- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich hab's langsam gesagt, mich ständig von dir verleumden zu lassen.
00:02Ach, dann bist du gar kein Dealer, ja?
00:03Aber was ist so mit dem los? Hast du ihm wieder was in den Kaffee getan?
00:06Hey Jungs, hört doch mal bitte auf euch rumzuzoffeln.
00:08Das bringt doch nichts.
00:09Gestern Abend, Straße vor dem Park, klingelt da was?
00:10Nein, Koi, lass es doch mal.
00:12Du kannst einfach nicht wahrhaben, dass Charlie für mich wichtig ist.
00:14Für dich ist sie doch nur reiner Zeitvertreib.
00:15Du hast überhaupt keine Ahnung, lass einfach nur Schiss.
00:17Hört doch mal bitte endlich auf.
00:19Das ist die Finger von Charlie, sie gehört mir.
00:20Nein, mir.
00:21Sag mal, spinn die jetzt total.
00:23Ich bin doch kein Stück Vieh und wie er lauter schreit ihm, gehör ich.
00:28Das ist alles meine Entscheidung, okay?
00:59This could be the first day of my life.
01:08Charlie, ich will nur nicht, dass dieser Typ dich für seine Dealerei ausnutzt.
01:11Klar, ist das deine Entscheidung, ja?
01:13Ich hab noch keinen Bock für alles beschuldigt zu werden.
01:15Ja, ist klar.
01:16Echt?
01:17Seit der Sache in Karlsruhe, egal was passiert, Erik hat's verbrochen.
01:20Hättest du halt keine Pillen verticken sollen?
01:21Das war nicht meine.
01:22Ach, und dann sind die in deiner Tasche auch nicht deine, ja?
01:24Kolja.
01:24Ey, du spinnst doch, Alter.
01:26Ich hab dich gestern Abend gesehen mit diesem Typen und er hat dir Pillen gegeben.
01:28Du hast einfach nur Schiss, dass Charlie sich für mich entscheiden könnte und deshalb
01:31denkst du dir so ein Mist aus.
01:32Und ich kann es beweisen.
01:33Ey, sag mal, gib die her, hast du noch alle?
01:34Hier sind sie drin.
01:36Hey, das geht dich einen feuchten Dreck an, was in meiner Tasche ist, klar?
01:39Ich hab gesehen, wie du sie hier reingetan hast.
01:41Ey, der lügt.
01:42Das lässt sich ja leicht herausfinden, wer hier lügt.
02:00Bitte.
02:02Danke.
02:05Ich hab dich gestern gar nicht gehört, wie du nach Hause gekommen bist.
02:09Das heißt, ich war nach der Therapiestunde noch spazieren.
02:13Allein?
02:15Ich hab nichts getrunken.
02:18Entschuldige, ich wollte dir nichts unterstellen.
02:21Schon gut.
02:22Ich vertrau mir ja auch nicht mehr.
02:28Professor König ist nett.
02:30Richard kennt ihn aus der Studienzeit.
02:32Sie haben damals zusammen Polo gespielt.
02:37Er hat mich gefragt, warum ich zu ihm gekommen bin.
02:43Warum du eine Therapie machst?
02:47Ich hab gesagt...
02:52Ich hab gesagt, dass ich Alkoholikerin bin.
02:59Trockene Alkoholikerin.
03:08Dann hat er gefragt, warum ich trinke.
03:12Ich soll mir bis heute Gedanken darüber machen.
03:16Du gehst wieder zu ihm?
03:18Am Anfang jeden Tag.
03:21Bis ich mich sicherer fühle.
03:24Hat er gesagt, wie lange die Therapie dauern wird?
03:27Wahrscheinlich ein paar Monate.
03:30Vielleicht auch länger.
03:31Aber das ist mir egal.
03:35Ich will nicht mehr so sein wie jetzt.
03:38Und wenn es ein paar Monate länger dauert...
03:44Hauptsache, ich trinke nicht mehr.
04:04Ich dachte echt, du magst mich.
04:07Mach ich auch.
04:08Ja klar, du glaubst einfach nur, dass ich Drogen verkaufe.
04:10Grüß du doch.
04:12Wie kann ich dich da sehen, Mann?
04:14Ach, natürlich.
04:14Wenn Collier das sagt, warum sollte Collier auch lügen?
04:18So, kann ich jetzt meine Tasche wiederhaben?
04:19Warte gleich.
04:20Da ist nichts drin.
04:21Komm, gib her.
04:23Ich hab sie.
04:28Was ist das denn?
04:29Ja.
04:33Ich hab doch gesagt, dass ich es rahmen lasse.
04:35Als Erinnerung an unseren schönen Abend.
04:41Danke.
04:42So, kann ich meine Tasche wiederhaben?
04:44Ich hab genau gesehen, wie er die Pillen da reingetan hat.
04:46Collier, lass es.
04:47Er muss sie zu Hause versteckt haben oder so.
04:50Machst du ihn nur schlecht, weil du eifersüchtig bist?
04:53Nein, ich...
04:54Collier, meld dich wieder, wenn du runtergekommen bist, okay?
05:01Es tut mir leid, dass ich dir nicht geglaubt habe.
05:03Das ist schon okay.
05:04Kein Problem.
05:06Ich meine...
05:23Hast du unsere Geburtsurkunden und den Ehevertrag dabei?
05:26Sicher.
05:27Die Unterlagen liegen ja schon eine ganze Weile bereit.
05:29Ich möchte nämlich nicht umsonst nach Dienemark fahren.
05:32Es war schwierig genug, so kurzfristig einen Termin beim Standesbeamten zu bekommen.
05:39Du bist sicher, dass du das Ganze genauso willst, ja?
05:44Nee.
