- 13 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:01Възраждане
00:02Ертогрул
00:05Сюжетът и героите
00:06в сериала са вдъхновени от
00:07османската история.
00:09По време на снимките не е пострадало
00:11нито едно живо същество.
00:14Планините Аманус
00:15Крепоста на тамплиерите
00:26Какво говориш?
00:31Всички ли са избягали?
00:33Да, господаря.
00:34Ертогрул
00:35Спаси цялото семейство
00:37заедно с Тургут.
00:39Всички наши рицари са мъртви.
00:55Махай се от очите ми!
01:05Тургут
01:06Идиот!
01:08Казах ти да го убиеш
01:10когато имаше възможност.
01:15Тургут
01:16Проклец стар глупак!
01:32Какво правиш?
01:33Тургут
01:38Знам, че си предателка като баща си.
01:42Ще те убия,
01:43както убих него и сестрати.
01:46Ще те убия!
01:47Тургут
01:49Отведете тази нещастница!
01:59Нека Бог да те накаже!
02:00Да страдаш вечно!
02:02Добре ли си?
02:03Оставете ме!
02:05Махайте се!
02:05Отведете я!
02:35Тургут
02:40Трябва да уведомим Великия магистр, човекът на кардинала Клаудиус.
02:44Нападна ни и спаси Артургул.
02:47Спокойно!
02:48Изпратих вест. Вече е на път.
03:02Вече е на път.
03:12Веднага изнеси тялото.
03:25Тялото.
04:04Добре ли си?
04:06Добре съм, Титус.
04:08Само малка рана.
04:10Нищо повече.
04:14Дойде човек на Курдоолу.
04:16Потвърди думите на рицаря.
04:18Ертогрул е жив.
04:23Смята да отиде на съвета и да потърси сметка от Курдоолу.
04:28Не.
04:30Управлението на Сюлейман приключи.
04:32Трябва да заловим Ертогрул.
04:35А Тургут?
04:37Той очевидно се е върнал при Ертогрул.
04:41Как е възможно това?
04:44Действието на отровата...
04:46Действието на отровата е добре известно.
04:48Но това е силата на вярата, Титус.
04:54Силата на вярата.
04:57Той ще умре в мъки, ако не пие от тази отрова.
05:03Но преди Тургут да умре, може да ни направи една последна услуга.
05:11Може да ни донесе главата на Ертогрул.
05:17Ертогрул явно иска да свали Курдоолу на съвета и Тургут да е негов свидетел.
05:26Той иска да върне бейството на баща си пред очите на Бейовете.
05:31Ще видим.
05:33Кой кого ще дърпа за въжето.
05:48Телата унищожени ли са?
05:51Да, господарю.
05:52Добре.
05:54А Араби?
05:56Ибн Араби вярва, че съм приял Исляма и съм станал негов ученик.
06:04А съндъкът?
06:05Научих, че е в лагеря.
06:09За да го получа спаси Ертогрул и войниците му от рицелите на Петручио.
06:14Освен това, знам, че той е наясно с това.
06:23Скъпият ми приятел Петручио,
06:27значи така стои въпросът.
06:30Криеш информация от мен?
06:32Това е всичко.
06:36Ти си най-добрият рицар, когато съм познавал.
06:41Нека Бог те закриля.
06:53Ще бъдеш поразен от гнева на Аллах толкова жестоко,
06:58че ще платиш за всеки грях, който си извършил през живота си.
07:06Търк!
07:10Търк!
07:24Търк!
07:25Оузе!
07:33Ще занесеш послание на Курдоул.
07:36Кажи му, че искаме Халиме Султан и Тургут.
07:40Кажи му, че не само Ерту Грул, а цялото му семейство е оцеляло.
07:47А тези двамата стоят зад всичко това.
07:51Побързай!
07:52Трябва да занесеш новината преди да започне съветът.
07:57Тръгвай!
08:00Тръгвай!
08:08Тръгвай!
08:15Тръгвай!
08:20Тръгвай!
08:22Тръгвай!
08:38Абонирайте се!
08:59Господи Исусе, помогни им във войната срещу тираните.
09:05Дай на Ертогрул победа.
09:08Осветли пъти им с Твоята божествена справедливост.
09:33Абонирайте се!
09:34Абонирайте се!
10:32Моята красива племенница, плати цената за предателството.
10:37Абонирайте се!
10:39Тя беше Твоя кръв.
10:41Тя беше семена покварена кръв.
10:45Дава ти се последна възможност да живееш, принце.
10:49ще отидеш в Константинопол с кардинал Томас.
10:56Или ще умреш като Исадора.
11:02помисли добре.
11:04Предпочитам да умра отколкото да ти служа.
11:06Ще видим колко дълго ще успееш да се разпореждаш със съдбата си.
11:32ВОЙНАТА
11:38Отваряйте си очите!
11:39Сега започва ВОЙНАТА
11:42Както заповиадаш!
11:49Абонирайте се!
11:52Абонирайте се!
12:01Абонирайте се!
