Σκούμπι Ντού μεταγλωτισμένο στα Ελληνικά - Σκούμπι Ντού στα Ελληνικά - Σκούμπι Ντού Ελληνική μεταγλώτιση
Παιδικές ταινίες στα ελληνικά.
Κινούμενα σχέδια στα ελληνικά.
Μεταγλωτισμένες ταινίες κινουμένων σχεδίων.
-
#ελληνικα #gr #κινουμενασχεδια #παιδικεςταινιες #ελληνικημεταγλωτιση
Παιδικές ταινίες στα ελληνικά.
Κινούμενα σχέδια στα ελληνικά.
Μεταγλωτισμένες ταινίες κινουμένων σχεδίων.
-
#ελληνικα #gr #κινουμενασχεδια #παιδικεςταινιες #ελληνικημεταγλωτιση
Category
📺
TVTranscript
00:26Σκούβι
00:30Σκούβι
00:30Σκούβι
00:48Σκούβι
00:49Ποκα aussi !
00:53Ελα seanawait m'
01:02Σήμερα ο Σκουμπιντού συναντά το Τζέρι Ριντ
01:16Πολύ ευγενικό να μας καλέσει ο Τζέρι Ριντ στην πρεμιέρα
01:19Περιμένει εκατοντάδες θεατές
01:22Που δεν θα είναι ο Ρεξάτης σαν εμάς
01:24Ω σάγκι μόλις φάγαμε
01:26Πριν από μια ώρα φάγαμε έτσι Σκουμπι
01:30Είσαι για ένα σαν νουίτς υποβρύχιο με περισκόπιο τυρί μοτσαρέλα
01:35Μοτσαρέλα, ναι, ναι
01:38Να το ξοροδοχείο του Τζέρι
01:42Όχι δεν επέστρεψε
01:43Περίεργο, είπε να τον συναντήσουμε εδώ
01:46Είστε ο Φρέντι Δάφνη, Βίλμα, ο Σάγκι και ο Σκούμπι
01:49Σας μοιάζουμε με τους Μπίτλς
01:51Ο Τζέρι άφησε αυτό το σημείο
01:54Ελάτε στο Grand Old Country Music Hall
01:57Κάνω πρόβα για την αυριανή συναυλία
01:59Τζέρι
02:01Ο Τζέρι θα έχει αγχωθεί αφού θέλει να πάμε να παρακολουθήσουμε την πρόβα απόψε
02:08Σίγουρα πάμε προς τη σωστή κατεύθυνση
02:10Ναι, νάτο
02:12Το Grand Old Country Music Hall
02:18Πολύ αναδρυχιαστικό
02:19Πολύ
02:20Είχε μείνει κλειστό ένα χρόνο
02:23Γι' αυτό θέλουν ένα μεγάλο όνομα σαν το Τζέρι Ριντ να ανοίξει τη σεζόν
02:27Θέλουν να μάθει ο κόσμος ότι το Grand Old Country Music Hall ξαναλειτουργεί
02:31Αφού έχουν πρόβα, τότε γιατί είναι σκοτεινά
02:35Έχω μια τέλεια ιδέα
02:36Να πάμε στο ξεναδοχείο να περιμένουμε
02:38Γιατί είναι κλειωμένα
02:45Απευθύνεται στο Τζέρι
02:47Θα του έπαις από τη τσέπη καθώς έμπαινε
02:50Τζέρι Ριντ
02:51Αν κάνεις πρόβα απόψε δεν θα ζήσεις όσα αύριο
02:54Υπογραφεί το φάντασμα
02:56Ααα, το φάντασμα
02:57Φάντασμα
03:04Πρέπει να μπούμε μέσα
03:06Ας μην διαζόμαστε καλύτερα Φρέντι
03:08Το φάντασμα μπορεί να είναι εκεί μέσα
03:10Ναι, φάντασμα
03:11Και ο Τζέρι θα είναι μάλλον εκεί μέσα
03:14Μπορεί να κινδυνεύει
03:16Αν φοβάσεις Άγγι, κάτσε εδώ έξω μόνος
03:18Μόνος
03:20Ποιος φοβάται
03:22Φοβάσαι εσύ Σκούμπι
03:33Ποιος φοβάται
03:41Πάμε από τις πλαϊνές πόρτες
03:45Αν είναι να μπούμε μέσα
03:47Θα μου ανεβάσω το ηθικό
03:48Με ένα διπλό σάντουιτς για ήρωες
03:50Ναι, σάντουιτς
03:54Να σου ανεβάσω το ηθικό
03:56Ναι
03:56Να, δάγκωσε
04:00Ε, Σκούμπι είδαν κονιάτολες αυτό
04:16Κλειδωμένοι κι αυτοί
04:21Μου ήρθε μια ιδέα
04:23Θα μπούμε από το παράθυρο
04:26Και πώς θα ανέβουμε
04:28Θα κάνουμε αυτό το δεντράκι κατά πέλτι
04:30Το γνωστό καλό κολπάκι, ωραία ιδέα
04:33Και το παίρνεις, ναι
04:42Χρειαζόμαστε έναν εθελοντή
04:46Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι
04:51Κι εσύ τέκνον μου, Σκούμπι
04:53Το γνωστό καλό τρίκ