05:45Bekommst du etwa kalte Füße?
05:46Hm.
05:48Ich meine nur.
05:48Vielleicht willst du eine größere Feier oder sowas?
05:51Meinen Vater und seiner reizenden Ehefrau?
05:54Nein, danke.
05:55Vicky, ich möchte einfach nur, dass der Tag so schön wird wie möglich.
06:01Hagen, was ist los mit dir?
06:04Es konnte dir doch erst nicht schnell genug gehen und jetzt bietest du mir tausend Gründe,
06:08um den Termin wieder zu verschieben.
06:11Ich frage mich ganz einfach nur, warum?
06:14Warum ausgerechnet jetzt?
06:15Weil ich Zeit habe?
06:17Weil mein Vater mich gefeuert hat?
06:18Ich habe nichts zu tun?
06:20Liebst du mich?
06:22Was soll die Frage?
06:25Ich heirate dich.
06:26Weil du mich liebst oder...
06:28weil du einen Verbündeten brauchst?
06:30Aber das ist doch dasselbe.
06:33Jeder braucht einen Partner.
06:35Und Verbündeten.
06:39Und ich bin deiner, ja?
06:42Mein Vater hat sich für Annabelle und ihre kranke Tochter entschieden.
06:46Ich habe nur noch dich.
06:51Auf dich kann ich mich verlassen.
06:54Sicher.
06:57Ist dir das zu unromantisch?
06:59Hm?
07:00Nein.
07:01Oh.
07:02Entschuldige.
07:06Ritter?
07:08Oh ja, vielen Dank.
07:10Ja, ich komme gleich vorbei.
07:14So viel zum Thema Romantik.
07:16Wird eine Hochzeitsüberraschung.
07:18Dauert nicht lange.
07:20Aber sieh zu, dass du zum Flieger wieder rechtzeitig da bist.
07:24Und zum Javo.
07:26Keine Sorge.
07:33Auf die Hochzeit.
07:53Ich war gerade bei Patricia und fahre jetzt in die Manufaktur.
08:08Wie schnell der Sommer vorbeigegangen ist.
08:13Bedrückt dich etwas?
08:18Wie geht's, Patricia?
08:19Sie wirkt entschlossen.
08:21Das war Patricia, mit der ich gesprochen habe und nicht gewöhnlose Trinkerin.
08:25Dann weint sie es diesmal ernst mit dem Aufhören?
08:27Sie ist schon unterwegs zu Professor König.
08:29Zur zweiten Therapiestunde.
08:32Das freut mich.
08:34Ich bin so froh, meine Tochter wiederzusehen, wenn ich sie anschaue.
08:39Ja, es ist schwer, wenn man sein eigenes Kind nicht mehr wiedererkennt.
08:45Du denkst an Viktoria?
08:48Sie ist nur in sie gefahren, als ich Patricia Alkohol geben wollte.
08:52Sie will sich rächen.
08:54Sich rächen an Patricia wegen haben.
08:56Sich rächen an mir.
08:58Weil du ihr nicht mehr die ganze Aufmerksamkeit schenkst.
09:02Könnte meine Tochter nur so werden.
09:05War ich so ein schlechter Vater?
09:07Ganz bestimmt nicht.
09:09Ich sehe doch, wie du mit Paula umgehst.
09:11Du bist so liebevoll und immer für sie da.
09:15Ich habe das Sorge recht.
09:16Es impliziert für mich auch Pflichten.
09:19Nicht jeder Großvater würde diese Aufgabe
09:21mit so viel Hingabe und Verantwortungsbewusstsein erfüllen.
09:26Die Kleine macht es eigentlich schwer, sie zu lieben.
09:30Vielleicht sollten wir sie wieder hierher holen.
09:35Ist denn Patricia schon soweit?
09:38Vielleicht tut es ihr sogar gut,
09:40um wieder etwas mehr Leben im Haus zu wissen.
09:52So, wenn Ben und Annabelle sich einigen können,
09:54dann sind wir also bald auch noch Kollegen.
09:58Wir sind zusammen, wir wohnen zusammen,
10:00wir arbeiten zusammen.
10:02Und ich entwickle keine Fluchtgedanken?
10:06Ich finde es sogar ziemlich klasse.
10:09Auch wenn der liebe Ben ein bisschen ordentlicher sein könnte.
10:12Ich bin jetzt in der Schule.
10:19Bergmann!
10:20Hallo Nina, Richard hier.
10:21Richard!
10:23Es geht um Paula.
10:25Ja, die ist noch in der Schule.
10:27Ich weiß, aber ich möchte mit dir reden.
10:30Hör zu, Patricia geht es wieder besser.
10:33Das freut mich.
10:36Daher möchte ich Paula heute wieder ins Gutshaus holen.
10:40So schnell.
10:41Es gibt keinen Grund mehr,
10:43sie weiter bei euch zu lassen.
10:45Ja, außer, dass sie sich wohl bei Ben und mir fühlt
10:47und ich ihre Mutter bin.
10:49Nina?
10:51Nina, die Abmachung war,
10:53dass sie so lange bei dir bleiben...
10:54Ja, bis das Patricia wieder besser geht, ich weiß.
10:57Richtig.
10:58Ähm, kann ich sie noch von der Schule abholen
11:00und mich von ihr verabschieden?
11:02Ich werde Paula heute Abend bei dir abholen.
11:04Okay?
11:06Ist gut, danke.
11:08Ist heute Abend?
11:09Ja.
11:12Richard hat keinen Ton über Victorias Auszug gesagt.
11:16Es freut mich natürlich, dass es Patricia besser geht.
11:19Aber ist das wirklich der einzige Grund,
11:21warum Richard Paula so schnell wieder im Gutshaus haben will?