12:18Слава на Аллах, жив си!
12:21След като видях това, мога да умр спокоен.
12:24Готови сме да се жертваме за теб.
12:29Курдолу, приели да се изправи срещу Ертогрил на съвета?
12:32Съгласи се. Ще отида.
12:36Даде дума, че ще постъпи справедливо.
12:42Сигурен съм, че ще направи всичко за справедливостта.
12:45Никой от нас не искаше да се стига до тук.
12:48Всички сме готови да дадем живота си за справедливост.
12:53Благодаря ти.
12:55Нямаме съмнение.
12:56Вие вече го доказахте, като дойдохте до тук.
13:01Нека Аллах закриле племето ни.
13:04Амин.
13:04Амин.
13:05Амин.
13:08Амин.
13:08Амин.
13:11Амин.
13:26Абонирайте се!
13:49Съдни тук.
13:52Да им се струшат ръцете.
13:54Какво ти направи това чудовище Тургут, султанки?
13:58Мен ме удари и ме прати да си грижа за теб.
14:02Какъв проклед човек.
14:05Добре съм, Егис.
14:08Всичко е дело на Селджан.
14:12Внимавай, Егис.
14:16Какво говориш?
14:20Нищо. Тя е мъртва.
14:23Замина с греховете си.
14:25Не ми подхожда да говори лошо за мъртвите.
14:28Говори, Егис. Кажи го.
14:34Тя беше зла жена, султанке.
14:39Когато Алпаргу на мушка бедната Гюкчев от робота,
14:44въпреки, че знаеше, че никога няма да има деца,
14:48тя искаше да я омъжи за Ертогрулбей.
14:53Откопи ме със злато, за да мълча.
14:56И аз го взех с тези прокалнати ръце.
15:02Ай, това нейно бебе.
15:05Нейното бебе ли?
15:07Винаги съм се съмнявала,
15:09че жена безплодна като пустинята може да зачене.
15:12А когато пометна,
15:14изкара айкъс виновна.
15:17Както и да е.
15:19Нека Аллах прости греховете.
15:21Щом си добре, ще тръгам.
15:31Няма мир там,
15:35където съществуват такива грехове
15:38и хората мълчат за
15:41жълтици, Халиме Султан.
15:44Нека Аллах прости на всички ни.
15:59На думата на Курдо Олу
16:01не може да се разчита.
16:02Обсъдихме това, татко.
16:04Той вярва, че всички сте мъртви.
16:07Трябва да се справя сам.
16:09Айхан е говорил с нашите беове
16:11и с войниците.
16:13Не се тревожи.
16:15Няма да съм сам в лагер.
16:18Тургут ще чака наблизо
16:19по време на съвета.
16:24Ако нещо ми се случи,
16:28грижи се за Халиме.
16:33А сега ми дай благословията си.
16:36Емашия.
16:46Нека Аллах бъдистеп.
17:14Нека Аллах бъде доволен от теб.
17:16Помогна ни за Йомер.
17:18Нека Аллах бъде доволен от теб, сине.
17:21Къде отиваш?
17:23В лагера.
17:25Отивам да си върна онова, което е наше.
17:27Върви по пътя на Аллах, сине.
17:30Върви по пътя на Аллах, за да върви той до теб.
17:34Дори да умрем.
17:35Победата принадлежи на Аллах.
17:37Донна.
17:38Донна.
18:21Донна.
18:37Донна.
19:16Халиме Султан проговори ли?
19:20Още не.
19:23Но още проговори.
19:26Слушай ме внимателно, Тургут.
19:29Знам как да накарам Халиме Султан да говори.
19:33Ще я изведеш на кратка разходка.
19:40Да тръгвай.
19:43Както заповядаш?
20:01Ме внимателно, Тургут.
20:16Абонирайте се!
20:37Абонирайте се!
20:46Правих голяма грешка, че не ви послушах.
20:53Ти каза, че справедливостта не бива да бъде накърнявана.
21:01Нека не бъде накърнявана.
21:05Нека пострадаме ние.
21:09Нека Аллах ни пази от сръма да принуждаваме децата си да живеят в свят без справедливост.
21:20Всичко ще бъде наред.
21:23Днес е благословеният петък.
21:27Аллах съди справедливо невинните си служители.
21:35Нека Аллах никога не те отнема от мен.
22:06Благодаря ти.
22:07Как е Гюндоодо?
22:14Опитва се да изчести отровата от тялото си.
22:17Надявам се да оздравее до няколко дни.
22:31Сълджан
22:33Изведнъж стана добродетелна.
22:40Съдбата на сестра и
22:42А после излучилото се със съпруга и аз мириха.
22:49Надявам се да си права.
23:04А.
23:16ПОЛОНЩАДОТ
23:27Дали ще се оправи?
23:30Аллах знае.
23:32Да се помолим.
23:35Аллах,
23:37пощади го заради мен.
23:44Човек трябва да бъде достоен,
23:46за да бъде пощаден.
23:49А как човек става достоен?
23:53Да ще.
