Σκούμπι Ντου: Τρόμος στο Θέατρο | Ολόκληρη Ταινία | Scooby-Doo! Stage Fright (2013)
Σκούμπι Ντου - μεταγλωτισμένο στα Ελληνικά - Σκούμπι Ντου στα Ελληνικά - Σκούμπι Ντου Ελληνική μεταγλώτιση
Παιδικές ταινίες στα ελληνικά.
Κινούμενα σχέδια στα ελληνικά.
Μεταγλωτισμένες ταινίες κινουμένων σχεδίων.
-
#ελληνικα #gr #κινουμενασχεδια #παιδικεςταινιες #ελληνικημεταγλωτιση
Σκούμπι Ντου - μεταγλωτισμένο στα Ελληνικά - Σκούμπι Ντου στα Ελληνικά - Σκούμπι Ντου Ελληνική μεταγλώτιση
Παιδικές ταινίες στα ελληνικά.
Κινούμενα σχέδια στα ελληνικά.
Μεταγλωτισμένες ταινίες κινουμένων σχεδίων.
-
#ελληνικα #gr #κινουμενασχεδια #παιδικεςταινιες #ελληνικημεταγλωτιση
Category
📺
TVTranscript
00:00:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:08Έλα τώρα Δάφνη, το είχαμε σίγουρο. Οι τραγουδιστές έχουν πλέον έκτημα.
00:02:15Ει, δεν είναι αυτό το τραγούδι μας.
00:02:17Αυτό είναι κάτι που έγραψα μόνος μου.
00:02:23Αλλά είναι τέλειο. Κοίτα το δρόμο. Κοίτα το δρόμο. Σωστά.
00:02:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:41Αυτό το μέρος είναι υπέροχο. Δεν το πιστεύω ότι έμεινε κλειστό τόσα χρόνια.
00:05:46Συγγνώμη, οι σκύλοι απαγορεύονται, εκτός και αν οδηγούν τυφλούς.
00:05:49Εντάξει, προχωρήστε εσείς παιδιά, για θα σας βρούμε εμείς αργότερα.
00:05:53Δεν πρόκειται.
00:05:55Εντάξει, τότε θα σας δούμε σύντομα.
00:06:06Μας είπαν να βρούμε το βοηθό σκηνοθέτη.
00:06:08Τον Τιούι. Ναι, καλή τύχη. Εκεί μέσα είναι.
00:06:22Τι, πας, τι έγινε.
00:06:24Ξέρεις, εκείνος ο τίπος.
00:06:26Το φάντασμα.
00:06:30Γεια, μας είπα να σας ζητήσουμε.
00:06:32Ναι, ξέρω, αλλά πρέπει να περιμένετε.
00:06:34Τι, πας, το φάντασμα.
00:06:38Το φάντασμα.
00:06:39Α, αυτό κάνει συνέχεια.
00:06:41Η συχνή χρήση αμμονίας μπορεί να καταστρέψει τη ρινική κοιλότητα.
00:06:44Τη δική μου.
00:06:45Τη δική του.
00:06:49Ε, το φάντασμα.
00:06:51Ε, βρήκα αυτό που άφησε το φάντασμα.
00:06:55Επίσης, παρετούμε.
00:06:57Δεν με εννοούνται λεπτό παραπάνω σε αυτό το μέρος.
00:06:59Είναι στοιχεωμένο.
00:07:03Η Κριστίν πρέπει να κερδίσει.
00:07:06Λοιπόν, παιδιά, έχουμε ακόμα ένα μυστήριο να λύσουμε.
00:07:15Για περίμενε, πού πας.
00:07:17Μα είναι απλώς κοντραμπόσο, κύριε.
00:07:19Ναι, σίγουρα είναι.
00:07:23Α, καλά.
00:07:25Περάστε.
00:07:26Ευχαριστούμε.
00:07:30Η Κρίση πρέπει να έχει ένα βόλμιο δημιουργιακά,
00:07:33αλλά έχει μόνο φιστίκια.
00:07:35Προσθέστε, αν ήθελε ένα βόλμιο φιστίκια, θα το έλεγε.
00:07:38Ένα βόλμιο φιστίκια.
00:07:40Καλησπέρα, είσαι...
00:07:42Θέλετε να την αναστατώσετε.
00:07:43Βλέπετε παιχνίδια με το μυαλό της.
00:07:44Απλώς χαιρετούσα.
00:07:46Κακός.
00:07:46Δεν επιτρέπεται να μιλάτε στην κρίση.
00:07:49Είναι πολύ ευαίσθητη.
00:07:50Πρέπει πριν της μιλήσετε να το ξέρει ότι θα της μιλήσετε,
00:07:53ώστε να το ξέρει ότι θα της μιλήσετε.
00:07:55Έτσι δεν είναι γλυκιά μου.
00:07:56Αντίπις.
00:07:57Βλέπετε.
00:08:00Γεια σας, ήρθαμε για τη συμμετοχή.