11:26Ich verstehe einfach nicht, warum Koya so durchdreht.
11:30Er ist verknallt in dich.
11:32Ja, tolle Liebeserklärung,
11:34wenn er dich beschuldigt, dass du Pillen vertickst.
11:37Er erträgt eben keine Konkurrenz.
11:41Ja, war ja auch keine Höchstleistung von dir,
11:43ihm das Foto unter die Nase zu reiben, oder?
11:45Hallo, der hat es doch selbst aus meiner Tasche rausgezogen.
11:48Du hast es ihm in der Manufaktur schon mal gezeigt.
11:52Oh, das weißt du.
11:54Ja.
11:56Entschuldigung.
11:58Schmuck, ey.
12:01Irgendwie kann ich ihn auch verstehen.
12:02Ich meine, du bist einfach echt irgendwie...
12:06cool.
12:09Ich mag dich auch.
12:10Warte mal, wir könnten doch noch mal essen gehen.
12:12Also jetzt vielleicht nicht in diesem...
12:13Nee, ich hab gesagt, ich mag dich, ja?
12:15Das heißt nicht gleich sonst irgendwas.
12:17Ja, klar.
12:17Nee, nee.
12:18Wir lassen es einfach ganz ruhig angehen.
12:20Ja, genau.
12:21Wir gucken einfach, was passiert.
12:23Ja.
12:24Nee, klar.
12:27Schon so spät.
12:27Ich muss zurück in die Manufaktur.
12:30Wir sehen uns später, ja?
12:33Okay.
12:34Ciao.
12:35Ciao.
12:40Ciao.
12:40Ciao.
12:41Ciao.
12:41Ciao.
12:51Ben, hallo.
12:52Na, schon Sehnsucht nach mir?
12:54Zum Glück arbeiten wir bald zusammen.
12:57Sprich erst mal mit Annabelle von Weiden,
12:59bevor du mir solche Versprechungen machst, Ben.
13:01Tja, der Termin ist vereinbart.
13:04Schön.
13:05Übrigens, Richard hat angerufen.
13:08Ich werde Paula heute Abend wieder abholen.
13:10Was? Warum?
13:12Es geht Patricia wieder besser.
13:15Wegen Viktoria hat er nichts gesagt?
13:18Nein.
13:19Ich habe mir auch schon überlegt, ob ihr Auszug was damit zu tun hat, aber...
13:23Letztendlich war unsere Vereinbarung gerade, dass Paula wieder zurück ins Gutshaus zieht, sobald es Patricia besser geht.
13:28Hm, schade.
13:29Also, nicht, dass es Patricia wieder besser geht.
13:32Ja.
13:33Ja.
13:34Ich habe noch den Nachmittag mit ihr mit ihr, ich habe mir freigenommen und möchte irgendeinen schönen Ausflug mit ihr
13:38machen.
13:39Ach so?
13:40Du, äh, als wir neulich die kleine Meerjungfrau gelesen haben, meinte Paula, dass sie unbedingt mal auf ein Schiff möchte.
13:45Wir könnten ein Bootsturm machen.
13:46Ah, da spricht Ben Pedersen, der große Seefahrer.
13:50Irgendjemand muss ihr das Mann-über-Bord-Manöver lenken, wenn ihr baden geht, ja?
13:54So, warten wir erst mal ab, wer das Ruder in der Hand hält.
13:58Mhm.
13:59Stefan, kannst du dich überhaupt freinehmen?
14:02Äh, hey, ich bin doch Ben Pedersen, der große Seefahrer, oder? Treffen wir uns zu Hause?
14:08Ja, ich hole Paula gleich von der Schule ab. Sie freut sich bestimmt, dass du mitkommst.
14:14Ehm, Moment, und du?
14:16Ich?
14:17Ja.
14:18Ja? Hängt davon ab, wie gut du wirklich als Seemann bist.
14:22Du süßes, kleines Biest.
14:24Auf gleich.
14:25Ciao.
14:26Tschüss.
14:30Ist es okay, wenn ich schon anfange?
14:34Charlie war sowas von sauer. Ich hab mich total lächerlich gemacht.
14:37Ja, war ja auch ne scheiß Aktion.
14:38Aber ich hab doch gesehen, wie er die Pillen eingesteckt hat. Das ist ein Dealer.
14:42Dann beweis es ihm.
14:45Ich hab doch schon gesagt, dass ich nichts gefunden hab.
14:48Mann, hör mal mit deinen Spitzel-Aktionen auf.
14:50Da würdest du auch mitkriegen, dass Charlie hier war.
14:53Sie war hier?
14:54Ja, als du Erik hinterhergerannt bist.
14:57Und hat sie gesagt, was sie wollte?
14:59Keine Ahnung, mit dir reden.
15:02Ist jetzt eh egal.
15:03Sie...
15:05Sie wird nie wieder mit mir sprechen.
15:08Sie sitzt wahrscheinlich gerade unten im Cozy mit Erik und Knutscht rum.
15:11Sag mal, Kolja, du hast echt voll die Paranoia, ha?
15:14Hör auf, Erik zu beschuldigen, dann redet Charlie auch wieder mit dir.
15:18Wie, ich soll ihn einfach so weitermachen lassen?
15:20Und was ist, wenn da Charlie so ne Pille andreht?
15:23Scheiße.
15:24Sag ich ja.
15:25Was?
15:26Oh, tut's weh?
15:30Warte, warte.
15:31Ich helf dir.
15:34Mann, Charlie lässt sich solche Pillen nicht andrehen.
15:38Ja, das glaub ich ja auch, aber...
15:41Was ist, wenn der Typ sie wieder angräbt?
15:46Ja, dann muss sie das entscheiden, ob sie sich drauf einlässt.
