- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00A este campamento nunca llega el sol
00:05Y los pies grandes son la sensación
00:11Y aunque la comida no está muy cool
00:17Así lo que más importa es la actitud
00:24¡Campamento!
00:26¡Sí! ¡Sí! ¡Like Paco!
00:32¡Oh, Sol! ¡We're in!
00:34Querida mamá, esta semana estamos aprendiendo habilidades de supervivencia
00:38Usando solo las minimosas necesidades
00:40¡Atención, campistas!
00:42¡Hora de la máxima prueba de habilidades!
00:46¡Lanzamiento apestoso!
00:48¡El ganador quedará como el super ganante ganador de todos los tiempos!
00:53¿No estás como sobrepublicitando tu juego inventado?
00:56Solo lanzaremos tapas a botes de basura
00:58Tal vez sí, pero estaremos en el libro de récords como los primeros lanzadores apestosos
01:08¡Oh! ¡Tan cerca!
01:10El pobre Squirt sufre el hedor de la derrota
01:13Mis pies huelen bien
01:15¡Ah!
01:18¡Oh! ¡Me robaron!
01:20¡Hora de sacar la basura!
01:23¡Los perdedores de Bottom se babiarán cuando vean mi asombrosa herramienta nueva!
01:29Prepárense para vengar al rey del lanzamiento apestoso
01:32¡Ah!
01:33¡Oigan, fracasados de Bottom!
01:35Prepárense para la envidia
01:39¡Ah! ¡Repetición!
01:40¡La cabeza de Botsquat arruinó mi lanzamiento!
01:42¡No lo sé!
01:43¡A mí me parece que le diste a la basura!
01:46Lo siento, Botsquat
01:48Pero si te hace sentir mejor, acabas de ser golpeado por la historia
01:51¿Ah, sí?
01:52Pues ahora la tapa de tu bote de basura es historia, tonto
01:56Oye, devuélveme eso
01:59Oh, estarán en eso todo el día
02:01Tú lanzas
02:02¡Sí!
02:03¿Cómo es que funciona este juego?
02:05¿Qué importa?
02:06Fue divertido lanzar la tapa
02:15¿No la quieres?
02:19¡Ve a buscarla, Mac Perdedor!
02:27Me quedaría conversar, pero el lanzamiento apestoso llama
02:31¿Hacia dónde?
02:32¡Qué bueno que los Scouts están siempre listos!
02:35Contempla, la herramienta IMA
02:38Se ve muy linda, pero ¿qué hace?
02:40¡Gracioso!
02:41La indispensable y multiasombrosa herramienta
02:44Ahora, con aplicación GPS
02:47¡Adiós, Mac Perdedor!
02:50¡Oh, otra vez!
02:53Afortunadamente para ti y tu herramienta
02:54Aprendí supervivencia de un experto
02:59Bueno, campistas
03:00No hagan esto
03:03Y tampoco esto
03:05Y definitivamente
03:12No hagan eso
03:14Olvida el GPS
03:16Usaremos el Mac GPS
03:22¡Acéptalo, Mac Pelele!
03:23¡Estás perdido!
03:24¿Sin comida?
03:26¿Sin refugio?
03:29¿Rodeado de animales salvajes?
03:32¡Comen campistas!
03:34¡Que encían carne humana!
03:37No te preocupes
03:39Estaremos en casa para almorzar
03:40A menos que seamos del almuerzo
03:42¿Ya llegamos?
03:44No
03:44¿Ya llegamos?
03:46No
03:46¿Ya llegamos?
03:48No, no y no
03:49¿Y ahora sí?
03:51Todavía no
03:52¿Por qué no le preguntas a tu herramienta
03:53¿Dónde estamos?
03:54Lo hice
03:55Tonto GPS
04:00¡Auxilio!
04:00Resiste, Bot Squad
04:02Más te vale que esto cuente
04:03Para mi insignia de salvavidas
04:04¡Mami!
04:05¡Mami, sálvame!
04:07¡Uy!
04:08¡Estoy tratando de salvarte!
04:09¡Oh, mami!
04:10¡Basta!
04:11¡Deja de pellizcar!
04:12¡Au!
04:17Esta fue la última vez
04:18Que salvo tu pellejo, Maggie
04:22¡Au!
04:22¿Qué pasa?
04:23¡Pellizco, Mac pellizcoso!
04:24No estoy ni cerca de ti
04:26¡Macao!
04:27¡No!
04:28¡Devuelvasme los pellizcos, tonto!
04:29¡Au!
04:30¡Deja de pellizcar!
04:31¡Tú deja de pellizcar!
