- 2 days ago
Hello Racers and welcome to DRAG☆FOLKS - Everything Drag (Race) In One Place To Watch. If you liked this video, feel free to subscribe for more and join my socials, where I post frequently:
REDDIT: https://www.reddit.com/r/dragfolksworld/
WEBPAGE: https://dragfolks.carrd.co/
OTHER CHANNEL: https://www.dailymotion.com/user/dragfolksarchives
REDDIT: https://www.reddit.com/r/dragfolksworld/
WEBPAGE: https://dragfolks.carrd.co/
OTHER CHANNEL: https://www.dailymotion.com/user/dragfolksarchives
Category
📺
TVTranscript
00:00:15The classic, 1, 2, 3, Cam.
00:00:20You are all extra, happy to learn how to pose.
00:00:24Love you for always.
00:00:26Thank you, my love.
00:00:26Thank you, Cam, for everything you've done here and for all your little advice.
00:00:32It's a little love.
00:00:34We realize that more it will go, more it will be painful, more it will be unjust.
00:00:39Because if we're still there, each one deserves it.
00:00:43It's going to be more difficult, this story.
00:00:45Bye-bye, my love.
00:00:46And thank you for everything.
00:00:49Cam.
00:00:54Effacer ces mots, c'est...
00:00:57Je n'imaginais pas que quelqu'un partirait.
00:00:59Je n'imaginais pas.
00:01:00Bon, allez les meufs.
00:01:01T'as mis.
00:01:01Allez.
00:01:12Daphne Burki, Killy Smile et nos habités de la semaine, Yanis Marshall et Shyam, seront présents dans notre jury.
00:01:22Pour la reine de cette édition, Kary Y est fière d'offrir une couronne et un sceptre en cristal d
00:01:27'une valeur de 40 000 euros.
00:01:29Tinder offre un séjour d'une semaine pour deux à l'île Maurice pour vivre des moments idylliques à l
00:01:34'ombre des cocotiers et se ressourcer sur cette île paradisiaque.
00:01:37MAC Cosmetics a le plaisir d'offrir un an de produits pour créer toutes vos envies de maquillage et révéler
00:01:42l'artiste qui est en vous.
00:01:43Le magazine Elle offre à la gagnante un portrait et un shoot photo pour un numéro légendaire.
00:01:561, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, tu bloques.
00:02:01Tu bloques.
00:02:02Let's go.
00:02:031, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, tu bloques.
00:02:07Tu bloques.
00:02:09Again.
00:02:091, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, tu bloques.
00:02:14Tu bloques.
00:02:15Again.
00:02:16Et 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, tu bloques.
00:02:20Tu bloques.
00:02:23Nouvelle journée dans l'atelier et je bloque.
00:02:26Tac, tac.
00:02:26Et je bloque.
00:02:27Tac, tac.
00:02:28Qu'est-ce que ça fait de lip-synquer ?
00:02:30Oh, mais ça fait pas forcément du bien dans ta tête.
00:02:33Laisse-moi kiffer.
00:02:34Non, stop, stop, non, je veux plus jamais entendre cette chanson, plus jamais.
00:02:37Hyper stressant où tu te dis, c'est peut-être mes trois dernières minutes ici.
00:02:42Dans ce look.
00:02:42Dans ce look de poubelle la vie.
00:02:45Hein, voilà.
00:02:45C'est une nouvelle Bertha.
00:02:46On m'a poussé dans mes retranchements et là, je suis en train de ressortir.
00:02:51Rise like a fish.
00:02:53Coucou, c'est la nouvelle Bertha.
00:02:54D'ailleurs, bravo la grande dame, enfin.
00:02:57Enfin, tu touches ce goût.
00:02:59Exceptionnel, là, c'est quoi ?
00:03:01Bravo, ma chérie.
00:03:02Il était temps que tu gagnes quelque chose, ma grande.
00:03:04Bah oui, bienvenue dans la grande famille des winneuses.
00:03:08Mais t'inquiète pas, chérie, tu vas passer au lip-sync aussi.
00:03:10Un maxi et un ministre.
00:03:14Allez !
00:03:21Je flippe un peu de savoir à quelle sauce on va être mangée.
00:03:25Meren, est-ce que vous savez faire plusieurs choses en même temps ?
00:03:28Pour être une vraie star, il faut souvent savoir multiplier les talents.
00:03:32Alors, Meren, tout le monde se pose la question.
00:03:35Êtes-vous versatile ou plutôt du genre à rester derrière ?
00:03:40Qu'est-ce que tu nous prépares encore, Niki ?
00:03:42À ce stade de la compétition, je m'attends à un challenge de groupe.
00:03:47Bonjour, bonjour, bonjour !
00:03:56Wow, le look de Niki, j'adore.
00:03:58Très cruelle à d'enfer, le mulet, noir et blanc, un peu glam rock, trop belle.
00:04:04Meren, bravo.
00:04:06Vous avez déjà survécu à pas mal d'épreuves.
00:04:09Pour vous féliciter, on vous offre un peu de repos.
00:04:12Oh, bravo.
00:04:14Une minute de repos.
00:04:16Allez-y, détendez-vous.
00:04:18Ah oui, mon petit canard.
00:04:19Moi, je suis bien là.
00:04:23Réveillez-moi pour la finale.
00:04:32Réveillez-moi pour la finale.
00:04:33C'est parti, on y va.
00:04:36Mais maman, c'est samedi.
00:04:37Merci, Niki, merci de penser à nous.
00:04:39Allez, allez, on y va, on y va.
00:04:41J'en peux plus, s'il vous plaît.
00:04:45C'est dur.
00:04:46Est-ce qu'il vous arrive parfois d'avoir la flemme de vous maquiller ?
00:04:48Oui, tellement.
00:04:50Ça tombe bien.
00:04:51Pour le mini-défi de la semaine, on vous traite comme des stars.
00:04:54Direction le salon de beauté.
00:04:56Oh, nice.
00:04:58Oh oui.
00:04:58Pour nous accompagner, nous recevons une star des réseaux sociaux qui adore se maquiller.
00:05:03Antonin !
00:05:04Ouais !
00:05:09Coucou les rêves !
00:05:13Wow, ça c'est du gros niveau.
00:05:16Toute cette tenue rouge, c'est magnifique.
00:05:19À chaque pas qu'il fait, il gagne 1000 abonnés.
00:05:22Wow !
00:05:24Antonin, on te connaît pour tes vidéos pleines de bonne humeur.
00:05:26Tu es drôle, libre, un peu bitch.
00:05:28Et on t'a vu au fil des années adopter de plus en plus le maquillage.
00:05:31Ça représente quoi pour toi ?
00:05:33C'est ma thérapie.
00:05:34Il y a des gens qui disent que je suis fou parce que je me maquille.
00:05:37Je le saurais vraiment si je ne me maquillais pas.
00:05:38C'est le seul moment où je suis zen, je prends mon temps, je me pose.
00:05:42Mais bon, je crois qu'aujourd'hui, ça ne va pas être cette vibe.
00:05:47Antonin, youtubeur, hyper sympa et très jolie représentation du monde LGBT sur YouTube.
00:05:51Place au mini défi.
00:05:53Par équipe de deux, vous allez vous chouchouter en mode salon de beauté.
00:05:56Une sera la cliente et l'autre va la maquiller.
00:05:59En cinq minutes.
00:06:00Avec des lunettes déformantes.
00:06:03De rien.
00:06:05Toujours plus.
00:06:06Pour cette mini épreuve, nous vous jugerons sur le glam et sur le drame.
00:06:10Choisissez votre partenaire.
00:06:12Done.
00:06:16Deux meufs qui ont gagné un maxi challenge.
00:06:18Vaut mieux qu'on se mette ensemble.
00:06:19Ça fait une belle legacy.
00:06:20Allons-y gaiement les sœurs.
00:06:21Vous avez dix minutes pour vous préparer.
00:06:23C'est parti.
00:06:25Bouge, bouge, bouge.
00:06:28Allez, on y va, on y va.
00:06:32Ok.
00:06:35Ok, cookie.
00:06:37Tu fais la maquilleuse et moi, j'ai fait la cliente.
00:06:40Vas-y.
00:06:41On décide que c'est moi qui maquille avec Sora parce que voilà, même sans les lunettes, elle m'aurait
00:06:46pas fait un truc génial.
00:06:47C'est un maquillage léger, un truc estival, tout à fait, tu vois.
00:06:51Donc c'est le moment pour moi de sortir mon petit tailleur rose d'esthéticienne, mes plus belles boucles d
00:06:57'oreilles, et puis c'est parti.
00:07:05Je vais faire quoi comme coupe alors pour ce soir ?
00:07:07Une couleur, rouge, teint de sang de règle.
00:07:10J'adore, j'adore.
00:07:13Soa, la grande dame.
00:07:14Je m'appelle Cooquinelle.
00:07:15Oui, ouais, ça se voit.
00:07:17Oui.
00:07:18Et du coup, ah oui, c'est pas mal, c'est chouette, t'es belle comme ça, Cooquinelle.
00:07:22Cooquinelle, Cooquinelle.
00:07:24Cooquinelle.
00:07:26Soa est gênante.
00:07:27Elle me gêne, j'arrive même pas à la regarder.
00:07:29J'ai une boule ce soir, donc j'espère que tu vas faire un beau maquillage.