23:55Ако искаш да бъдеш достойна за прошка,
23:58трябва да очистиш сърцето си.
24:01Това сърце е най-цедното ни притежание.
24:05Нашият пророк казва, че Аллах е заявил
24:09не се побрах нито на земята, нито в небесата,
24:12но се побрах в сърцето
24:14на вярващия ми раб.
24:18За това нашето сърце
24:20е най-голямото съкровище
24:22на човечеството.
24:25Да ще.
24:26Ако търсиш прошка,
24:29бъди
24:29като Хадиджа.
24:34От първите дни на Ислама
24:37тя застанала до нашия пророк
24:40срещу идолопоклонниците.
24:42Когато сърцето му било разбито,
24:44тя се опитала да го излекува
24:47и схарчила богатството си,
24:49за да слави делото на съпруга си.
24:53Когато никой не вярвал в него,
24:55тя вярвала.
24:56Когато всички бягали от него,
24:59тя го подкрепила
25:00с каквото можела.
25:02И Аллах дарил пророка
25:05с деца чрез нея.
25:10За това трябва
25:11да избереш Хадиджа
25:13за свой пример.
25:49Какво става Торгот?
25:51Къде отиваме?
25:54Това не изглежда добре,
25:56Халиме Султан.
25:57Нещо не е наред.
26:10Какво е това?
26:12Защо дойдохме тук?
26:16Отиваме в лагеря,
26:18а ти отиваш в замък Торгот.
26:44Торгот, Торгот.
26:47Торгот.
27:01О, Аллах!
27:04Помогни на сина ми.
27:06Помогни му,
27:07за да настъпи
27:08краят на тиранията.
27:10Амин.
27:12Аллах вече му е дарил
27:13явна и сигурна победа.
27:16Когато тиранията на
27:18идолопоклонниците в Мека
27:20се усилила,
27:22пророкът тръгнал към Таив
27:24в търсене на мир на земя.
27:27Отишел с безброй надежди,
27:29но в Таив
27:30не разпознали милостта.
27:32Дори когато
27:33всяка врата се затваряла
27:35пред него,
27:36той не изгубил надежда.
27:37за да предаде
27:39делото си,
27:41за да напъти
27:41дори една душа,
27:43той продължил борбата си.
27:45Но хората от Таив
27:47замеряли пророка
27:48с камъни
27:49и го унижавали.
27:52Ранен пророкът
27:53напуснал Таив.
27:54Тогава дошъл
27:56Джебраил.
27:56Джебраил
27:57казал му,
27:59че ако поиска,
28:00Таив
28:01може да бъде
28:03унищожен.
28:05Но нашият пророк,
28:07изпратен като милост
28:08за всички светове,
28:10отвърнал.
28:11Не желая
28:12тяхното унищожение.
28:14Надявам се
28:15между техните потомци
28:17да има хора,
28:18които ще се поклонят
28:19единствено на Аллах
28:20и няма
28:21да приравнят
28:23никого с него.
28:24И след години
28:27хората от Таив
28:28станали мюсулмани.
28:30Милостта победила
28:31жестокостта.
28:33Да но и сега
28:34милостта отново
28:36да я победи.
29:15хората ще се зарадват.
29:17Идва!
29:17Добре дошъл!
29:19Нека Аллах
29:20да не те отнема от нас!
29:21Добре дошъл,
29:22Ертогрул!
29:25Добре дошъл!
29:28Добре дошъл,
29:29Ертогрул, бей!
29:34Нека Аллах ти помага,
29:36господарио!
29:37Нека Аллах ти помага!
29:40Добре дошъл,
29:41господарио!
29:44Добре дошъл,
29:45господарио!
29:46Нека Аллах ти помага!
30:15Ертогрол пристигна.
30:18Нека влезе.
30:29Добре е дошел.
30:30Добре е дошел.
30:32Нека Аллах да не те отнема от нас.
30:35Добре е дошел.
30:37Аллах да ти помага.
30:56Днес е денят на разплатата, Ертогрол.
31:02Прав си Карабодък.
31:04Днес е денят на разплатата.
31:07Всеки ще даде отчет в деня на възмездието.
31:13В това няма съмнение, слава на Аллах.
31:21Но сърцето ми
31:22не приема да чака до съдния ден.
31:26Ти и Курдолу да получите наказанието си.
31:36Днес е денят на възмездието.
32:01Ти и Курдол.
32:30Абонирайте се!
32:56Абонирайте се!
33:30Абонирайте се!
33:40Абонирайте се!
34:05Абонирайте се!
34:18Абонирайте се!
34:43Абонирайте се!
35:12Абонирайте се!
36:07Абонирайте се!
36:09Щях да те смажа още сега!
36:38Абонирайте се!
36:41е единствено от уважение към баща ти!
37:14но баща ти и брат ти не се подчиниха и избраха бунта!
37:27Абонирайте се!
37:53Абонирайте се!
37:56които може да се подчиниха!
38:07Абонирайте се!
39:04да запуснеш лагерът