04:56Η γωνία βολής είναι σωστή
04:59Και η δύναμη εκτόξευσης το ίδιο
05:02Εσύ πρέπει απλώς να ερεμίζεις, Άγγι
05:04Και να περάσεις μέσα από το παράθυρο
05:06Καλύτερα να έκανα βουτιά σε τρύπα τον τόναθ με κρέμα
05:09Και εγώ
05:11Πύρ
05:26Βήμα, η γωνία βολής ήταν εντάξει, αλλά η δύναμη παρά ήταν μεγάλη και τώρα βλέπω αστράκια
05:33Λυπάμαι, Σάγγι
05:34Εντάξει παιδιά, πάμε μέσα
05:37Να μην περιμένουμε εδώ εμείς, πας και φανεί ο Τζέρι
05:52Παιδιά, δεν σας φαίνεται παραφορτωμένο το φουαγιέ
05:57Πάμε να κοιτάξουμε στην αίθουσα
06:03Πώς μπήκατε
06:06Τι γυρεύετε εδώ μέσα
06:08Ποιά είσαι εσύ
06:09Δουλεύω εδώ πέρα, καθαρίζω
06:12Εσείς τι θέλετε εδώ
06:13Ε, είμαστε φίλοι του Τζέρι Ρίδ
06:16Είπε να συναντηθούμε στο θέατρο
06:19Μόνο εγώ είμαι εδώ, η Μπέρθα
06:21Δρόμο τώρα
06:22Ναι, αλλά να ρίξουμε μια ματιά μήπως και ο φίλος μας κάνει πρόβα
06:26Εντάξει
06:26Εντάξει, μετά δρόμο
06:31Πω πω, σκοτεινά είναι εδώ μέσα
06:34Ο Τζέρι δεν είναι στη σκηνή
06:36Να δούμε στα παρασκήνια
06:38Έχουμε επισκέψεις
06:40Έρχομαι αμέσως
06:43Τζέρι, Τζέρι Ρίδ
06:46Πού είσαι
06:50Είναι πολύ πιο ευχάριστα με τα φώτα αναμένα
07:00Αμπα, Αμπα
07:02Αμπα, Αμπα
07:05Αμπα, Αμπα
07:07Αμπα, Αμπα
07:07Αμπα, Αμπα
07:10Αμπα, Αμπα
07:17Τυχεροί είμαστε
07:18Παραλίγο να πάθουμε ατύχημα
07:20Κανένα ατύχημα, κάποιος το έσπρωξε
07:22Ω, Σάγκη, έχεις αχαλήνοτη φαντασία
07:26Τα μάτια, τα μάτια, κουνιούνται
07:28Είσαι σίγουρος, Σάγκη
07:30Ρώτα το Σκούμπι
07:31Είδε τα μάτια κι αυτός, έτσι Σκούμπι
07:33Έτσι
07:34Να πάρει, κι αν ήταν το φάντασμα
07:36Ε, το φάντασμα
07:49Ω, η φωνή του Τζέρι
07:52Ακούγεται σαν να κινδυνεύει
07:54Από πού ακούγεται
07:55Ελάτε, πάμε να τον βρούμε
08:01Ε, περιμένετε
08:10Γεια σε όλες
08:12Γεια, γεια
08:16Γεια, γεια σας
08:18Εσείς πρέπει να είστε οι φίλοι του Τζέ
08:21Σώστα, μας ζήτησε να έρθουμε εδώ
08:23Φυστυχώς, δεν είναι στο θέατρο αυτή τη στιγμή
08:28Τότε, ποιος τραγουδάει
08:30Ναι, ναι, ναι, ναι
08:31Ποιος
08:33Η φωνή του Τζέρι είναι όντως
08:36Είναι ταινία, ηχογράφηση
08:39Ηχογράφηση
08:40Ναι
08:40Κι όλα αυτά τα ξέρει καλά, ο Μπέν Μπι
08:43Είμαι ο ενορχιστρωτής του
08:45Ακολουθήστε μου
08:55Ψάξατε στο ξενοδοχείο
08:57Ναι, μας άφησε σημείωμα
08:59Έλεγε ότι είχε πρόβα στο θέατρο
09:02Προφανώς δεν έχει
09:03Να σας πω κάτι
09:05Τρελαίνετε για πίτσα
09:06Μάλλον κάνει διάλειμμα και πήγε απέναντι στην πιτσαρία της Main Street
09:10Πίτσα
09:11Αν τον δω θα του πω ότι είστε στο ξενοδοχείο
09:14Να προσέχετε
09:19Έχω δει κι αν έχω δει παράξενες σπινακίδες
09:22Αλλά αυτοί
09:23Φίμπαγ
09:24Κάποιοι γράφουν τα ονόματά τους στις σπινακίδες
09:26Έτσι γράφεται το όνομα του Μπεν Μπιγ
09:29Φίμπαγ
09:29� ίσως είναι πατρόνιμο
09:32Πρέπει να γυρίσουμε πίσω
09:34Γιατί η βήμα
09:35Δεν ήταν ηχογράφηση, ήταν ο Τζέρι
09:38Το ξέρα, το ξέρα, ο Φίμπαγ είναι το φάντασμα
09:41Ο Φίμπαγ, φάντασμα
09:44Είσαι σίγουρη βήμα
09:45Ξέρω να ξεχωρίζω τις ηχογραφήσεις
09:48Εντάξει, θα προσποιηθούμε ότι γυρνάμε πίσω