00:07:33Eh ben, on va faire des petits highlights.
00:07:35Ah ouais.
00:07:35Oh, ça a l'air clair.
00:07:36Pour une fois, je sens le privilège arriver sur moi.
00:07:40On va le faire sous light.
00:07:41Ah oui, du privilège.
00:07:43Donc, ça, ça a l'air pas mal, non ?
00:07:46Oui.
00:07:46Oui.
00:07:47C'est une bonne masse.
00:07:47C'est une bonne masse.
00:07:48Bébé crème, bébé crème, bébé crème.
00:07:51Tac.
00:07:54Doucement, doucement, grosse dame.
00:07:55Voilà.
00:07:56Qu'est-ce que t'en penses, Antona ?
00:07:57Moi, j'aime bien ce rose cagole.
00:07:58Ce rose cagole, ouais.
00:07:59On est l'angéligne.
00:08:01Oh, dans l'oeil.
00:08:02Moi, je suis visagiste de base.
00:08:04Mon mec est paysagiste, donc fin.
00:08:06On va se mettre bien, tac à tas.
00:08:07Et un peu de blush sur le front, parce que ça donne bonne mine.
00:08:09Ah oui.
00:08:10Tac.
00:08:11Voilà.
00:08:12Tac, tac, tac, tac, tac.
00:08:14Et on va s'occuper un peu le bison.
00:08:16Deux, un.
00:08:19C'est de la torture.
00:08:20C'est belle.
00:08:20Est-ce que tu peux me regarder, Koukinelle ?
00:08:22C'est pas mal.
00:08:25Pourquoi tu m'as fait ça ?
00:08:26Franchement, ce mec, ce maquillage, on dirait que j'ai mis la crème
00:08:29avec l'air sissante.
00:08:31C'était dur.
00:08:32Lolita et Ellipse.
00:08:34Je vais te partager mon petit secret.
00:08:36En fait, c'est le contouring, c'est tout.
00:08:38D'accord ?
00:08:39Et du coup, on va dessiner un petit thé ici.
00:08:43Ok.
00:08:44Une Lolita calme.
00:08:46Donc, ça existe.
00:08:47En fait, on va laisser comme ça.
00:08:49D'accord.
00:08:49Parce qu'après, avec la poudre, ça va fixer.
00:08:51Ça va être incroyable.
00:08:53Avec la poudre, ça jette.
00:08:55Putain, Lolita, elle a la main lourde.
00:08:57Il faut mettre en valeur.
00:08:58Mais c'est un de mes atouts.
00:08:59En fait, là, tout de suite, une expression.
00:09:01Hop, hop, hop.
00:09:02Qu'est-ce qu'il y a ?
00:09:03Hop, hop.
00:09:04Voilà, comme ça.
00:09:05Je me sens déjà un peu.
00:09:06On dirait un pain d'animal, un renard.
00:09:08On voit les cinq minutes passer avec Lolita et les...
00:09:11J'avoue.
00:09:12Et le plus important, c'est...
00:09:14Les paillettes.
00:09:17Wow !
00:09:18Et là, tout de suite...
00:09:20Une vie lumineuse.
00:09:22J'ai l'impression qu'il manque quelque chose.
00:09:23Ah non, mais en fait, c'est tes cheveux, ils sont tous seuls.
00:09:26On va faire comme ça.
00:09:27Et là, tout d'un coup, hop, hop, hop.
00:09:30Et attends, la touche finale, et là, on ne va plus rien.
00:09:33Et t'es magnifique.
00:09:35C'est fini !
00:09:36Ah oui !
00:09:37Merci.
00:09:38Je me sens enfin.
00:09:41J'ai...
00:09:41Pas mes belles.
00:09:42On reconnaît Picasso dans mon travail.
00:09:44La Big Bertha et Paloma.
00:09:46I'm next, madame.
00:09:47Le maire, elle a un petit déca, comme d'habitude.
00:09:49Avec la sucrate.
00:09:50Avec la sucrate.
00:09:51Oui, oui.
00:09:52Excusez-moi, vous me la tenez deux secondes, si vous voulez.
00:09:55Voilà.
00:09:56Ok, allez-y.
00:09:57Merci.
00:09:58Dis donc, vous êtes en beauté.
00:09:59Vraiment, vous avez pris des couleurs.
00:10:01Vous êtes divines.
00:10:02Quand même, si tu m'entends, pardon.
00:10:05Oh là là, cette couleur sur vous, vraiment, mais ça nous ramène l'été, quoi.
00:10:09On va mettre une deuxième petite teinte, pour égayer.
00:10:11Les paupières internes, vraiment le creux interne.
00:10:14Paloma et Bertha, c'est Vénus beauté.
00:10:16C'est la prochaine Catherine et Liliane.
00:10:17Là, ce sera...
00:10:18Catherine.
00:10:19Liliane.
00:10:20Vous êtes un exemple de mode pour nous.
00:10:21On vous adore, de toute façon.
00:10:23Oh là là.
00:10:24C'est léger, hein ?
00:10:24Léger, on l'a dit.
00:10:25Oui, on l'a dit, léger.
00:10:26Oui, oui, oui.
00:10:26Estival.
00:10:27Vous savez, moi, comme je dis toujours, c'est estival.
00:10:29Voilà.
00:10:30J'avale.
00:10:30Alors, les lunettes déformantes, c'est compliqué, quand même.
00:10:33On ne voit pas grand-chose.
00:10:34Tout est calidéroscopique.
00:10:37Donc, on va faire ce qu'on peut.
00:10:38On va éviter de crever un oeil à Bertha.
00:10:39Ce joli minois.
00:10:40Ce joli minois.
00:10:41On ne bouge pas.
00:10:42Vous êtes minois.
00:10:43Dis donc, il faudra passer pour la moustache la prochaine fois.
00:10:46Vous allez conquérir le cœur de tous nos électeurs avec ça.
00:10:49Vraiment.
00:10:50Regardez comme elle est jolie.
00:10:52Magnifique.
00:10:52Le phare à l'entrée du port.
00:10:54Il suffit de me faire tourner.
00:10:55J'illumine toute la salle.
00:10:57Je déclare le salon de coiffure fermé.
00:11:00Merci.
00:11:01De façon permanente.
00:11:02Vous nous respectez des mesures hygiéniques.
00:11:06Vénus beauté va prendre quelques RTT.
00:11:07On reviendra à la mi-saison.
00:11:09Merci à toutes pour ce moment de glam et clairement de drame.
00:11:14Avec plaisir.
00:11:15Un duo nous a particulièrement séduit.
00:11:19La grande dame, Essoa, félicitations.
00:11:23Vous êtes les gagnants de ce défi.
00:11:25Ça fait mon deuxième mini challenge de gagner.
00:11:29Bravo les filles.
00:11:30Antoin, merci d'être venu spécialement de Los Angeles pour nous voir.
00:11:34Et merci encore d'incarner aussi bien la liberté et la joie de se maquiller.
00:11:40Merci.
00:11:41Merci.
00:11:42A bientôt, Antoin.
00:11:43A bientôt.
00:11:44Merci.
00:11:47Donnez tout.
00:11:47Bye.
00:11:48Bye.
00:11:49Bon, on pause le maquillage et on passe aux choses sérieuses.
00:11:52Le maxi challenge.
00:11:54Pour le maxi défi de la semaine, vous allez devoir coordonner ça, ça et ça.
00:11:59Ah.
00:12:00Ok, ok, ok.
00:12:01Vous allez créer un girl band.
00:12:02Yeah.
00:12:04Yeah.
00:12:05Ah, ah.
00:12:06Ah, fort.
00:12:07J'essaye de faire bonne mine devant les filles en mode, eh, trop bien.
00:12:10Pour pas qu'elles crament que je fais en mode, ah, mout.
00:12:12Je suis pas super excité, j'avoue.
00:12:15Par équipe de trois, vous allez créer votre groupe et performer sur votre nouveau tube.
00:12:18Boom, boom.
00:12:19Yeah.
00:12:19J'ai tellement hâte de l'écouter parce que c'est peut-être un son qu'on va être amené
00:12:24à chanter et à danser pendant des mois et des mois.
00:12:27Il y a plutôt intérêt que ce ne sort pas de la booze.
00:12:29Vous devrez trouver un nom pour votre groupe, écrire chacune un couplet personnalisé,
00:12:33l'enregistrer en studio et mettre au point votre chorégraphie.
00:12:36Yes.
00:12:36Ça va ?
00:12:37Facile, non ?
00:12:38Sacré challenge, de faire tout ça en si peu de temps, ça va être très fatigant
00:12:42et on va devoir beaucoup travailler.
00:12:44La grande dame, Soa, en tant que gagnante du mini défi, vous serez chacune la leader d'un groupe.
00:12:48Venez avec moi.
00:12:50Ok.
00:12:50Ok, ok, Dan.
00:12:51J'adore les responsabilités.
00:12:53C'est super.
00:12:54Soa, comme la grande dame, tu as un peu ravagé la figure, tu as le droit de choisir en première.
00:13:00Ah, putain, c'est chaud.
00:13:05Vas-y, vas-y.
00:13:06Je sais comment j'ai compris.
00:13:07Ellipse, viens avec moi.
00:13:09Yes, girl.
00:13:09Je suis un peu impressionnée parce que Soa, je sais qu'elle chante, je sais qu'elle danse.