04:32¡Tú deja de pellizcar!
04:33¡Tú deja de pellizcar!
04:35¡No lo hago!
04:36Espera
04:36Si no soy yo
04:37Y no eres tú
04:42¡Cangrejo!
04:43¡Au!
04:44¡Au!
04:44¡Au!
04:45¡Au!
04:45¡Au!
04:45¡Au!
04:46¡Au!
04:46¡Au!
04:47¡Au!
04:47¡Au!
04:48¡Au!
04:48¡Au!
04:49¡Au!
04:49¡Au!
04:52¡Au!
04:53¡Dios, ahora tengo hambre!
04:54¿Topa de cangrejo?
04:55¡La merienda que te pellizca!
04:57¡No, gracias!
04:58¡Au!
05:00Pero pescado con papa sería rico
05:02¡Ja!
05:03¡Qué bueno que tenemos la caña de pescar de la herramienta IMA!
05:07¡Au!
05:08¡Como me veo!
05:09¡Torpe como siempre!
05:11Ahora observa a un verdadero pescador
05:15¡Sí!
05:16¡Woohoo!
05:17¡Es uno grande!
05:18¡Aaah!
05:19¡Aaah!
05:19¡Aaah!
05:20¿Qué tengo?
05:21Ahora juegue con él un poco
05:22¡Aaah!
05:24¡Aaah!
05:25¡Aaah!
05:25¡Bagre!
05:29¡Aaah!
05:29¡Aaah!
05:30¡Bagre piraña!
05:33¡Aaah!
05:35¡Aaah!
05:36¡Aaah!
05:36No me gusta el pescado
05:37¡Tampoco los gatos!
05:40¡Aaah!
05:43¡Aaah!
05:44¡Aaah!
05:45¡Aaah!
05:46¡Aaah!
05:46¡Aaah!
05:46¡Ay, tengo hambre!
05:48¡Tengo frío!
05:49¡Tengo...
05:50¡Ay!
05:51¡Me estás volviendo loco!
05:53¡Ja, ja, ja, ja!
05:54¿Una pataleta?
05:55¿En serio?
05:56¡Eso es de preescolar, Bot Bebé!
05:59¡Vamos!
05:59¡Espera un minuto!
06:01¡La herramienta IMA tiene luz de emergencia!
06:03¡Mira!
06:06¡Genial!
06:07Bueno, si alguna vez me pierdo en una tina, ya sé a quién llamar.
06:10¡Ah!
06:11¿Y ahora está nevando?
06:12¡Genial!
06:13¡Qué bueno que tengo a la vieja Tapita!
06:15¡Ah!
06:15¡Esta nieve sabe terrible!
06:18¡Ja, ja!
06:19Quizás porque no es nieve.
06:21¡Ja, ja, ja!
06:24¡Aaah!
06:28¡Tengo tanta hambre!
06:31¡Ah!
06:31También yo.
06:33¡Me gustaría mucho!
06:34¡Ja, ja!
06:35¡Una hamburguesa de lujo, Godbuster!
06:40¡Ah!
06:41Un poco seca.
06:43¡Ah, Nachos!
06:44¡Y en rellenos!
06:46¡Sí!
06:47¡Sí!
06:51¿Cómo se arruinan unos nachos?
06:55¡Mira!
06:57¡Todo eso sabe mejor con crema batida!
07:06Espera un segundo.
07:07Eso es crema batida, ¿verdad?
07:10¡Dame eso!
07:11¡No!
07:12¡Es mía!
07:14¡Suelta eso, manos largas!
07:16¡Toy tú en crema batida!
07:20Eso te contendrá, mi opuesto a un amigo.
07:23¡Good Squad, mira eso!
07:25¡Vaya silvestres!
07:27¡Comida de... ¡Comida de verdad!
07:30¡Oye, ¿y yo qué?
07:32¡No te las comas todas!
07:37¡Quita tu peludo trasero de mi camino, McGee!
07:40Espera.
07:41¡Oh, hola!
07:43¿Te gustarían unas...
07:45Bueno, o quizás mejor todas mis vallas?
07:52¡Oso!
07:53¿Dientes?
07:54¿Garras?
07:55¡Muy, muy malo!
07:56¡Muy, muy malo!
07:59¡Oso, güerín!
08:00¡No!
08:05¡No te quedes ahí atado!
08:08¡Haz algo!
08:10¿Estoy en eso?
08:13¡Gracias, cara peluda!
08:18¡Esto es tu culpa, McGee!
08:21¡Aún no sé por qué, pero es tu culpa!
08:23¡Ah!