15:50Ja, toll.
15:51Das heißt, ich sitze hier rum und kann gar nichts machen.
15:54Ja, das Gefühl kenn ich.
16:16Sie kümmern sich ums Gepäck, ja?
16:19Schön, dass du auch noch kommst.
16:22Entschuldige, es hat länger gedauert, als ich dachte.
16:25Der Flieger wartet nicht.
16:27Und der Standesbeamte übrigens auch nicht.
16:29Und Vicky, es war wichtig.
16:31Wichtiger als unsere Hochzeit.
16:33Eine kleine Überraschung gehört sozusagen dazu.
16:35Ich hatte gerade ein Gespräch mit Herrn Vasen.
16:37Und er ist sehr interessiert an der Zusammenarbeit mit uns.
16:40Vasen, mein Partner ist der größte Konkurrent der von beiden Gruppen.
16:43Und ich dachte, das gefällt dir.
16:45Ich hätte dich nicht entlassen dürfen und das wird er merken.
16:49Du kannst Herrn Vasen ausrichten, dass ich sein Angebot ablehne.
16:55Hagen, ich habe mein Leben lang für die von Weiden Group gearbeitet.
16:59Ich werde dir jetzt nicht schaden.
17:01Obwohl du im Moment nicht dazugehörst.
17:04Ich bin eine von Weiden und das bleibe ich.
17:11Für Tobias.
17:13Die schönsten Angelplätze in Falkenthal und Umgebung.
17:16Ich hoffe, das hat er noch nicht.
17:18Oh, danke.
17:20Wird er sich aber freuen.
17:22Was hat er denn zu der Angel gesagt?
17:25Ach, du, über die Angel hat er sich sehr gefreut.
17:28Vor allen Dingen, weil er ja zuerst dachte, dass er nur die Opernkarten bekommt, die ich ihm zum Anfang geschenkt
17:33habe.
17:35Ach, Tobias mag Opern?
17:37Ja, sagen wir mal so, er fand die Oper interessant.
17:42Wir waren gestern Abend da.
17:44Aber die Angel, die hast du ihm schon geschenkt, oder?
17:45Ja, natürlich.
17:47Tobias geht mit mir in die Oper und ich gehe mit ihm zum Angel.
17:51Wahnsinn, ich finde das so toll, dass ihr so viel miteinander unternehmt.
17:56Ähm, hi, Erik.
17:58Hallo, ihr drei.
17:59Wie war die Pause?
18:00Ja, war ganz okay.
18:02Du sag mal, weißt du, wo Kol, der ist, der ist noch nicht da.
18:05Ja, nee, keine Ahnung, der braucht wahrscheinlich noch Zeit, um runterzukommen.
18:10Wie?
18:12Runterkommen?
18:13Ja, Arbeitsstress, was weiß ich.
18:17Weißt du was, Silke?
18:18Ja, sehr froh, dass dein Lukas noch so klein ist.
18:21Mit dem hast du zwar mehr Arbeit, dafür weißt du aber immer, wo er ist.
18:25Dafür brauchst du keinen Babysitter, wenn du mal in die Oper willst zum Beispiel.
18:28Du, apropos Babysitter, wenn du mal weg willst, ich passe doch gern auf den Kleinen auf.
18:33Ach, das ist aber lieb von dir.
18:36Hast du denn nicht mal Lust, auszugehen?
18:40Ach ja, vielleicht mit Peter?
18:44Peter?
18:45Wer ist denn Peter?
18:47Na ja, ich kenne ihn eigentlich auch noch nicht so richtig.
18:52Ja, weißt du, ich habe eine Kontaktanzeige aufgegeben und Peter war einer derjenigen, die auch geantwortet haben.
19:00Das ist doch eine blöde Idee, eine Kontaktanzeige.
19:02Wieso das denn?
19:04Ja, eine Kontaktanzeige, das ist doch verrückt.
19:07Das ist nicht verrückt, das ist aufregend.
19:15Ah, Herr Anwalt, sind Sie unter die Taxifahrer gegangen?
19:19Ja, ein paar Mark dazu verdienen.
19:21Und, ist die Manufaktur pleite gegangen oder warum arbeitest du nicht?
19:24Na, ich habe mir einen Nachmittag freigenommen.
19:26Wir plaudern wirklich gern mit dir, weil wir müssen einen Flieger kriegen.
19:30War der Streit mit Richard so schlimm?
19:33Ben, wenn wir jemanden zum Reden brauchen, rufen wir dich an.
19:35Deine Nummer hast du ja.
19:38Und du? Wolltest ja schon immer weg aus Falkenheim.
19:40Keine Sorge, ich empfehle ihn nur kurz.
19:42Du wirst noch Gelegenheit haben, dich mit ihm zu streiten.
19:44Gott sei Dank.
19:45Wir machen nur einen kleinen Kurztritt, dann sind wir wieder da.
19:49Na dann, Reisende soll man ja bekanntlich nicht aufhalten.
19:53Ciao.
19:54Ich bin hier noch lange nicht fertig.
20:07Du nimmst die Kamera mit?
20:09Na klar.
20:10Ein Bild von dir im Bruder, das lass ich mir doch nicht entgehen.
20:14Ben!
20:15Da bist du ja eigentlich.
20:16Hey, kleiner Matrose.
20:18Du bist ja total nass.
20:19Ja, das kann doch mal bei einem Gewitter passieren, oder?
20:22Ich hole dir einen Handtuch.
20:23Oh ja.
20:26Regnet's?
20:27Ja.
20:28Bezeichnenderweise ging das Gewitter just in dem Augenblick los, als ich Viktoria und Hagen getroffen habe.
20:34Ach.
20:35Typisch Viktoria.