09:52Μάλιστα και μετά θα ξανάρθουμε
09:54Ακριβώς
09:57Γλιτώσαμε
09:57Ναι, αλλά για πόσο
09:59Τι προτείνεις
10:00Αλλαγή σχεδίου, η δουλειά θα γίνει εδώ και τώρα
10:08Ποιος ζήτησε πεπερώνι
10:10Θα την λοιραστούμε
10:11Και ποιος παρήγγειλε λουκάνικο αντζούγια πεπερώνι
10:15Με σοσοκολάτας και παγωτό βανίλια
10:19Εμείς
10:22Έκτακτο δελτίο ειδήσεων
10:24Δύο εκατομμύρια δολάρια έκαναν φτερά από την Εθνική Τράπεζα
10:27Λεπτομέρειες για τους ληστές και την απόδρασή τους
10:30Δεν έχουν γίνει ακόμα γνωστές
10:31Η αστυνομία παρακολουθεί αερολημένες
10:33Καθώς και τερματικούς σταθμούς τρένων και λεωφορείων
10:36Πω πω, δύο εκατομμύρια
10:39Ξέρεις πόσες πίτσες αγοράζει Σκούμπι
10:44Ε, Βίλμα
10:45Με 1,5 δολάριο τιμία
10:47Πόσες πίτσες αγοράζεις με δύο εκατομμύρια
10:51Ένα εκατομμύριο
10:52333.333
10:55Σάγκη, ο Τσέρι κινδυνεύει
10:57Και εσύ έχεις το νου σου στο φαγητό
10:59Η τροφή είναι η δύναμή μου
11:00Το καύσιμο του νου δάφνη
11:03Εμένα το μυαλό μου δουλεύει καλύτερα
11:05Με ένα συνδυασμό πίτσας με αντσούγες
11:07Και πεπερώνι και από πάνω παγωτό
11:09Με σοσοκολάτας
11:10Κάποια μέρα Σάγκη θα σκάσεις από το φαγητό
11:13Εμείς τρώμε και πέτρες
11:15Έτσι Σκούμπι
11:18Έτσι
11:19Ωραία Σάγκη
11:20Τώρα που δουλεύει καλύτερα το μυαλό σου
11:22Σκέψου κάτι
11:26Σκέφτομαι να πάρω πάστα
11:28Ε, είναι καιρός να ασχοληθούμε με τον Τσέρι
11:35Ξεχάσαμε ένα πράγμα Βίλμα
11:37Πώς θα μπούμε μέσα στο θέατρο τώρα
11:39Όταν άναψα τα φώτα στα παρασκήνια
11:41Άνοιξα και την πίσω πόρτα
11:55Το πόμολο Σάγκη
11:57Γύρνα το πόμολο
12:00Λίδωσαν
12:01Λίδωσαν
12:02Είναι φανερό Βίλμα
12:04Κάποιος δεν θέλει να ξαναμπούμε μέσα
12:06Τότε γίναμε δύο
12:08Τρεις
12:09Δεν θα μας εμποδίσουν έτσι Σάγκη
12:11Ακριβώς
12:13Το έκανες και πριν
12:14Ξανακάντο και τώρα
12:16Τι έκανα
12:16Το κόλπο με τον καταπέλτι
12:18Όχι
12:23Πύρ
12:40Ω Σάγκη είσαι καλά
12:42Ναι
12:44Και έχω και μια πρόταση
12:45Να ξεχάσουμε τον καταπέλτι
12:49Κοιτάξτε
12:49Η Βίλμα άνοιξε την πόρτα
12:51Κάποιο λάκκο έχει φάβα
12:53Γιατί άνοιξε για τη Βίλμα
12:54Και όχι για μένα
12:55Γιατί γύριζε στο πόμολο
12:57Ανάποδα
13:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:26Χεϊ
13:26Μπορεί την προηγούμενη φορά
13:28Ο Τζέρι με το τραγούδι του
13:29Να μας έκανε συνιάλο
13:30Αυτό είναι Βίλμα
13:32Άρα ήξερε ότι ήμασταν εδώ
13:34Σωστά
13:35Αλλά πως
13:41Τι είναι αυτό
13:48Θα έπρεπε να ντρέπεσαι Σάγκη
13:50Ένα ξύλινο κεφάλι είναι μόνο
13:56Η φωνή του έρχεται από τον εξαρισμό
13:58Ελάτε
14:05Ακούστε
14:08Είναι κάπου μέσα στο θέατρο
14:10Να χωριστούμε και να τον βρούμε
14:12Ορίστε
14:13Εσύ και ο Σάγκη στα παρασκήνια
14:16Οι υπόλοιποι θα ψάξουμε στα θεωρία και στην πλατεία
14:19Ε, είκοσι μάτια είναι καλύτερα από οκτώ
14:22Μην γίνεσαι γελίος, Σάγκη
14:24Θα ερευνήσουμε το χώρο πιο εύκολα αν χωριστούμε
14:27Πάμε
14:38Όσο τραγουδάει νιώθω σαν να είναι ένας φίλος δίπλα μας
14:43Μάλλον το χάσαμε το φίλο μας
14:49Τζέρι
14:51Τζέρι
14:52Τζέρι
15:14Τζέρι
15:16Σκουμπί του!
