Почукай на вратата ми - Епизод 5 (Bulgarian Dubbed) - video Dailymotion

Турски Серии БГ - Turski Serii Bulgarian

От драма до комедия, от исторически продукции до екшън – ние предлагаме най-богатата библиотека със съдържание в Турция, осигурявайки непрекъснато и персонализирано изживяване.  С нашия огромен архив, до който имате достъп навсякъде и по всяко време с най-високо качество на картината, ние не просто излъчваме сериали, а възраждаме същите емоции и вълнение. Най-любимите лица на Турция и най-завладяващите сценарии са с вас.  #ТурскиСерииБГ #TurskiSeriiBulgarian

Transcript

00:00I

00:01I

00:02I

00:03I

00:06I

00:07I

00:08I

00:17I

00:20I

00:24I

00:32I

00:33I

00:43I

00:44I

00:45I

00:46I

00:47I

00:49I

00:50I

00:51I

00:53I

00:54I

00:55I

00:56I

01:00I

01:04I

01:05I

01:06I

01:08I

01:18I

01:19I

01:22I

01:27I

01:31I

01:32I

01:36I

01:37I

01:38I

01:39I

01:40I

01:51I

01:52I

01:55I

01:58I

02:01I

02:13I

02:14I

02:15I

02:17I

02:19I

02:21I

02:22I

02:23I

02:25I

02:26I

02:26I am not going to lie in the evening.

02:27I am something that is important to your age.

02:31Or you will get a bit more.

02:34Okay, I will get a coffee drink.

02:36And so not to be.

02:38I decided to make a maroon meal.

02:40Maroon?

02:41We are from Maroon.

02:43I am high cholesterol.

02:48Then you can eat maroon.

02:53Do you want to watch it?

02:58I want to.

03:22I want to.

03:23I want to.

03:24How are you?

03:25Seriously?

03:27Hello.

03:32Hello.

03:35Hello.

03:36Hello.

03:38Hello.

03:40I like you.

03:43I like you.

03:45I'm so mad.

03:46I'm going to go back to my house.

03:48How beautiful!

04:08My mother, I'm asking you to tell you the truth.

04:12No, I don't want to tell you.

04:13How do you want?

04:16My mother?

04:18Sir Khan!

04:19Why don't you tell me the truth?

04:22Is it true?

04:24Who is it?

04:25Who is it?

04:27What kind of a year, son?

04:30If you have so many opportunities,

04:32you can get you to get out of the house.

04:34You can get you to get out of the house.

04:36You can get out of the house.

04:37You can get out of the house.

04:40You can get out of the house.

04:43You can get out of the house.

04:46You can get out of the house.

04:50I'm thinking.

05:10Okay, but we have 15 minutes.

05:15Good.

05:18No, no, wait a minute.

05:21Are you alive?

05:24Look, first to speak.

05:27It's an instant.

05:28It's an instant.

05:31Mr. Serkan.

05:32Mr. Serkan.

05:33Mr. Serkan.

05:34Mr. Serkan.

05:34Mr. Michael.

05:39Mr. Scott.

05:52Mr. cooking!

05:55I'm that tea.

05:56Mr. having 10 years.

05:57Mr. Serkan.

05:58He takes the prz Sahaja戰 Naw Safe.

06:02Mr. Okay.

06:03Mr. Umitu.

06:06Mr. Ni Siyama.

06:08traditions, habits,

06:10you know everything.

06:12How do you do, Michael?

06:14I'm going to go.

06:16For a little bit?

06:18A little bit.

06:20And a little bit.

06:21Which I don't know.

06:24Not me?

06:25I don't know.

06:27I'm not an artist.

06:29I'm not an artist.

06:30I'm going to finish the landscape

06:34with the highest success.

06:35But for you all my dreams,

06:37all my dreams and dreams

06:39are going.

06:39I don't know what you are doing.

06:43Look how he's standing.

06:46I'm normal.

06:48I'm not.

06:49Stay.

06:50Can I tell you?

06:53I'm not an artist.

06:55He's only a breath.

06:56One breath.

06:59I'll only do two months,

07:01but it's about a moment.

07:02You can't wait a little, I'm a friend.

07:05Do you want to make it a little bit?

07:08Yes, you can't.

07:10Yes, you can't be a little bit.

