- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:13Uvijek
00:32Dobar dan
00:35Oooo vidi vidi
00:38Blago šuto
00:39Koga to molioće vidi
00:41Vratio se bludni sin
00:44Bludni sin
00:45Hvala ti na vijepom dočaku
00:47Ne zazam te Mile
00:49Ne zazam te ja ti garantujem
00:51Da ćeš imati pravu promociju
00:53U mom kako promociju
00:55Promocije rendanog Mile
00:56Mile
00:58Ja sam profesionalka Mile
01:01Dobar dančić Mile
01:06Ja sam sa svojim redicom
01:08Učestvovala u jednom ozbiljnom poslu
01:11Ufff
01:12Koliko će toga tebi biti
01:14Ona
01:15Ja sam ovde bila glavna karika
01:18Majko ja sam
01:20Mrtav ozbiljna
01:22Aha
01:22Ja
01:23Hoću da se nađem sa Senkom lijepo
01:26Nasam
01:27A ti prije nego što me zakoljaš zubima
01:30Dozvoli da ti objasni
01:32Objasni, evo
01:34Već mislim da ne bi trebalo ni da razmišljaš o tome
01:37Da prebijaš tamburu
01:38Ili bilo šta slično
01:42Pa kako misliš da rešim to?
01:45Pa ja razmisli ko je taj tambura
01:47Proti ne zanima me ko je taj tambura
01:49Ja se njega ne plašim
01:50Čekaj pre
01:51Ne pričam ti o tome
02:00Došao sam samo da ti kažem da idem na njih sastanak
02:04Dobro, dobro, nemaj ništa
02:05Dobrije neš, obesbeđenje će biti na lokaciji
02:08Hvala ti, ali
02:09Mislim da nije baš poente da mi tu neke gorile sad stoje pored mene
02:13Dobrije neš, neće biti tako obesbeđenje
02:15Biće ti skretnije, biće tu ugli za njak od zatrana
02:18Ti?
02:21Šta i?
02:22Otkud sad i?
02:24Kako se pojavilo i?
02:26I majko
02:29Kako ti je sad?
02:31Jel ti drago?
02:33A to je i?
02:42Očekivala sam i očekujem i dalje da budeš nepremetan
02:44Moram
02:47Znači nisi samo glup, nego si i glup sada
02:50Hvala broj
02:51Šta je bila?
02:53I moram da ti priznam da sam pronašla svog
02:55Recimo, anđela čuvara
02:57On je malo pomogao
02:58Oko svega, oko posla, oko života
03:01Tako da, sve super
03:02Dobro
03:04E, sada je došao tvoj stari anđel čuvar
03:07Jeste, da vidi kako sam
03:09I da ti kaže da se čuvaš
03:12Sve to sa onom
03:15Senkom
03:16Dobro
03:18Sve mi je to jako sumljivo
03:21Prevesla će ga dodatno zmijurina
03:24Okomila se na njega kao udav
03:29Jako mi je sve sumljivo što je vezano za nju
03:36Na
03:37Pa na šta misliš?
03:39Šta ćeš da vidim?
03:41Pa mislim na sva šta pravo da ti kažem
03:45E?
03:47Ako?
04:08Najzacilkua z nebo
04:29Najzacilkua z nebo
04:32Kažu da život nije fer
04:38Ponekad povodi, ali često mane
04:42I sve je nežesno
04:46Osim sudbine
04:53Kao u ljubavi i u ratu
04:56Puca se nema pravila
05:02Imaš jedan život
05:03Samo jednu šansu
05:06Da postaneš nikom
05:08Jer zvezda
05:10Sve mi da
05:15Igram sudbine
05:16Kao kolo sreće
05:20Nekoga hoće
05:21Nekoga baš neće
05:24Kao na ruletu
05:26Sve se obreće
05:28A mislo za oci
05:33Svoje sudbine
05:37Oooo
05:40Oooo
05:42Oooo
05:44Oooo
05:46Oooo
05:46Oooo
05:46Oooo
05:50Oooo
05:51Oooo
05:59Oooo
06:00Oooo
06:14Šta je Mile?