00:13:14En même temps, ça me rassure parce qu'elle va pouvoir nous coacher
00:13:17et je pense qu'elle va être une bonne chef d'équipe.
00:13:19Bertha, viens avec moi.
00:13:21Danke.
00:13:22Ok.
00:13:23Soa.
00:13:23Lolita.
00:13:24Main.
00:13:24La qualité de Lolita, c'est une grande danseuse.
00:13:27Et Ellipse, elle a ce côté un peu mystique qui m'attire.
00:13:30Donc, je pense qu'on peut faire un truc qui peut être cool.
00:13:32Ce qui veut dire que Paloma, tu es dans l'équipe de la grande dame.
00:13:36Je savais que tu étais à moi.
00:13:38Je suis super contente de ce groupe.
00:13:41On me retrouve avec la grande dame et Paloma.
00:13:42Mais à l'intérieur de moi, je me dis, tu te retrouves avec deux look queens.
00:13:46On doit créer un trio.
00:13:48Comment est-ce qu'on va faire ?
00:13:49Et ce n'est pas tout.
00:13:52Ah, putain.
00:13:54Il existe deux versions d'YouTube.
00:13:56Une version pop et une version rock.
00:13:59Ok.
00:14:00La grande dame, cette fois, c'est toi qui auras le privilège de choisir.
00:14:04Cher.
00:14:06Pour vous accompagner en studio, les compositeurs et producteurs du titre, Mark Weld et Toj, seront à vos côtés.
00:14:14Ce n'est pas la première fois que Mark collabore avec des queens, puisqu'il a déjà écrit des tubes
00:14:18pour Oshii, Liyo ou encore Tina Arena.
00:14:23Enfin, deux invités prestigieux seront à nos côtés pour savourer votre performance.
00:14:27Le chorégraphe au perché, Yanis Marchal.
00:14:36Le danseur sur haut talon, il va être sévère.
00:14:41Et l'une de nos pop stars nationales préférées, Shyam sera-t-il.
00:14:46J'ai écouté Shyam quand j'avais cinq piges avec ma sœur.
00:14:50Donc, j'adore, j'adore, j'adore, j'adore Shyam.
00:14:52Les filles, sur scène, ça devra faire boum boum.
00:14:55Ou sinon, ça sera bye bye.
00:15:00Soyez à la hauteur et donnez le meilleur concert de votre vie.
00:15:03Hashtag Drag Race France.
00:15:07Bonne chance et ne merdez pas.
00:15:09Let's go, baby.
00:15:11Kizuniki !
00:15:12C'est l'heure pour nous de découvrir les deux morceaux.
00:15:18Une version pop, une version rock.
00:15:21C'est parti.
00:15:24On se met rock ?
00:15:24On se met rock ?
00:15:25Bouge pas.
00:15:26Oui, oui, sympa.
00:15:28Sans plus.
00:15:33Ah, en fait, le rock, il y a vraiment un truc qui me plaît bien.
00:15:37Après, moi, j'aimerais bien voir la version pop, quand même, avant de prendre une décision.
00:15:40Oui, totalement.
00:15:41J'écoute la version pop, je me dis qu'il y a quand même un peu plus à faire, le
00:15:45rythme est plus sympa.
00:15:46Cinq, six, cinq, quatre...
00:15:50J'adore le sax.
00:15:51Merci.
00:15:53Moi, j'aime bien la pop.
00:15:53J'ai un peu peur parce que j'accroche pas du tout aux morceaux de pop.
00:15:56Je me dis, mais comment moi, je vais pouvoir poser là-dessus ?
00:15:59Les filles, vous avez choisi quoi, du coup ?
00:16:01On a choisi le zouk.
00:16:02Oui, d'accord.
00:16:03Vous avez choisi le pop ?
00:16:04That was obvious.
00:16:05Thank you!
00:16:06Beaucoup de courage pour la Corée!
00:16:08They have chosen the pop.
00:16:11Let's rock!
00:16:13Now it's time to create
00:16:15our words and
00:16:16nourish this song
00:16:18with our talent.
00:16:21La colère qui danse.
00:16:23On my couple, I would like to
00:16:25tell something pretty intime.
00:16:26I want to talk about my adolescence
00:16:29and how I used
00:16:30the difficult things that have happened
00:16:33to make a force
00:16:34and be there where I am now.
00:16:37It's an action!
00:16:38It's the most simple part for me.
00:16:40I like to write and I think
00:16:43that my humor will make
00:16:45the difference.
00:16:46We have a skill that can be interesting.
00:16:49Toi Lolita,
00:16:50I think your thing is
00:16:51the dance.
00:16:54Toi, chérie,
00:16:55you can also take care of the looks
00:16:56and everything you can do.
00:16:58And I can also take care of
00:17:00the words on the song.
00:17:01Yeah, great!
00:17:02I don't want to prove
00:17:04something.
00:17:04I already tried it
00:17:05when I was able.
00:17:06What I want to prove
00:17:07is that my group
00:17:08is totally different
00:17:10but they work together.
00:17:12That's what I want to prove.
00:17:13And in fact,
00:17:14the name of the group.
00:17:15Yeah, the name of the group.
00:17:17We are called
00:17:18Well,
00:17:19Les Sœurs Jaquette.
00:17:22C'est fini.
00:17:23Non,
00:17:23J'en ai –
00:17:24Mes stars de la chanson!
00:17:28ça va bien, nickel.
00:17:31Le groupe de la Grande Dame
00:17:32Comment vous sentez-vous ?
00:17:34Bien.
00:17:34Très excités.
00:17:36La chanson est trop bien.
00:17:36Alors du coup pour vos paroles,
00:17:37est-ce que vous avez décidé de parler de vous ?
00:17:39Est-ce que vous avez parlé du sujet en particulier ?
00:17:40Les deux, les deux ouais.
00:17:42Ok.
00:17:42For example, I have a subject that touches my heart,
00:17:45everything that turns around the consentement.
00:17:47When you're in drag, you're not an object.
00:17:49After that, it's a pop star challenge,
00:17:51you have to be fun, you have to be divertissant.
00:17:53Will you be able to bring this message in a way?
00:17:55It's the idea.
00:17:57Nikki has totally right on the fact of the tone of the message that I'm going to transmit.
00:18:03The consentement is very important, but it has to be divertissant.
00:18:07Do you have each one a message?
00:18:09Whether it's in the mode or in the cinema, the harcèlement is present,
00:18:12so we can be very powerful, very puissant.
00:18:16And divertissant.
00:18:17That works.
00:18:17I'll let you work.
00:18:18Thank you very much.
00:18:20With Bertha and the Grand Dame, we give you a direct line on the writing.
00:18:24We're all on the same length.
00:18:27I'm tired now, I'm crying.
00:18:29But you go!
00:18:30Hey!
00:18:32How are you?
00:18:33It's great, baby.
00:18:34Super, thank you.
00:18:36Are you ready for this challenge?
00:18:37There are things that can be done.
00:18:39Tranquillement and doucement, yeah.
00:18:40So, have you already chosen a name of a group?
00:18:44We were trying to edit with The Nails, which we liked.
00:18:48The Nails.
00:18:48The Nails.
00:18:49The Zongles.
00:18:49The Zongles, okay.
00:18:50The Nails, it's very good.
00:18:53The Nails, it's very good.
00:18:54The Nails, it's good.
00:19:05And you, or you want to talk about a particular subject, what are your choices?
00:19:08It's a bit autobiography, every time.
00:19:11Each one speaks about his issues, a little bit of a thought, because we don't want to go on therapy.
00:19:16It's clear.
00:19:17It's clear.
00:19:17It's still important.
00:19:17It's got to chant and dance with you.
00:19:18Each one speaks a bit of his flaws and how he transforms, how he translates to become a force.
00:19:23It's your song.
00:19:25So, inject all your personality, your fun, your message that you want to pass.
00:19:28Because the ideal is that it's going to pass in all the clubs of France.
00:19:31And that it becomes the tube of the summer.
00:19:33Amuse-vous well, we'll see you all soon.
00:19:35All right.
00:19:39Hello.
00:19:41Hey.
00:19:42Hello.
00:19:42Hello.
00:19:43How are you?
00:19:43How are you?
00:19:44We're very happy to be here, isn't it?
00:19:46Completely.
00:19:46We're very happy.
00:19:47Toj.
00:19:48Hello.
00:19:48And I'm Mark Weld.
00:19:49Hello.
00:19:50We're happy to be here.
00:19:51Mark, I know you.
00:19:52We're happy to be here.
00:19:54We're happy to be here.
00:19:54And Toj, I don't know it, but...
00:19:58I don't like that.
00:19:59I want to see Toj, Toj.
00:20:01What's your name, first of all?
00:20:02The...
00:20:03The jacket.
00:20:04Who will start?
00:20:05I don't know.
00:20:06Who would you like it?
00:20:07I don't know.
00:20:08Okay.
00:20:09Very humble.
00:20:10Very humble.
00:20:11And the word...
00:20:13Juste.
00:20:13Well, rest with us.
00:20:15And the girls.
00:20:16All right.
00:20:17And like that, we're going to go.
00:20:18Dead that baby.
00:20:19Yes.
00:20:19I have a little...
00:20:21J'ai hâte.
00:20:22And in the meantime, I'm a little bit impressionnée.