08:24¡Ah, ja, ja!
08:25¡Ah!
08:27¡Ah!
08:29¡Vamos!
08:30¡Ah!
08:31Oye, McGee, ¿podría ser un poco más cuidadoso con esas ramas?
08:35¡Vamos!
08:35¡No, espera!
08:36¡Ah!
08:38¡Oh!
08:38¡Por supuesto!
08:39¡Una cascada ridículamente alta!
08:41¿Qué esperaba?
08:43¡Ah!
08:45¡Atrazo, Sol, güerín!
08:46¡Ah!
08:47¿Quién lleva una tapa de bote de basura a una pelea de garras?
08:51¡Tapita, no me falles ahora!
08:53¡Ah!
08:58¡Vamos, Bot Squad!
09:00¡Muéstrale quién es el jefe!
09:01¡Oh!
09:02¡Él sabe quién es el jefe!
09:04¡Repelente de Osolware, inactívate!
09:08¿Ah?
09:14¡Hodo está en manos del poderoso McGee!
09:17¡Ah!
09:17¡Se me acabaron las burbujas!
09:19¡En el máximo megaencuentro de lanzamiento apestoso!
09:22¡Chico versus Osolware, in!
09:24¡No quiero ser su cena!
09:27¡Ja!
09:32¡Fuera!
09:33¡Abajo!
09:34¡Toma!
09:35¡Vete de compras!
09:36¡Todas las vallas que quieras!
09:42¡Ja, ja, ja!
09:43¡Un lanzamiento perfecto!
09:45¡Sí!
09:46¡Viste eso!
09:47¡Ja!
09:47¡Estaba ocupado peleando con los Osolware, in!
09:50¡Ahora qué!
09:52¡Es todo colina abajo desde aquí!
09:55¡Yo no bajaré esta cascada de ninguna manera!
09:58¡Ah, ah!
09:58¡No!
10:01¡Pensándolo bien!
10:02¡Siempre salto cascadas gigantes!
10:03¡Sí!
10:14Es el final del camino para nosotros, Magui.
10:17Hicimos lo que pudimos.
10:18¡Lo dimos todo!
10:20Quiero que sepas que siempre dije que se iba a morir hambriento y herido en una playa.
10:24Lo mejor era que tú murieras a mi lado.
10:27¡Oh!
10:28¡Qué dulce!
10:29¡Te quiero, viejo!
10:30¡Te quiero, viejo!
10:33¡Amigos, hasta el final!
10:35¡Amigos, hasta el final!
10:37¡Oye, Magui, tú sigues!
10:39¡Eso fue rápido!
10:40¡Pensamos que te habías ido para siempre!
10:42¡Entonces estábamos a...
10:44¡Pero cómo pudo!
10:44¡Pero no lo entiendo!
10:45¿En serio?
10:47¡Mantengamos lo del te quiero entre nosotros!
10:49Y el incidente de la nieve paloma también, ¿sí?
10:53¡Pecho!
10:54¡Adiós, McTorpe!
10:56¡Nos vemos, bots chillidos!
10:58¡Y definitivamente no hagan esto!
11:04Querida mamá, me encantaría contarte sobre mi mejor viaje de esquí hasta ahora,
11:09pero lo clasificaron como secreto máximo.
11:12Bien, campistas, ¿quién está listo para arte con fideos?
11:19¡Antefideístico, antefideístico, antefideístico!
11:23¡Vaya, esto lleva el arte a un nivel totalmente nuevo!
11:26¡Vamos, Magui, no es tan malo!
11:30¡De hecho, es bastante bueno!
11:31¡Te tomo la palabra!
11:33Honorables proyectos de artes y manualidades, prepárense para batallar.
11:37¡Gía!
11:41¡Armad, las flores están sonando!
11:43¿Qué flores?
11:45¿Aquí no hay flores?
11:47Te dije que no me llamaras aquí.
11:48¡No, no, no, no voy a regresar!
11:52¡Número equivocado!
11:53Es decir, no hay número, porque ese no era un teléfono secreto.
11:57¿Qué tal un juego?
12:00¡Juguemos, yo espío!
12:02¡Lo que sea menos eso!
12:03Yo espío con mi pequeño ojo, algo que es crujiente y parece macarrones.
12:10¿Macarrones?
12:10Sí, oye, ¿cómo adivinaste tan rápido?
12:13Espera, ¿puedes leer mis pensamientos?
12:15¿En qué estoy pensando ahora?
12:16En macarrones.
12:18Mi turno.
12:19Yo espío con mi pequeño ojo, algo que es...