07:12No, don't worry.

07:13Wait a minute.

07:14You can't wait a little bit?

07:16You can't wait a little bit.

07:22You can't wait a little bit.

07:23You can't wait a little bit.

07:24There will be a little bit.

07:27You know it.

07:29You can't wait a little bit.

07:31You're right.

07:36My mother likes it.

07:40I'll get a little bit.

07:44You're a huge man.

07:46You're a little bit.

07:48You're a little bit.

07:49I've told you.

07:52I'm getting a little bit.

07:55You have a problem with my heart?

07:56It's a problem with your heart.

07:59You have all the pain that you're full.

08:00You're a little bit.

08:00You have to go to the house.

08:02What?

08:04No.

08:04Why didn't you tell me?

08:06You have to know, that the man is in some way?

08:10You're a little bit.

08:12You're a little bit.

08:14You're getting a lot.

08:18You're getting a lot.

08:20You're a little bit.

08:21There's an issue here.

08:22You're getting a lot.

08:23What does it do?

08:35I'm so busy for work.

08:37Btw, we do not work and we do not work.

08:40That's a bit sick.

08:41... Melo?

08:43Yes?

08:44I'm so annoying, I'm sure.

08:48And I want to say the truth.

08:50It's possible!

08:52It's possible!

08:55It's possible!

08:57It's possible!

08:58She said that she is in love.

09:00How can you believe?

09:02Why are you lying?

09:04Why are you lying?

09:05Why are you lying?

09:08Meo, I don't think so.

09:11I don't think so.

09:13I don't think so.

09:16Okay.

09:16I don't think so.

09:18Two of them.

09:20Do you have to do it yesterday?

09:23They have.

09:24And how did they have been in love for two days?

09:27They have been in love for two days.

09:28Okay.

09:28Why do they have to do it again?

09:32Why do they have to do it again?

09:33Why do they have to do it so much?

09:37But...

09:40Well...

09:40It's a little strange,

09:43but...

09:44I don't think so.

09:46I don't think so.

09:48I don't think so.

09:49I don't think so.

09:50I think so.

09:53Yes, of course.

09:54I don't think so.

10:02I don't think so.

10:12I don't think so.

10:13I don't think so.

10:15I don't think so.

10:16I don't think so.

10:37I don't think so.

10:40I don't think so.

10:41I don't think so.

10:42I don't think so.

10:45I don't think so.

10:59I don't think so.

11:04I don't think so.

11:11I don't think so.

11:22I don't think so.

11:26I don't think so.

11:30I don't think so.

11:32I don't think so.

12:01As for some time.

12:02Chocolate?

12:04No, thank you.

12:08We'll start with you.

12:09Okay, Lelya, let's go here.

12:11I'll do it here.

12:12Yes, Ella, I'll show you the office.

12:16We'll see everything, Ella.

12:17Let's start with you.

12:19We'll start with you.

12:23We'll start with you.

12:27Serkan,

12:28поздравления

12:30за годежа.

12:32Така, каква е кризата?

12:34Проектът

12:35за еко-хотела

12:38пропадна.

12:42Пропадна? Да.

12:43И как така? Клиентът беше доволен,

12:46нали? Момент,

12:48сега ще покажа.

12:54Изкочиха много проблеми

12:57с строежа.

12:58Мислехме да построим футела тук

13:00и да използваме полето за агрокултура,

13:02но не можем, защото Каан Карадак го е купил.

13:08Каан Карадак го е купил.

13:11Брат, купил е...

13:12Не разбирам, парцелът не беше ли готов?

13:16Собствениците са се съгласили.

13:18Можем да купим няколко парцела,

13:20но единият се отказа в последния момент.

13:24Чудесно.

13:25И проектът отпада.

13:27Не точно.

13:28Каан Карадак

13:29предлага парцела,

13:31ако лично се заеме с проекта.

13:35Каан Карадак ще изпълни проекта сам.

13:38Правилно ли я разбирам?

13:40Добре.

13:40Пърл, ободи се на клиента да дойде веднага.

13:43Серкан, не можем да изпълним проекта.

13:45Парцелът не стига.

13:46Ободи се на клиента

13:48и настоява и за среща.

13:50Добре, Серкан, както кажеш?

13:54Не, за вярване.

13:56Сериозно.