00:20:24I don't know.
00:20:25And in fact, I put the casque.
00:20:27And that's it.
00:20:27I'm in studio.
00:20:28Atmosphere.
00:20:29Atmosphere.
00:20:29Oui, it's me.
00:20:29Paloma.
00:20:30Ta Fazer.
00:20:30Ta Madame.
00:20:31Cinéma.
00:20:31Y'a Laurent Boutonnac qui me dit, vas-y Mylène, mets de la voix.
00:20:35Je te balance mon César.
00:20:36Et coupez.
00:20:37Mood.
00:20:38Ha ha.
00:20:38C'est génial.
00:20:39Ça marche ?
00:20:40Super de ouf.
00:20:42Coupez.
00:20:42Et coupez.
00:20:43Je sais pas, elle fait sa gym tonique.
00:20:45Toutou.
00:20:46Ok.
00:20:47Essaye d'être vigilante sur la diction un petit peu.
00:20:50Mieux mâcher les mots qu'on entend bien.
00:20:51Toi tu le sais parce que t'as ton texte et tu connais ton texte.
00:20:53Pour bien que ça soit intelligible, quand on n'aura pas forcément toi en visuel, que si ça passe en
00:20:58radio, pourquoi pas, qu'on comprenne bien ce que tu dis.
00:21:01Filme-moi les tripes bébé de la tira du nez, je te mitou j'ai le radar, je te balance
00:21:04mon César.
00:21:04Et coupez !
00:21:06Oh c'était la meilleure prise.
00:21:07Bravo.
00:21:08Bravo, c'était super.
00:21:09Merci.
00:21:10Je te tire ma casquette basse.
00:21:12Bon bah c'était bien.
00:21:13Disque d'or, direct platine.
00:21:14Rendez-vous sur Terra Tata.
00:21:16Et bonjour.
00:21:17Et bah bonjour.
00:21:18C'est à toi la Big Bertha.
00:21:19Yes.
00:21:20VCZ.
00:21:20Mais c'est hyper intimidant.
00:21:22T'as un micro, t'as les deux yeux aux yeux qui sont là, t'as aussi tes équipes derrière
00:21:25qui n'ont pas forcément envie que tu foires.
00:21:29Mais c'est que c'est attirant, touche pas ou demande avant, baby c'est ça le consentement.
00:21:36C'est génial.
00:21:37Bravo.
00:21:37Ah ouais.
00:21:38Super cool.
00:21:39Ah c'est top.
00:21:40Cette voix Bertha insoupçonnée quoi.
00:21:42Petite question, la Big Bertha il paraît que tout est oversize chez toi.
00:21:45Donc le talent aussi.
00:21:46Donc la note de fin, t'es capable de la faire durer davantage.
00:21:49Tu vas à l'économie là entre nous.
00:21:50On va essayer.
00:21:51On va essayer.
00:21:52C'est parti.
00:21:53Baby c'est ça le consentement.
00:22:09T'inquiète pas.
00:22:12T'inquiète pas.
00:22:22T'inquiète pas.
00:22:23On va trouver le bon moment.
00:22:25J'arrive sur un moment bâtard du morceau où c'est le même beat qu'on entend et tu sais
00:22:30pas du tout quand est-ce que ça part.
00:22:31Donc j'annonce.
00:22:32En arrivant je sais que je vais galérer là-dessus.
00:22:34Rendez-vous chez Vogue DQ Gala.
00:22:35Non.
00:22:36T'inquiète pas.
00:22:37Le fait de l'entendre tu vas le sentir après.
00:22:40Rendez-vous chez Vogue DQ Gala.
00:22:41Là j'étais un peu late.
00:22:42Presque.
00:22:43Tout petit peu en retard.
00:22:43Ouais un tout petit peu.
00:22:45Rendez-vous chez Vogue DQ Gala.
00:22:49Il faut que je chope le bon départ.
00:22:54Ce qui est vraiment mon gros problème ici.
00:22:56Je galère un petit peu.
00:22:57Je vais te compter le 1 comme ça.
00:22:58Tu comptes 5 à partir de mon 1.
00:22:59Je vais te faire ça.
00:23:00Et tu comptes d'accord vas-y.
00:23:03Rendez-vous chez Vogue DQ Gala.
00:23:05Tapis rouge du Mètre le pôle Viennard.
00:23:07Le catwalk est fab, la wick est slick.
00:23:08Je te laisserai toucher que si t'as le chic.
00:23:11C'était super.
00:23:12Franchement.
00:23:13Le flow qu'elle a.
00:23:15Le changement de voix.
00:23:16J'en ai dit pinaise.
00:23:17On t'arrête.
00:23:17La chanson en beauté.
00:23:18Ça va être canon.
00:23:19Bravo.
00:23:20Merci à toi.
00:23:20Merci à vous les filles.
00:23:21Merci à vous trois.
00:23:22Je crois que vous avez eu du taf vous.
00:23:23C'est pas tout mais hein.
00:23:25On se salue.
00:23:26Et puis on se dit à très vite.
00:23:28À bientôt.
00:23:29Merci beaucoup.
00:23:33Bonjour.
00:23:35Elles sont là.
00:23:36Elles sont chaudes.
00:23:38Elles sont chaudes.
00:23:38Elles sont prêtes.
00:23:39On sent qu'il y a de la volonté.
00:23:41Il y a de l'énergie.
00:23:42Tellement.
00:23:43Ça sent jusqu'à là ?
00:23:44Tu sais ce que ça sent ?
00:23:45Ça sent le talent.
00:23:46Alors oui.
00:23:48C'est bon, c'est bon.
00:23:48Et vous êtes connu sous le nom d'Ai ?
00:23:50The Neon !
00:23:51Qu'est-ce qui va commencer ?
00:23:53C'est moi qui commence.
00:23:54C'est toi.
00:23:54Je t'en prie.
00:23:56Je me sens excité.
00:23:58Un peu stressé.
00:23:58C'est la première fois que je vais faire ça.
00:24:00Donc on va voir.
00:24:02Baissez les yeux pour moi.
00:24:04C'est fini.
00:24:05J'en ai marre de me taire.
00:24:07Maintenant je crie.
00:24:10J'en ai marre de me taire.
00:24:11Baby.
00:24:12I was like ok.
00:24:15Ok Lara Savio bitch.
00:24:17Hello girl.
00:24:17What's up ?
00:24:19C'est bien chérie.
00:24:20Je suis content de pouvoir délivrer le message.
00:24:22Je suis content de mon couplet, de mes paroles.
00:24:23Mais la chanson, c'est pas mon truc.
00:24:25Donc j'essaie de tout donner.
00:24:26Mais je sors vraiment de ma zone de confort.
00:24:28Je me fais violence un peu.
00:24:30Est-ce que tu peux me faire là je crie ?
00:24:31Maintenant je crie.
00:24:34Je crie.
00:24:34Je crie.
00:24:35Je crie.
00:24:35Ça.
00:24:36Ça c'est bien.
00:24:37Ok.
00:24:37Tu vas me répondre d'accord ?
00:24:38Je vais te poser des questions.
00:24:39Et tu vas répondre.
00:24:40Qu'est-ce que tu fais quand on t'emmerde, quand on se moque de toi ?
00:24:41On se fout de ta gueule, on dit que t'es une sale PD, tu fais quoi ?
00:24:44Qu'est-ce que tu fais ?
00:24:44Je crie.
00:24:46Là c'est ça qu'on veut.
00:24:47Là j'ai la chair de poule.
00:24:48Ok.
00:24:49On souffle toutes en fait.
00:24:50D'une manière ou d'une autre.
00:24:52On a toutes souffert donc.
00:24:54De l'entendre gueuler comme ça, ça me...
00:24:56Même si voilà, c'est...
00:24:58Enfin tu vois, c'est...
00:24:58Ah, elle a crié.
00:24:59Mais en fait, il y a le sous-texte derrière.
00:25:02Je crie !
00:25:04Super.
00:25:07Merci beaucoup.
00:25:07Merci à vous.
00:25:09Merci de ce que t'as donné.
00:25:10Elle libre tous les jours.
00:25:11Elle nous dévoile une petite couche.
00:25:13C'est comme une oignon.
00:25:14Et à chaque fois, il y a une nouvelle peau, un nouveau talent qu'elle a.
00:25:17C'est que du bonheur de regarder voir son évolution.
00:25:20Qui est la suivante ?
00:25:21Lolita.
00:25:22Lolita Banana.
00:25:24Aïe aïe aïe.
00:25:25C'est parti Lolita.
00:25:25Benjamin, Lolita, Lolita Banana.
00:25:29Je danse le tango, le rock et la salsa.
00:25:32Chanté en chanté, je suis la reine de la gaza.
00:25:43Merci beaucoup.
00:25:45Bravo bébé.
00:25:46Ok, c'est fait.
00:25:47Je crois que c'est l'heure de Soa.
00:25:49Yo yo yo.
00:25:50Non, pardon, pardon.
00:25:51Soa de Muse.
00:25:53Soa de Muse.
00:25:54Alors, Soa, t'as déjà chanté toi ou pas ?
00:25:56Un petit peu.
00:25:56Un petit peu ?
00:25:57C'est bien, toujours dire un petit peu.
00:25:59Pour ensuite être parti la galerie.
00:26:01Allez, c'est parti.