15:20Εσκουμπί! Τι βογκένει εκεί πάνω!
15:24Όχι!
15:25Τότε τι δουλειά έχεις εκεί!
15:30Δεν είπαμε να έχουμε επαφή!
15:34Έχουμε!
15:38Προχώρα! Μην απομακρύνεσαι!
15:45Πρόσεχε που πατάς σκουμπί!
15:46Να είμαστε σε επαφή!
15:50Πρόσεχε που πατάς σκουμπί!
15:52Μην πέσει στο δέντρο!
15:53Τι!
15:56Στο δέντρο που πουτούλισες!
16:02Εντάξει σκουμπί! Η έρευνα συνεχίζεται!
16:05Να είμαστε σε επαφή!
16:08Πιάσε το χέρι μου!
16:19Σκουπιντού!
16:38Πού πήγε λοιπόν?
16:40Ποιος?
16:41Οι τίγρι!
16:42Ποια τίγρι!
16:43Αυτοί οι τίγρι!
17:15Βαλεπέ!
17:16Βαλεπέ!
17:16Βαλεπέ!
17:16Βαλεπέ!
17:17Βαλεπέ!
17:17Βαλεπέ!
17:17Ε, Σκουπι!
17:33Ρεμισε!
17:49Βαλεπέ!
17:51Είναι πίσω από αυτή την πόρτα!
17:52Ε, ναι, ναι!
18:10Βαλεπέ!
18:14Ωραία, Σκουπι!
18:15Πάμε να τον δούμε!
18:19Βαλεπέ!
18:43Βαλεπέ!
19:12Βαλεπέ!
19:13Να φέρεσαι πάντα σαν άντρας!
19:16Και δεν έχεις να φοβηθείς τίποτα!
19:18Ω!
19:19Ω!
19:19Ω!
19:24Ω!
19:38Ω!
19:39Βίλμα!
19:39Αγάπη, ο Τζέρι είμαι!
19:41Εγώ είμαι, Βίλμα!
19:42Εδώ είμαι!
19:45Πού είσαι!
19:46Δεν ξέρω!
19:47Είμαι κάπου κλειδωμένος!
19:49Ακί!
19:50Δεν ξέρω πού!
19:52Ακί!
19:53Ακί!
19:57Συνέχισε να τραγουδάς, Τζέρι!
19:58Έτσι θα σε βρούμε!
20:02Έτσι!
20:03Έτσι!
20:03Έτσι!
20:05Έτσι!
20:08Παινάμε ήρθα!
20:10Έτσι!
20:12Έτσι!
20:12Έτσι!
20:14Έτσι!
20:17Πλησιάζουμε!
20:19Έτσι!
20:20Έτσι!
20:21Σκούμπι!
20:21Όταν έρχεται η φωνή του από εδώ!
20:23Ναι!