20:36Sie hat Stress mit Richard, also hängt sie sich wieder an Hagen.
20:40Beide sind sogar zu einem kleinen Kurztrip aufgebrochen.
20:43Hat sie gar nichts gesagt, warum sie aus dem Gutshaus ausziehen mussten?
20:45Kein Wort.
20:48Passt ja gar nicht zu Viktoria.
20:50Ihr Vater schmeißt sie raus und sie verlässt das Schlachtfeld, um mit Hagen Urlaub zu machen?
20:54Hoffentlich entspannt sie sich mal ein bisschen.
20:56Ja.
21:01Fingerpferd.
21:03Hier, aber beeil dich.
21:04Wir wollen gleich los.
21:05Holla, die Bootszoo, die müssen wir verschieben.
21:09Guck mal, da draußen ist gewittert ganz doll.
21:11Das ist viel zu gefährlich auf dem Wasser.
21:13Ach, Nanno.
21:15Wir können uns doch hier zu Hause einen schönen Nachmittag machen.
21:18Ich wollte aber auf dem Boot fahren.
21:20Na, dann machen wir das auch.
21:23Noch nie was von trockenen Segeln gehabt?
21:31Ich habe gestern versucht, Peter einen Brief zu schreiben.
21:34Das hat überhaupt nicht geklappt.
21:35Das ist doch auch nicht so einfach.
21:37Einen Brief an jemanden zu schreiben, den man gar nicht kennt.
21:40Ja, aber warum soll ich jemanden treffen, den ich überhaupt nicht kenne?
21:43Ja, um ihn kennenzulernen.
21:45Ach, und was ist, wenn wir uns überhaupt gar nichts zu sagen?
21:48Dann hast du es wenigstens versucht.
21:52Och, ich weiß nicht.
21:54Okay.
21:55Wann hast du das letzte Mal was ganz Verrücktes gemacht,
21:57von dem du auch nicht wusstest, wie es ausgeht?
22:02Naja, als ich Andreas geheiratet habe.
22:05Und?
22:06Hast du es bereut?
22:08Nein, aber das ist ja auch was völlig anderes.
22:10Ja, stimmt.
22:11Das war eine Entscheidung fürs ganze Leben.
22:14Und hier, hier geht es nur um eine Entscheidung für einen Abend.
22:17Mhm.
22:18Na, ich werde da total nervös.
22:20Ich bin nicht der Typ für sowas.
22:23Entschuldigung.
22:25Falkentat, Purzellan.
22:26Guten Tag.
22:27So.
22:27Oh.
22:28Danke.
22:30Wie geht's denn, Eva?
22:32Ja, ja.
22:33Ist ganz in Ordnung.
22:33Der Arzt sagt, das verheilt alles ganz gut.
22:35Ach, wie schön.
22:36Grüß Sie mal ganz lieb von mir.
22:37Mach ich.
22:38Du hast ja auch mal gearbeitet.
22:41Ja, aber dann bin ich schwanger geworden und sie haben mich gekündigt.
22:44Also, nicht weil ich schwanger geworden bin, sondern weil sie mich verdächtigt haben, dass ich was gestohlen habe.
22:50Oh.
22:51Und da keine Sorge, ich war unschuldig.
22:53Kenn ich.
22:54Das kenn ich, ja.
22:55Aber die Chefs haben sich am Ende dann noch bei mir entschuldigt und so.
22:59Du, Silke, ich habe mir Folgendes überlegt.
23:01Wenn ich mit Tobias angeln gehe, dann kannst du dich auch mit Peter treffen.
23:07Was ist denn das für eine Logik?
23:09Wir probieren beide was Neues aus.
23:16Holla.
23:17Holla, hier, ganz festbinden.
23:19Ich mach es.
23:20Ja?
23:21Ich mach es an, selber einen Stopp machen.
23:22Ei, ei, Maltrose.
23:23Achtung.
23:25Ich stehe unsicher.
23:28Achtung.
23:29Nein, Sturm, zieh da auf.
23:30Halt den Rest, den festbinden.
23:31Wir müssen zurück an Land.
23:34Holla kriegt sich gar nicht mehr ein vor Freude.
23:37Wahrscheinlich muss Ben in Zukunft nicht nur Scharade, sondern auch bei jeder Gelegenheit Segelausflug spielen.
23:41Oh, Frau, ja.
23:42Oh, Mama.
23:43Mama, nein.
23:44Hörst du mal schon.
23:46Ein Schatz.
23:47Seid ihr?
23:48Hörst du dich?
23:48Ich schreibe dich.
23:49Ich schreibe dich.
23:50Ich schreibe dich.
23:51Warte, hier, hier, hier, hier.
23:54Es geht weiter.
23:58Hyggein, Ja, hier, hier, hier, hier.
24:03Hörst du dich?
24:07Ich schreibe dich.
24:18Silke? Ist noch ein Kaffee oder sowas?
24:21Nein, danke. Ich muss jetzt los. Bis bald.
24:24Ciao.
24:26Hey, Silke. Was wird das denn?
24:29Du, ich halte dich doch nur vom Arbeiten ab.
24:32Was? Was wird mit Peter?
24:34Den rufe ich schon zu Hause aus an.
24:36Du gehst nirgendwo hin, bevor du nicht Peter angerufen hast.
24:40Ja, aber ich möchte nicht, dass Eric mithört. Das ist mir peinlich.
24:44Was? Das interessiert ihn doch überhaupt nicht.
24:47Ja, und wenn doch, ich würde ihn ja anrufen, wenn Eric nicht da wäre. Wirklich.
24:53Ich hau dann ab.
24:54Ja, Eric.
24:56Ciao.
24:57Tschüss.
25:00Tolle Freundin bist du.