00:26:02La rage avec les jambes et le seum qui s'amuse.
00:26:05Appelle-moi juste à Soa de Muse.
00:26:10Yeah.
00:26:16Yeah.
00:26:17C'était trop cool.
00:26:18Merci Soa.
00:26:19Merci beaucoup.
00:26:20Merci à vous.
00:26:20Soa, elle a la voix, elle a la paix, ses paroles, c'est super fort aussi.
00:26:26Pour Soa, il n'y a pas de complications.
00:26:28C'est un plaisir de l'avoir avec vous.
00:26:29On vous remercie toutes les trois.
00:26:31On espère que vous avez pris autant de plaisir que nous.
00:26:33C'est trop bien.
00:26:34C'est grave du bien.
00:26:35C'est cool.
00:26:36Bisous.
00:26:37Et bonne chance pour les répètes.
00:26:38Merci.
00:26:40On vous attend.
00:26:41On vous attend.
00:26:42Bisous les chars.
00:26:43Salut.
00:26:51Calme-toi.
00:26:51Calme-toi.
00:26:53Calme-toi.
00:26:54Calme-toi.
00:26:54Les aches.
00:26:58Effective !
00:26:59Nahh, stop, arrêtez !
00:27:03Arrêtez !
00:27:04Après de vous battre !
00:27:05Vous avez déjà perdu !
00:27:07Allez !
00:27:08C'est une nouvelle journée dans l'atelier.
00:27:11C'est la journée très chargée.
00:27:14Girls Band défilé efficace.
00:27:18Ça fait beaucoup de choses.
00:27:19Comment les répétitions, pour vous ?
00:27:21Nickel !
00:27:22Very solidaires and very écoutes the unes des autres.
00:27:26Why do you have to laugh?
00:27:28Because we would have to call it the harmonies.
00:27:32I'm very surprised by that, because I wanted to be the competition in permanence.
00:27:36And in fact, there's a great solidarity that's put in place.
00:27:38I think also because we're all a little afraid.
00:27:41And in fact, it's very reassuring to know that we're all in the same situation.
00:27:44What we live there, that's going to be liable for always.
00:27:45When we take the game, the competition...
00:27:47Of course.
00:27:48But it's normal.
00:27:50But after, you don't have to be the first thing.
00:27:53No, no, no, no.
00:27:54Lolita?
00:27:55Yeah.
00:27:57We're approaching a little bit more.
00:27:59Even me, I'm approaching two.
00:28:00We feel a little bit more in a cocoon of confidence.
00:28:04Well, we've talked about the drag family, but...
00:28:06What do you think of your family?
00:28:08Oh, yeah.
00:28:10How do you think it's going to happen?
00:28:12There are some here who don't know who they are doing drag?
00:28:14Yeah, my father.
00:28:15But it's not because George was hiding.
00:28:16I don't want to talk about the interest of him.
00:28:18I don't want to talk about it.
00:28:19I have 33 years old.
00:28:21If he sees me, it's better.
00:28:22But he knows me.
00:28:24He knows that when I do something,
00:28:25it's not just to make a joke.
00:28:27It's because...
00:28:28It's because...
00:28:28It's because...
00:28:29It depends on each family.
00:28:30With my parents, I have a very good relationship.
00:28:33Yes, of course.
00:28:34They are very invested, very interested.
00:28:37And I try to make them reassuring,
00:28:39because I'm from the other side of the world,
00:28:41and they worry about what I live here.
00:28:43I try to reassure them.
00:28:48I don't know if I know how to talk about that.
00:28:50No, not at all.
00:28:51But I'm seropositive.
00:28:53And when I talk to my parents about that,
00:28:55it was in the mood of...
00:28:57It's because...
00:28:58It's all going well.
00:28:59There's no drama.
00:29:01And in fact,
00:29:01I try to make a lot of attention
00:29:04to my life hygiene and body.
00:29:06Because I want to show my parents
00:29:08and to everyone who looks like
00:29:10that being seropositive,
00:29:12it's not being maigre
00:29:13and having a zombie head
00:29:15or a corpse.
00:29:15It's more like that.
00:29:16And...
00:29:17It's reassuring me
00:29:18that everything goes well,
00:29:20that there's no problem,
00:29:21that I'm an homosexual,
00:29:23queer, drag queen, seropositive,
00:29:25latino, immigrant,
00:29:26all that,
00:29:27and that...
00:29:28And that...
00:29:28That you embrace that.
00:29:29Wow, sorry.
00:29:31It touched me
00:29:31when Lolita gave me.
00:29:33I didn't know at all.
00:29:35And...
00:29:35I found it very courageous
00:29:37that her character
00:29:37is really really good
00:29:39of her part,
00:29:40that she can speak
00:29:40and she can give it like that.
00:29:43I've had people
00:29:44zero positive around me
00:29:45and it's still a very good topic
00:29:48and bravo.
00:29:49Bravo to her,
00:29:50really.
00:29:51It's really open to us
00:29:52and to educate the audience.
00:29:54Wow.
00:29:54I think that,
00:29:56Lolita,
00:29:56it's really important.
00:29:57Amazing.
00:29:58Wow.
00:29:58It's not in the 80s,
00:30:00it's that.
00:30:01That's the thing.
00:30:02All homosexuals
00:30:03were like,
00:30:04like,
00:30:04you can't get it
00:30:06you can't get it
00:30:08because you're homosexual.
00:30:09It's interesting
00:30:11that we're talking about
00:30:12that.
00:30:12It's that also,
00:30:12drag grey.
00:30:13It's not just
00:30:13that we're in talent,
00:30:14etc.
00:30:15It's talking about
00:30:16things that we surround.
00:30:18It's not just part
00:30:19of our community,
00:30:20it's part of the whole world.
00:30:23I'm detectable
00:30:24and that means
00:30:24that my viral charge
00:30:25is detectable.
00:30:27And that means
00:30:28that I can't
00:30:29any more
00:30:30contaminate.
00:30:31It's not a fatal thing, it's something with which we live, with which we have sex with which we live.
00:30:36We can be related.
00:30:37For the people who are afraid to test them because they say,
00:30:41I'm too afraid, I'm too afraid.
00:30:45It's important to know that we live very well now.
00:30:48We live very well.
00:30:50But if you're afraid and you're not going to test them, that's the problem.
00:30:53Ah yes, that's the problem.
00:30:54It's a problem with the homosexuality.
00:30:55What's the problem is that we put a lot of the homosexuels in the responsibility of the VIH
00:30:59but it's still a problem that touches everyone,
00:31:01and it's also the way to do the work to try to test them,
00:31:09and to use these preservatives.
00:31:10When I talk to my friends, everyone takes care of.
00:31:14While my friends are always saying,
00:31:17I'm still talking about the same thing.
00:31:18But yes, it's not that we have this responsibility.
00:31:21So here, it's not just us, we need to do it, everyone needs to do it.
00:31:25I'm not ashamed of being positive.
00:31:28I'm very proud of how I managed to take care of myself.
00:31:32And I just wanted to share that with the girls.
00:31:35Without drama, without...
00:31:37No, it was just...
00:31:40I'm just like that.
00:31:41Well, girls, I think it's time for...
00:31:43We're going to finish the makeup, we're going to try to do a little bit.
00:31:47Because tonight...
00:31:48It's tonight!
00:31:48Showtime!
00:31:49Showtime!
00:31:50Rangez vos pères, rangez vos frères, rangez vos fils.
00:31:53Because the girls are here!
00:31:55Let's go!
00:31:55Accroche tes miches, mets ta ceinture,
00:31:58parce que ça va être facial encore une fois.
00:32:18Cover girl, put the bass in your rock.
00:32:22Head to toe, let your whole body top.
00:32:26And what?
00:32:28Hello everyone and welcome to Drag Race France.
00:32:32She has a more beautiful dress than Emily in Paris.
00:32:35Daphne Burki is with us tonight.
00:32:36Hello Nikki.
00:32:37Daphne, if you had been in a girl band, how would you call it?
00:32:40Banana Ramas.
00:32:42The DJ and chanteur star Kiddy Smile is with us tonight.
00:32:45Kiddy, if you had been in a group, how would you call it?
00:32:47What?
00:32:48A group with people.
00:32:50No.
00:32:53Our first special guest this evening is a girl band to her.
00:32:57She's actress, actress, actress, actress, actress, actress and actress,
00:33:00and especially actress and actress, Shyam is with us tonight.
00:33:05Good evening and welcome to Drag Race France.
00:33:08Shyam, what does it make you do?
00:33:10It's a lot of robe.
00:33:14We also have the honor to receive a French dancer and French dancer who has conquered the world with his
00:33:19talons.
00:33:20Yanis Marshall.
00:33:23Yanis, what does it make you do Boom Boom?
00:33:27My shoes, of course.
00:33:29Of course.
00:33:30Of course.
00:33:31This week, we asked our six queens to reveal the pop star in her and create their own group.
00:33:35Les Sœurs Jaquettes et The Nails vous dévoilent ce soir en exclusivité mondiale leur premier tube Boom Boom.
00:33:43A l'issue de ces deux performances, nous saurons qui peut remplir un stade ou qui peut remplir ses valises.
00:33:49Oh.
00:33:49Mean.
00:33:50Alors mes reines, préparez-vous pour le départ et que la meilleure drag queen gagne.