00:08:02Τη συμμετοχή μας.
00:08:03Ο κύριος Ότομαν είναι ανέστητος τώρα.
00:08:05Εννοείται ότι δεν μπορούμε να συμμετέχουμε.
00:08:08Αυτό είναι επίεικος απαράδεκτο.
00:08:11Είπε.
00:08:12Έτσι είναι αυτή η δύο συνέχεια.
00:08:14Εί, εσύ δεν είσαι η Έμα που παίζει βιολή.
00:08:17Ναι, κι εσείς είσαι στο Φρέντικη Δάθνη.
00:08:19Είδα το βίντεο της ακρόασης.
00:08:20Είστε καταπληκτικοί.
00:08:21Και δεν το λέω αυτό για τις κάμερες.
00:08:23Ποιες κάμερες.
00:08:24Αυτές τις κάμερες.
00:08:25Ξέρετε, βιντεοσκοπούν τα παρασκήνια.
00:08:31Αυτό είναι το καλύτερο μέρος του προγράμματος.
00:08:33Ξέρετε ποιος αρέσει σε ποιον, ποιος μισεί ποιον.
00:08:35Καλησπέρα σε όλους και καλώς ορίσατε στο Talent Star.
00:08:37Είμαι ο παρουσιαστής της, ο Μπρίκ Πιμιέντο.
00:08:39Θέλω να σας βεβαιώσω ότι όλα είναι φανταστικά πολύ υπέροχα.
00:08:42Κανένα πρόβλημα, τίποτα δεν έγινε και σίγουρα δεν υπάρχει φάντασμα.
00:08:46Φάντασμα!
00:08:56Φάντασμα!
00:08:57Είσαι καλά τώρα, Νιούι.
00:08:59Φανταστικά!
00:09:00Λοιπόν, συνέχισε.
00:09:09Μου μυρίζει σκύλος!
00:09:12Ε, κύριε Ότομαν, είστε καλά.
00:09:15Τα σκυλιά είναι ένας μεγάλος άκος μικροβίων.
00:09:17Το ξέρατε αυτό?
00:09:18Δεν νομίζω ότι...
00:09:18Θα βρω αυτό το σκύλο ακόμα κι αν μου πάρει όλη τη νύχτα.
00:09:21Δάστε μου αυτό!
00:09:25Κύριε Πιμιέντο! Κύριε Πιμιέντο!
00:09:28Μπορούμε να σας αποσχολήσουμε λίγο?
00:09:30Έχουμε ετοιμάσει ένα καταπληκτικό νούμερο!
00:09:32Ναι! Καταπληκτικό!
00:09:34Φίλοι μου, βάσισα την καριέρα μου σε δύο πολύ βασικά μου πιστεύω.
00:09:38Πρώτον, όλοι αξίζουν να δείξουν το ταλέντο τους.
00:09:42Και δεύτερον, μισώ τα ακροβατικά.
00:09:48Λοιπόν, τι θα μου δείξετε?
00:09:51Κύριε Πιμιέντο!
00:10:02Απέσιο! Ήταν απλά...
00:10:07Δεν ξέρω τι ήταν αυτό, αλλά σίγουρα θα φύγω μακριά του!
00:10:10Και εγώ!
00:10:13Τι έγινε!
00:10:16Είναι αυτός?
00:10:19Ναι, είναι το φάντασμα!
00:10:21Το φάντασμα!
00:10:22Τι κάνουν αυτοί εκεί!
00:10:23Εκεί!
00:10:24Τώρα είναι εκεί!
00:10:27Δήλμα, να κοιτάς τις οθόνες και να μου λες πού είναι!
00:10:30Δάφνη, έλα μαζί μου!
00:10:41Μπροστά πού?
00:10:42Το τέλος του διαδρόμου!
00:10:43Δεύτερη πόρτα αριστερά σου!
00:10:45Τα καταγράφεις αυτά?
00:10:47Ναι, είναι πολύ καλό υλικό!
00:10:49Φανταστικά!
00:10:50Ω, να το χρησιμοποιήσουμε για πρόοδηση ή να το ανεβάσουμε στο διαδίκτυο!
00:10:53Και τα δύο!
00:11:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:24Βίλμα, πού να πάω?
00:11:26Δεν ξέρω!
00:11:26Δεν βλέπω που πήγε!
00:11:35Δεν θα σκεφτεί ποτέ να ψάξει εδώ μέσα σωστά!
00:11:38Σωστά!
00:11:40Μυρίζω λεμόνια!
00:11:42Ναι, κι εγώ μυρίζω λεμόνια!
00:11:44Εσύ μυρίζεις λεμόνια!
00:11:51Εκεί είναι!
00:11:52Πάει Βόρεια!
00:11:53Βόρεια!
00:11:53Από πού είναι ο βοράς!
00:11:54Αριστερά!
00:11:55Όχι, δεξιά!
00:11:56Και μετά αριστερά!