25:04Ich weiß. Ich hab die Nummer in meinem Handy.
25:13Eta.
25:21Ja, hallo, hier ist Silke.
25:23Du hast auf meine Kontaktanzeige geantwortet.
25:27Äh, ach so.
25:30Ja, also ich hab dir doch ein Bild geschickt.
25:32Ich bin blond und...
25:35Ja, genau, das bin ich.
25:40Ja, ähm, du, ich dachte...
25:45Wollen wir uns nicht mal treffen?
25:49Heute Abend?
25:51Ja, ja.
25:52Ich pass auf Lukas auf.
25:54Okay.
25:55Ja, wo denn?
25:58Äh, im Kosi, ja, ja, das kenn ich. Das ist gut.
26:03Hm? Schaff ich.
26:04Alles klar. Bis dann.
26:07Ihr trefft euch heute Abend?
26:08Mensch, ist doch toll.
26:10Naja, sehr toll.
26:12Er wusste nicht mal, wer ich bin.
26:13Na, siehst du.
26:14Und trotzdem will er dich kennenlernen.
26:22Du lässt Paula bei dem Seegang allein?
26:24Oh, die hat das Ruder fest in der Hand.
26:25Außerdem muss ich ja aufpassen, dass du nicht ertrinkst.
26:28Komm, du hast doch gern den Helden gespielt, der mich hier tritt.
26:31Stimmt.
26:37Das war eine schöne Idee.
26:39Finde ich auch.
26:42Ich meinte jetzt nicht den Kuss.
26:43Ich aber.
26:45Du hast Paula den Nachmittag gerettet.
26:48Als kleiner Junge habe ich oft auf meinem Bett gesessen und gesegelt.
26:51Scheinst du heute, wir auch noch ganz gern zu machen.
26:53Ja, heute mache ich sogar noch lieber.
26:55Besonders mit solchen Segelkumpanen.
26:58Segelkumpanen?
26:59Hm.
27:00Wasser nixen, meine ich natürlich.
27:02Schnell!
27:03Die Piraten greifen an!
27:05Wo bleibt ihr?
27:06Los, wir haben einen Schiff zu verteidigen, Matrose.
27:18Hallo, Oma.
27:19Na, schon Feierabend?
27:20Ja, war nicht so viel los.
27:22Hm?
27:23Von Silke soll ich dich grüßen.
27:24Die war mit ihrem Baby da.
27:25Danke.
27:27Der Lukas ist niedlich, oder?
27:29Na ja.
27:30Sieht halt aus wie ein normales Baby.
27:31Ach, ich finde, der ist richtig knuddelig.
27:34Du warst übrigens auch so ein Wonneproppen.
27:37Ja.
27:38Ist du heute mit hier, oder bist du wieder auswärts?
27:42Weiß ich noch nicht genau.
27:44Wieso bist du nicht mit Charlotte verabredet?
27:47Hm?
27:48Hab ich euch gestritten?
27:50Nee, nee, alles in Ordnung.
27:53Ich surf noch ein bisschen im Internet.
27:56Ach, gut, dass du mich dran erinnerst.
28:00Der Klimtner hatte in meinem Haus die Heizung überprüft.
28:06Und war der so unfähig?
28:08Soll ich dir einen neuen suchen?
28:09Nein.
28:10Aber er hat mir geraten, eine neue Heizung installieren zu lassen.
28:15Billig hört sich das nicht an.
28:17Hm.
28:18Aber die Reparatur würde sich nicht rechnen.
28:22Na ja, und deshalb wollte ich dich bitten,
28:26mir noch einmal dieses Online-Banking zu erklären.
28:29Aha, du musst an dein Konto.
28:31Ja, wann denn?
28:33Ja, irgendwann die Tage.
28:35Ich muss mir das ja alles erst mal durch den Kopf gehen lassen,
28:38wenn ich das Angebot habe.
28:40Okay.
28:41Sag dann einfach Bescheid.
28:53Ich hatte keinen Sauerstoff mehr.
28:55Oh, habt ihr die kleine Meerjungfrau gefunden?
28:57Nein, aber einen Goldschatz.
28:58Einen Schatz?
28:58Ja.
29:00Brauner versucht, ihn gerade loszumachen.
29:04Der Schatz ist in einer Stinkgesacke?
29:07Moment mal, kleine Lady, seit wann kann man unter Wasser riechen?
29:09Ach so, so.
29:10Du versteckst also deine eigenen Socken unter dem Bett?
29:12Nein, ein Goldschatz.
29:14Typisch wäre ein Fuzzi.
29:16Versicht.
29:19Was ist passiert?
29:22Die Piraten, sie greifen wieder an.
29:25Schnell, Paula, wir müssen den Schatz in der Stinkgesocke bergen.
29:28Ich kriege sie alleine nicht los.
29:31Na gut, Paula, ich helfe dir.
29:33Ja.
29:33Du, passt du die Piraten ab.
29:34Ja, ja.
29:35Ja.
29:35Ein bisschen wieder umsinn, okay?
29:36Ja.
29:41Noch mehr Piraten?
29:42Schon so spät.
29:44Das ist Richard und Paula abzuholen.
29:46Aber ich hab doch noch gar nicht den Schatz gehoben.
29:49Na ja.
29:51Gut.
29:53Was machst du denn da stundenlang vor deinem Computer?
29:57Im Internet surfen, Musik runterladen.
29:59Kann alles machen.
30:01Kann der Kasten auch Zwiebeln herbeizaubern?
30:04Nee.
30:06Aber ich kann alles über Zwiebeln rausfinden.
30:08Wann sie entdeckt wurden, wie viele Sorten es gibt.
30:11Das klingt zwar sehr interessant,
30:14hilft mir aber nicht bei meinem Risotto.