00:33:55Les Sœurs Jaquettes.
00:33:57Dans ta tête, ça fait.
00:34:04Quand je m'approche, ça fait.
00:34:09Allez.
00:34:12Atmosphère, atmosphère, oui c'est moi Paloma.
00:34:13Ta fausaire, au fausaire, ta madame cinéma.
00:34:15Pour tout ce que j'aurais fait, l'autre femme d'à côté.
00:34:17Mais Pedro me préfère au bord d'un gris des nerfs.
00:34:19Qui m'a l'écrit bébé, de la tira du nez.
00:34:20Je te vis tout, j'ai le radar, je te balance mon César.
00:34:22Et coupe-mé.
00:34:23J'adore quand tu me tournes, tournes, tournes tout autour.
00:34:27Pas dans les cases, pas dans les codes, j'suis ta petite faiblesse.
00:34:30J'adore quand tu me touches, touche, touche au pied des yeux.
00:34:34Que ton cœur s'enflamme, j'vois briller tes feux de détresse.
00:34:37Dans ta tête, ça fait boum boum.
00:34:40Quand je m'approche, ça fait boum.
00:34:43Tu rêverais qu'on fasse boum boum.
00:34:46Un ou deux, ça explose.
00:34:48Trappe-moi, c'est génome.
00:34:50L'artiste rose et féroce.
00:34:52Faites de chair et de bosse.
00:34:54J'aurais confié de la force.
00:34:57Et c'est que c'est attirant.
00:34:59J'suis pas tout de monde avant.
00:35:00Baby, c'est ça le consentement.
00:35:02J'adore quand tu me tournes, tournes tout autour.
00:35:06Pas dans les cases, pas dans les codes, j'suis ta petite faiblesse.
00:35:09J'adore quand tu me touches, touche, touche au pied des yeux.
00:35:13Que ton cœur s'enflamme, j'vois de détresse.
00:35:16Dans ta tête, ça fait boum boum.
00:35:18Quand je m'approche, ça fait boum.
00:35:22Tu rêverais qu'on fasse boum boum.
00:35:25Que nous deux, ça explose.
00:35:27Attrappe-moi si je l'ose.
00:35:32Rendez-vous chez Bob, J'ki ou Gala.
00:35:33Tapirou, Jumet, le Pôle Viennain.
00:35:35J'déboule en Cabran, Capri, Lima.
00:35:37Surtout les villes-bordes, c'est moi que tu vois.
00:35:38La couronne, le mien, c'est ton bâtiment.
00:35:40Les couvertes sont faites, les peurs épiques.
00:35:42Le café, c'est pas bien, oui, c'est chic.
00:35:43Tu pourras toucher que si t'as le chic.
00:35:46Quand je m'approche, ça fait.
00:35:47C'est moi qui décide du menu ce soir.
00:35:49Quand je m'approche, ça fait.
00:35:51Sortons les couvertes.
00:35:53Quand je m'approche, ça fait.
00:35:55C'est moi qui vais te manger ce soir.
00:36:02Quand je m'approche, ça fait boum boum.
00:36:05Quand je m'approche, ça fait boum boum.
00:36:06Tu rêverais qu'on fasse boum boum.
00:36:08Que nous deux, ça explose.
00:36:10Toute-moi si je l'ose.
00:36:12Quand je m'approche, ça fait boum boum.
00:36:14Quand je m'approche, ça fait boum boum.
00:36:19Tu rêverais qu'on fasse boum boum.
00:36:22Que nous deux, ça explose.
00:36:24Pour moi, c'est du l'ose.
00:36:26Boum boum.
00:36:27C'est moi qui décide.
00:36:37Les couvertes.
00:36:38Chut!
00:36:40Chut!
00:36:42Ellipse!
00:36:44O去s!
00:36:49Lolita!
00:36:51Lolita!
00:37:03Lolita!
00:37:05J'adore que tu me touches, toux toux toux
00:37:09Pas dans les tasques, pas dans les boîtes que tu t'apparces très bien
00:37:11J'adore que tu me touches, toux toux
00:37:14J'adore que tu te dises, que ton coeur s'en plein de joyeux
00:37:17Et que ton détresse en ta tête sarté
00:37:19Roux roux
00:37:21Quand je m'aproche à peine
00:37:23Roux
00:37:24Tu rêves et qu'on passe Roux roux
00:37:27Que tu te dis que ça explose, à ta froide si tu veux
00:37:32Me llamo Lolita, Lolita Banana
00:37:35C'est moi non pas non pas, une bande mexicana
00:37:38J'ai besoin de tango, les rangs et la salsa
00:37:41Chanté, enchanté, j'suis la reine de la gâte
00:37:44J'attends mon tour, tour, tour, tour, tour
00:37:48Pas dans les cas, pas dans les cas, tu te réveilles
00:37:51J'attends mon tour, tour, tour, je te dis des yeux
00:37:54Que ton cœur sans poing ne soit plus bébé
00:37:56Que ton détresse, sans ta tête, sa fille
00:37:58Coucou, quand je m'approche la tête
00:38:03Je rêvais qu'on passe
00:38:05Coucou, que ton sac rose, ça frappe moi si tu n'ose
00:38:11Rage ton verre, me cache ton frère
00:38:14N'oublie pas ton mari, car la voilà, la benji
00:38:17La rage avec les jambes et le seum qui s'amuse
00:38:20Appelle-moi juste, sois de muse
00:38:24Tu te déterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterterter
00:38:54Yeah, yes.
00:38:55Yeah.
00:38:56Bravo.
00:38:57Bravo.
00:38:58Bravo.
00:38:59Les singles de Sir Jacket et The Nails sont disponibles dès maintenant sur toutes les plateformes.
00:39:04Pour le défilé, la catégorie est La Nuit des Mille Mylènes.
00:39:18Lolita Banana.
00:39:21For the night of 1000 Mylène, I'm going to serve you as a Mylène version
00:39:27Je te rends ton amour
00:39:28Oh là là
00:39:30And I'm from the head to the foot, covered in red
00:39:34Je te rends mon amour, elle nous donne de l'amour
00:39:37Lolita Banana, c'est la messagère
00:39:39Mylène, donc, elle a fait des albums
00:39:41Et avec l'argent récupéré, elle a donné la fondation des Aide
00:39:45Les luttes contre le VIH
00:39:46Du coup, je suis en train de porter ma version de Mylène très personnelle
00:39:53C'est bien, on n'en parle pas assez de ce message
00:39:56C'est super important
00:39:57Indétectable égale à un transmissime
00:40:00Indétectable égale à un transmissime
00:40:05Indétectable égale à un transmissable
00:40:07Qu'est-ce que c'est moi ?
00:40:08Moi, j'aime beaucoup quand le drague porte un message
00:40:21C'est le défilé La nuit des mille Mylènes
00:40:24Pour cette occasion, je porte un ensemble avec un pantalon
00:40:28Une veste avec des très grandes épaules
00:40:31Et une casquette
00:40:32Tout dans un tissu à carreaux, noir et blanc
00:40:35Avec un petit peu d'argenté dans le tissu
00:40:38Qui reprend un look que Mylène a porté au Jackie Show
00:40:42Dans les années 80
00:40:43Où elle performait sa chanson sans contrefaçon
00:40:46C'est magnifique
00:40:46Enfin, bière
00:40:48Tout est carreau à côté
00:40:51Pantalon sur le défilé, pantalon
00:40:57La grande dame
00:41:02Très, très grande dame
00:41:03J'arrive avec une robe graphique noire et blanche
00:41:07Parce que je trouve que Mylène est très élégante
00:41:09Et petite surprise
00:41:11Ah, ah, ah, ah
00:41:13Ah, oh, oh, oh
00:41:15Ah, ah
00:41:18Yeah
00:41:19Wow, wow, wow
00:41:21Je veux être rombo-signe
00:41:22Encore, encore, encore
00:41:23Oh, oh, oh, oh my god
00:41:26J'avais le même corps avant que Mylène
00:41:27J'ai une seconde robe
00:41:31Couture, couture, couture
00:41:33On est sur du noir graphique, lassé, sexy
00:41:36Je me suis inspiré d'un look de tapis rouge de Mylène Farmer
00:41:39Où elle porte un ensemble de beautier
00:41:40Vous pensez qu'elle est libertine ou pas ?
00:41:42Ah, j'en suis sûre
00:41:44Oui
00:41:45Wow
00:41:47Je me sens super sexy
00:41:49Super avant-garde
00:41:50Super mode
00:41:55Yeah
00:41:58So, so, soit, soit
00:42:02Ja, håh-h!
00:42:06Konnichiwa
00:42:07Ah oui, mais je vois très bien en fait cette tenue.
00:42:09J'aime beaucoup l'album Avant que l'ombre.
00:42:12Donc je m'inspire du manteau qu'elle a en concert pour le concert Avant que l'ombre.
00:42:15Et il y a la fameuse inscription dans le dos qui est « Fuck them all ».
00:42:19Et qui pour moi est une chanson que j'adore chanter.
00:42:22Et c'est un peu mon message aussi, c'est allez tous vous faire « tu vois ».
00:42:25C'est « laissez-moi être ce que j'ai envie d'être ». Point.
00:42:28Oh j'ai bien, c'est génial.
00:42:32Ah il y a un reveal !
00:42:37Oh, I love you Miley !