00:11:58Συγγνώμη!
00:11:59Όχι, εγώ ζητώ συγγνώμη!
00:12:00Δεν ήθελα να...
00:12:01Εμπρός!
00:12:02Είναι στις σκάλες!
00:12:08Ε, το είδατε αυτό!
00:12:10Ίσως είναι στα αλήθεια φάντασμα!
00:12:16Πώς γίνεται να εξαφανίστηκε!
00:12:18Θα υπάρχει κάποια λογική εξήγηση!
00:12:20Ναι!
00:12:20Ό,τι είναι φάντασμα!
00:12:22Φάντασμα που μυρίζει λεμόνια!
00:12:24Ακούγεται λίγο παράξενο!
00:12:25Δηλαδή, ένα φάντασμα που δεν μυρίζει λεμόνια!
00:12:27Δεν είναι παράξενο!
00:12:28Πρέπει να ανακαλύψουμε τι συμβαίνει!
00:12:32Σκύλος!
00:12:36Σκύλος! Πού?
00:12:37Τόσα και με τα μικρόβια έξω από εδώ!
00:12:40Τώρα αμέσως!
00:12:41Άφησε πατημασιές!
00:12:42Νομίζω ότι διακρίνε πατημασιές!
00:12:44Δεν αγγίξε τους τύχους έτσι!
00:12:45Ω Θεέ μου!
00:12:46Πρέπει να αποστηρώσω όλο το κτίριο!
00:12:49Ευτυχώς που έφερε χλωρίνη!
00:12:51Είπα έξω έξω!
00:12:53Έξω έξω!
00:12:55Θέλω να απολυμάνετε το πάτωμα και να το γυαλίσετε!
00:13:00Λοιπόν, πάω στο δωμάτιο και θα κοιτάξω στο διαδίκτυο για το φάντασμα!
00:13:03Σάγκη, Σκούμπι, εσείς πηγαίνετε στη βιβλιοθήκη και μάθετε για την ιστορία του θεάτρου!
00:13:08Γιατί διάλεξες εμάς για τη βιβλιοθήκη?
00:13:10Εγώ θα δω τι μπορούμε να βρούμε σε αυτό εδώ το κτίριο!
00:13:13Δάφνη, εσύ έλα!
00:13:14Ναι!
00:13:15Θα πάω με το Φρέντι!
00:13:31Καλώς ήρθατε στο ξενοδοχείο Κανάρ!
00:13:33Πώς να σας βοηθήσω!
00:13:34Γεια σας!
00:13:35Θα ήθελα να...
00:13:36Μόλις φτάσαμε Μπάρπ και Λανσδέιμον και η Κρίση!
00:13:39Με συγχωρείτε, αλλά η Θεσπινήση ήταν...
00:13:42Δεν κατάλαβα!
00:13:42Μας φέρεσε άσχημα!
00:13:43Νομίζω ότι μας φέρετε άσχημα!
00:13:45Άκου φιλαράκι!
00:13:46Θέλω κάποιον να ανεβάσει τις βαλίτσες της Κρίση τώρα!
00:13:51Συνεχίστε!
00:13:52Θα περιμένω!
00:13:56Ω, Κρίση!
00:13:57Είσαι καλά!
00:13:58Φυσικά και είμαι καλά!
00:13:59Γιατί να μην είμαι καλά!
00:14:01Δεν φοβήθηκες το φάντασμα!
00:14:02Θέλω να πω ούλιαξες!
00:14:05Αυτό δεν ήταν κράβγη φόβο, ανόητη!
00:14:07Ήταν κράβγη χαράς!
00:14:08Γιατί μου είπε ότι θα κερδίσω το διαγωνισμό!
00:14:11Σου είπε ότι...
00:14:12Θα κερδίσω!
00:14:13Ακόμα και αν χρειαστεί να εξουδετερώσει όλους τους διαγωνιζόμενους!
00:14:16Δεν είναι τέλειο!
00:14:18Είναι αλήθεια!
00:14:19Έχουμε τον παρανοϊκό τύπο με το μέρος μας!
00:14:21Τελεία!
00:14:21Γι' αυτό και έγραψε η Κριστίν πρέπει να κερδίσει στον πίνακα!
00:14:24Το όνομά της είναι Κριστίν!
00:14:25Αλλά εμείς τη λέμε Κρίση!
00:14:27Όμως δεν θα τη λες Κρίση γιατί δεν θα της μιλάς!
00:14:29Μυρίζεις ολόκληρη σπασικλάκι!
00:14:31Αλλά Κρίση συνέχισε να χαμογελάς!
00:14:35Α, δεν αντέχονται σωστά!
00:14:38Ναι! Ποιος είστε?
00:14:39Εγώ είμαι ο Μεγάνος Παλντίνη!
00:14:44Η κάρτα μου!
00:14:45Ε, αυτό είναι αυγό!
00:14:48Εντάξει! Αυγό, κάρτα!
00:14:50Τι σημασία έχει!