13:58Как позволи да се случи това?

13:59Сега какво, а?

14:01Кажи, сега какво?

14:03Така няма да решим проблема.

14:04Серкан, добре ли си?

14:06Какво става? Кажи.

14:09И този годеш седа, какво става?

14:12Сгодихме се.

14:13Ясно?

14:14Нещо друго интересували те?

14:16Сгодихме се.

14:18Не разбирам защо караше Селин да те чака с години.

14:21Тя искаше да ѝ предложиш, но не го направи.

14:24А сега, изведнъж, само не ми казвай, че си се влюбил.

14:29Добре, няма.

14:30Не дей, не ми споделей нищо, братко.

14:34Не казвай нито дума.

14:37Говорих с клиента, ще дойде.

14:40Хубаво, нека дойде.

14:43Отиваме да се подготвим.

14:59Отиваме да се подготвим.

15:01Нека те питам нещо.

15:03Наизуст ли ми знаеш номера?

15:04Или го търси в контактите?

15:07Ела в ресторанта.

15:09Добре.

15:16В тази стая е архива.

15:26Защо ме изгледа така?

15:27Това е Пърл.

15:29Всички гледа така.

15:30Интериорен дизайнер е и е партньор в компанията.

15:33Енгин също.

15:34Но Съркан има последната дума.

15:36Има последната дума, естествено.

15:38Извинете, аз за момент забравих, че сте сгодени.

15:42Аз също забравих.

15:46Това е моят кабинет.

15:49Е, вече е нашият.

15:55Добре ли сте?

15:58Може ли да не работим тук?

16:00Разбира се, да.

16:02Да седнем ето тук.

16:12Добре, че си на ехофисно близо.

16:18Какво се опитваш да направиш?

16:21Бизнес. Развивам бизнес.

16:24Знам, че се стираеш да ме подкопаеш.

16:27Но, колкото и да опитваш, няма да успееш.

16:30Няма да ти позволя да построиш хотела.

16:32Вече успя.

16:34Ако искаш, може да се съберам като стари приятели.

16:38Ще ми дадеш някаква идея.

16:42Няма да ти позволя да строиш.

16:44Ще видим.

16:46Опит, грешка, опит.

16:48Това ли?

16:49Този път ще играя насигурно.

16:51Ще те докарам до фалит.

16:54Както бъща ти постъпи с моя бъща.

16:57Някой ден.

16:58После ще дойде ред на бъща ти.

17:01Много жалко, Хан.

17:03Бъркаш чувствата с бизнеса.

17:06Бъща ти беше същия.

17:08Затова фалира.

17:10Няма да се научиш.

17:13Ще те съсипе, Серкан Болат.

17:16Никой няма да помни името ти.

17:19Е, ще видим.

17:34Да?

17:36Защо звеня?

17:37Какво има?

17:38За днес?

17:45Не съм ти казвал да сядаш.

17:47Но седнах.

17:48Повълни ме, ако искаш.

17:57Е.

17:57Може да си прибираш.

17:59Защо?

18:00Нали нямаше да питаш защо?

18:02Защо да се прибирам?

18:03Така се разбрахме.

18:05Че ще работя тук, а...

18:06Ще работиш отутре.

18:09Не.

18:09От днес.

18:11Не искам да ти бъда задължена.

18:13Ще работя сега.

18:14Добре, както кажеш.

18:16Е, искаш ли да добавиш нещо към договора?

18:18Да.

18:20Сутрин ще бъда в цветарницата.

18:22Взимай ме оттам.

18:22Ще го запомня.

18:25Ето ти, бележки.

18:27Трябва да си по-добра асистентка от Лейля.

18:30Така е по-добре.

18:33Ще уча до сутринта.

18:36Още нещо?

18:39Вземи.

18:40Какво е?

18:41Кредитна карта.

18:42Паролата е в плика.

18:43Искам да си купиш годежен пръстен.

18:45Сама?

18:47Няма да ми купиш времето с това, нали?

18:50Хубаво. Ще си купя.

18:52И без това всички ме питат.

18:54Задръж картата може да ти потрябва пак.

18:58Не, благодаря.

19:00Какъв е лимитът да не се изложа бижутерията?

19:03Не се бой, няма.

19:07Извинявай и глупа въпрос.