06:16Šta me gledaš Mile? Šta me gledaš Tako Milo Mile?parka je deли?
06:20Šta sam rekla, ko je ovo?
06:22Ko je ovo?
06:23Moj advokat!
06:24Da, moj advokat je.
06:28Dobro, čekaj.
06:30Idemo sada polako.
06:31Nema više polako.
06:33Nikog i ništa više velika diena narski ne čeka.
06:36Ne, ne, ne.
06:37Nema više čekanja.
06:38Sada radimo sve po kratkom postupku.
06:41Ovo je advokat, a ovdje je upravo tužba.
06:43Tužba za neosnovari prekid za radnje.
06:47Nećemo to...
06:48Nije...
06:49Ma šta nije? Opa, nije to jedina tužba.
06:51Ne, ne, ne, pazi.
06:52Pored toga, pridudali smo još nešto.
06:53Dakle, na tužbu za neosnovani prekid za radnje ideju.
06:58Tužba za urušavanje časti i ugljeda,
07:00hore to uvredu, ugrožavanje prava moje ličnosti,
07:02narošenje duševne boli, narošenje psihičke boli,
07:05javnu diskreditaciju, izloženost nesigurnosti,
07:07radnih prava, iznošenje laže i povredu.
07:10Pa to da si duševno obolela, to vidim.
07:12To je jedino tačino.
07:13I za to možeš da me tuđiš.
07:14A ostalo ne znam šta je to.
07:17Vulenracio anime.
07:18Evo što se ovo nekako baš lijepo rekla je tako.
07:21Vulenracio anime.
07:21Baš zvuči onako, slatko.
07:24Ne znam šta ti to znači penetracio anime.
07:28Ja ne znam.
07:29Ne stimeni sad da prevrćeš očima, Mila, znaš.
07:32Zato što nisi prevrtao očima, onda kada si mi jurio, molio,
07:36zvao 500 puta telefonom, čuvenu Dijanu Erski,
07:38da ti je od ove ovde, nazovimo to, kupu s imperijom,
07:41jeli, ako tako može da se nazove,
07:43napravi čudo, napravi brend sa integritetom, identitetom.
07:47No, dobro.
07:49Čekaj, polako.
07:50Ma nema više polako, nema više polako.
07:52Ne, ne, ne.
07:53Tužit ću se ja sa tobom, Mila, Mileni.
07:56Pa do Mile volje ću ja da se tužim sa tobom.
07:59Nema nikakvih problema.
08:01Odlazi ću na sud svakoga dana ako treba.
08:03Svakoga dana, godinama ako treba.
08:05Ma šta to, ja ću do smrti da se tužim.
08:08I posle smrti ću da se tužim ako treba, Mila.
08:12Razumeš?
08:13Tako se ono kaže kod nas.
08:15Ipso facto verba volant.
08:18Ušto sam ovo nekako baš lijepo rekla.
08:20Ipso facto verba volant.
08:22No, odbaca neke vrađbeni, šta radi?
08:26Vitomire, nemoj ti ništa ovo da sada pišeš.
08:30Piši, piši.
08:31I molim te, samo neku lijepu sliku da mi staviš.
08:33Daš onako, reku profil.
08:34Ti ćeš lijepo da dođeš sutra.
08:36I ja ću onda tebi sutra lijepo da se posvetim.
08:38Ovo sad ništa, nemoj da pišeš.
08:40Moram, izvijeni, molim, oni čekaju u redakciji.
08:43Ili tamo da ja što pre dođem s svojim tekstami.
08:45Do sutra. Nekad čekaju do sutra, sutra sam tvoj.
08:48Ceo dan me imaš.
08:49Imaš me i noć sutra.
08:51Dan i noć sam sutra tvoj.
08:53Ništa.
08:53Sklopite fterče, ovo skloni i idi.
08:57Znači sutra sigurno je...
08:58Sutra sam ja tvoj.
09:00Dobro.
09:01Držim te za reč.
09:02Ipso facto de jure vita est.
09:05Eto.
09:05Ima.
09:06Hvala mi.
09:10Izvijetra.
09:14Carpe dieme.
09:24Vidi, ta senka je jako opasna žena.