00:14:51Το εξαφάνισα σωστά!
00:14:52Εσύ το κάνεις αυτό!
00:14:53Όχι, δεν το κάνεις!
00:14:54Γιατί δεν είσαι μάγος!
00:14:56Ποιος είναι ο μάγος?
00:14:57Εσύ!
00:14:58Ω, ναι!
00:14:59Κόλατο!
00:15:00Τώρα μιλάς σωστά, μικρή μου!
00:15:03Ούτε κι αυτός αντέχεται!
00:15:05Πες το ψέμωτο!
00:15:06Ε, ποιος?
00:15:09Βουάλτο!
00:15:10Είμαι εγκαστρίμερος!
00:15:11Και αυτός είναι ο Χαμφάγκελ, η κούκλα μου!
00:15:14Γεια σου, κοπελιά!
00:15:15Και κάθομαι στα πόδια του!
00:15:17Είναι αστείο!
00:15:18Και δεν είναι καθόλου υποτιμητικό, σωστά!
00:15:20Σωστά!
00:15:21Σωστά!
00:15:21Τα λέμε αργότερα!
00:15:23Ο, Θεέ μου!
00:15:24Τι γλυκός!
00:15:26Όχι, δεν είμαι γλυκός!
00:15:27Είμαι κούκλος!
00:15:30Ξέρεις κάτι?
00:15:31Στα αλήθεια είσαι!
00:15:32Εντελώς!
00:15:33Εγώ τον είδα πρώτη!
00:15:34Ε, εσείς δεν είστε από το συγκρότημα!
00:15:36Ναι, εμείς είμαστε!
00:15:38Και βαθόλου Ρεφ!
00:15:51Ααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααα
00:15:53Συμφωνήσαμε να μην το λέμε αυτό στον κόσμο. Έλα τώρα, δείξε κατσούφα.
00:16:00Έχω την εντύπωση ότι ένα φάντασμα με άρωμα λεμόνι ταιριάζει απόλυτα εδώ.
00:16:10Φρέντι, γιατί όπου πάμε εμφανίζονται φαντάσματα τέρατα και διάφορα τέτοια μόνο σε εμάς συμβαίνει.
00:16:15Όχι, συμβαίνει σε όλους. Τι?
00:16:16Θα ήταν πολύ μεγάλη σύμπτωση αν συνέβαινε μόνο σε εμάς. Άρα, λογικά, όλοι θα πέφτουν πάνω σε φαντάσματα και τέρατα.
00:16:23Σίγουρα?
00:16:24Ε, βέβαια. Είναι απλά μαθηματικά. Βρίσκονται παντού.
00:16:33Τι κάνετε εσείς εδώ.
00:16:34Εσείς τι κάνετε εδώ.
00:16:36Εγώ είμαι ο Μπέλ Ρίτσμοντ. Είμαι ο ιδιοκτήτης του κτηρίου και έχω δικαίωμα να ψάχνω.
00:16:41Είστε από την εκπομπή, σωστά.
00:16:43Ναι, είμαστε διακονιζόμενοι.
00:16:44Ωραία. Λοιπόν, καλή επιτυχία. Είστε ωραίο ζευγάρι.
00:16:48Δεν είμαστε ωραίο ζευγάρι.
00:16:49Θέλω να πω, δεν είμαστε ζευγάρι. Άρα, δεν μπορούμε να είμαστε ωραίο ζευγάρι.
00:16:52Αν και θα είμασταν, αν είμασταν, αλλά δεν είμαστε.
00:16:55Δηλαδή, αρέσει ο ένας τον άλλον, αλλά δεν μας αρέσει να αρέσει ο ένας τον άλλον.
00:16:59Δεν γίνεται να είμαστε.
00:17:00Σωστά, Φρέντι. Ή, γίνεται.
00:17:02Δεν γίνεται σωστά.
00:17:03Εγώ, εμ, γιατί μιλάμε για αυτό τόση ώρα.
00:17:05Μπορούμε να αλλάξουμε συζήτηση τώρα. Δεν σας αφορά το θέμα. Σας παρακαλώ.
00:17:09Ε, κύριε Ρίτσμοντ, γνωρίζετε κάτι για το φάντασμα.
00:17:11Α, πάλι αυτό το θέμα. Ακούστε, όλα αυτά έγιναν πολύ πριν έρθω εγώ εδώ.
00:17:16Κλενωνόμησα το μέρος αυτό πριν λίγα χρόνια που πέθανε ο πατέρας μου.
00:17:19Ω, λυπάμαι πολύ.
00:17:21Και εγώ. Μου κοστίζει χιλιάδες δολάρια την εβδομάδα.
00:17:23Και δεν μπορώ να κάνω τίποτα. Ο κόσμος ακόμα φοβάται το φάντασμα.
00:17:35Είναι κι άλλα μικροφράγματα πριν, αλλά τίποτα ιδιαίτερα τρομακτικό.