20:23Ναι
20:27Τότε πρέπει να τις σπάσουμε όπως κάνουν στις ταινίες
20:33Μη φοβάσαι Τζέρι, θα σε βγάλουμε στο πί και φί
20:47Ερχόμαστε Τζέρι, ο Σάγκη και ο Σκούμπι θα σε σώσουν
20:54Δεν είναι εδώ
21:06Ούτε εδώ είναι
21:09Κοίτα Σκούμπι, ένα ξυλόφωνο, ξέρω να παίζω
21:14Αλήθεια, θες να μ' ακούσεις
21:16Θες τα αλήθεια να μ' ακούσεις
21:20Εντάξει
21:24Θα σε βγάλουμε σε ένα λεπτό Τζέρι
21:26Χαίρομαι πάρα πολύ που με βρήκατε
21:28Είχα αρχίσει να βραχνιάζω
21:31Φύγε από την πόρτα Τζέρι
21:40Ευχαριστώ, χαίρομαι πάρα πολύ που σας βλέπω
21:43Εμείς να δεις
22:02Σκούμπι, γιατί έσβησες το φως
22:05Ποιος εγώ, όχι εγώ
22:07Ω, πάμε να φύγουμε
22:15Έκανα πρόβα πάνω στη σκηνή και μπαμ, ξαφνικά έσβησαν τα φώτα
22:20Και μετά τι έγινε
22:21Μετά ακούστηκαν τριγμή και ήχη από αλυσίδες
22:25Κάποιος ήθελε να σε τρομάξει
22:27Και μετά θυμάμαι βρέθηκα κλειδωμένος εδώ κάτω
22:30Μάλλον κάποιος πρέπει να σε νάρκωσε
22:33Ναι, αλλά ποιος
22:34Αυτός που σου έστειλε σημείωμα
22:36Πώς
22:36Απ' το φάντασμα
22:38Το φάντασμα, εγώ νόμιζα πως ήταν κάποιος που μου έκανε πλάκα
22:43Το φάντασμα πήγε να πιάσει και εμάς
22:46Πού
22:46Στην αποθήκη
22:48Έπαιζα ξυλόφωνο
22:50Ω, Σάγκη, να λείπουν οι ιστορίες για αγρίους
22:54Δεν πιστεύεις ότι ξέρω ξυλόφωνο
22:56Πες τη Σκούμπι
23:04Για το φάντασμα λέμε Σάγκη, για το φάντασμα
23:07Ε, α ναι
23:08Κι ενώ εγώ έπαιζα έσβησαν τα φώτα
23:11Θα κάει και η ασφάλεια μάλλον Σάγκη
23:13Ξέρεις το θέατρο ήταν κλειστό για ένα χρόνο
23:16Δεν ήταν η ασφάλεια
23:17Ακούσαμε το κλικ του διακόπτη
23:19Η αχαλήνωτη φαντασία σου ήταν Σάγκη
23:22Μάλλον όχι
23:23Κοίτα τι έπαθα ο Τζέρι
23:25Έχεις δίκιο πάντως
23:26Συμβαίνουν παράξενα πράγματα από τότε που ήρθα
23:28Πόρτες βροντάνε, αλυσίδες χτυπάνε
23:31Φωνές αντιχούν μέσα από τους τείχους
23:33Μήπως θέλει κάποιος να σε διώξει
23:36Ναι μα δεν θα τα καταφέρει
23:38Έτσι μπράβο Τζέρι
23:39Και εμείς μαζί σου
23:40Μα δεν θέλω να πάθετε τίποτα
23:42Έτσι μπράβο Τζέρι
23:44Ναι σωστά
23:45Θα γυρίσετε στο ξενοδοχείο
23:47Και εγώ θα έρθω να σας βρω εκεί
23:49Σύμφωνοι
23:50Να έρθεις και εσύ μαζί Τζέρι
23:51Ξεχάσατε την αυριανή μου πρεμιέρα
23:53Έχω να γυμνάσω τα χέρια
23:55Και τις φωνητικές μου χορδές
23:59Ψυχρεμία παιδιά
24:01Τίποτα δεν θα συμβεί
24:02Πας τι ήρθυμα
24:20Τι γυρίζει
24:21Τι γίνεται εδώ μέσα
24:22Υποτίθεται ότι έχω πρόβα
24:24Και εγώ πρέπει να καθαρίσω
24:26Αλλά με τόσο κόσμο στη σκηνή δεν γίνεται
24:28Καθαρίζεις αργότερα αγάπη μου
24:31Τώρα πρέπει να κάνω πρόβα
24:36Παιδιά
24:37Έχασα την κιθάρα μου
24:38Την κρατούσες όταν έσβησαν τα φώτα
24:41Ναι το ξέρω αλλά κάποιος έπεσε πάνω μου στο σκοτάδι
24:44Νόμιζα ότι ήσασταν εσείς
24:45Δεν ήμασταν εμείς
24:47Πρέπει να ήταν το φάντασμα
24:49Το φάντασμα
24:50Τότε αυτό θα μου πήρε την κιθάρα
24:52Προφανώς κάποιος δεν θέλει να κάνεις
24:55Πρεμιέρα την Κυριακή
24:56Μα ποιος
24:57Ο Φίμπαγ
24:58Ποιος
24:59Ο Μπενμπίνγκ
25:00Το γνωρίσαμε πριν λίγο
25:01Είπε ότι είναι ο ενορχιστρωτής
25:03Μα δεν έχω ενορχιστρωτή
25:05Το φανταστήκαμε
25:07Χρειάζομαι μια κιθάρα
25:08Πώς θα μπορέσω να κάνω πρόβα χωρίς το όργανο μου
25:11Πώς
25:11Είδες κούμπι
25:12Δεν μπορεί να κάνει πρόβα χωρίς όργανο
25:14Δεν μπορεί
25:15Άρα πάμε στο ξενοδοχείο
25:19Κατάλαβα
25:20Είσαστε φίλοι μόνο όταν σας βολεύει
25:24Δεν θα με προδώσεις τώρα ε σκούμπ
25:26Να με βοηθήσεις να βρω την κιθάρα μου
25:32Ας το γιαύριο που θα λάμπει ο ήλιος
25:34Ναι θα λάμπει
25:36Σκούμπι δεν τρέπεσαι πια καθόλου
25:38Δείξε χαρακτήρα σκούμπι
25:40Και εσύ σαγγι
25:41Θέλεις η παράσταση ο Τζέρι
25:43Γιατί δηλαδή να μας φοβήσουν
25:46Εμάς
25:53Ευχαριστώ παιδιά
25:54Το σοου συνεχίζεται
25:55Έχω πρεμιέρα αύριο
25:57Αυτό το βρωμό στο μπά σου
26:02Λοιπόν
26:03Αν δεν βρούμε ως αύριο την κιθάρα μου παιδες
26:05Ξεχάστε την πρεμιέρα μου
26:07Σωστά
26:08Τζέρι εσύ και η Βίλμα ψάξε στο άνω διάζωμα
26:11Σάγγι εσύ και ο Σκούμπι από εκεί
26:14Η Δάφνη και εγώ θα κοιτάξουμε από εδώ
26:18Ευτυχώς που ήρθατε παιδιά
26:20Αλλιώς θα ήμουν ακόμα κλειδωμένος εκεί μέσα
26:22Όταν βρούμε την κιθάρα σου
26:24Τότε θα βρούμε και τον ένοχο της υπόθεσης
26:28Εγώ πάντως Σκούμπι έχω άλλη άποψη για το θέατρο
26:36Για μένα θέατρο σημαίνει λαμπερά φώτα, μουσική και...