12:22¿Algo que es...?
12:24¿Una cabaña de esquí?
12:27¿Es una cabaña de esquí?
12:28Espera, ¿puedo leer tus pensamientos?
12:31¡Ah!
12:32¡Ah!
12:35Olvida que viste eso.
12:37Ah, ¿cuál parte?
12:38Todas las partes, todas.
12:39¡Por favor!
12:40¡Llévanos a esquiar, Arman!
12:42¡Por favor!
12:44Absolutamente no.
12:45No sé absolutamente nada sobre esquiar.
12:47Ah, ¿y todas esas fotos tuyas esquiando?
12:50¿Quién quiere tejer?
12:52Más tarde, vamos a esquiar.
12:53De acuerdo, de acuerdo, los llevaré a esquiar.
12:56¡Sí!
12:57Pero solo una vuelta.
13:02¡Todo despejado!
13:03¡Sí!
13:05Traeré los esquís.
13:06¿Recuerden?
13:07Una vuelta y nos vamos de aquí.
13:09¡Y no toquen nada!
13:11Ay, pensé que este lugar sería mucho más genial.
13:15Sin ofrender, grandote.
13:20¡Wow!
13:22¡Esta sí es una cabaña de esquí!
13:25¿Quién quiere esquiar cuando puedes quedarte aquí todo el día?
13:28¿Por qué Arman no nos contó sobre este lugar antes?
13:32Piénsalo.
13:33Llamadas telefónicas secretas, cabaña cambiante de esquí secreta.
13:36Todo eso significa que Arman es una espía.
13:41¡Sí, claro!
13:43Agente especial triple cero pie grande.
13:45Destrezas especiales, tango, grande, full.
13:48Risato de pelaje, licencia para emocionar.
13:50¡Vaya!
13:51¡Armanda es una espía!
13:52¿Lo ves?
13:53Y apuesto a que hay muchas más cosas geniales de espías por aquí.
14:00Supongo que no...
14:01¡No, vamos, chicos!
14:02¡Este lugar es asombroso!
14:06Bueno, cero cero pie grande, regresaste.
14:09Pero no por mucho.
14:11Bien, campistas.
14:12Hagamos nuestra única y solitaria vuelta por la peli...
14:14¡Ay!
14:17¡Uy, Arman!
14:18¡Ven a unirte a la fiesta!
14:20¿Qué han hecho?
14:22¡Qué parte del no toquen nada!
14:24¡No entendieron!
14:24Voz reconocida.
14:26Misión aceptada.
14:27Bienvenido otra vez, triple cero pie grande.
14:30¿Eres un espía?
14:32Espía retirado.
14:34Pero me hicieron volver para una última misión.
14:39¡Elegante traje, Armand!
14:41¿Qué?
14:42Oh, solo es parte del uniforme.
14:44Ahora salgamos de aquí.
14:47¡Rápido, campistas!
14:48Entendido, cero cero pie grande.
14:50Por favor, no me llames así.
14:52¡Eres un espía!
14:54Esta será una larga misión.
14:57¿Tienes calzones a prueba de balas?
14:59Unos cuantos.
15:01¡Pingüinos ninja!
15:02¡Hola, pingüinos bailarines!
15:08¿Eso es todo lo que tienes, Armand?
15:10¡Dales de probar el viejo pie grande, fu!
15:15Niños, recuerden siempre estirarse antes de una batalla, ninja.
15:22¡El agente McHead, doble E.T. Cooper!
15:29¡Mucho mejor!
15:30¡A la cabaña!
15:36¡Todo despejado!
15:37¡Debemos estar a salvo!
15:39¡Estás muy equivocado!
15:43¡Abomina la fur!
15:45¡Saludos, cero cero cero pie grande!
15:47¡Nos volvemos a ver!
15:48¡Sí, nos volvemos a ver!
15:50¡Por última vez!
15:51¡De nuevo!
15:52¡Al fin!
15:53¡Hoy!
15:54¡Otra vez!
15:55¡El maletín!
15:56¡Tú y esos tontos sin pelaje me condujeron directo hasta él!
16:00¡Sí!
16:00¡Estaba seguro antes de que todos decidieran jugar con eso!
16:03¿Sólo una vuelta, Armand?
16:05¡Por favor, Armand!
16:06¡Llévanos a esquiar, Armand!
16:08¡Deja a los campistas fuera de esto, la fur!
16:10¡Ellos no saben nada!
16:12¡Fesky!
16:12¡El maletín!
16:16¡Quieres un lindo pingüino!
16:25¿Abomina?
16:25¿No me dejas más alternativa?