00:17:39Όταν όμως ο μπαμπάς μου έκανε το μέρος δισκοτέκη, ήρθαν τα πάνω κάτω.
00:17:43Και κάθε μέρα έκανε την εμφάνισή του.
00:17:46Πολλοί νόμιζαν ότι είναι μέρος της παράστασης.
00:17:52Παρόλο που υπήρχε το φάντασμα, το μέρος πήγαινε πολύ καλά.
00:17:55Οι πελάτες ανεπομονούσαν για να το δουν.
00:17:57Κι ας υπήρχε η φήμη, ο οποίος έκρυπε ένα φρικιαστικό πρόσωπο κάτω από τη μάστα.
00:18:03Κανείς δεν τραυματίστηκε ποτέ.
00:18:05Όμως το φάντασμα έγινε καταστροφικό.
00:18:10Ακόμα και φωτιές έβαζε.
00:18:13Μέχρι που κάποιο βράδυ κατέστρεψε τη δισκόμπαλα.
00:18:22Μετά από αυτό, κανείς δεν ήρθε ξανά.
00:18:25Ο μπαμπάς μου αναγκάστηκε να κλείσει το μέρος.
00:18:29Δεν είχα καταφέρει να τον νοικιάσω, μέχρι που εμφανίστηκαν οι άνθρωποι από την εκπομπή Ταλέντον.
00:18:33Και τώρα λένε ότι το φάντασμα επέστρεψε.
00:18:36Αν είμαι τυχερός και κάψει όλο το κτίριο, θα πάρω αποζημίωση από την ασφάλεια.
00:18:41Ή θα μπορούσα να βάλω μια κάπα και μια μάσκα και να το κάνω μόνος μου.
00:18:49Τι! Τώρα μην με κοιτάτε έτσι.
00:18:51Γι' αυτό δεν κάνω ποτέ μου αστεία.
00:19:03Ξέρεις τι μου αρέσει στη βιβλιοθήκη Σκούμπι?
00:19:06Τα βιβλία?
00:19:07Όχι. Το γεγονός ότι είναι πολύ πολύ μακριά από το φάντασμα.
00:19:10Καλά λες.
00:19:11Και είναι πολύ ωραίο που η Βίλμα μας εμπιστεύεται με κάτι τόσο σημαντικό όσο...
00:19:28Θέλω να φάω.
00:19:29Ακολουθήστε με παρακαλώ.
00:19:38Μήπως έχετε κάτι που να είναι μεγαλύτερο από την πίτσα γίγας?
00:19:41Ναι, αλλά δεν είναι στον κατάλογο.
00:19:43Α, και πρέπει να υπογράψετε συμφωνητικό που λέει ότι δεν φέρουμε ευθύνη αν πεθάνετε.
00:19:48Έγινε!
00:19:48Πολύ καλά, αλλά θα πρέπει να σας αλλάξω τραπέζι.
00:19:51Γιατί?
00:19:52Γιατί το τραπέζι είναι μικρότερο από την πίτσα.
00:19:54Ωραία!
00:20:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:20:32Αν δεν σας πειράζει, θα θέλαμε να μείνουμε μόνοι με την πίτσα μας.
00:20:37Εντάξει, και μπορούμε να σας κάνουμε πακέτο ό,τι μίνει.
00:20:40Ό,τι μίνει. Τι λέει αυτή.
00:20:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:15Θέλω να σας πω ότι είναι τιμή μου που σας έρβυρα.
00:21:18Α, γι' αυτό είμαι σίγουρος.