09:33Ne bi sad mnogo čačkalo po tome.
09:37Doboljno mi još što znam delove njene biografije i ne vuci me za jezik.
09:43Ne moraš ni ti sve da znaš.
09:49Misliš da laže?
09:57Pa ne miš neki dokaz?
10:01Ne.
10:04Ne, nemam dokaz.
10:09Premazana je svim bojama, ali nisam ni jako čudjuč.
10:13Mogu ja da budem kakva, oćeš kad treba.
10:20Šta si smislila? Šta će drageš po tom pitanju?
10:25Znaš šta se nešto stalno meni vraća?
10:30E, se se sjećaš kako je Goran u startu rekao da misli da vete nije njegovo.
10:38Treba nekad poslušati te svoje unutarnje glasove.
10:42Oni nekad kažu mnogo više.
10:46Ne znam.
10:48Ne znam šta ću da radim.
10:50Ništa, nešta ću da smislim.
10:52U svakom slučaju planirala sam da napravim jedan porodični ručak.
10:57Da dođemo tu svi.
11:00Da i nju pozovemo.
11:03Pa ću ja onda da je malo čačkam.
11:05I da provociram.
11:07Neće to meni biti teško.
11:08Pa ćemo da vidimo kuda će ta priča da odbedi.
11:13Dobro, ja sam u sebe.
11:15Šta gleda treba.
11:17Zajednost.
11:41Jel' ovo onaj lik?
11:43Koji?
11:44Ona je što je pošivao kalu za sve i svašta.
11:47Šta je govorio da mu je propastila ženu u porodicu u život?
11:51Šta je govorio da je bio njen rob?
11:54Jeste taj.
11:55Taj lik.
11:56I on izgleda sad nekako normal.
11:59Da, ne izgleda umorno uopšte.
12:01Misliš, ne izgleda kao da je na lekobima?
12:04Da, kao da ne, ne, ne, ne izgleda tako.
12:06Mada sumnjam da se ta trauma tako brzo liči.
12:15Šta ti tražeš ovde opet?
12:18Dobar dan i tebi, Ovanja.
12:20Odgovori mi na pitanje.
12:22Došao sam nešto poslao.
12:24Nešto sumnjim.
12:26U mene.
12:38Nikada me niko u mojoj veličanstvenoj, svetskoj, velelepnoj karijeri,
12:44čuvene Dijan Erskin je ovako ponizio, ovako omalovažio,
12:48kao ženu, kao saradnika, kao profesionalca, kao timija.
12:51Ja, ja stvarno nisam to tako mislio i ja mislim da možemo da nađemo neki način
12:59da, da, da popravimo to i evo ja, ja želim da ti kažem jedno veliko, izvijenim.
13:05Vidimi le, mene niko ovako nije tretirao u životu.
13:09Ali ja sam pogrešio i šta sada da radim?
13:12Jer možemo nekako to da popravimo na bilo koji način i da sve to rešimo,
13:16ako može, bez suda, bez suda, ako može.
13:19Zato što, šta će nama sudovi?
13:21Uh, to je veliki problem. Sud je problem.
13:25Dok odemo, dok se prede tužba, pa dok čekamo, pa parnica,
13:28to se razvlači godinama.
13:30To godinama traje, traje, ne dođe nikada kraj,
13:33a mi to možemo rešiti i bez toga, ako budemo ljudi.
13:40Mile, mile, mile, mile.
13:42Platit ću ti.
13:43Nakoliki su meni takva čuda objećavali.
13:47Pa ja ništa više nikom ne vremem.
13:49Platit ću ti više.
13:51Pa vidim.
13:53Ja sam ovog čoveka već nekako angažovala.
13:56Platit ću i njega.
13:58Za šta, Milen?
13:59On je advokat koji je izašao na teren.
14:01Ja to moram da platim.
14:02Platit ću i teren.
14:04Dobit ćeš i bonus.
14:09Evo.
14:11Za ruke, za teren.
14:14Malo.
14:20Za dugo školovanje vas, advokata?
14:22Malo.
14:29Evo, izvala ti više.
14:30Pa ja nemam više, ja ne kupujem mladu.
14:32Ja nisam dever.
14:33Nikad nisam bio dever.
14:34Mislim da je to
14:37sasvim ok.
14:38Gledaj.
14:41Dobro.
14:45Gospodine, da li postoji mogućnost nekako da ovo malo obuctavimo pre nego što Milo je bude meni isplatio ceo istac?
14:52Da, stopirat ćemo tužbu. Ali, ako ne bude onako kako je rekao, tužba se nastavlja, ali i krivična prijave.
15:05Da, ekstružio est mater explicitio studiorum facialis.
15:13Vidiš kako čovek, kada hoće, može da bude ljupas?
15:16Da.
15:17Ili tako?
15:18Mili moj milenica.
15:21Doviđenica.
15:23Carpe dieme.
15:27Džubre jedno belosvetsko.
15:31I kako ja sad da platim ovog dribca?
15:35I šta ja sad da radim?
15:38Da ćemo da vidimo.
15:51Manja, nemoj nikada da sumnjiš u mene i u moje namere prema tebi.
15:55Pitomire.
15:57Nedostala si?
15:59Molim.
16:00Pa ne, bilo mi je jako lepo ono večer sa tobom.
16:04Vitomire, ja sam tebi bila podrška što se tiče tvog problema s galom.
16:10Podrška? Meni je ta tvoja podrška potrebna svaki dan, pogotovo noću.
16:15Ne dotiruj me.
16:17Dobro, vanja u redu, okej. Samo sam teo da ti se zahvalim.
16:21Ti si se meni zahvalio i sada možeš lepo da ideš.
16:24Jako me loži kad se ljutiš. I nema potrebe da glomiš ovde pred publikum.
16:31Lepo je što si svratio kod nas, Pitomire.
16:34Doviđenja, vanja.
16:35Ja, ja.
16:51To je to? Šta?
16:54To je to?
16:55Sad je meni sve jasno.
16:58Šta sam ja sad povezala.
17:00Da, da, da, da, da.
17:16Zanimljivo. Šta to?
17:20Priječno si mlada. Pa šta?
17:24Očekivala sam nekog starijeg.
17:27Izvela si jedan priječno jak potet za nekoga koja je tako mlada.
17:30To ću shvatiti kao komplement.
17:33Ako ti to shvataš kao komplement, onda...
17:36Lepo ti stojite, Perika.
17:38Čuva sam da voliš lažno da se predstavljaš i da stvaraš konfuziju naokolo.
17:44Čovjek mora da se zaštiti.
17:46E pa tu se razumemo, zar ne?
17:49Čovjek mora da stvara razne iluzije.
17:53Posebno kada se nalazi oči u oči sa svojim ucenjivačem ili ucenjivačicom.
17:59A najbolja iluzija koju ti voliš da koristiš je iluzije potomstva, zar ne?
18:02Dosta.
18:03Što, ubola sam živac?
18:07Ja sam misljela da sam došla ovde da razgovaram o ozbiljnim temama.
18:11A ne da mi neko drži lekciju o moralu.
18:14Upravo si, ali ako želiš da ozbiljno razgovaram, onda moram da te zamolim da si ti ozbiljiš.
18:19i da skineš tu smješnu periku.
18:25Dobra.
19:07Dobra.
19:20Dobra.
19:24Dobra.
19:25Dobra.
19:26Dobra.
19:26Dobra.
19:26Dobra.
19:28Dobra.
19:28Dobra.
19:30Dobra.
19:33Dobra.
19:42Dobra.
19:48Dobra.
19:50Dobra.
19:52Dobra.
19:54Dobra.
20:02Dobra.
20:18Dobra.
20:22Dobra.
20:24Dobra.
20:27Dobra.
20:30Dobra.
20:32Dobra.
20:36Dobra.
20:38Dobra.
20:41Dobra.
20:47Dobra.
20:49Dobra.
21:01Dobra.
21:03Dobra.
21:04Dobra.
21:04Dobra.
21:08Dobra.
21:10Dobra.
21:21Dobra.
21:22Dobra.
21:24Dobra.
21:24Dobra.
21:25Dobra.
21:25Dobra.
21:26Dobra.
21:27Dobra.
21:27Dobra.
21:28Dobra.
21:49Znači vidjela smo nešto i došla smo do zaključka.
21:52Suna, mi se nismo upoznale sa mladim gospodinom.
21:58Ćao, ja sam Lea, drago mi je.
22:01Zdravo, ja sam Suna, me ni još strašno.
22:05Ja sam Luka, ali me svi zovu Lula.
22:11Uf, pa to je baš ozbiljno na tvoje ruce.
22:15Ma, nije ništa strašno, povreda sa skijanja.
22:18E, vidiš, Lule, to ti je kad izgubiš fokus.
22:21Trenutak, ne pažnje i odmah nastane neki problem.
22:24I u poslu, i na skijenju, i svuda.
22:25I onda se to još više zakomplikuje.
22:28Izvini, molim te, on nije zvučao lepo.
22:31Nije upravost.
22:33Trenutak, ne pažnje i...
22:34I eto.
22:36Čekajte, ja sam mislila da vi i Gabriela imate malu bep.
22:41Da, to je Viktor, on je kod bake.
22:42Sada, ovo je moj sin iz prethodnog braka.
22:46A, gdje je njegova mama?
22:50Nije više tu, ali nećemo sad o tome.
22:51Oćemo da ti pokažemo kancelariju i posljeduiš ostatak firme.
22:55Može?
22:55Može.
22:55Ajmo, tamo idemo.
22:56Ajmo, ajmo, ajmo, ajmo, ajmo.
23:00Ovo je komplikovanije nego što sam ja mislim.
23:03Zato ti kažem, ne žuri sa zakljubci.
23:19Ja nisam čula nikakve verancije, osim mudrih reči i poslovica.
23:25Možda nisi ni trebala da se upuštaš u sve ovo,
23:27kada živiš u tolikom strahu.
23:30Ali moraš da počeš malo da veroš ljudima.
23:41Sad smo završila s ovim.
23:43Upravo tako.
23:47Već je krenula.
23:49Pa mi smo sada najbolje prijateljice si zaboravila.
23:53Nije se nadam da te više nikad u životu neću vidjeti.
23:56Računaj na to.
24:18A ti me pažljivo slušaj, jer ću ovo reći samo jednom.
24:34Čekaj, meni je potpuno nerealno da Lenka ima dete s Aleksom.
24:39Molim.
24:42Nikad nisam čula za to, mislim, kada je mogla da ga dobije?
24:44Joj, suna, ti si poludela.
24:47Nisam, što?
24:48A ulazi žena u teorije zavere.
24:50Možda ima dete sa Lenkom, možda ima dete sa nekom ženom pre Lenke.
24:54To je sve realno.
24:57Hej.
24:58Hej, Lule.
24:59Ćao.
25:00Ti nisi sa tatom.
25:01Imao je neki važan poziv, pa sam morala da izađem.
25:06Dobro, super je tebi to kod nas.
25:08Hoćeš neki sok, vodu, nešto?
25:10Čula sam o čemu ste pričala.
25:25Ovo je šifra za kofer sa novcim koji je kod tebe.
25:28I ovim očekom da je dug mog brata rešen.
25:32Čuoš šta ti pričam?
25:34Šta nešto sam čuo kofer, pare?
25:37Kažem da je dug mog brata ovim rešen, je li tako?
25:40Da, da.
25:41Tako je.
25:41Okej.
25:42Čekaj.
25:44Šta hoćeš?
25:46Moram još što da te pitan.
25:49Požurim.
25:51Sve vreme mislim da je u uvezi sa gospodinom Topić, a ono stvari u pitanju je da brijela.
25:58O čemu se ovde radi?
26:00E, nema ti mnogo da zamaraš svoje glupovo glavice o tim pitanjima.
26:04Dug mog brata je rešen i nemam nameru više ikada da ti vidim u životu, je li to jasno?
26:10Jasno.
26:11Samo mi potvrdi da ali sam novac tu i nemoj ni na ulici više da mi se javljaš.
26:15je li to jasno?
26:18nekako se jasno?
26:25nekako se jasno?
26:38nekako se jasno?
26:41nekako se jasno?
26:42nekako se jasno?
26:55nekako se jasno?
26:59nekako se jasno?
27:03nekako se jasno?
27:05nekako se jasno?
27:09nekako se jasno?
27:27nekako se jasno?
27:30nekako se jasno?
27:57nekako se jasno?
28:00nekako se jasno?
28:04nekako se jasno?
28:07nekako se jasno?
28:36nekako se jasno?
29:01nekako se jasno?
29:03nekako se jasno?
29:06nekako se jasno?
29:23kako se jasno?
29:24kako ti nisiš gotovo?
29:25pa nisme još nije popriječalo
29:27nemao čemu da priječamo
29:30Gotovo
29:32Ejda, juče si mi pustio poruku. Ćao
29:35Ćao
29:36nisam napisao, volim te
29:37nisam napisao, dođi kod mene u sobu
29:40Ćao
29:41Ćao je
29:42Ćao
29:43Pa, dobro, kako možeš tako posle svega šta smo prošli?
29:49sva šta smo prošli, istina
29:52I to je to. Gotovo.
29:57Dobro. Ja razumem da si ti pod stresom i da imaš hiljadu problema i da ti je glava na hiljadu
30:03strana i ja ti ovo neću zameriti.
30:06Ja sam došla da ti kažem da sam ja tu za tebe.
30:11U nema veze sa stresom, to je moja odvuka.
30:15Ti i ja više ne postojimo. Razumeš? Gotovo je.
30:35Paže, koliko je dosadno ovdje?
30:40Još malo pa će muve da padaju.
30:43Pa ti bar izlaziš napolje, ja? Takva me neka žestoka nervoza uhvatila.
30:49Potpuno te razumem.
30:50Ali nedostaje mi lulda.
30:53Ej, meni.
30:55Ali to je valjda to. Radiš sve za decu.
30:58A jeste.
31:00E, znam kako bih mogao da to raspološim.
31:05Kako?
31:07Ajde da igramo istina ili izazov.
31:12Što?
31:12Ti mene zezaš.
31:14Što?
31:15Pa ti stvarno hoćeš da me ubiješ dosadu.
31:18Kakva istina ili izazov? Pa ja i ti znamo sve jedno o drugom.
31:22Dobro.
31:23Ja to probao sam.
31:25Morat ćeš malo bolje da se potrudiš.
31:27Dobro.
31:29Šah.
31:31A, ne ljuti se čoveče.
31:34Šalim se.
31:35Svarno hoćeš da me dokusuriš?
31:36Šalim se. Šalim se.
31:38U stvari sam mislila na nešto drugo.
31:41Na šta?
31:53Ne možeš posle svega šta smo prošli da mi samo kažeš da je gotovo.
31:58Šta sam sve trpela zbog tebe?
32:00Šta si to trpela zbog mene?
32:02Šta nisam, Relja? Šta nisam?
32:05Bila sam zatvorena u ovoj hotelskoj sobi kao neka zatvorenica.
32:09Nisam smjela da izlazim.
32:10Nisam smjela da pričam sa ljudima.
32:12Nisam smjela da se slikam, da se snimam što najviše volim.
32:16Kad god me neko pita gdje je moj dečko i ja moram da lažem.
32:20Uvijek sam te podržavala u svemu.
32:22Ti si mene podržavala?
32:23Da.
32:25Ti si samo uživala u parama koje si dobijala, poklonima, restoranima.
32:32u činjenici da si moja deojka.
32:35Ali dosta je.
32:37Idi sad nađi nekog normalnog.
32:40Relja,
32:41ja ne želim normalnog.
32:44Ja sam tebi sve dala.
32:46Ja želim tebe.
32:47Šta si ti meni dala?
32:50Kuknjavu ovde i viku?
32:51Ja se sa tim ne bi složila.
32:54A ono veče sa otmicom.
33:00Ne znam o čemu pričaš.
33:02Ne znaš o čemu priti.
33:06Pomogla sam ti, gdje je moj deo para.
33:10Da.
33:12Pa ja sam se to zaboravio.
33:15Zaboravio sam poprno za tvoj teo para.
33:21Izvij.
33:22Če ja dobiti svoga pa?
33:23Pa naravno da ćeš dobiti.
33:27Malo sam da misliš na mene.
33:31Da.
33:33Ja sam znao da ti misliš samo na pare.
33:36Da je to ono jedino što tebe zanima.
33:40Nije ovde nikakva ljubav, nikakvo nedostajanje.
33:43Nego si ti došla da naplatiš svoj deo, jeli?
33:46Zato si došla.
33:47Ne, ne, ne.
33:48Ja tebe volim, ja tebe volim.
33:50Voliš me, a?
33:51Da.
33:51Koliko me voliš?
33:52Mnogo, mnogo.
33:53Najviše, najviše.
33:54Voliš me onoliko koliko ti para dugujem, jeli?
33:57Ne, ne, ne, ne.
34:01Derelje, pusti me.
34:03Pusti me.
34:10Pusti me.
35:01Govorim.
35:02Sve je tu.
35:15Hvala, Maksime.
35:17Moramo hitno da se vidimo.
35:20I kažem šta se desi.
35:22Hitno.
35:31Našla sam se s onom bednicom.
35:34Koja mod?
35:35Mama.
35:37Sa svojom ucijnjivačicom.
35:39A, to...
35:41I šta je bilo?
35:44Isplatila sam sve.
35:48dogovorila smo se da se više nikad u životu ne vidimo.
35:52Možeš da je vereš?
35:55Ne.
36:10Zdravo, Senjka.
36:12Zdravo.
36:13Dalje ti ostavim ovaj sak.
36:15Ne, ne, ne, ne moraš, ne moraš.
36:16Nešto mi je hladno.
36:18Uređu ga posle samaske.
36:19Dobro, uredu, uredu.
36:21O, a i hvala ti što si došla.
36:25Pa sve ima svoj razlog.
36:39Slušaj me dobro sad.
36:41Ovo ti je poslednji put da si došla ovaj.
36:43Sledeći put letiš kroz prozor.
36:47Uređu ga više u životu da pominješ pare.
36:49Jer nećeš dobiti ni euro od toga.
36:52Jel ti to jasno?
37:05Uroše, samo sam tela da ti javim da je sve prošao kako treba.
37:09Drago mi što točujem.
37:11Da li je naš čovjek bio na visini zadatka?
37:15Jeste.
37:17Odlično.
37:18A onda ja mislim da je sada pravi trenutak da mi ispričaš u šta si se uvalila i šta se
37:23uopšte udešala.
37:25Izvoli.
37:36Saznala sam koliki su otkup tražili moji otmičari za mene.
37:44Kako si saznala da...
37:46Lepo, nije to ni važno.
37:47Jel te zanima, al te ne zanima na koliko su me procenili?
37:51Ba, ajde kaži.
37:53Tražili su ladno pola miliona evra.
37:56Ti možete to da veraš?
37:57Pola miliona!
38:09Panči.
38:11Panči.
38:14Panči, probudi se stvari ozbiljno.
38:17Ajde, probudi se.
38:18Panči.
38:21Ajde, probudi se.
38:21Ajde, ajde.
38:23Anate, manate!
38:25Amo šta ti izvede?
38:26Šta mi je bre?
38:27Šta to ličiš?
38:39I šta ćeš sad da radiš?
38:42Ne znam.
38:44Nevoj da ti to, Gabriela.
38:45Misliš da meni to nije jasno?
38:47Znam da ti je jasno, ali ne možeš to životno da živiš sa tom ucanom.
38:52Ej, jel sam tila nisi samo ti u pitanju.
38:55I Viktor je u pitanju.
39:07Sve što je moglo da se poglede, ja sam pogledan.
39:11Pa ti onda očekati da je naš problem sa vidom.
39:15A to znači da je trebalenim korleka razgledan.
39:20To ću ja da ti srednujem.
39:43Senka, šta ti je, Senka?
39:45Ne razumijte ništa.
39:46Ajmo, ajmo, ajmo, ajmo, ajmo davde.
39:48Ďakujem.
39:52Ďakujem.