00:42:39Et en dessous, j'ai ce côté vraiment un peu cinquième élément mixé des générations.
00:42:43J'ai des pouvoirs, je suis une super héroïne quoi.
00:42:46Et j'adore être comme ça.
00:42:52Paloma !
00:42:53Tiens, tiens !
00:42:55Oh !
00:43:01Wow !
00:43:02Mon look est très personnel.
00:43:04C'est un hommage, non pas à une chanson ou à un look de Mylène en particulier.
00:43:09C'est un hommage à tout un album et à toute une époque de sa carrière.
00:43:13C'est l'album Inamoramento.
00:43:14Album que j'ai écouté tous les jours de mes 13 ans jusqu'à aujourd'hui.
00:43:17C'est un peu la BO de ma vie.
00:43:18Je crois qu'elle vit dans le 18ème siècle.
00:43:25Oh oh !
00:43:26Tant qu'elle a chaud.
00:43:27Il fait chaud, hein ?
00:43:29Oh oh oh oh !
00:43:31Mais oui, mais oui !
00:43:33J'ouvre mon manteau de manière dramatique et en dessous, je porte le look d'intro du Millenium Tour,
00:43:39l'amour naissant tout en mousseline de soie blanche.
00:43:41Je passe de l'ombre à la lumière, je me sens puissante.
00:43:45C'est un peu Mylène, c'est le ying et le yang, le noir et le blanc.
00:43:47Très clairement, je suis en train de vivre mon rêve.
00:43:53La Big Bertha !
00:43:57J'incarne la Mylène Farmer du concert Timeless 2013.
00:44:02C'est un concert qui m'a extrêmement marqué et forcément, j'avais envie d'incarner cette Mylène-là.
00:44:08C'est cool la barre de...
00:44:09Oh !
00:44:11Je porte une combinaison qui fait très galactique, qui est faite de brillant, de style d'alu,
00:44:18et le tout recouvert d'un demi-manteau de tulle dans les temps rosés.
00:44:22Moi j'ai l'œil, elle est Mylène Missoua.
00:44:25Wow !
00:44:30Merci les filles !
00:44:32Thank you !
00:44:33Je suis sûre que Mylène Farmer est en train de regarder et d'applaudir.
00:44:38Coucou Mimi, allez viens ma chérie, on t'attend.
00:44:41On est sympa.
00:44:43Pour le maxi-défi de la semaine, vous avez travaillé en équipe,
00:44:46mais ce soir, vous serez jugés individuellement.
00:44:51La Big Bertha !
00:44:53Coucou !
00:44:53Pour le podium, si on doit parler de ça en premier,
00:44:56j'aurais aimé qu'on évite le côté cosplay.
00:44:58J'aurais aimé plus de subtilité.
00:45:00Sur la performance du groupe,
00:45:02tu t'es donné et ça te tenait à cœur de bien faire.
00:45:04Mais tu étais un peu en retrait.
00:45:07Ça se voyait que tu étais en charge par rapport à ton groupe.
00:45:10Je trouve que la chorégraphie était très intelligente
00:45:12et moi j'adore ce look.
00:45:13Pour moi, au bout d'un moment, ça reste une compétition drague
00:45:16et c'est du drague.
00:45:17Donc moi je suis très fier de toi.
00:45:18Merci beaucoup, merci infiniment.
00:45:22Paloma !
00:45:23Bonsoir !
00:45:24Comment ça va ?
00:45:26Comme ça !
00:45:27Ça tremble !
00:45:27Ouais !
00:45:28Moi ce soir, j'ai eu l'impression de voir Mylène.
00:45:29Entre toutes les filles, c'est vraiment toi où j'ai dit, là je vois Mylène.
00:45:33Pour Popstar, je crois que tu ne sais pas chanter.
00:45:36Tu n'es pas sûre de savoir danser.
00:45:39Mais en tout cas Paloma, je ne veux pas savoir que ça ne va pas.
00:45:42En fait, sur ce podium, je ne veux pas savoir que tu as mal.
00:45:44Je ne veux pas savoir que tu galères.
00:45:46Je veux que ton sourire.
00:45:48La Grande Dame !
00:45:49Hello !
00:45:50C'est un mélange de beauté, d'élégance et féminité.
00:45:55Et c'est dur de porter une tenue comme celle-ci sans être vulgaire.
00:45:57Tu es restée très élégante alors que moi je mets ça, je suis ultra vulgosse.
00:46:02Tu es divine.
00:46:02Tu es magnifique.
00:46:04Je veux la même robe, mais je n'ai pas reconnu Mylène.
00:46:07Sur le challenge Popstar, j'ai beaucoup aimé ta prestation.
00:46:10J'ai aimé que tu drives le groupe.
00:46:12J'ai aussi aimé que tu n'aies pas eu peur et que tu nous écoutes
00:46:15quand il s'agit de ne pas toujours être jolie.
00:46:18Maintenant, il va falloir vraiment faire attention à bien respecter les consignes.
00:46:25Cut !
00:46:26So, so, so, so !
00:46:27Yo, yo, yo !
00:46:29Comment ça va ?
00:46:31Super, merci.
00:46:32Moi, j'ai vu du Naomi Campbell dans la marche, dans le body, dans les angles, dans tout.
00:46:38Tu as l'air noirci, là.
00:46:41Tu es clairement une star, tu as le charisme, tu sais commander une scène.
00:46:44Ce que j'ai énormément aimé avec ton groupe, c'est que déjà, le fait d'avoir choisi
00:46:47la version rock, ça vous a autorisé à jouer un peu plus, à être un peu plus camp
00:46:52que la version pop, et c'était vraiment un plaisir de te voir.
00:46:55Merci beaucoup, merci.
00:46:56Lolita Banana !
00:46:57Oli, Oli, Oli !
00:46:58Comment ça va ?
00:47:00Écoute, muy bien.
00:47:01Tu commences par Popstar, on sait que tu es née en dansant, tu danses depuis toujours.
00:47:05Il y a eu du headbang, il y a eu des cascades, il y a eu ton énergie mexicaine, il
00:47:09y avait la totale.
00:47:09Moi je me suis demandé depuis le début de la compétition si tes cheveux étaient assurés.
00:47:15Assurés partout hein, ils ne bougent pas.
00:47:17Moi je vais t'applaudir pour ton message, c'est le drag que j'aime, c'est le drag qui
00:47:21raconte quelque chose,
00:47:22qui porte un message politique mais qui fait aussi réfléchir.
00:47:24Je trouve qu'on n'en parle pas assez, c'est un message très important.
00:47:27Trop peu de gens sont au courant qu'indétectable veut dire intransmissible.
00:47:31Il faut arrêter le stigma, il faut éduquer les gens.
00:47:34Si je dois retenir un truc de mon expérience ici ce soir, c'est ça.
00:47:38C'est le courage d'en parler en France à la télévision.
00:47:43Élipse !
00:47:43Bonsoir !
00:47:44Ce qui est intéressant c'est la différence des deux personnages que tu as réussi à créer dans Popstar et
00:47:48là dans Mylène.
00:47:49Mais il y a un truc commun que j'ai retrouvé qui moi m'a touchée.
00:47:53C'est une pudeur et une réserve.
00:47:55Personnellement c'est quelque chose qui me touche mais je pense que ça te servirait à prendre un peu plus
00:47:57d'assurance.
00:47:59En fait je pense qu'on aime tous ton drag.
00:48:00T'es une drag queen de folie mais il me manque un peu le côté un peu showgirl, tu vois.
00:48:05Je te vois souvent couvert, des pantalons, un col roulé, des épaulettes.
00:48:09Donne-nous ce côté un peu sulfureux qu'on n'a pas encore vu chez toi et ose.
00:48:13Ok.
00:48:15Merci les filles.
00:48:17Vous pouvez aller déballer vos bijoux pendant qu'on délibère entre nous.
00:48:20Merci !
00:48:31Chica !
00:48:31Quelle vie !
00:48:32Bon les filles, juste santé parce qu'on a quand même déchiré je trouve.
00:48:37Ouais grave.
00:48:38On a passé genre 12 heures à cravaisser comme des folles et on s'est fait kiffer.
00:48:43De ouf.
00:48:44De ouf.
00:48:45Donc, santé les filles, bravo, on se rend vraiment pas compte.
00:48:49Allez, entre train, entre train.
00:48:51All right, Luffy?
00:48:52I think things are quite clear this week.
00:48:56Who will win and who will win.
00:48:58We will lip-sync for our lives.
00:49:02I was very happy to have worked with you.
00:49:04It was a challenge because we had to adapt to all three.
00:49:08We found a point of equality.
00:49:10So I did what I wanted to have this point of equality.
00:49:12And you did it too.
00:49:14I wasn't all alone.
00:49:15We wanted to try to be at the same level.
00:49:18I'm very proud of that.
00:49:19You were great as a team leader.
00:49:22Paloma, we see you a little inside.
00:49:25No, I'm trying to put myself on the ground.
00:49:27If you have to lip-sync, it will be on Milen.
00:49:30So I hope she will see me.
00:49:33She helped me at a time where I was no one.
00:49:36Until 15 years ago, I had no friends.
00:49:37Zero, nothing.
00:49:39And I listened to Milen.
00:49:40And it was like I had a little girl on my shoulder.
00:49:43She told me, it's okay, I'm killed too.