26:40Σκούμπι... Σκουμπιντού... Πού είσαι...
26:53Σκούμπι... Σάγγι
26:57Σιγά Σκούμπι, σιγά
26:59Άσε με, άσε με
27:02Μπορεί η άλλη να ήταν πιο τυχερή
27:04Εμείς πάντως αντυχίσαμε
27:11Ω, νομίζουν ότι θα μας τρομάξουν με όπερατικά κόλπα
27:14Ναι, αφού ξέρουμε ότι αυτός ήταν από την όπερα Φάουστ
27:17Δεν φεύγει κανείς μας από εδώ
27:19Ό,τι κι αν κάνετε, δεν μας τρομάζετε
27:21Ω!
27:27Λοιπόν, ούτε εδώ είναι η κιθάρα Σκούμπι
27:34Το παράθυρο είναι Σκούμπι
27:36Ιρέμησε
27:37Ξέρεις Σκούμπι, όποιος πήρε την κιθάρα
27:40Δεν σκοπεύει να την επιθρέψει
27:42Και εγώ βρήκα τη λύση
27:44Ξέρεις ποια είναι
27:45Ο Τζέρι θέλει να κάνει πρόβα, σωστά
27:47Και χρειάζεται ένα όργανο
27:48Λοιπόν, το ξυλόφωνο όργανο δεν είναι
27:51Θα του πάμε το ξυλόφωνο που βρήκαμε
27:53Αυτός θα κάνει πρόβα με το ξυλόφωνο
27:55Και εμείς θα φύγουμε, σωστά
27:57Σωστά
28:03Το ξυλόφωνο χάθηκε
28:20Ε Σκούμπι, βρήκα το ξυλόφωνο
28:26Βίλμα, χτενήσαμε από άκρη σε άκρη το θέατρο
28:29Και πουθενά η κιθάρα μου
28:30Αν είναι εδώ, θα την βρούμε
28:33Τζέρι
28:35Να, αυτό κάνει
28:43Τελικά αυτοί δεν το βάζουν κάτω με τίποτα
28:45Δεν είναι φαντάσματα αυτά Τζέρι
28:48Ξέρεις τι είναι
28:49Σήματα Μόρς
28:51Τα ξέρεις
28:53Πόσαμε, έμαθα στο ναυτικό
28:58Λέει βοήθεια
28:59Βοήθεια
29:01Ναι, κι ακούγεται κάτω από τα πόδια μας
29:03Τι λένε τώρα
29:07Υπογραφή φι ρο έψιλο νη τα φ
29:10Φρέντ
29:11Ο Φρέντ και η Δάφνη έχουν παγιδευτεί
29:15Κάνε σήμα ότι ερχόμαστε
29:17Και πώς να το κάνω
29:19Με σήματα Μόρς
29:20Μα δεν γίνεται
29:21Γιατί
29:22Έμαθα μόνο να λαμβάνω
29:24Δεν έμαθα ποτέ να στέλνω
29:26Ε, τότε χτυπά το πάτωμα να καταλάβουν ότι είμαστε εδώ
29:31Ε, ακούς ότι ακούω
29:34Μας βρήκαν
29:35Τζέρι, Μπίλμα, Σκούμπι, Σάγκη
29:39Ψάξτε για μια καταπακτή
29:47Λάθος, Μπίλμα
29:48Ουψ, συγγνώμη
29:54Είσαστε καλά, Δάφνη, Φρέντ
29:55Είσαι άπαικτος
29:57Ναι, αλλά πότε θα παίξω κιθάρα
29:58Άσε, ξέρω
30:02Ξέρεις κάτι, Σκούμπι
30:03Αν ποτέ βγούμε έξω
30:05Εγώ δεν ξαναπατάω το πόδι μου εδώ πέρα
30:07Έξω, ναι, έξω
30:10Ευτυχώς που ήξερες είμα τα Μορτζέρι
30:12Μα όλοι ξέρουν
30:13Πού να είναι ο Σκούμπι και ο Σάγκη άραγε
30:16Παρόντες και πανέτοιμοι
30:18Βρήκατε την κιθάρα
30:19Βρήκαμε κάτι εξίσου καλό
30:21Αυτό είναι εξίσου καλό