00:21:22Φρόсти구
00:21:24Φρόсти구
00:21:24Φρόсти구
00:21:25Φρόεδρο
00:21:29Φρόφαμε
00:21:30Φρόφαμε
00:21:30Λότε, Λότε
00:21:35Λότε
00:21:41Φρόφαμε
00:21:42Είναι η Λότε, συμμετέχει στο διαγωνισμό αλλά έχει κερδίσει και σε πολλούς άλλους διαγωνισμούς ταλέντων
00:21:47Ήταν απίθανη στο η Αμερική τραγουδάει και στο τραγουδάει πέθανε αλλά και στο τριαλαρί τριαλαρό
00:22:03Δεν δίνω αυτόγραφα σε κανέναν που φοράει κολάν και σόρτς γιατί πολύ απλά είναι λάθος
00:22:10Ναι καλά κάνεις και τρέχεις
00:22:15Φύγε
00:22:22Θέλω να δώσετε ένα μήνυμα στο Φρέντι και τη Δάφνη
00:22:25Να τους πείτε ότι δεν έχουν καμία απολύτως ελπίδα
00:22:28Θα συνθλίψω όποιον μου σταθεί εμπόδιο
00:22:31Θα τους φάω ζωντανούς
00:22:33Θα τους πιω το αίμα
00:22:34Οι οικογένειες θα θρηνήσουν θύματα
00:22:37Θα βρίσω μόνο τα φουλάρια τους
00:22:40Τα δε εφηλότε
00:22:43Λάμδα, όμικρον, ταφ, ταφ
00:22:50Εύσυλο
00:22:51Λότε
00:23:12Γεια παιδιά
00:23:13Που ήσασταν
00:23:14Η βιβλιοθήκη έχει κλείσει εδώ και ώρες
00:23:16Η ποια
00:23:17Δεν πειράζει
00:23:18Βρήκα πληροφορίες στο διαδίκτυο
00:23:20Σίγουρα υπήρχε φάντασμα τη δεκαετία του 70
00:23:22Αυτό που είδαμε όμως δεν είναι το ίδιο με τότε
00:23:25Αυτή είναι από σήμερα
00:23:26Πού βρήκες αυτή τη φωτογραφία
00:23:29Είναι σε όλο το διαδίκτυο
00:23:30Το Talent Star κάνει ό,τι μπορεί για διαφήμιση
00:23:32Βλέπετε
00:23:33Η στολή είναι διαφορετική
00:23:36Νομίζω πως κάποιος προσπαθεί να εκμεταλλευτεί το παρελθόν προς όφελός του
00:23:40Το είδες όμως να εξαφανίζεται
00:23:42Πρέπει να είναι φάντασμα
00:23:43Ναι αλλά το είδα στο μόνιτορ
00:23:45Μπορεί και να ήταν κόλπο
00:23:46Ποιο είναι η πιθανή ύποπτη
00:23:48Σίγουρα οι γονείς της κρίση
00:23:50Έχεις δίκιο
00:23:50Το φάντασμα δείχνει ότι θέλει πάρα πολύ να κερδίσει κρίση το διαγωνισμό
00:23:54Και ο Μπρίκ Πιμιέντο
00:23:56Φαίνεται ότι βασίρεται πολύ στο φάντασμα για δημοσιότητα
00:23:59Κι αν το χρησιμοποιεί για να ανέβει η τηλεθέαση
00:24:01Τι λέτε για τον Μαλι Ρίτσμοντ
00:24:03Τον ιδιοκτήτη του θεάτρου
00:24:06Αυτό που είπε για την αποζημίωση
00:24:07Δεν μου φάνηκε για αστείο
00:24:08Ο Τιούι Ότομαν είναι ανατριχιαστικός
00:24:11Έχει κίνητρο
00:24:12Το ανατριχιαστικός δεν είναι αρκετό
00:24:20Πρέπει να συμπεριλάβεται και τι λέωτε
00:24:21Τι σέβεις ότι εκείνο είναι το φάντασμα
00:24:23Είναι πιο τρομακτική από το φάντασμα
00:24:25Για ψάξε
00:24:30Όλοι στη λίστα μας, εκτός της Λόντε και του Μέλ, ήταν παρόντες όταν εφανίστηκε το φάντασμα
00:24:37Παιδιά, πέρασε η ώρα
00:24:38Έχουμε γενική δοκιμή το πρωί και μετά το σοου το βράδυ
00:24:41Οπότε, καλύτερα να πάμε να πέσουμε για ύπνο
00:24:45Ό,τι πείτε, κυρία Τζόουνς
00:24:50Θα σας συγκλίψω
00:24:55Έχουμε δωμάτια που επικοινωνούν
00:24:57Σάκη, πήγαινε από εδώ
00:25:01Τα λέμε το πρωί
00:25:04Λίπω ότι θα το πούμε
00:25:19Δάφνη
00:25:28Έχεις αϋπνίες
00:25:29Ναι
00:25:30Είσαι καλά, τι έχεις
00:25:32Καλά είμαι
00:25:33Είναι φανερό ότι δεν είσαι καλά, Δάφνη, γιατί δεν μου λες τι έχεις
00:25:36Είμαι ερωτευμένη με το Φρέντι
00:25:38Ορίστε, το είπα
00:25:42Αλήθεια
00:25:43Βουάου, δεν το φανταζόμουνα
00:25:44Πω πω, ξαφνιάστηκα
00:25:46Το κρατάω μέσα μου τόσο καιρό, πρέπει να το πω κάπου
00:25:50Μήπως να το πεις σε κάποιον άλλον, ας πούμε στο Φρέντι
00:25:54Όχι, με τίποτα, όχι
00:25:57Ελπίζα ότι ο διαγωνισμός θα μας φέρει πιο κοντάλα
00:25:59Ακόμα και μετά από τόσες πρόβες και μετά από τόσες παραστάσεις
00:26:02Δεν μπορώ να πω τίποτα
00:26:03Έγραψα ακόμα και στίχους σε μια μελωδία που έγραψε ο Φρέντι
00:26:07Περιγράφει τι νιώθω για εκείνον
00:26:08Όμως και μόνο που σκέφτομαι την πιθανότητα να το τραγουδήσω
00:26:11Μουρχέτε με τόσο ή λιποδημία ή και τα δύο
00:26:14Πρέπει να του το πεις, Δάφνη
00:26:16Ποτέ δεν θα μάθεις πώς αισθάνεται αν δεν του μιλήσεις
00:26:18Δεν μπορώ
00:26:19Ίσως αν κερδίσω στον διαγωνισμό
00:26:21Να έχω αυτοπεποίθηση
00:26:22Και να το πω τότε
00:26:24Ναι, πρέπει να κερδίσουμε
00:26:26Πρέπει όπως λίποτε
00:26:47Σκομιντού, είσαι ξύπνιος
00:26:49Δεν έχω ύπνο
00:26:50Ούτε κι εγώ
00:26:52Θέλεις το κραβάτι μου
00:26:54Όχι
00:26:55Έχουν περάσει σχεδόν δύο ώρες από τότε που φάγαμε την πίτσα
00:26:58Και πεινάω
00:26:59Μπορεί να υπάρχει αυτόματος πολιτής κάπου
00:27:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:27:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:29Είναι κομμένο!
00:29:31Όλα εντάξει παιδιά!
00:29:32Έφυγε!
00:29:33Δεν έγινε τίποτα όλοι πίσω στα κρεβάτια σας!
00:29:36Φανταστικά!
00:29:37Το φάντασμα θα μας φέρει κόσμο!
00:29:41Αρκετά πια με τις φωνές!
00:29:43Θα σας γδάρω όλους ζωντανούς!
00:29:47Καληνύχτα!
00:29:49Ε! Δεν μυρίζει λεμόνια!
00:29:51Ναι! Ακείς δίκιο!
00:29:57Με λίγη σόδα και νερό θα φύγει αυτό!
00:29:59Είμαι σίγουρος ότι το προσωπικό του ξενοδοχείου...
00:30:01Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, σας παρακαλώ!
00:30:02Δεν θα μου πάρει πολλή ώρα, θα κάνω πολύ γρήγορα!
00:30:04Τόσο καπνό! Μόνο ένας μάγος θα μπορούσε να φτιάξει και χώρα να δω το μεγάλο παλτίνι!
00:30:10Όντως! Έχει όμως κίνητρο!
00:30:11Όσο πάει το πράγμα γίνεται όλο και πιο μυστήριο!
00:30:14Ξέρετε ποιο είναι το πραγματικό μυστήριο?
00:30:16Πού βρήκεσαι να δείχνει τέτοια ώρα μες τη νύχτα!
00:30:19Ε, να!
00:30:20Ω Θεέ μου, κοιμάσαι με δείχνει σωστά!
00:30:23Πολλοί το κάνουν!
00:30:38Ω, κοιτάξτε ένα μικρό!
00:30:42Μωράκι!
00:30:42Γκουδιγκυδιγκου!
00:30:52Λοιπόν, παιδιά!
00:30:53Έχουμε μόνο μία γενική δοκιμή γι' αυτό να είσαστε καλοί!
00:30:57Κρισι Ντέιμον είσαι η πρώτη!
00:31:01Και θέλει κι άλλο βίλκες στα μαλλιά της, στα μαλλιά της!
00:31:04Τι πράγμα είναι αυτά!
00:31:05Κρίσι!
00:31:06Έτοιμοι!
00:31:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:31:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:28Το τραγούδι είναι τελείως ακατάλληλο για ένα κορίτζι της ηλικίας της, θα έλεγα.
00:32:32Ναι.
00:32:33Πάρα πολύ όμως.
00:32:39Επάμενη διαγωνιζόμενη η Έμα Γκέιλ.
00:32:42Έχει καθαρίσει ποτέ κανείς αυτό το μικρόφωνο.
00:32:45Μια ώρα.
00:32:46Α, πίστευτο. Τι είμαστε, μάρβαροι.
00:33:15Ω, Θεέ μου, είναι απίστευτοι. Είστε οι γονείς της Έμα.
00:33:20Ε, Μάικ και Μπέγγκέιλ. Χαίρο πολύ. Δεν είναι πολύ καλή.
00:33:24Ναι, πιστεύω ότι έχει ελπίδες για να νικήσει.
00:33:26Το ευχόμαστε. Θέλουμε τα χρήματα γιατί η τράπεζα θα μας πάρει το αγρόκτημα.
00:33:30Ω, αυτό είναι απέσιο.
00:33:32Ναι. Είναι στην οικογένεια εδώ και πέντε γενιές.
00:33:36Η τάφη των παππούδων του Μάικ είναι εκεί.
00:33:40Λοιπόν, εσείς τι θα κάνετε τα λεφτά αν κερδίσετε.
00:33:43Ε, τίποτα. Βασικά, ένα... Δεν ξέρω.
00:33:46Ε, θα μπορούσαμε να αγοράσουμε καινούργια καλήματα για το βάν.
00:33:50Ε, ίσως ένα καπέλο.
00:33:55Γεια σας πάλι.
00:33:58Φανταστικά.