00:49:47It's amazing.
00:49:48It's amazing.
00:49:49I would have imagined that Paloma was also solitary young.
00:49:53And as Milen said, if I'm going to fall down, my chute is lento.
00:49:57Bravo.
00:49:58Bravo.
00:49:59Bravo.
00:49:59That's what I did.
00:50:00But I'm not convinced.
00:50:02Jamais.
00:50:03Les copines.
00:50:04Il est temps de papoter un petit peu entre nous.
00:50:08Alors, Lolita Banana.
00:50:09Super message.
00:50:11Ouais.
00:50:11Chaque semaine, cette queen nous a montré des moments mémorables sur le podium.
00:50:15Elle sait utiliser son corps et utiliser la mode pour transmettre un message.
00:50:19Mais n'oublions pas qu'elle a beaucoup de mal à s'imposer dans les tops et qu'aujourd'hui,
00:50:26elle avait un challenge où elle aurait pu nous montrer toute l'étendue de son talent
00:50:29et qu'elle ne l'a pas fait.
00:50:30Ellipse.
00:50:32Trois mois, elle m'a touchée Ellipse.
00:50:33Ouais.
00:50:33À côté des queens qui restent, elle a un peu de mal à briller.
00:50:37Est-ce que c'est pas une nouvelle génération de drag queens qui arrivent et qui font…
00:50:40C'est ce que tu dis, c'est jeune.
00:50:41Je sais pas si c'est jeune, mais c'est plus vert.
00:50:43Parce qu'en fait, son cerveau et son point de vue est hyper tendance.
00:50:47Maintenant, il faut qu'elle travaille un petit peu sur la confiance en elle
00:50:50parce qu'on est plusieurs semaines dans la compétition et elle est encore dans la réserve.
00:50:53La grande dame.
00:50:55Oh, elle est immense.
00:50:56La grande dame, c'est…
00:50:56Je veux son corps.
00:50:57Moi, j'ai bien aimé sa performance dans le groupe.
00:50:59Maintenant, c'est dommage qu'elle soit un peu hors sujet.
00:51:01Elle est sexy, elle est arrogante, elle est queer, elle est féminine, elle est forte.
00:51:06Et chaque semaine, j'ai qu'une envie, c'est de la voir sortir et d'apercevoir sa tenue.
00:51:10Et même quand elle est hors sujet.
00:51:11Soa.
00:51:12Yo, yo, yo.
00:51:13Quelle star.
00:51:14Ouais.
00:51:15Quelle énergie.
00:51:16C'est le mot, star, charisme.
00:51:18Elle a tout en fait.
00:51:19Tu vois, même avant de danser, avant de bouger, avant de quoi que ce soit,
00:51:22elle débarque et en 30 secondes, elle nous a mangés quoi.
00:51:25Paloma.
00:51:25La seule chose qui m'attriste un petit peu, c'est que j'ai l'impression qu'elle a abandonné
00:51:28avant même d'avoir commencé cette semaine.
00:51:30Elle est partie défaitiste.
00:51:32Et même si c'est pas une très bonne semaine pour elle aujourd'hui,
00:51:35j'aime voir aussi les faiblesses des gens et quand ils vont pas bien.
00:51:39Voyons ce qu'elle peut faire.
00:51:41La Big Bertha.
00:51:43Je suis fan.
00:51:44Je suis complètement fan de la Big Bertha.
00:51:46Parce que justement, il y a un côté décalé de la barbe,
00:51:49de la silhouette du corps qu'elle assume totalement, etc.
00:51:51Je trouve que pour le coup, je la trouve hyper charismatique aussi.
00:51:53Moi, j'ai trouvé qu'elle était très bonne dans son challenge de pop star.
00:51:56J'ai compris son personnage et j'ai trouvé son look drag.
00:51:59Au final, le drag, ça reste un peu over the top.
00:52:02Mais je suis pas d'accord non plus avec toi.
00:52:03C'est pas grave, c'est pour ça que je donne mon avis.
00:52:05Elle était sexy.
00:52:06Elle était méga sexy.
00:52:07Elle était méga en place.
00:52:08Il n'y a pas de problème pour la performance.
00:52:09Mais je suis désolée, à ce niveau de la compétition,
00:52:11si tes finitions ne sont pas nickels, si on voit tous tes trucages justement...
00:52:14Oui, je suis d'accord avec ça.
00:52:15Moi, ça me va pas du tout.
00:52:16Mais d'où tu sors ça ?
00:52:17On va où là ?
00:52:19Et puis, tu peux parler en même temps que moi.
00:52:23Et...
00:52:23C'est drag great !
00:52:25J'ai pris ma décision.
00:52:27Qu'on me ramène mes reines.
00:52:31Mes chères queens.
00:52:33J'ai pris ma décision.
00:52:38Soa.
00:52:41Pour toi ce soir, c'est l'instant XXL.
00:52:49Félicitations, tu es la reine de la semaine.
00:52:56C'est mon côté un peu masculin qui ressort à chaque fois.
00:52:58C'est le seul moment où je l'assume, tu vois.
00:53:01Et tu as gagné ça !
00:53:03Tinder vous emmène à Berlin pour un week-end inoubliable.
00:53:06Musée, restaurant, parc, club...
00:53:08La capitale allemande vous attend.
00:53:13Tu peux aller à l'arrière de la scène.
00:53:15Merci beaucoup.
00:53:16Bravo.
00:53:26Ellipse.
00:53:28Pour toi, notre cœur fait boum boum.
00:53:32Mais ce soir sur scène, ça fait badaboom.
00:53:37Je suis désolé Madous, mais tu risques de partir.
00:53:41Euh... voilà.
00:53:47Lolita Banana.
00:53:49Ce soir, tu nous as montré ton cœur.
00:53:52Et ton corps.
00:53:57Tu restes avec nous.
00:53:59Moi, j'irais safe, encore une fois.
00:54:02Je commence à m'habituer à être safe.
00:54:05Mais pour une victoire, ce qu'il me manque, c'est que ça part.
00:54:10La big Bertha.
00:54:13On voit tes efforts.
00:54:15Continue comme ça.
00:54:18Tu restes avec nous.
00:54:20Nous rejoindrons les autres.
00:54:24Ah, merci.
00:54:27À moi, une nouvelle semaine.
00:54:30Paloma.
00:54:33Avec toi, c'est toujours l'enamoramento.
00:54:37Mais ce soir, dans ton groupe, c'était pas ton plus grand momento.
00:54:42Je suis désolé, Madous, mais tu risques de partir.
00:54:51La grande dame.
00:54:54Tu restes avec nous.
00:54:55Tu peux rejoindre les autres.
00:55:08Il reste deux reines sur scène.
00:55:14Mes chères queens, c'est maintenant ou jamais.
00:55:18C'est votre dernière chance de nous impressionner avec un lip-sync légendaire.
00:55:25Bonne chance et ne merdez pas.
00:55:28Avant de lip-synquer avec Paloma, je me sens sereine,
00:55:33combattante un peu aussi.
00:55:35Là, c'est maintenant.
00:55:36Il n'y a plus le choix, c'est l'instant X.
00:55:41Allez!
00:55:43Allez,ganoга.
00:55:46Allez!
00:55:51Allez!
00:55:53Mannes circonfidentaux.
00:56:02Allez!
00:56:03Allez!
00:56:26Oh, my God.
00:58:15Merci de m'avoir laissé faire ce que j'aime sans choréographie et je ne me retrouverai plus jamais ici.
00:58:25Tu peux rejoindre les autres.
00:58:26Merci.
00:58:32Oui, là, c'est vraiment ce que j'ai besoin d'entendre, que je reste.
00:58:41Ellipse, quel artiste.
00:58:45Je crois que je parle au nom de tout le monde en te remerciant de faire partie de cette saison,
00:58:50en nous montrant un peu de ton univers, de ta vulnérabilité, de ta timidité.
00:58:54Tu débutes seulement et ce n'est clairement pas la fin, mais que le début pour Ellipse.
00:58:59Et on a hâte de voir ce que le futur te réserve.
00:59:02Et on a hâte de voir ce que le futur te réserve.
00:59:03Merci énormément.
00:59:04C'était incroyable comme expérience.
00:59:08Je suis très, très reconnaissant de tout ça.
00:59:10Et merci pour vos conseils, vos remarques et votre bienveillance.
00:59:13Merci énormément.
00:59:19On a hâte de te revoir sur scène.
00:59:20Mais pour le moment, sachez, c'est terminé.
00:59:24Merci.
00:59:32Chantal, vous faites un petit coucou.
00:59:34Merci pour l'invitation.
00:59:35À bientôt.
00:59:56J'aurais voulu aller le plus loin possible dans l'aventure.
01:00:02Voilà, mais j'ai déjà montré beaucoup et je pense que c'est déjà bien.
01:00:09Et je pense que je peux être fier de ce que j'ai fait.
01:00:13Ce qui a pu me faire défaut, c'est peut-être ma timidité aussi, le fait que je me renferme
01:00:17beaucoup.
01:00:19J'aurais pu peut-être plus lâcher les vannes, mais je suis comme ça.
01:00:26C'est une aventure qui s'arrête, mais c'est une nouvelle aventure qui commence aussi.
01:00:29Donc, on n'a certainement pas terminé d'entendre parler d'Ellipse, au contraire.