30:23Είπες ότι ήθελες ένα όργανο για την πρόβα, έτσι
30:25Όργανο είναι κι αυτό
30:27Δεν είναι το ίδιο Σάγκη
30:29Όχι, δεν είναι
30:30Και είναι και παιδικό όργανο Σάγκη
30:33Κοίτα, γράφει και την κλίμακα επάνω
30:35Τι διαφορά έχει
30:37Όργανο είναι και έχει και καλό ήχο
30:39Θες να το ακούσεις
30:59Ε, Σάγκη, Σάγκη, Σάγκη, Σάγκη, Σάγκη
31:02Σταμάτα, σταμάτα
31:03Δεν σ' αρέσει ρακ μουσική
31:05Εντάξει, θες σου παίξω κάτι κλασικό
31:06Δεν είναι εκεί το θέμα
31:08Το θέμα είναι
31:15Παίρνουν το ξυλόφωνο
31:23Ακούστε, κάποιος είναι στον εξώστη
31:25Ναι, και αυτός ο κάποιος είναι ο ίδιος κλέφτης που πήρε και την κιθάρα μου
31:30Και το ξυλόφωνο
31:32Ίσως δεν είναι κλέφτες, ίσως μισούν τη μουσική
31:35Ναι, ναι, ναι
31:37Τότε ας ρίξουμε μια ματιά
31:44Στάσου ένα λεπτό
31:45Αυτή η αντανάκλαση είναι από το ηχείο της κιθάρας μου
31:48Πού το ξέρεις
31:49Το διακόσμησα με πολύτιμους λίθους και γυαλίζει
31:53Χάθηκαν
31:54Έχουμε ένα στοιχείο, πάμε να τους βρούμε
31:57Απαιτείται συσκέψη
31:59Αγάπη, άσε τις συσκέψεις
32:01Η κιθάρα είναι εκεί πάνω, πάμε να την πάρουμε λοιπόν
32:03Αυτός που την έκλεψε φαίνεται ότι ξέρει το θέατρο απ' έξω και ανακατοτά
32:07Έχει δίκιο, αν ξέρουν ότι τους κυνηγάμε δεν θα τους βρούμε ποτέ
32:11Η Βίλμα έχει κάτι στο μυαλό της
32:13Ναι, θα τους στήσουμε παγίδα
32:15Χρειάζομαι εθελοντή
32:17Κάπου εδώ δεν είπαμε ότι θα σε πιανε η μικρανία Σκούμπι
32:24Ξέρουμε ότι είναι κάπου εκεί πάνω
32:26Αν τους παρασύρουμε κάτω
32:28Μάλιστα, το πιάσα
32:29Είναι ο μόνος τρόπος
32:31Ακριβώς, ο μόνος τρόπος
32:33Θα υπάρχει κι άλλος τρόπος
32:35Δώστε μου λίγο χρόνο και θα σας βρω εγώ άλλους δέκα τρόπους
32:38Έτσι Σκούμπι
32:39Ναι, ναι, ναι
32:41Εθελοντές
32:42Εγώ
32:44Όχι
32:45Όχι
32:46Ο Φρέντι μας χρειάζεται για να στήσουμε την παγίδα
32:49Θα πάω εγώ
32:51Α, α
32:52Ο Τζέρι πρέπει να παραμείνει στη σκηνή για να νομίζουν ότι κάνει πρόβα κανονικά
32:58Άρα, μένετε εσύ και ο Σκούμπι
33:01Αφού δεν έχεις ξεμείνει από εθελοντές
33:03Δώσε στη Δάφνη μια ευκαιρία
33:04Δεν μπορεί η Δάφνη
33:06Κι αφού είσαστε οι μόνοι άντρες
33:08Δεχόμαστε τη γενναία σας εθελοντική προσφορά
33:11Το φάντασμα είναι κάπου εκεί πάνω
33:12Το φάντασμα?
33:14Θα σας βρει αυτό
33:15Εμάς?