30:17Soll ich noch schnell los? Welche holen?
30:19Ah, nein, nein. Lass mal.
30:20Das mach ich schon.
30:35Mädel.
30:36Was geht?
30:37Ich brauch Geld.
30:39Shit, ist Kevin wieder da?
30:41Nein, aber meine Oma, die will eine neue Heizung einbauen oder so und muss dann ihr Konto.
30:46Ich dachte, du hast das Geld zurück überwiesen.
30:49Ja, aber es fehlen noch 5.000.
30:51Warst du ein bisschen feiern?
30:54Nein, ich hab Kevin sein Geld zurückbezahlt und Charlotte.
30:58Merkt deine Oma das denn?
30:59Ja klar, ich mein bei 5.000.
31:02Sorry, Alter.
31:03Ich bin selber in den Miesen.
31:05Mist.
31:06Du hast doch noch die Pillen von Kevin.
31:09Ich kann hier aber schlecht ab, das konnte meine Oma überweisen, oder?
31:11Aber verticken.
31:13Damit hast du die Kohle sofort drin.
31:14Nee.
31:15Ich rühre die Dinge nicht an, das gibt nur Ärger.
31:19Mann, ich muss irgendwie die Kohle ranschaffen.
31:21Tja, ich sag nur, viel Glück, Alter.
31:29Ich hab den, Schatz!
31:31Ich hab ihn!
31:31Schnell, schnell, zurück aufs Boot!
31:33Gib mir deine Hand, ich zieh dich hoch!
31:34Ja, wir segeln.
31:35Ah, ihr segelt?
31:36Ja.
31:37Nee, wir wollten eigentlich einen Segelausflug machen und dann hat's doch so angefangen zu gewittern
31:40und jetzt, jetzt segeln wir auf Bens Bett.
31:44Naja, ich verstehe.
31:46Ja, ich, ich sag Paula Bescheid, dass du wartest.
31:49Ja.
31:50In Deckung!
31:51Hilfe! Die Piraten kommen!
31:55Hört sich lustig an.
31:57Ja.
31:59Also, wir haben auch total vergessen zu essen.
32:01Ich, ich mach Paula noch schnell ein Brot.
32:03Ja.
32:07Oder, ah, ist das sehr eilig?
32:09Ja.
32:10Ben kämpft mit einem Piraten!
32:13Schnell!
32:14Mama, komm her!
32:15Pass auf, Nina.
32:16Ihr esst jetzt noch in Ruhe zusammen und du bringst dann Paula einfach vorbei, okay?
32:20Wirklich?
32:21Ja, warum sollen wir sie jetzt aus dem Spielen reißen?
32:23Aber lass es nicht zu spät werden, sie muss morgen wieder in die Schule.
32:26Ja, klar.
32:27Ben hat gewonnen, Mama!
32:29Yippie!
32:30Ja, dann, bis später.
32:32Ja, danke.
32:37Tschüssi.
32:43Kommt Richard nicht?
32:44Er holt Paula bei Nina ab.
32:46Paula kommt schon zurück?
32:48Hier gehört sie hin.
32:49Richard hat das Sorgerecht.
32:52Ihr würdet sie bestimmt nicht zurückholen, wenn's mir nicht besser ginge.
32:58Es ist sehr gut, dass du zu Professor König gehst.
33:03Ich hatte nicht gedacht, dass ein Treffen mit einem Seelenklempner so gut tun kann.
33:07Er ist ein erstklassiger Psychiater.
33:09Zumindest stellt er zur richtigen Zeit die richtigen Fragen zu den richtigen Themen.
33:13Welche Themen?
33:18Eigentlich alles.
33:21Früher unsere Familie.
33:24Vater.
33:27Nico, du und ich.
33:33Es war bestimmt nicht immer leicht, meine Tochter zu sein.
33:41Ich hab dir nie gesagt, dass...
33:44Gibst du mir mal den Pfeffer?
33:49Natürlich.
33:49Danke.
33:52Danke.
34:03Danke, dass du durchgehalten hast.
34:05Den Entzug.
34:08Du hast mir keinen Alkohol gegeben, obwohl...
34:11Ich dich ganz schön beschimpft habe.
34:14Ich wollte meine Tochter zurück.
34:19Es gibt bestimmt angenehmere Gäste als mich.
34:22Wir sind eine Familie.
34:24Und du kannst natürlich bleiben, solange du willst.
34:34So.
34:36Das Ton der Einfahrt habe ich repariert.
34:38Was war denn kaputt?
34:39Das Schloss hat geklemmt.
34:40Probier mal.
34:43Köstlich.
34:44Wir können gleich essen.
34:48Birgit ist leider schon zu Silke gefahren.
34:53Dann kann ich mich noch mal eben um meine Angel kümmern.
34:56Wann geht's denn los?
34:58Übermorgen Abend.
34:59Birgit wird begeistert sein.
35:09Ach, Herr von Weiden.
35:16Herr von Weiden.
35:17Guten Abend.
35:18Das Zoo habe ich eben repariert.
35:20Ja, schön.
35:21Aber darum geht's nicht.
35:21Ich bin wegen Paulas Kaninchen hier.
35:23Wieso?
35:24Was ist mit den Beinen?
35:26Ja, ich möchte sie gerne ins Gutshaus holen.
35:28Oh.
35:29Ja, gibt's denn da keine Probleme mehr?
35:31Ich meine, wegen der Tierhaarallergie ihrer Tochter?
35:34Meine Tochter wohnt nicht mehr bei uns.
35:35Ich möchte Paula eine Freude machen.
35:37Verstehe.
35:38Kann denn Paula, ich meine, kann sie denn schon wieder ins Gutshaus kommen?
35:42Ja, Patricia geht es wesentlich besser.