16:31¡Qué bailar, Boogie!
16:35¡Este será tu último baile!
16:43¡Abrázame!
16:49¿Qué hay en esta cosa?
16:51Algo demasiado peligroso para dejar que a Vóminas se lo lleve.
16:54Afortunadamente, peligro es mi segundo nombre imaginario.
16:58¡Oye!
17:00¡Abrázame!
17:01¡Come pantalones sudados!
17:06¡Lo tengo!
17:07¡Cuidado, Armand!
17:09¡Lafur!
17:09¡Tienes dos pies izquierdos!
17:11Bueno, solo necesito uno.
17:13¡Para derrotarte!
17:18¡Yo me llevaré esto!
17:21¡Rúzate!
17:23¡Lástima que un bailarín tan bueno sea un terrible espía 000 pie grande!
17:28¡Ahora tú y tus patéticos amigos sufrirán mi disco apocalipsis!
17:33¡Aaah!
17:39¡Aaah!
17:42¡Aaah!
17:44¡Aaah!
17:45¡Aaah!
17:46¡Aaah!
17:49¡Es hora de recuperar la diversión!
17:52¡Geronimo!
17:54¡Aaah!
17:55¡Aaah!
17:55¿A esto llamas diversión?
17:56¡Aaah!
17:58¡Ah!
17:58¡Ser un espía!
18:00¡Es asombroso!
18:01¡Oh, no!
18:02¡Ser un espía no es solo tener dispositivos geniales y trajes elegantes, capistas!
18:07¡Adiós, cero, cero, cero!
18:10¡Ahora sí estás en algo!
18:11¡Suban a mis esquís cohetes atómicos, chicos!
18:23¡Pingüinos ninjas a la seis en punto!
18:26¡Coman derrame de petróleo, amigos salados!
18:28¡Esto sabe horrible!
18:46¡Nos arbolvemos después, pingüinos ninjas!
18:49¡Qué bien! ¡Choca esos cinco squirts!
18:56¡Sí!
18:58¡Adelante, chicos! ¡Maten traseros de espías!
19:00¡Abomina! ¡No tienes para dónde correr!
19:04¡Ahora me ves!
19:05¡Ahora no me ves, querido!
19:08¡Tengo un ventilador aquí en alguna parte!
19:10¡Oh, oh, oh, oh! ¡Odio los dispositivos de espía!
19:13¡Yo me encargo de este, Armand!
19:17¡Gracias, Magii!
19:18¡No es problema!
19:19¡Ahora derriba a Abomina Lafour al estilo cero, cero, pie, grande!
19:23¡Si voy a caer, voy a caer cayendo!
19:26¡Cayento! ¡Hora del buggy del esquí!
19:33¡Entrega el maletín, Lafour!
19:35¡Sí!
19:36¡No puedo sacudirte cuando sacudes este trasero! ¡Fetsky, Atakesky!
19:42¡Y Fetsky, cállala, Lunesky!
19:48Puedes deslizarte, pero no puedes esconderte, Abdomina. ¡Encontré mi ritmo!
19:55Si voy a caer, te llevaré conmigo, cero, cero, cero, pie grande.
20:05Lo siento, Mikey, pero es hora de acción, cero, cero, cero.
20:12Bailemos.
20:14¡Basta! ¡Basta! ¡Basta! ¡Basta ya!
20:16¡Armand! ¡No!
20:21Bueno, supongo que Armand cumplió su última misión.
20:26Este cero, cero, cero aún tiene un poco de pie grande en él.
20:30¡Sí!
20:31Abdomina no tuvo tanta suerte.
20:34Bueno, Armand, tengo que saberlo. ¿Qué hay en ese maletín?
20:39¿Vacío?
20:41Exactamente. Era solo una carnada para traer a Abdomina y terminar su reinado de terror peludo.
20:46Misión completa. Este maletín se autodestruirá en un segundo.
20:52¿Quién lo diría?
20:53¡Fericitaciones a mi equipo de espías, Junior!
20:56¡Exacto! ¡Somos geniales!
20:58¡Sí, totalmente!
21:00Y nunca olvidaremos nuestra primera misión de espías.
21:03De hecho, sí, lo harán.
21:08Hola, Armand. ¿Qué estás mirando?
21:10Oh, nada, nada en absoluto.
21:15Disculpen, comí chili en el almuerzo.
21:17Ahora, ¿quién necesita más macarrones secos?
21:20El agente cero, cero, cero, pie grande está oficialmente retirado.
21:24Por ahora.
21:50¡Suscríbete al canal!
21:58¡Suscríbete al canal!