33:16Και θα πέσει στην παγίδα
33:17Παιδιά, δεν ξέρω πώς θα σας ευχαριστήσω για όλα αυτά
33:21Ο Σκούμπι και ο Σάγκη θα το χειριστούν σωστά
33:27Ξέρεις κάτι Σκούμπι, πρέπει να μας έχει στρίψει
33:30Έχει να πέσει γερή τρεχάλα εκεί πάνω
33:32Κι αν είμαστε τυχεροί, δεν θα δούμε το φάντασμα
33:35Ναι, ναι
33:43Κοίτα, κοίτα
33:45Πάει το άγαλμα
33:53Λοιπόν, ακούστε το σχέδιο
33:54Όταν ανέβουν στη ράμπα και πατήσουν μέσα στις θηλιές
33:58Ο Φρέντι θα αφήσει τα σακιά
33:59Και αυτοί θα κρεμαστούν από τα πόδια
34:02Ωραία, αλλά να προσέξουμε να μην πιάσουμε τον Σκούμπι, τον Σάγκη ή τον Φρέντι
34:15Μα, δεν είναι εδώ
34:21Ούτε κι εδώ είναι
34:25Α, κοίτα να δεις Σκούμπι
34:26Το ξυλόφωνο
34:29Πώς φρέθηκε εδώ πέρα
34:30Να και η κιθάρα του Τζέρι
34:33Άλλο και τούτο
34:35Φέρντι εδώ
34:45Έλα Σκούμπι, ανέβα πάνω
34:47Πάμε να φύγουμε γρήγορα
34:51Πάρε ένα καρότσι και κυνήκα τους
34:57Έρχονται Σκούμπι
35:06Νάτι
35:10Τι είναι στη στροφή, Σκούμπι
35:19Φλυσιάζουν
35:25Α, τους ξεφύγαμε
35:45Έρχονται
35:46Έτοιμος Φρέντι
35:48Έτοιμος
35:51Και οι σπηλιές
36:00Η κιθάρα μου
36:04Τώρα, Φρέντι
36:07Τους έκωσα
36:09Δεν είναι Βίκινγκ
36:11Είναι ο Μπεν Μπίγκ
36:13Φυσικά
36:14Κι ούτε ο Ντέιβι Κρόκετ
36:15Είναι η Μπέρθα η καθαρίστρια
36:17Ούτε η Μπέρθα είναι
36:19Είναι το φάντασμα
36:22Κοιτάξτε
36:23Φίμπαγκ
36:24Το ίδιο όνομα με τις πινακίδες του Μπεν Μπίγκ
36:27Για σταθείτε λίγο παιδιά
36:30Μάλλον δεν είναι όνομα
36:32Είναι γράμματα
36:33Σαν και αυτά που είδαμε πριν
36:35Πάνω στο ξυλόφωνο
36:37Ναι ωραία
36:38Αυτό μου ανήκει
36:40Θα σας κάνουμε μήνυση
36:42Αν δεν το επιστρέψετε
36:45Είστε καλά
36:46Θα είμαστε μόλις φύγουμε από εδώ πέρα
36:54Και κοίτα
37:04Πολύ έξυπνο σχέδιο ναι
37:06Και θα είχαν ξεφύγει
37:07Αν δεν ήσασταν εσείς
37:08Μάλλον
37:09Αν δεν ήταν ο Τζέρι
37:10Θα κάνει πρεμιέρα μια βδομάδα νωρίτερα
37:12Και το φάντασμα εφνιδιάστηκε
37:14Σκέψου
37:14Τους πήρε ένα χρόνο
37:16Να σκάψουν το τούνελ κάτω από την τράπεζα
37:18Ναι
37:19Για κακή τους τύχη σάγκη
37:20Έπεσαν σε λάτροι του ξυλοφόνου
37:22Να σας παίξω κάτι κύριε έρχη φύλακα
37:27Θα το ήθελα
37:29Αλλά πρέπει να πάω τους κρατούμενους στη φυλακή
37:31Και να δώσω τα χρήματα στην τράπεζα
37:34Ωραία παιδιά
37:35Ξαναβρήκα την κιθάρα μου
37:37Λοιπόν
37:38Χαλαρώστε και ακούστε
37:40Με συγχωρείς Τζέρι
37:42Αλλά αν δεν φάω κάτι τώρα θα πέσω κάτω
37:46Ναι
37:46Κι εγώ
37:47Καλά λοιπόν παιδιά
37:48Άντε να φάτε
37:49Αλλά αύριο είστε όλοι καλεσμένοι στη συναυλία μου
37:53Θα σας κρατήσω πολύ καλές θέσεις
37:55Μπροστινές
37:56Το ελάχιστο που μπορώ να κάνω
37:59Ωραία παιδιά
38:34Το μυαλό μετράει
38:36Και κουλά κουνάει
38:39Το μυαλό μετράει
38:55Ακούστηκαν με αλφαβητική σειρά
38:57Κατερίνα Γκύρκης
38:59Χρήστος Θάνος
39:00Ηρώ Μιχαλακάκου
39:02Σταύρος Σιούλης
39:03Γιάννης Τεχόπουλος
39:04Χρήστος Συριώτης
39:06Μετάφραση προσαρμογή
39:08Μαρία Μουρκούση
39:09Σκηνοθεσία
39:10Αλέξανδρος Μασμανίδης
39:12Η μεταγλώτιση έγινε
39:13Στα στούντιο
39:14Σιέρα Πως
39:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments