- 2 days ago
Hello Racers and welcome to DRAG☆FOLKS - Everything Drag (Race) In One Place To Watch. If you liked this video, feel free to subscribe for more and join my socials, where I post frequently:
REDDIT: https://www.reddit.com/r/dragfolksworld/
WEBPAGE: https://dragfolks.carrd.co/
OTHER CHANNEL: https://www.dailymotion.com/user/dragfolksarchives
REDDIT: https://www.reddit.com/r/dragfolksworld/
WEBPAGE: https://dragfolks.carrd.co/
OTHER CHANNEL: https://www.dailymotion.com/user/dragfolksarchives
Category
📺
TVTranscript
00:00:29Transcription by CastingWords
00:00:43Transcription by CastingWords
00:01:04Transcription by CastingWords
00:01:13Transcription by CastingWords
00:01:23Transcription by CastingWords
00:01:31Transcription by CastingWords
00:01:39Transcription by CastingWords
00:02:10Transcription by CastingWords
00:02:40Transcription by CastingWords
00:02:44Transcription by CastingWords
00:02:55Transcription by CastingWords
00:03:07Transcription by CastingWords
00:03:10Transcription by CastingWords
00:03:13Transcription by CastingWords
00:03:14Transcription by CastingWords
00:03:16Transcription by CastingWords
00:03:19Transcription by CastingWords
00:03:20Transcription by CastingWords
00:03:22Transcription by CastingWords
00:03:27Transcription by CastingWords
00:04:23Transcription by CastingWords
00:04:26Transcription by CastingWords
00:04:29Transcription by CastingWords
00:04:32Transcription by CastingWords
00:05:02Transcription by CastingWords
00:05:30Transcription by CastingWords
00:05:39Transcription by CastingWords
00:05:42Transcription by CastingWords
00:05:45Transcription by CastingWords
00:05:53Transcription by CastingWords
00:06:24Transcription by CastingWords
00:06:24Transcription by CastingWords
00:06:27Transcription by CastingWords
00:06:37Transcription by CastingWords
00:06:38Transcription by CastingWords
00:06:40Transcription by CastingWords
00:06:41Transcription by CastingWords
00:06:45Transcription by CastingWords
00:06:48Transcription by CastingWords
00:06:50Transcription by CastingWords
00:06:54Transcription by CastingWords
00:06:56Transcription by CastingWords
00:06:57Transcription by CastingWords
00:07:10Transcription by CastingWords
00:07:18Transcription by CastingWords
00:07:20Transcription by CastingWords
00:07:29Transcription by CastingWords
00:07:42Transcription by CastingWords
00:07:45Transcription by CastingWords
00:07:50Transcription by CastingWords
00:07:56Transcription by CastingWords
00:07:59Transcription by CastingWords
00:08:03Transcription by CastingWords
00:08:04Transcription by CastingWords
00:08:35Transcription by CastingWords
00:08:40Transcription by CastingWords
00:08:42Transcription by CastingWords
00:08:43Transcription by CastingWords
00:08:45Transcription by CastingWords
00:08:46Transcription by CastingWords
00:08:47Transcription by CastingWords
00:08:53Transcription by CastingWords
00:08:54Transcription by CastingWords
00:09:27Transcription by CastingWords
00:09:55Transcription by CastingWords
00:10:03Transcription by CastingWords
00:10:24Transcription by CastingWords
00:10:26Transcription by CastingWords
00:10:55Transcription by CastingWords
00:11:26Transcription by CastingWords
00:11:55Transcription by CastingWords
00:12:24Transcription by CastingWords
00:12:25Transcription by CastingWords
00:12:39Transcription by CastingWords
00:12:42Transcription by CastingWords
00:12:43Transcription by CastingWords
00:12:50Transcription by CastingWords
00:13:06Transcription by CastingWords
00:13:07Transcription by CastingWords
00:13:18Transcription by CastingWords
00:13:19Transcription by CastingWords
00:13:55Transcription by CastingWords
00:14:22Transcription by CastingWords
00:14:50Transcription by CastingWords
00:14:51Transcription by CastingWords
00:15:29Transcription by CastingWords
00:15:31Transcription by CastingWords
00:16:05Transcription by CastingWords
00:16:20Transcription by CastingWords
00:16:33Transcription by CastingWords
00:16:34Transcription by CastingWords
00:16:40Transcription by CastingWords
00:16:43Transcription by CastingWords
00:16:51Transcription by CastingWords
00:16:53Transcription by CastingWords
00:16:55Transcription by CastingWords
00:17:04Transcription by CastingWords
00:17:14Transcription by CastingWords
00:17:20Transcription by CastingWords
00:17:23Transcription by CastingWords
00:17:29Transcription by CastingWords
00:17:33Transcription by CastingWords
00:18:05Transcription by CastingWords
00:18:06Transcription by CastingWords
00:18:10Transcription by CastingWords
00:18:40Transcription by CastingWords
00:18:45Transcription by CastingWords
00:18:54Transcription by CastingWords
00:18:57Transcription by CastingWords
00:19:02Transcription by CastingWords
00:19:13Transcription by CastingWords
00:19:41Transcription by CastingWords
00:19:49Transcription by CastingWords
00:20:04Transcription by CastingWords
00:20:32Transcription by CastingWords
00:20:53Transcription by CastingWords
00:21:23Transcription by CastingWords
00:22:02Transcription by CastingWords
00:22:16Transcription by CastingWords
00:22:33Transcription by CastingWords
00:22:39Transcription by CastingWords
00:22:40Transcription by CastingWords
00:22:47Transcription by CastingWords
00:23:14Transcription by CastingWords
00:23:22Transcription by CastingWords
00:23:47Transcription by CastingWords
00:24:00Transcription by CastingWords
00:24:22Transcription by CastingWords
00:24:52Transcription by CastingWords
00:24:58Transcription by CastingWords
00:25:03Transcription by CastingWords
00:25:07Transcription by CastingWords
00:25:12Transcription by CastingWords
00:25:17Transcription by CastingWords
00:25:36Transcription by CastingWords
00:25:37Transcription by CastingWords
00:25:40Transcription by CastingWords
00:25:43Transcription by CastingWords
00:25:45Transcription by CastingWords
00:25:55Transcription by CastingWords
00:25:55Transcription by CastingWords
00:26:05Transcription by CastingWords
00:26:16Transcription by CastingWords
00:26:22Transcription by CastingWords
00:26:49Transcription by CastingWords
00:26:59Transcription by CastingWords
00:27:02Transcription by CastingWords
00:27:14Transcription by CastingWords
00:27:19Transcription by CastingWords
00:27:22Transcription by CastingWords
00:27:28Transcription by CastingWords
00:27:30TransactionWords
00:27:31Transcription by CastingWords
00:28:01Transcription by CastingWords
00:28:21Transcription by CastingWords
00:28:21Transcription by CastingWords
00:28:54Transcription by CastingWords
00:29:22Transcription by CastingWords
00:29:29Transcription by CastingWords
00:29:54Transcription by CastingWords
00:30:25Transcription by CastingWords
00:31:22Transcription by CastingWords
00:31:33Transcription by CastingWords
00:31:57Transcription by CastingWords
00:32:35Transcription by CastingWords
00:32:55Transcription by CastingWords
00:33:06Transcription by CastingWords
00:33:32Transcription by CastingWords
00:33:38Transcription by CastingWords
00:34:14Transcription by CastingWords
00:34:43Transcription by CastingWords
00:35:06Transcription by CastingWords
00:35:07Transcription by CastingWords
00:35:46Transcription by CastingWords
00:35:56Transcription by CastingWords
00:35:59Transcription by CastingWords
00:36:11Transcription by CastingWords
00:36:13Transcription by CastingWords
00:36:32Transcription by CastingWords
00:36:38Transcription by CastingWords
00:36:50Transcription by CastingWords
00:36:51Transcription by CastingWords
00:36:53Transcription by CastingWords
00:36:54I'm going to put my foot on the easy, and I'm going to end up having a lube.
00:36:58I've never been to see.
00:37:01Depuis 15 years, I've been to know all the things.
00:37:05That's not good enough to do what you're doing.
00:37:09I'm not worthy of you.
00:37:14Do you know what day we are?
00:37:16No.
00:37:18We are the 25th of June.
00:37:19Ah!
00:37:19Ah!
00:37:22Comme vous dites, le jour de notre anniversaire.
00:37:2720 ans de vie commune.
00:37:30Ça me fait plaisir.
00:37:32Et vous avez attendu ce jour-là pour me mentir de la façon la plus ignoble.
00:37:37Et pour me tromper.
00:37:40Albain, tu veux le bonheur de Laurent.
00:37:42Quel rapport, je vous prie ?
00:37:47Si tu veux le bonheur de Laurent, tu vas t'en aller.
00:38:01Tu vas t'en aller.
00:38:02Je vais t'en aller.
00:38:02Le petit mec blanc m'a appelé.
00:38:03Arrête tes conneries.
00:38:04Il sent moi le grecque.
00:38:05Tout de suite ?
00:38:06Bah oui, tout de suite.
00:38:08Il faut plus traîner maintenant.
00:38:11Alors, on me rejette, on m'exile comme un lépreux, on a honte de moi.
00:38:15OK, par cette union entière au chevet de ce gosse.
00:38:18Je vais tout sacrifier, moi qui lui ai donné ma vie.
00:38:22Albin, écoute-moi.
00:38:24Non, c'est toi qui n'a m'écouté Renato.
00:38:26Ou je reste ici à ma vraie place, pour recevoir ces gens
00:38:29ou alors je ne remets plus les pieds dans cette maison.
00:38:34Qu'est-ce qu'il y a ?
00:38:38Laurent, tu ne crois pas que tu aurais pu attendre un peu ?
00:38:43Je n'ai rien vu.
00:38:46J'ai compris.
00:38:54On m'exclus, on me chasse, on me chasse de ma maison.
00:39:00Ça n'a pas d'importance, je vais partir.
00:39:03Je vous laisse, le monstre, le monstre s'en a.
00:39:19Ça y est, t'es content ?
00:39:34Viens.
00:39:39Allez, entre.
00:39:43Viens pleurer à la maison, on va.
00:39:45Non !
00:39:48Albin, arrête de faire l'imbécile.
00:39:51Je ne veux plus te voir, je te déteste, tu as tout brisé.
00:39:54Ça va bien, c'est d'accord.
00:39:56Tu restes.
00:39:58Je ne me sens pas bien du tout, tu sais, du tout.
00:40:00Je n'ai plus la santé et toutes ces émotions, mais c'est trop.
00:40:03Je suis dans un état, tiens touche mon poul, mon poul.
00:40:06C'est la fin.
00:40:07Viens, viens, on va prendre quelque chose, c'est marrant.
00:40:09C'est la fin, c'est la fin, tu sais.
00:40:19C'est de la faiblesse, tu sais.
00:40:21Tu n'as rien mangé de la journée.
00:40:22Allez, assieds-toi.
00:40:25Bonjour, monsieur Rérato.
00:40:26Bonjour, monsieur Albin.
00:40:27Bonjour, Marcel.
00:40:28Donnez-nous deux thés au lait et des biscuits.
00:40:30Qu'est-ce qu'il y a, ça ne va pas ?
00:40:31Non, non, c'est un peu de fatigue.
00:40:33Allongez-vous un moment.
00:40:34Non, il va boire son thé, ça ira mieux.
00:40:38Sans sel, les biscuits.
00:40:42Qu'est-ce qu'on fait, alors, pour ce soir ?
00:40:45Il y a un problème.
00:40:47Qu'est-ce qu'on va bien leur raconter ?
00:40:49Deux hommes comme nous.
00:40:50Oh, t'es gentil.
00:40:52Ça fait du bien à son coup.
00:40:53Je ne sais pas, je pourrais peut-être être quelqu'un de la famille, quoi.
00:40:57Un parent.
00:40:59Non ?
00:41:00Peut-être être son oncle.
00:41:02On va dire que je suis son oncle.
00:41:05Oui, oui, d'accord, oui.
00:41:07Il ne reste pas une tête, donc, Jean.
00:41:10Ben, tu sais, de toute façon, pour toi, c'est pareil, c'est pas gagné.
00:41:14Le petit a bien dit que tu étais attaché culturel.
00:41:16Oui, bien.
00:41:17Ah !
00:41:18Attaché culturel, ben, dis-donc.
00:41:19On est là.
00:41:20On est ressortis de l'auberge.
00:41:22Et voilà, le thé au lait et les biscuits.
00:41:25Ça va mieux ?
00:41:26Oui.
00:41:39Oh là là.
00:41:44Oh, oh.
00:41:46Attaché culturel, c'est distinguer ta façon de manger.
00:41:49Oh !
00:41:49On dirait de belleteuse.
00:41:52Ton doigt.
00:41:53Enfin, qu'est-ce qu'il fabrique en l'air, ton doigt ?
00:41:55Regarde un peu ton doigt.
00:41:56Ben, oui, alors.
00:41:57Il s'en dresse tout seul.
00:41:58Ah, oui ?
00:41:59Oui.
00:41:59Tu raconteras ça aux députés ce soir, hein ?
00:42:01Hein ?
00:42:02Hum ?
00:42:03Hum ?
00:42:05Commençons à le viriliser un petit peu, ce cher oncle.
00:42:07On essaie.
00:42:08Hum ?
00:42:08Il faut que tu apprennes comment un homme doit tenir une biscotte dans la main.
00:42:11La biscotte doit se tenir virilement, comme ça.
00:42:13Regarde.
00:42:14Et le beurre, il faut l'étaler avec la même puissance.
00:42:16Et le thé se boit paisiblement en surveillant son petit doigt.
00:42:19Allez.
00:42:20Et d'abord, pour commencer, on se tient droit sur...
00:42:22Non, mais enfin, qu'est-ce qu'il te prend, maintenant ?
00:42:23Ne pleurniche pas, je t'en prie, ne pleurniche pas chaque fois que je te fais une observation.
00:42:26C'est pour ton bien, non ?
00:42:28Écoute, fais un effort.
00:42:29Je voudrais que tu sois présentable ce soir.
00:42:31Oui, bien sûr.
00:42:32Bon, nous reprenons à la biscotte, hein ?
00:42:33Et au beurre, d'accord ?
00:42:34Oui.
00:42:35Virile.
00:42:36N'aie pas peur d'appuyer.
00:42:37Oui, c'est ça, c'est bien.
00:42:39Mais non, mais tu le fais exprès.
00:42:41Tu m'en veux, hein ?
00:42:42Ça va, ça va, ça va.
00:42:43Non, non, non.
00:42:44Prends une autre biscotte.
00:42:45Je n'y arriverai jamais, jamais, jamais.
00:42:47La pleurniche encore.
00:42:48C'est fini, oui.
00:42:50Tiens-la bien, cette biscotte, bien fermement, dans ta menotte, avec mesure et décision,
00:42:54une main de fer dans un gammel.
00:42:56D'accord, oui.
00:42:56Essaie, maintenant.
00:42:57C'est ça, la biscotte de l'homme.
00:42:59D'accord.
00:43:00Allez, on passe à plus difficile.
00:43:01Un bout de confiture ?
00:43:02Oui, prends la cuillère.
00:43:03Je prends la petite cuillère ?
00:43:04Oui, c'est ça.
00:43:05Non, non, pas comme ça.
00:43:07Qu'est-ce que c'est ?
00:43:07On dirait une clochette que tu secoues.
00:43:09Excuse-moi, c'est simplement une cuillère.
00:43:11Tu la tiens sans trembler, franchement.
00:43:13C'est vu, oui.
00:43:14Sans trembler, bah oui.
00:43:15Si tu veux me tuer, tu le dis carrément.
00:43:17Non, tu peux me tuer, c'est bien ça.
00:43:19Visse les yeux alors, c'est plus sûr.
00:43:20Je n'y arriverai jamais quand même.
00:43:22J'ai cassé ma biscotte.
00:43:23D'accord, tu as cassé ta biscotte.
00:43:25C'est un désastre, mais devant une situation de ce genre,
00:43:27il est important de savoir réagir en homme, en fréhomme.
00:43:30Tu as compris ?
00:43:31Oui, bien sûr.
00:43:32Oui, ça tu as raison, je vois bien.
00:43:33Tu dois te dire, calmement, solennellement, Albin, tu l'as cassé, d'accord.
00:43:37Mais au fond, ça n'est pas si grave.
00:43:38Pense que ta vie n'est pas finie pour ça.
00:43:40Essaie encore.
00:43:40Prends une autre biscotte.
00:43:41Oui, tu as raison, tu as raison, parce que finalement,
00:43:43ça n'est pas très grave, parce que quand même,
00:43:45j'ai encore d'autres biscottes.
00:43:47Sur le moment.
00:43:48Et oh, attention le petit doigt là.
00:43:51Un petit peu en arrière.
00:43:51Il s'enlève tout seul.
00:43:54Bon, ça suffit.
00:43:55Souffle là-dedans, c'est ça.
00:43:58Et on rentre à la maison.
00:43:59Allez, viens.
00:43:59Non, mais attends, attends.
00:44:01Je vais me rafraîchir un peu.
00:44:03Oh.
00:44:06Non, non, non, non.
00:44:08Qu'est-ce que j'ai fait ?
00:44:10Mais qu'est-ce que c'est que cette façon de marcher ?
00:44:12Qu'est-ce qu'il y a ?
00:44:13Il marche comme ça ce soir, il y a du berth.
00:44:16Qu'est-ce qu'il y a fait ?
00:44:17Viens ici, viens ici.
00:44:18Qu'est-ce que tu veux ?
00:44:20Essaie de marcher comme John Wayne.
00:44:23Le cowboy ?
00:44:24Oui, John Wayne.
00:44:26Tu descends de cheval,
00:44:27tu t'avances vers le saloon,
00:44:29envoies avalser la porte et craque.
00:44:31Tu peux essayer.
00:44:32Que je fasse John ?
00:44:33C'est ça.
00:44:34C'est ça.
00:44:35Et ben...
00:44:39Ça, c'est John Wayne, une jeune fille.
00:44:42Alors, pédé.
00:44:51Il y en a un qui m'a traité de pédé.
00:45:01Il va voir.
00:45:22C'est toi qui a traité mon copain de pédé.
00:45:31Tu vois, là, ça dégonfle déjà.
00:45:32Ça ne sert à rien du tout.
00:45:33Détends-toi.
00:45:34Tu as été magnifique.
00:45:36Merveilleux.
00:45:37Je suis fier de toi.
00:45:40Tu sais, c'est ridicule, ce grand type,
00:45:42quand il s'est assis sur toi
00:45:43pour te cogner la tête contre le carrelage.
00:45:45Il m'a fait pitié.
00:45:47Une grande brute
00:45:48qui ne savait pas comment s'occuper.
00:45:50Pauvre type.
00:45:52Non, non, laisse.
00:45:53Je vais aller chercher de la glace.
00:45:54Ce sera mieux.
00:45:55Hein ?
00:45:55Je reviens, mamou.
00:46:03J'ai une mauvaise nouvelle à t'apprendre.
00:46:06J'ai craqué.
00:46:07Je lui ai dit de rester.
00:46:08Pourquoi ?
00:46:09Comment, pourquoi ?
00:46:10Parce que j'ai cru que je le ramènerais sur un brancard.
00:46:13Parce que c'est mon vieux compagnon.
00:46:15Et puis parce qu'il a 80% des actions de la boîte.
00:46:18Tu vas le présenter comment ?
00:46:20Comme ton oncle.
00:46:21Ouais, bah c'est foutu, quoi.
00:46:22Ah, ce que t'es nerveux.
00:46:24Quel caractère de cochon.
00:46:25On peut parler, on peut discuter un peu.
00:46:28Ça serait mieux, évidemment,
00:46:29si on avait une femme avec nous.
00:46:33C'est drôle, non ?
00:46:34Pour une fois, il manque une femme ici.
00:46:40Pourquoi on ne demanderait pas tout bêtement à ta mère ?
00:46:43Ma mère, pas question.
00:46:44Pourquoi ?
00:46:44Ecoute, tu sais très bien pourquoi elle m'a laissé tomber il y a 20 ans.
00:46:46Je ne veux rien lui demander, c'est tout.
00:46:48On ne peut pas dire que tu nous facilites les choses.
00:46:51Très bien, je m'en occupe.
00:46:55Je vais m'en occuper.
00:46:59Tu ne parles pas sérieusement ?
00:47:01Tu ne veux pas aller chercher cette femme après ce qu'elle nous a fait ?
00:47:04Tu as perdu la tête, Renate.
00:47:07Pourquoi ?
00:47:25Ah, madame Deblanc.
00:47:28Vous demandez au secrétariat.
00:47:30Bon.
00:47:36Entrez.
00:47:38Je pourrais voir, madame Deblanc.
00:47:43Vous avez rendez-vous ?
00:47:44Non, mais vous lui dites que c'est Renato Baldi.
00:47:46Si vous n'avez pas rendez-vous,
00:47:48ça m'étonnerait qu'elle vous reçoive.
00:47:49Madame Deblanc est très occupée.
00:47:51Essayez, c'est urgent.
00:47:52Je ne la retiendrai pas.
00:47:53Renato Baldi.
00:47:56Attendez dans le hall.
00:48:08Madame la Présidente, pas pour se voir.
00:48:10Ah.
00:48:11Je viens avec toi.
00:48:11Non, je t'en prie.
00:48:12Non, je t'en prie.
00:48:13Je te laisserai par le sol avec cette femme.
00:48:14Je te connais, c'est du lien, c'est foutu.
00:48:15Je sais de quoi elle est capable.
00:48:17Madame la Présidente vous attend.
00:48:18Je viens, je viens.
00:48:20C'est toi que je l'aime, ne t'inquiète pas.
00:48:21Tout ira bien.
00:48:35Renato Baldi.
00:48:38Chère Présidente.
00:48:40Eh bien, ça, pour une surprise, c'est une surprise.
00:48:44Poquets-toi.
00:48:46Je ne vois jamais le matin, mais...
00:48:48Mais là, qu'est-ce qui a pu te pousser à venir juste...
00:48:52Laurent.
00:48:54Oh, rien de grave.
00:48:56Eh si.
00:48:57Il veut se marier.
00:48:59Déjà ?
00:48:59Mais quel âge a-t-il en eu ?
00:49:01Quel âge ?
00:49:02Oh, bien plus que ça.
00:49:03Ça va bientôt faire 20 ans que tu ne l'as pas vu, ce petit.
00:49:06Oui, je sais.
00:49:08C'est pour me le reprocher que tu es venu ?
00:49:09Non, non, ne crois pas ça.
00:49:10Mais pour la première fois aujourd'hui, tu vas avoir besoin de toi.
00:49:24Sans aucun problème.
00:49:26Je décommande mes rendez-vous et je suis avec toi ce soir.
00:49:28Merci.
00:49:29Ça me fait plaisir.
00:49:30Je n'ai pas fait beaucoup pour cet enfant en 20 ans, alors...
00:49:33Je me le reproche souvent, tu sais.
00:49:35Mais qu'est-ce que tu dis ?
00:49:37Je ne suis pas très paternelle, tu comprends ?
00:49:39Moi, si.
00:49:42C'est vrai ?
00:49:43Il a eu de la chance.
00:49:50Bon, à quelle heure ce soir ?
00:49:52À 8 heures.
00:49:53Ils arrivent, on leur joue notre pièce en un acte.
00:49:55Et puis, salut, on les renvoie dans leur province et on se repose.
00:50:01Tu te souviens de les revues ?
00:50:02Ah, si je me souviens.
00:50:04Est-ce que tu étais beau ?
00:50:07Je n'ai jamais vu un corps pareil.
00:50:09Ça me gêne que tu parles comme ça, tu sais.
00:50:15Tu te souviens comme tu as eu peur ?
00:50:16Ah, mais comment je crie que j'allais avoir un infarctus ?
00:50:18C'est vrai, j'entre dans ma chambre.
00:50:20Et dans le lit, qu'est-ce que je trouve ?
00:50:21Une femme.
00:50:23J'avais donné 50 francs au concierge.
00:50:2550 francs, tu te rends compte à l'époque ?
00:50:27Je t'ai complètement parti.
00:50:29Et toujours, autrement, je n'aurais jamais osé me dire...
00:50:31On peut voir, non ?
00:50:33Dans la vie, il faut tout connaître, tu crois pas ?
00:50:36On m'attend parlait de ce truc, qu'est-ce que j'aurai ici ?
00:50:39Allez, j'y vais, je plonge.
00:50:43Ça a duré combien de temps, nous deux ?
00:50:45Je peux te le dire précisément.
00:50:47De deux heures et demie à quatre heures moins le quart.
00:50:50Deux fois.
00:51:02C'est chaud aussi, non ?
00:51:07T'as pas changé, tu sais.
00:51:09Ah non ?
00:51:10T'as pris un peu de poids, mais dans le bon sens.
00:51:15Hé, où, où, où, où, le verif ?
00:51:19Oh, ben, qu'est-ce que c'est que ces poils ?
00:51:21T'avais pas de poils quand je t'ai connus ?
00:51:23Bien sûr que non, je me les rasais pour la scène.
00:51:25Rasais celui-là ?
00:51:26Hé, oui.
00:51:27Il se rasait, il se rasait, puis maintenant il se rasait.
00:51:29Fais attention.
00:51:30J'aime bien quand il y avait...
00:51:32Attention, mais...
00:51:33Attention, c'est une chemise de crêpe.
00:51:35Excuse-moi, mais avec tes ongles, tu vas me...
00:51:37Regarde, regarde, regarde, regarde, tu m'as tiré un fil.
00:51:49Ça veut dire quoi d'allant rouge, là ?
00:51:51Qu'on ne doit déranger madame la présidente sous aucun prétexte.
00:51:54C'est bon, c'est bon.
00:52:24Ah, où sont mes lunettes ?
00:52:34Ah, voilà.
00:52:36La mort du président Berthier.
00:52:39Ben, il n'y a rien.
00:52:41Il n'y a rien, c'est pas vrai.
00:52:46Ah, carrière exemplaire.
00:52:49Arrêt du cœur.
00:52:51Toujours rien, c'est marrant.
00:52:53Hein ?
00:52:56C'est bien, c'est pas très bon.
00:52:59C'est parfois utile d'avoir des familles dans la presse, hein ?
00:53:09Ah !
00:53:10Ah, je le savais.
00:53:12Ah, ça, j'en étais sûr.
00:53:14Ah, le torche.
00:53:15Deux colonnes.
00:53:16Ah, la mort soyeuse du président Berthier.
00:53:18Allez-vous, les voyous.
00:53:20Calmez-vous, Simon.
00:53:21Mais écoutez, écoutez ça.
00:53:23Écoutez ça.
00:53:23Il semblerait que la dernière phrase entendue par le président Berthier, champion de l'ordre moral, soit...
00:53:27N'oublie pas mon petit cadeau.
00:53:29Ah, les charognes.
00:53:30Les charognes.
00:53:31Les charognes.
00:53:32Oubliez toute cette boue, sinon.
00:53:34Pensez au but de ce voyage.
00:53:35Pensez au but de ce voyage.
00:54:09Je m'ai emprunté à l'antiquaire.
00:54:11On va lui rendre demain.
00:54:15J'ai aussi remeublé tout le living.
00:54:20J'espère que tes amis apprécieront.
00:54:24Mais qu'est-ce qui se passe ?
00:54:37Merci, Jacob.
00:54:45J'aurais aimé connaître tes enfants, mon petit.
00:54:48Ne pars pas, Maitwes.
00:54:50Ne pars pas.
00:54:53Mon beau Jacob.
00:54:56Mais qu'est-ce que vous me jouez, là ?
00:54:57C'est la case de l'oncle Tom ?
00:54:59Je sais.
00:55:01Je sais ce que tu penses.
00:55:03On rit de moi.
00:55:05Pas seulement dans la boîte.
00:55:08Dans la rue aussi.
00:55:10Partout.
00:55:13Je me rends très bien compte que je suis ridicule.
00:55:16Alors, je me suis dit qu'il n'y a qu'un seul endroit où on n'est pas ridicule.
00:55:20Et j'y vais.
00:55:23Adieu, Renato.
00:55:25Maitwes, ne pars pas.
00:55:28Je te laisse ma chaîne stéréo, mes bottes rouges et mes perruques.
00:55:32Mais où tu vas ?
00:55:33Où tu vas ?
00:55:34À foici.
00:55:36Foici ?
00:55:36Mais rien du tout à foici.
00:55:38Il y a juste un cimetière.
00:55:40C'est pour ça que je prends le minimum.
00:55:42Ah.
00:55:43Et tu vas dans ton caveau avec une brosse à dents.
00:55:46Adieu, Renato.
00:55:48Maitwes.
00:55:56C'est fini, Jacob, oui.
00:55:58Je prie, Maito.
00:56:34Tu sais, mon cimetière, il est en Lombardie.
00:56:37C'est le plus beau cimetière du monde.
00:56:40Là-bas, il y a des arbres.
00:56:42Le ciel est bleu.
00:56:43Il y a des oiseaux.
00:56:46Le tien, à foici, c'est vraiment de la merde à côté.
00:56:49C'est vrai.
00:56:50Les morts, à foici, sont enterrés dans de la merde.
00:56:56Excuse-moi de te dire ça, mais tu n'es qu'une vieille emmerdeuse et grise.
00:57:00C'est vrai que tu n'excites plus personne.
00:57:02Que tu es devenue grotesque.
00:57:04Que tu fais rire tout le monde.
00:57:07Et pourtant, tu vois, je suis toujours avec toi.
00:57:10Parce que tu me fais rire.
00:57:13Alors, tu sais ce que je vais faire.
00:57:16Je revends mon cabot en Lombardie et je viens avec toi dans la merde à foici.
00:57:21Pour rire encore.
00:57:25Chaque fois, tu te retrouves seul avec cette bonne femme, c'est la même chose.
00:57:28Écoute, en 20 ans, c'est juste la deuxième fois, alors, hein ?
00:57:31Alors, alors, justement, toi, à ton âge, avec un deuxième enfant.
00:57:34Parce que tu sais, ma vieille, ça, pour le bébé, tu serais retrouvé seul.
00:57:37Ah non, je n'aurais pas supporté une deuxième maternité.
00:57:42On peut savoir ce qui vous amuse.
00:57:45J'ai de nouveau envie de t'étrangler.
00:58:01Papa.
00:58:10Oui ?
00:58:11Je peux te parler un instant ?
00:58:15Je sais qu'en ce moment, tu as des problèmes et...
00:58:19Et que les journalistes vont s'occuper de nous encore quelques jours.
00:58:26Je voulais te dire que...
00:58:30Que les personnes chez qui nous allons vont peut-être te...
00:58:32Attends un peu.
00:58:33Maître d'hôtel.
00:58:34Oui, monsieur, tout de suite.
00:58:35Tenez, malade.
00:58:37Merci.
00:58:38Monsieur.
00:58:39Monsieur.
00:58:39Elle n'est pas fraîche, votre viande.
00:58:41Et nous allons vous la changer, monsieur ?
00:58:43Mais non, mais non, laissez pas.
00:58:44Je vais pas attendre des heures que vous fassiez cuire un autre morceau.
00:58:46Je veux seulement vous dire que c'est un scandale de servir de la viande avariée dans un établissement de
00:58:50votre catégorie.
00:58:50Si vous ne voulez pas que je la remplace, qu'est-ce que je peux faire, monsieur ?
00:58:53Moi, je sais ce que je vais faire.
00:58:55Écrire au Michelin.
00:58:57Et ça m'étonnerait que vous gardiez vos étoiles.
00:59:00Voilà, vous pouvez disposer.
00:59:03Très bien, Simon.
00:59:06Tu disais que les gens chez qui nous allions ?
00:59:08Non, rien.
00:59:10Ça n'a aucune importance.
00:59:21Très bien, très, très bien.
00:59:23Le maître d'hôtel, hein ?
00:59:32Jacob, tu ne vous manques pas quelque chose, là ?
00:59:37Je ne peux pas mettre de chaussures. Je n'ai jamais mis de chaussures. Ça me fait tomber.
00:59:41Va, va, va. File, file. Va mettre des chaussures.
00:59:44Et reprends ta voie normale, c'est beaucoup, beaucoup mieux.
00:59:46C'est la voie du vrai mâle noir, comme le petit maître blanc m'a demandé.
00:59:50Pour moi, quand ?
00:59:52Magnifique, papa.
00:59:53Tu crois ?
00:59:55Tu sais qui ce costume me rappelle ? Mon grand-père.
00:59:58Il s'habillait exactement comme ça.
01:00:01Il s'est suicidé. Il avait 30 ans.
01:00:03Peut-être qu'enfin rappelle-toi, hein ?
01:00:05Le moindre geste possible.
01:00:07Tu bouges pas. Tu parles pas.
01:00:10Enfin, le minimum, quoi.
01:00:11Le minimum.
01:00:25Tu bouges pas.
01:00:27Tu bouges pas.
01:00:28Let's go.
01:00:58Hmm?
01:01:00But, pourtant, je me suis habillé comme vous.
01:01:05Je retirai toutes mes bagues.
01:01:08Et j'ai...
01:01:09j'ai rien sur le visage.
01:01:19Mais sur les pieds?
01:01:21Ah.
01:01:22Oui, là, évidemment.
01:01:23Il reste encore une petite note de couleur.
01:01:27Bon.
01:01:30Oui, vous avez raison.
01:01:32De toute façon, c'est encore comme ça que je suis le plus choquant.
01:01:35Hein? C'est ça.
01:01:35C'est ce que vous pensez, moi aussi.
01:01:39Eh bien...
01:01:41Je vous laisse.
01:01:52J'aurais tellement voulu t'aider, mon chéri.
01:01:54C'est ça.
01:02:04Allez.
01:02:05Allez.
01:02:33Hello?
01:02:37De la part de qui?
01:02:46C'est ma mère.
01:02:52Monsieur Baldi n'est pas là.
01:02:54Qui est de l'appareil?
01:02:56C'est Laurent?
01:03:00Laurent, je voudrais que tu saches que depuis la visite de ton père,
01:03:06je me suis posé un certain nombre de questions.
01:03:10C'est peut-être un peu tard, tu me diras.
01:03:12Bon, Laure, écoute-moi, je crois que ton père a raison.
01:03:16Vous en sortirez mieux avec une femme.
01:03:18Alors voilà, je suis sur la route dans une station-service.
01:03:23Si vous voulez encore deux mois, je...
01:03:25Venez.
01:03:32Comment on venait? Mais t'es devenu fou, Laurent.
01:03:36On se sentira mieux avec elle, papa.
01:03:37Mais tu as pensé à lui.
01:03:38Tu sais ce qu'il est fichu de faire si Simone met les pieds dans cette maison?
01:03:41Écoute, il a dit qu'il voulait m'aider. Il va se tenir tranquille.
01:03:45Allez, détends-toi, ça va s'arranger.
01:03:48Allez, touche. Touche ça vite.
01:04:07L'antiquaire qui t'a prêté est un voleur.
01:04:09Mais si tout va bien, je suis disposé à t'acheter.
01:04:12Et je balance la corne.
01:04:14Tiens, je te la donne tout de suite.
01:04:16Là.
01:04:21Jacob.
01:04:26Tu as tes chaussures? Va ouvrir.
01:04:44Laurent.
01:04:45Enchanté.
01:04:50Très heureux. Je vous en prie.
01:04:52Merci.
01:04:54Mon père.
01:05:00Enchanté.
01:05:01Ma fille.
01:05:03Très heureux.
01:05:05Mon mari.
01:05:07Infiniment honoré.
01:05:09Ma mère est désolée, elle sera un peu en retard.
01:05:11Elle a été voir mes frères et soeurs qui sont chez mes grands-parents pour l'arrière-pays.
01:05:16Ah.
01:05:17Oui.
01:05:18Andrea nous a dit que vous aviez une très nombreuse famille, Monsieur Baldi.
01:05:21Assez nombreuse.
01:05:22Combien, Laurent, a-t-il de frères et soeurs?
01:05:27Six.
01:05:28Six.
01:05:29Six.
01:05:30Nous ne faisons plus assez d'enfants, Monsieur Baldi.
01:05:32Et notre mouvement est très préoccupé par cette dénatalité.
01:05:35Permettez-moi de vous féliciter.
01:05:37Une famille comme la vôtre doit être citée un exemple.
01:05:41Je vous en prie, essayez-vous.
01:05:43Un, deux, trois.
01:06:02Oui, allo?
01:06:03C'est le chauffeur de charrier, l'appareil.
01:06:04Quittez-pas, je vous prie.
01:06:06C'est le chauffeur de charrier.
01:06:09Oui.
01:06:09Alors?
01:06:10Les charriers dignes chez les patrons de la cage aux folles.
01:06:12Comment vous êtes sûr?
01:06:14Certains.
01:06:14Je viens de les déposer.
01:06:15Je me suis renseigné.
01:06:16Vous pouvez vérifier.
01:06:17Appelle-moi Moro à Toulon.
01:06:18Vite.
01:06:19Oh non, c'est pas mon problème.
01:06:20Charrier chez les folles, c'est trop beau.
01:06:23Et vous avez fait bon voyage?
01:06:26Ah, très bon.
01:06:27Très bon.
01:06:27Un temps superbe.
01:06:28L'autoroute, enfin, aucun problème.
01:06:31Nous avons dormi près de Lyon, chez mon ami Bouchard.
01:06:35C'est un garçon que j'ai connu pendant mon service militaire.
01:06:38Et que j'ai retrouvé quelques années plus tard dans l'hôtellerie.
01:06:43Oui, alors, il a hérité de l'établissement de son père.
01:06:47Et alors, il a formé un hôtel moderne.
01:06:52Confortable, confortable, très agréable.
01:06:54Enfin, c'était bien, c'était bien.
01:06:58C'était une étape plaisante.
01:07:02Hein?
01:07:03C'était plaisante.
01:07:08J'aime la rigueur de cet endroit.
01:07:13Oui, pour mon père, effectivement, cette maison est plus un lieu de travail et de recueillement
01:07:19qu'une véritable maison de vacances.
01:07:22Un monastère.
01:07:25Je suis très sensible aux ambiances.
01:07:28Et quand j'entre chez quelqu'un, je sais tout de suite à qui j'ai affaire.
01:07:34Et il me plaît de vous dire que je me sens bien chez vous.
01:07:38Très bien, merci.
01:07:39Vous avez séduit mon mari, Monsieur Baldi.
01:07:41Je l'ai rarement entendu faire ce genre de compliments.
01:07:47Je dois avouer que, bien que faisant un métier public, je suis plutôt sauveur.
01:07:53Il y a peut-être autre chose que du champagne, du porto, du whisky, rhum?
01:07:59Oh non, non, juste un peu d'eau, s'il vous plaît.
01:08:02Moi non plus, je ne bois jamais, mais je crois qu'aujourd'hui, je peux faire une exception.
01:08:07Ouh!
01:08:10Fais attention à ce que tu fais, idiote.
01:08:12C'est pas grave, c'est pas grave, c'est du champagne, ça porte bonheur.
01:08:14Merci, Jacob, nous ferons le service nous-mêmes.
01:08:21Je peux t'aider?
01:08:23Oui, Jacob, il est très gentil, mais pour le service, c'est pas encore tout à fait ça, n'est
01:08:27-ce pas?
01:08:28C'est un vrai problème, les domestiques à notre époque.
01:08:31Voilà, si je vous disais combien de chauffeurs j'ai essayé cette année.
01:08:34Et vous, vous devez avoir d'autant plus de mal que vous voyagez beaucoup dans la diplomatie.
01:08:39C'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est maman.
01:08:53Je vous prie de m'excuser, vraiment, je suis navré, mais non, cette circulation, vous savez, ces bouchons, c'est
01:08:58vraiment, ça devient impossible.
01:09:00Pardon.
01:09:01Bonjour, chère.
01:09:06Je suis furieuse de vous connaître, vous savez, oh oui, le papa de la vilaine, qui va me voler mon
01:09:10grand-fils.
01:09:11Oh, la vilaine!
01:09:14Pardon.
01:09:16Pardon, chère madame, bonjour, bonjour, mais je plaisante, je plaisante, vous savez, je l'aime déjà, cette petite.
01:09:21Oh, elle est si mignonne.
01:09:23Eh ben, on m'embrasse, on embrasse maman, mamie.
01:09:27Oh, qu'elle est mignonne, bah franchement, mon petit.
01:09:29Je l'aime déjà, cette petite.
01:09:32C'est adorable!
01:09:33Elle est intimidée forcément.
01:09:35Bon, allez, je vous le fais faire.
01:09:37Oh, elle est un petit bouchon, est-ce qu'elle est mignonne!
01:09:39Une petite fille, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, minon, oh, oh, oh, oh, oh.
01:09:44Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:09:45Tu as une cigarette?
01:09:46C'est intimidée.
01:09:46Tu vas essayer d'arrêter ta mère, tu lui expliques.
01:09:49Merci.
01:09:50Mangez!
01:09:53Veuillez, je fais un p'tit instantan, je..
01:09:56Ben, où va chez ton enfant?
01:09:58Monsieur asservi.
01:09:59Ha!
01:10:00Ah, ah, ah, ah!
01:10:03Ah, ah, ah, ah!
01:10:04Eh bien, chancreux, qu'est-ce qu'il vous prend?
01:10:06Rien. Rien du tout.
01:10:08Ah, ah, ah, ah.
01:10:09Vous savez, ces domestiques, quel problème?
01:10:11Nous en parlions à l'instant, chère madame.
01:10:13C'est quasiment impossible d'être servie à notre époque.
01:10:17À quel détour?
01:10:18Vous n'imaginez pas le nombre de bonnes
01:10:20qui se sont succédées dans cet appartement.
01:10:22Oh, et tout aussi codices les unes que les autres.
01:10:24Pas méchantes, mais maladroites, vous savez.
01:10:26Non, c'est terrible.
01:10:27Je pourrais vous en citer une bonne demi-douzaine.
01:10:29Roger, Marcel, Lucien, André, Michel.
01:10:32Quoi ?
01:10:32À table.
01:10:33Oui, bon.
01:10:34Pas de raison pour être désagréable.
01:10:37Oh, mais dites-moi, il est beau ce Christ.
01:10:41Oui, c'est mon père.
01:10:42Comment ?
01:10:42Non, c'est mon père qui l'a restauré.
01:10:44Notre père ?
01:10:44C'était un connaisseur, mon père, un grand passionné d'art et de brocante.
01:10:48Voilà.
01:10:49Alors, Monsieur Charrier à ma droite, Renato se mettra là à ma gauche, Madame Charrier,
01:10:53et la petite, ah oui, la voilà, en face de sa maman.
01:10:56Je vous en prie.
01:11:02Oui.
01:11:02Elles sont curieuses, ces assiettes.
01:11:05Oh !
01:11:05Ce sont des jeunes gens qui jouent ensemble, non ?
01:11:09Vous savez, il y a tellement d'assiettes dans cette maison
01:11:11que je ne peux pas vous dire ce qu'il y a dedans.
01:11:13Ce sont des Grecs.
01:11:15J'ai l'impression, j'ai l'impression que ce sont des Grecs.
01:11:18Oh, en effet, des Grecs dans mes assiettes, c'est bizarre.
01:11:21Vous pouvez le voir.
01:11:22Oui, oui.
01:11:22Vous avez raison, ce sont des Grecs.
01:11:23Attendez, c'est effrayant.
01:11:24Moi, je ne vois plus rien sans lui napper.
01:11:25Attendez, ce sont des garçons, ce sont des garçons.
01:11:28Des garçons ?
01:11:29Vous avez des garçons ?
01:11:30Il y a sûrement des filles aussi, non ?
01:11:32Vous n'avez pas des filles ?
01:11:33Oh, si, bien sûr.
01:11:34Je crois en avoir vu une.
01:11:35Oh, vous regardez, Mignon de la gauche, mais naturellement,
01:11:37Mignon a la raison, vous voyez.
01:11:39Là, vous voyez, là, vous avez une fille, là.
01:11:42Ça, c'est une fille, celle-là, non ?
01:11:43Il y a longtemps que vous n'en avez pas vue, ce n'est pas possible.
01:11:46Ah bon ?
01:11:46Parce que non, ah non, ce sont des garçons, ce n'est pas des filles.
01:11:48Ils sont tous nus.
01:11:49Ah.
01:11:50Ils sont tous nus.
01:11:51Voyons, où sont mes lunettes ?
01:11:56Tenez, je reviens tout de suite.
01:12:03Imbécile.
01:12:04Il met le couvert et il ne remarque rien.
01:12:05Donne-moi la casserole.
01:12:07C'est extraordinaire, ça, je ne les trouve jamais.
01:12:08Voyons.
01:12:09Ah.
01:12:11Voyons, à quoi joue-t-il, s'il vous plaît ?
01:12:13Soupe Paysanne à la Martiniquaise, une spécialité de Jacob.
01:12:18Monsieur Baldi.
01:12:20Oh, excusez-moi, madame.
01:12:22Jacob, continuez le service, s'il vous plaît.
01:12:24Cette pauvre madame charriée, le seigneur sur les bras.
01:12:26Excusez-moi.
01:12:27Encore pardon, madame.
01:12:28Que de problème aujourd'hui, je suis désolé.
01:12:31Voilà.
01:12:32Là.
01:12:33Par ici, s'il vous plaît.
01:12:37Voilà.
01:12:38Bon.
01:12:41Bon appétit.
01:12:43Merci.
01:12:56Il n'y a que deux entrées.
01:12:57Une ici et l'autre en bas.
01:12:58Morel Chauvet devant la boîte.
01:12:59Nous, on reste là.
01:13:00Allez.
01:13:16Eh, vous comptez rester un peu sur la côte ?
01:13:18Non, non, non, non.
01:13:19Je n'aime pas rester trop longtemps éloigné de ma circonscription et puis…
01:13:22Oh, de ?
01:13:23De ma circonscription.
01:13:24Oh, dis-donc.
01:13:25Puis, j'avoue que l'ambiance de ce pays, le laisser aller, la légèreté des mœurs,
01:13:30tout ça, ça me soulève le cœur, quoi.
01:13:36Euh…
01:13:36À propos, ça ne vous gêne pas, cette boîte de nuit, là, en dessous de chez vous ?
01:13:41Une boîte…
01:13:42Une boîte de nuit ?
01:13:44Oui, oui.
01:13:44Cette espèce de night club, là.
01:13:46C'est la…
01:13:47C'est la cage aux folles.
01:13:49Ah, oui, la…
01:13:50La cage aux folles.
01:13:52Oh…
01:13:52Oh, non.
01:13:54Mais c'est la même maison.
01:13:55Vous partagez les murs avec ces gens-là ?
01:13:57Ah, mais seulement les murs.
01:13:59Seulement les murs.
01:13:59Mais ça, nous ne les fréquentons pas, hein.
01:14:01On ne les fréquente pas du tout.
01:14:02C'est un autre monde.
01:14:04Oui, mais qui est propriétaire des murs ?
01:14:07Nous.
01:14:10Et vous louez votre cave à un patron de night club ?
01:14:15Euh…
01:14:15Oui, mais oui.
01:14:17Oui.
01:14:17Bah, oui.
01:14:18Bon.
01:14:19Seulement, nous ne savions pas que c'était un…
01:14:22Un…
01:14:22Un…
01:14:23Un patron de night club.
01:14:24Naturellement.
01:14:25Nous ne le savions pas.
01:14:26Non, parce que c'est un homme qui…
01:14:27Qui parle très peu.
01:14:28Il est très…
01:14:29Très taciturne.
01:14:30Alors, euh…
01:14:31Juste, bonjour.
01:14:32Au revoir.
01:14:33Mais pas du tout le genre à vous dire, euh…
01:14:34Bah, tiens, euh…
01:14:36Je vais…
01:14:37Je vais installer, euh…
01:14:38Un night club de rois de cave.
01:14:40C'est pas le genre du tout, le mec.
01:14:42Hum.
01:14:43Hum.
01:14:44Pardon.
01:14:47On pourrait peut-être parler de ce mariage, non ?
01:14:49Bien sûr, Laurent n'est pas là, mais justement.
01:14:52Non, oui.
01:14:53Mais ce sont des choses dont les parents en doivent parler.
01:14:55Bien que ces chers petits aient de plus en plus tendance à se penser de nous, enfin.
01:14:57Oh, oh.
01:14:58Alors, monsieur, que posez-vous de la décision de nos enfants ?
01:15:02Euh…
01:15:02Je dois vous dire, cher ami, qu'au début j'étais…
01:15:04C'est un petit peu réticent.
01:15:06C'est un petit peu réticent.
01:15:07Mais ce que ma fille m'a dit de votre famille, de son sérieux, de son honorabilité…
01:15:17Ce que votre fille vous a dit de… de notre famille.
01:15:21Oui, ça m'a… ça m'a un peu rassuré.
01:15:24Je pensais qu'Andréa était trop jeune pour se marier, et votre fils aussi, mais puisqu'ils
01:15:31s'aiment, puisque nous ne pouvons pas les raisonner, puisqu'ils se sont choisis…
01:15:40Eh, eh bien, mais il faut bien l'avouer que, enfin, nous aussi, au départ, nous étions
01:15:50un peu hostiles à ce mariage.
01:15:53Surtout moi.
01:15:54Pour une maman, il est toujours très difficile de voir son grand-fils se la quitter, pour
01:15:58une autre femme.
01:15:59Bien sûr, vous me direz, c'est la vie.
01:16:01Certes, c'est la vie.
01:16:02On sait qu'un jour ou l'autre, les enfants doivent s'en aller.
01:16:05Oui, c'est notre lot, mais quand même, c'est difficile à supporter.
01:16:08Vous nous excusez un moment.
01:16:10Viens, chérie, viens.
01:16:10Oui, oui, une seconde, certainement.
01:16:12Viens.
01:16:12Laisse-moi, excusez-moi.
01:16:15Viens.
01:16:18Qu'est-ce qui t'arrive, enfin ?
01:16:20Tu t'es vu ? Tu t'es vu ? Regarde-toi.
01:16:22Regarde-toi dans la glace.
01:16:23Oui, bon, d'accord, elle a un peu tourné, effectivement.
01:16:26Qu'est-ce qui t'est passé par là-dessus ?
01:16:27Je jure que tu y crois, Renato.
01:16:29D'ailleurs, tous les trois, ils ont été charmants avec moi, tu sais.
01:16:31Je crois que j'ai fait une grosse impression.
01:16:33Mais enfin, qu'est-ce que tu me chantes ?
01:16:34On va finir par se casser la gueule, oui.
01:16:36De toute façon, ce n'est pas pour toi que je le fais.
01:16:38C'est pour le gosse, c'est pour Laurent.
01:16:39Et ça marche très bien.
01:16:41Oui, au théâtre, peut-être, mais pas dans la vie.
01:16:43Mais tu t'es regardé des poignets et des chevilles.
01:16:44Quand le député t'a baisé la main, tu crois qu'il n'a pas vu tes poils ?
01:16:49Bon, imaginez, parce qu'ils vont se demander ce qu'il se passe, ces gens-là.
01:16:51Il ne faut pas les faire attendre.
01:16:52Albin, reste là !
01:16:53Non !
01:16:58Ma perruque !
01:16:59Non.
01:17:00Renato, rends-moi cette perruque !
01:17:02Non.
01:17:02Rends-moi cette perruque !
01:17:04Non, non, non !
01:17:25Il ne s'y attend pas ! Je suis sûre que ça va être une surprise !
01:17:33Madame ?
01:17:34Monsieur Baldi, s'il vous plaît.
01:17:35Monsieur Baldi, c'est au-dessus, mais il faut faire le tour par la rue.
01:17:38Oh, mais je suis la maman de Laurent.
01:17:41Ah !
01:17:43Venez, madame, venez avec moi.
01:17:58Mais enfin, qu'est-ce que ça veut dire de nous laisser seul comme ça ?
01:18:01Leur fils qui disparaît brusquement avant le repas.
01:18:03Mais peut-être qu'il avait une course urgente à faire, je ne sais pas.
01:18:06Alors, cette femme est bizarre, ça, hein ?
01:18:08Je ne sais pas ce que tu en penses.
01:18:09Mais moi, je la sens pas, là.
01:18:11C'est pas net, ça, hein ?
01:18:13Moi, je la trouve gentille.
01:18:16On a frappé, non ?
01:18:19Oui.
01:18:19Bon, alors, où est le domestique ?
01:18:24Qui est là ?
01:18:25C'est la maman de Laurent, Monsieur Baldi.
01:18:28C'est la maman de Laurent ?
01:18:31C'est moi, mes bateaux, ouvre-moi.
01:18:34C'est la maman de Laurent.
01:18:36Qui est là ?
01:18:37C'est la maman de Laurent.
01:18:39Ah ouais.
01:18:41Monsieur Baldi, c'est absenté, moi j'ai pas la clé.
01:18:43Mais la clé est dans la niche, près de la porte.
01:18:45Il dit que la clé est dans la niche.
01:18:47Où est-ce ?
01:18:47Oui, à gauche.
01:18:52Ah !
01:19:12Monsieur Charrier, sans doute.
01:19:14Simone Baldi.
01:19:15Je suis très heureuse de vous connaître, Monsieur.
01:19:20Oh, vous avez une fille adorable, Madame.
01:19:22Je vous félicite.
01:19:27Elle est ravissante.
01:19:29Je savais que mon Laurent avait du beau, mais à ce point-là...
01:19:42Votre fils, Monsieur Baldi, il a combien de mamans ?
01:19:48Vous voulez-vous répéter la question, s'il vous plaît ?
01:19:51Je vous demande, combien de mamans a votre fils ?
01:20:00Une seule.
01:20:03Albin.
01:20:07Chantez, Monsieur.
01:20:12Joyeux anniversaire !
01:20:15Joyeux anniversaire !
01:20:18Joyeux anniversaire !
01:20:30Del secret !
01:20:31Jeeux anniversaire !
01:20:37Juste anniversaire !
01:20:39Jeeux anniversaire !
01:20:57depict 3..
01:20:58La cage au folle.
01:21:03La cage au folle.
01:21:05Papa, est-ce que je peux te parler ?
01:21:07Mais qu'est-ce que tu m'as raconté ?
01:21:08Mais qu'est-ce que tu m'as raconté ?
01:21:10Attaché culturel !
01:21:12Mère de famille !
01:21:13Oh, mais non, t'es qui, hein ?
01:21:16Cent fois j'ai voulu te dire la vérité, mais j'ai eu peur.
01:21:18Ça fait dix-huit ans que j'ai peur de toi.
01:21:20Dis-moi !
01:21:21Monsieur, s'il vous plaît.
01:21:28Pardon.
01:21:29C'est ça !
01:21:31Allez, out !
01:21:32Non, je reste !
01:21:34Eh bien, reste !
01:21:36Je n'ai plus de filles !
01:21:38Je n'ai plus de filles !
01:21:45Journaliste !
01:21:46Simon !
01:21:46Les journalistes !
01:21:48Ah, ça, c'est le comble, ça !
01:21:50C'est beau, hein ? C'est beau !
01:21:51Un mariage en blanc, hein ?
01:21:53En grande pompe, hein ?
01:21:54Avec la bénédiction du pape !
01:21:56Bravo !
01:21:57Qu'est-ce que vous allez foutre de cette photo ?
01:21:59C'est de la merde !
01:22:00Qu'est-ce qu'on va voir ?
01:22:00Une porte !
01:22:02Et Charlie est derrière cette porte !
01:22:03À quoi ça servira ?
01:22:27Je vois les titres demain dans les journaux.
01:22:29Après le Président Berthier et sa putain.
01:22:32Le député charrier dans la cage au folle.
01:22:38Vous permettez, cher député,
01:22:39Veuillez-je vous prie considérer cette porte.
01:22:41Elle n'a pas d'enseigne au néon avec la mention cage au folle.
01:22:43Vous pouvez sortir tranquillement.
01:22:47Hein, les salauds ?
01:22:48Ils ont bloqué la porte, hein ?
01:22:50Elle est bloquée ?
01:22:51C'est ça.
01:22:51Ils veulent vous empêcher de sortir par cette porte
01:22:53pour vous obliger à passer par la boîte.
01:22:56Par la boîte ?
01:22:57Il fallait le trouver.
01:22:58Par la boîte ?
01:23:02On va appeler la police !
01:23:10Une échelle ! Vous n'avez pas une échelle ?
01:23:12Vous n'allez pas recommencer, Simon.
01:23:14Elle m'est foutue !
01:23:16Elle m'est foutue !
01:23:17Elle m'est foutue !
01:23:19Elle m'est foutue !
01:23:21Tu vois Renato, ça il a raison, le bonhomme, tu sais vraiment.
01:23:25Et la pauvre femme aussi, ils sont tous les deux,
01:23:26ils sont dans un pétrin.
01:23:27Ça fait plaisir à voir.
01:23:29Bon, il va falloir que je sauve la situation, c'est tout.
01:23:32Une fois de plus ?
01:23:33Alors, vous voulez sortir d'ici, c'est bien ça, hein ?
01:23:35Sans scandale, sans publicité.
01:23:45Et la première fois, ça surprend toujours.
01:23:48Mais non, vous allez vous y faire.
01:23:50Oh là là, quel physique !
01:23:51Vous savez, vous êtes, vous êtes extraordinaire.
01:23:57Je sais bien, je sais bien, le blanc me grossit, j'aurais voulu du noir.
01:24:00Mais non, laissez-le tranquille, il a du charme et ça lui suffit.
01:24:03C'est une illusion.
01:24:03Allez, sortez, dépêchez-vous, on est pressés.
01:24:05Allez !
01:24:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:33Dance, and I'm going to dance.
01:24:36Come on, my house.
01:25:17Let's go, let's shoot.
01:25:22Elle, à l'hôtel, vite, à l'hôtel.
01:25:25C'est combien?
01:25:26Quoi c'est combien?
01:25:27C'est moi, monsieur.
01:25:29Enfin, madame.
01:25:30Quoi, madame?
01:25:31Quoi, madame?
01:25:32Quoi, madame?
01:25:33C'est moi, tu connais pas?
01:25:34C'est moi.
01:25:34Il m'appelle, il m'appelle, madame.
01:25:36Regarde le...
01:25:48Mongeau.
01:26:02Mongeau.
01:26:07C'est elle.
01:26:08Elle est venue, ça je le savais.
01:26:10Je t'avais bien dit que je ne voulais pas de cette femme ici.
01:26:12Mais excuse-moi, c'est quand même la mère de mon fils, non ?
01:26:14C'est normal qu'elle soit là.
01:26:15Non, justement, ça n'est pas normal.
01:26:18Très joli de jouer les mères exemplaires après tant d'années.
01:26:21Mais je te préviens tout de suite que si elle reste ici,
01:26:23moi je ne reste pas au déjeuner.
01:26:24Vous ne me répondez pas. Je m'en irai.
01:26:26Je t'en prie, Albin.
01:26:27Je m'en irai.
01:26:28C'est comme ça et pas autrement. C'est trop facile, ça.
01:26:30Je t'en prie.
01:26:32Oui, je t'en prie aussi, tu sais.
01:26:34Et tu lui diras au petit, tu lui diras à l'aurore.
01:26:36Et lui, il comprendra parce que c'est un enfant qui m'aime.
01:26:38Il comprendra que cette hâtie, le jour de son mariage,
01:26:40elle est partie. Elle est rentrée à la maison, toute seule,
01:26:43comme un chien.
01:26:44Il y a quand même des choses qu'on ne peut pas supporter.