19:09Къде ми е умът?

19:10Разбира се, че е безлимитна.

19:21Каква е ситуацията?

19:22Най-добре да говорите, докато се упражнявате.

19:25Мога да говоря и да мъртам едновременно сейфи.

19:29Каква е ситуацията?

19:31Приятелките ви звънят.

19:33Искат да се видите.

19:34Кажи им, че съм в чужбина.

19:37Добре, ще им кажа.

19:38Но всички знаят, че не излизате от къщи.

19:41Именно.

19:42Ще разберат, че не ми се говори.

19:44А медиите?

19:46Целувката още е топ новина.

19:48Всички говорят за нея.

19:50Повестници, списания, социални мрежи.

19:52Последователите на господин Серкан се увеличават всеки ден.

19:55Дали ще се съгласи да публикувам снимка с него?

19:58Ще привлека внимание.

19:59Вече имаш 350 последователи и не знам защо.

20:04Веднага трябва дори един годеж.

20:06Годеж?

20:07Да.

20:08Ако има празменство, темата ще се смени.

20:10Иначе семейство като нашето ще се бъде подозрение.

20:14Обади се на Серкан.

20:26Добър ден.

20:28Заповядайте.

20:30Здравейте.

20:31Търся си годежен простън.

20:34Само за вас ли?

20:35Само за мен.

20:35А господинът няма ли да участва?

20:39Той ще се погрижи.

20:41Ако ли пътне, ще ме прати допълнително.

20:43Може ли да разгледам?

20:45Какъв търсите?

20:46Малък.

20:47Много малък.

20:49Почти не забележим.

20:50Дори да се загледаш да не можеш да го видиш.

20:54Ще ви покажа какво имаме.

21:10Ще взема този.

21:13За пръв път някой се избира пръстен толкова бързо.

21:17Няма да ми е последен.

21:19За това.

21:20Ще губам се.

21:24Ще го опаковате ли?

21:35Момент.

21:45Много благодаря.

21:50Хубав ден.

21:52Благодаря ви.

21:52Усете го създраве.

21:58Съркан.

21:59Новината за любовният и живот е топ.

22:01Веднага трябва да организираме готежно парти.

22:04Иначе слуповете няма да спрат.

22:06Добре, майко. Добре.

22:11Ердем.

22:12Тези ценоразписи защо са тук?

22:15Не ти ли казах да ги занесеш на строежа?

22:17Казахте, но не казахте кога точно да е.

22:23Добре ли си?

22:27Тесно пространство.

22:29Имам клаустрофобия.

22:31Понякога се паника си.

22:33Ще ме попъркаш.

22:34Вземи ги и върви.

22:36Енгин.

22:37Да.

22:37Ела за малко.

22:39Искам да бутнем тази стена.

22:42Как?

22:44Веднага.

22:45Защо да бутаме стената сега?

22:47Нали сме архитекти?

22:48Не можем да бутнем една стена ли?

22:50Е, може, но...

22:52Да го направим тогава.

22:58Ти още ли си тук?

23:00Отивай.

23:01Да, да, отивам.

23:05Добър ден.

23:07Еда, излязла си много добре.

23:09Как така?

23:10Къде?

23:11Погледни.

23:28Захара, какво си направила?

23:30Какво?

23:31Мислех, че сме колешки и съседки.

23:33Какво е това?

23:34Да не печатам аз в писанията.

23:36Защо ми се досташ на мен, а само ги излагам.

23:39Подбирай.

23:40Не ги излагай.

23:41Гледай какво има на кориците.

23:43Съобразявай.

23:44Ще ги купя.

23:46Купи ги?

23:51Купи ги?

23:52Колко струват?

23:54Всички ли ще вземеш?

23:57Тези хора са луди.

24:00Вярно ли е?

24:01Всички за това говорят.

24:04Това е фотошоп.

24:06Може ли една вода?

24:08Да.

24:09Заповядай.

24:13Много си хубава.

24:15Няма да лъжа.

24:23До скоро.

24:25Довиждане.

24:31Тук е.

24:33Нека влезе.

24:46Не.

24:48Какво става?

24:51Не, добре, добре. Спри.

24:56Стига да е.

24:58Само още 3 км.

25:00Yeah.

25:36What should I do now?

25:53Good day.

25:55Good day.

25:56What?

25:57What?

25:57I don't know.

25:58Everything looks like.

26:00Do you want to look at me?

26:02I'm sorry.

26:03I'm sorry.

26:04I'm sorry.

26:05I'm sorry.

26:06If I can do it, I'm sorry.

26:09Okay.

26:11I'm sorry.

26:12I'm sorry.

26:14I'm sorry.

26:15I'm sorry.

26:16I'm sorry.

26:25I'm sorry.

26:28I'm sorry.

26:29We should...

26:30We should have done it.

26:32We should have done it.

26:32If you have time, I would have asked it again.

26:35I'm sorry.

26:36But tomorrow...

26:37I'll see you.

26:40We will meet the board.

26:40We will discuss it and we will decide.

26:43Please, don't tell us that you will take the project on Khan Karadak.

26:48I'm sorry.

26:57Do you think you can do it?

26:59Okay.

27:00Let's see whether it will happen.

27:11I'm trying.

27:16I'm sorry.

27:19I'm sorry.

27:24Thank you very much.

27:26The starter is relaxed.

27:28Let me see you.

27:30Okay, I'll get you.

27:31Thank you very much.

27:33Can I talk to you?

27:35I'm sorry.

27:36I'm sorry.

27:37I'm happy to be here, Khan.

27:39And for me, yes.

27:41If you need something, let's go to the office.

27:46I'm going to ask you for the visit.

27:48I'm going to buy you for the job.

27:51I don't want to tell you how beautiful you are.

27:53Good day.

27:54And for you, yes.

28:02In Khan, we can't make the project.

28:04Why are you afraid?

28:06I can leave you on Khan.

28:07We are here, Khan.

28:22We are here.

28:23What do I do?

28:24We will have to take you for the plan.

28:25We will be here.

28:31Good day.

28:32I'm here, Ben.

28:34We will have to talk with you.

28:36They will have to take you for the complete decision.

28:37We will take you for the plan?

28:37Can you tell me that you have a bucket of sweaters and that you have to write about it?

28:43Can or Sir Can?

28:46Can.

28:47Who is Can?

28:49How are you talking about it?

28:50How are you talking about it?

28:51I'm sorry.

28:54I want to thank you.

28:57I want to thank you.

28:59Of course.

29:01You're welcome.

29:06Of course.

29:07How do you do?

29:09How do you do?

29:11I've got a piece of bread and a piece of bread,

29:15I've got a piece of bread,

29:17and I've got a piece of bread and a piece of bread with you.

29:23I've got a piece of bread.

29:25I've got a piece of bread for you.

29:27But, Lelio,

29:29Sir Can,

29:30I'm not eating the bread.

29:31Oh, you're not eating the bread.

29:34I'm not eating the bread.

29:35Oh, I'm not eating the bread.

29:37I'm eating the bread.

29:40The bread is good.

29:42Oh, okay.

29:42Okay, okay, tell me when will you get to go with him?

29:48I don't know, I'll do it when I get to go.

29:51I'm going to go for a while.

29:52I want to talk a bit and a bit with my husband.

29:56Do you agree with him?

29:58Yes, soon.

30:00I'll talk to him later.

30:05Mr. Serkan, I've looked at all the variants, but I don't have a way.

30:09I'm sorry.

30:09Thank you, Mr. Fikret.

30:12We'll do it together.

30:13I'm sorry, Mr. Fikret.

30:15I'm sorry, Mr. Fikret.

30:19Mr. Fikret.

30:31Mr. Fikret.

30:38Mr. Fikret,

30:39Mr. Fikret.

30:41Mr. Fikret.

30:42Mr. Fikret.

30:44Mr. Fikret.

30:46Mr. Fikret.

30:47Mr. Fikret.

30:49Mr. Fikret.

30:50Mr. Fikret.

30:52Mr. Fikret.

31:00Mr. Fikret.

31:05I am sure that my parents would like to see you.

31:12Please, Elate.

31:14I always speak for you.

31:17Good.

31:20Good.

31:22Good.

31:23Good.

31:26Good.

31:27Good.

31:28Good.

31:29Good.

31:30Good.

31:33Good.

31:34Good.

31:35What do you think you do?

31:40Let's talk in the cabinet.

31:48Never more.

31:50Hold on to me as a man.

31:53First explain.

31:54What is the party?

31:56Why do you tell me?

31:57I'm not a player, who is to be able to tell you where you are.

32:01Yes.

32:02Yes.

32:03Yes.

32:04Yes.

32:06Yes.

32:08Yes.

32:10Yes.

32:26Yes.

32:29Yes.

32:32I wash his plans.

32:34Yes.

32:37Yes.

32:38This business.

32:40Yes.

32:42Come on.

32:43Well.

32:48I'll take that you once again.

32:50Good.

33:01How is this?

33:03It's a big piece of paper.

33:05Let's go with me.

33:17Engin, let's go.

33:22We have a design for eco-hotel.

33:26We have time for the hotel.

33:28We have time for the hotel.

33:30We have time for the morning.

33:31We have a month for the project.

33:34How do we do it for the evening?

33:35We have a dream.

33:38We have a dream.

33:38Of course.

33:39We have a dream in London.

33:42We have a dream.

33:44When we met, we said that I didn't want to live with you,

33:48but I didn't want to live with you.

33:50So, for everything I am a dream.

33:52I don't want to do it.

33:56Engin, I like it.

33:57I think so.

34:23Listen, dear.

34:25Please tell me.

34:26As long as I am.

34:27I'm sorry.

34:50I'm sorry.

34:58I'm not sure.

35:04I'm not sure.

35:05I'm not sure.

35:09I'm not sure.

35:09But I'm not sure.

35:10I'm not sure.

35:10They are.

35:11But no problem.

35:12I'm sure they're small.

35:14They're small.

35:15Mr. Serkan, you've got a lot of money.

35:20I'm not sure.

35:21We'll meet so many,

35:22as well as some of the best.

35:27I don't know.

35:28I'm not sure.

35:31I'm not sure.

35:32I'm not sure.

35:33I'm not sure.

35:34I'm not sure.

35:36I'm not sure.

35:41If you want, I'll show them.

35:43I'm not sure.

35:44I'm not sure.

35:48You're not sure.

35:49You're not sure.

35:51I'm not sure.

35:55You're not sure.

35:55You're not sure who will be worthy for Serkan Boulat.

35:58I'm not sure.

36:00You have to tell me.

36:02Here.

36:05You're not sure.

36:06The one that worked with you

36:07is a very famous for us.

36:10We're not sure to give you a good gift.

36:12The other one is a push.

36:19Mr. Serkan, do you want to try it?

36:26Ella.

36:48How is it?

36:53He's still big, but he's very nice.

36:58I'll try it.

36:59I'll try it.

37:00Thank you very much.

37:05I'll try it.

37:08I'll try it.

37:09I'll try it.

37:13I'll try it.

37:26I'll try it.

37:30I'll try it.

37:34I'll try it.

37:36I'll try it.

37:37Mr. Serkan.

37:39Tell me, Serkan.

37:40I'm agree with you, brother.

37:42My mom, do you organize it in the village?

37:44Of course, I'll do it.

37:47When do you do it?

37:49In the evening.

37:52In the evening.

37:53In the evening.

37:54In the evening.

37:56In the evening.

37:56It's possible.

37:58When do you organize it?

37:59In the evening.

38:04In the evening.

38:06In the evening.

38:10What do you do?

38:13What do you do?

38:16What do you do?

38:18What do you do now?

38:20What do you do now?

38:20I'll watch you.

38:23I'll watch you.

38:25What is this?

38:28The catering company, companies

38:29and musicians,

38:31who worked with the most important guests.

38:36How did you do all this?

38:37When I told you to Mr. Serkan,

38:40that you have to do it.

38:42How would I do it without you, Seifi?

38:45Oh!

38:46Oh!

38:46What do you do?

38:54I'll tell you, Hausy.

38:55What are you dreaming?

38:56What do you do?

38:59I would say to you, Presidente.

39:02All good.

39:03And I'm hungry.

39:07Good.

39:08Good.

39:09Good.

39:10I don't know.

39:40The things are changing.

39:41The light, the light, the spacecraft, the spacecraft.

39:45Have you seen all this so far?

39:51Yes.

39:53It's changed.

39:55They are still changing.

Почукай на вратата ми - Епизод 5 (Bulgarian Dubbed)

Category

Transcript

Comments

Recommended