35:44Das freut mich.
35:47Ja, dann kümmere ich mich schon mal darum.
35:49Ja, schön.
35:51Ich habe noch jede Menge Gemüsereste.
35:54Also, Paula könnte morgen vorbeikommen und sie für ihre kleinen Freunde abholen.
35:58Ja, vielen Dank, Frau Landmann.
36:00Danke.
36:01Schönen Abend.
36:02Ja, Ihnen auch.
36:10Das sieht doch nett aus.
36:12Ach, findest du nicht, dass der ein bisschen altmodisch aussieht?
36:18Weißt du, wenn der schon mal was von Knigge gehört hat, dann kann das ja nicht schaden.
36:22Oh, nee, bloß nicht.
36:23Bist du?
36:24Meine Oma, die hat schon immer gesagt, dass ich mich nicht benehmen kann.
36:29Silke, jetzt hör mir mal zu.
36:32Du bist ganz wunderbar so, wie du bist, okay?
36:37Ja, und was ziehe ich jetzt an?
36:39Ich meine, das fällt ja wohl flach hier.
36:42Wieso?
36:44Wenn du dazu vielleicht was Helles oder Einfarbiges anziehst, eine Bluse?
36:51Naja, warte mal, ich probiere mal was anderes, ja?
36:55Ich bin gleich wieder da.
36:56Okay.
36:56Okay.
36:56Okay.
37:27Okay.
38:06Danke, Katharina
38:10Ziehen Paulas Kaninchen bei uns ein?
38:13Es gibt keinen Grund mehr, sie bei den Bäckers zu lassen
38:17Das ist aber eine schöne Überraschung für Paula
38:20Wo ist sie überhaupt?
38:22Noch bei Nina
38:25Sie haben die Zeit vergessen
38:26Ich war noch mitten beim Spielen, ich wollte sie da nicht rausreißen
38:29Ich verstehe
38:34Paula hat einen Halden Spaß gehabt
38:38Ich habe sie lachen und toben gehört
38:41Dann hat sie sich bestimmt auch so angehört, wie wenn du mit ihr bei uns im Garten spielst
38:47Danke
38:49Ich will doch nur, dass es ihr gut geht
38:52Das tut es
38:54Sie hat einen schönen Tag bei ihrer Mutter verbracht
38:56Und jetzt freut sie sich bestimmt auf eine Gute-Nacht-Geschichte von ihrem Großvater
39:03Bist wunderbar, Annabelle
39:12Ich habe jetzt keine Zeit, Erik
39:14Lass dich von mir nicht sterben
39:15Willst du was trinken?
39:16Ja, eine Cola, bitte
39:23Was schaffst du mich so an?
39:26Du machst mich total nervös, immer auf damit
39:28Schon stresse ich hier den Laden ohne Andreas zu schmeißen, oder?
39:31Geht es halt ein bisschen mehr Arbeit, aber macht ja auch Spaß
39:37Sieht gut aus, wie du das machst
39:40Danke
39:42Was willst du?
39:43Ich kann dir doch helfen
39:45Also, ich meine, ich habe ja schon Gastro-Erfahrungen durch das Catering und
39:49Ja, der Job wäre nicht schlecht
39:52Du willst hier arbeiten
39:54Warum nicht?
39:55Ist es nicht rein zufällig nur eine Masche?
39:58Wie jetzt?
40:00Ja
40:02Kann es vielleicht sein, dass du hier arbeiten willst, weil ich hier arbeite?
40:07Achso, nee, nee, nee
40:09Ich dachte, es wäre doch nur schön, wenn wir zusammenarbeiten
40:11Und, naja, das Geld kann ich auch gut gebrauchen
40:14Was mit dem Catering?
40:15Meine Oma ist bald wieder fit und
40:17Wer nimmt das Catering wieder?
40:21Gut
40:25Zeig mal, was du drauf hast
40:48Gute Nacht, mein Engel
40:50Pass mir gut auf den Schatz ab
40:52Mach ich
41:00Na
41:02Kleine Sera überbaut, wie war dein Tag?
41:04Toll
41:05Ich habe gehört, ihr habt einen Segelausflug gemacht
41:07In der Wohnung
41:09Weil es Gewitter gab
41:12Ah
41:12Ja, natürlich
41:14Ja, das haben wir hier auch bemerkt
41:16Wir mussten ganz schnell alle Fenster im Dachgeschoss zumachen
41:18Sonst hätte es überall reingeregnet
41:19Das war ein Spaß
41:23Du, Opa
41:24Komm mal her
41:27Was gibt es denn?
41:29Ich muss dich was fragen
41:31Nun holst du
41:34Ich weiß
41:35Dass du und Mama
41:37Dass ihr euch streitet, wo ich wohne
41:39Ach
41:41Wir sind manchmal unterschiedlicher Meinung
41:42Was besser für dich ist, aber
41:47Ist es schlimm
41:48Wenn ich lieber bei Mama und Ben wohne?
41:51Darf ich?
42:00Ich bin seine Tochter und ich habe geheiratet
42:03Ich finde, das sollte er wissen
42:04Und du willst, dass er es genauso erfährt wie du damals
42:06Als er heimlich Annabelle geheiratet hat
42:07Sie können sich noch so sehr anstrengen
42:09Paulas Vater werden sie nicht ersetzen
42:11Das habe ich auch gar nicht vor
42:12Dann führen sie sich auch nicht so auf
42:13Also dieses ewige Hin und Her mit Richard
42:16Dass du es ertragen musst, dafür hast du echt einen Orden verdient
42:21Seit neuestem steht mir ja zum Glück ein ganz wunderbarer Mensch zur Seite
42:25Ja
42:26Also das ist es
Kommentare