00:33:59Καλά, ξέρω ότι ήμασταν να προετοίμαστε προηγουμένως, αλλά τώρα είμαστε έτοιμοι για σας.
00:34:04Ναι.
00:34:06Είμαστε, περιμένετε, το ζευγάρι λάστιχο.
00:34:10Κατά.
00:34:12Πολύ καλά, ας δούμε τι κάνετε.
00:34:21Ε, μήπως να πας να βοηθείς τους φίλους σου. Έχουν κάπως μπλεχτεί. Φανταστικά.
00:34:27Τι?
00:34:28Χρειαζόμαστε ασπιρίνη, ορθοπαιδικό και λίγο baby oil.
00:34:32Τώρα μέσος.
00:34:35Εντάξει.
00:34:37Επόμενη είναι η λότε λαβουά.
00:34:39Εντάξει, εντάξει. Σπρέ για το λαιμό.
00:35:09Ποιος μου το έκανε αυτό, ποιος.
00:35:11Κάποιος θα μου το πληρώσει πολύ ακριβά αυτό.
00:35:15Κάποιος θα πληρώσει.
00:35:17Ψέκασαν το λαιμό της με κάποιο χημικό.
00:35:19Δεν θα είναι μόνιμη η ζημιά, αλλά δεν θα μπορεί να τραγουδήσει για μία εβδομάδα.
00:35:23Θα σας μηνύσω. Και σένα, και σένα, και σένα.
00:35:27Και όλα.
00:35:30Καθώς θα με κάνει καλά, γιατί θα θυμώσω πάρα πολύ.
00:35:37Πιστεύετε ότι πίσω από όλα αυτά κρύβεται το φάντασμα.
00:35:40Θα μπορούσε.
00:35:41Έχουμε μείνει πολύ πίσω, παιδιά.
00:35:43Επόμενοι, Blake και Jones.
00:35:45Λοιπόν, εμείς θα προσέχουμε για το φάντασμα.
00:35:48Μην ανησυχείτε για τίποτα.
00:36:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:49Αυτό ήταν το καινούριο σας νούμερο.
00:36:50Τι είσαι, ο άνθρωπος Ρουκέτα.
00:36:52Όχι, όχι. Νομίζαμε ότι είσαι το φάντασμα.
00:36:55Τι? Γιατί να πιστεύετε κάτι τέτοιο. Είναι τρελό.
00:37:03Ο μεγάλος Παλντίνη
00:37:18Κανένα ίχνος του φαντάσματος
00:37:20Ίσως να τελείωσε το θέμα
00:37:22Ο Άντο και Χαφνάγκελ
00:37:24Ε, Χαφνάγκελ
00:37:27Είσαι ηθοποιός ή Μαριονέτα
00:37:28Δεν ξέρω, ποια είναι η διαφορά
00:37:32Είναι κούγκλος
00:37:34Όχι, πάρει φωτιά
00:37:35Εντελώς
00:37:36Όχι, το εννοώ, καίγεται
00:37:38Ε, Χαφνάγκελ, σου μυρίζει σαν κάτι να καίγεται
00:37:50Κριστίν πρέπει να κερδίσει
00:37:52Αθάλια, βρείτε το φάντασμα, βρείτε το
00:37:57Που άλλο δεν φεύγεις φίλε μου, φεύγεις
00:38:00Όχι, σκέφτω μου να μείνω και να διακινηνεύσω τη ζωή μου για να χαζώ διαγωνισμό ταλέντων
00:38:05Αυτό είναι φάντα, ε
00:38:07Φυσικά και φεύγω
00:38:09Και καλό θα ήταν να φύγετε και οι υπόλοιποι, αν έχετε μυαλό
00:38:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:39:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:16Περιμένετε λίγο, κάτι πρόκειται να γίνει
00:40:18Μόνο σε εσάς, ε, όχι σε εμάς
00:40:20Τι, ρωτάω απλώς
00:40:21Γιατί, καλή ερώτηση είναι
00:40:26Είναι ζήτημα χρόνου τώρα
00:40:47Μα είναι γελίο, περιμένουμε τόση ώρα
00:40:51Και βίλμα, βγάζεις τον αγκώνα σου από τα πλευρά μου, ε, μπορείς
00:40:54Εγώ είμαι εδώ, Σάγκη
00:40:58Τότε, πια νου είναι αυτός ο μεγάλος αγκώνας
00:41:04Μα τι έγινε
00:41:07Φάντασμα
00:41:15Πρέπει να μπήκε από εκεί
00:41:17Καλά, συγχαίρομαι τα μυστικά περάσματα
00:41:19Δεν οδείγουν ποτέ σε καλό πέρος
00:41:33Πότε μπήκαμε σε μυστικό πέρασμα
00:41:35Που να μας έβγαλε σε μινιγόλφ
00:41:43Είμαστε στον υπόνομο κάτω από το θέατρο
00:42:13Αυτές οι στωές έχουν τόσους διαδρόμους
00:42:15Πώς θα βρούμε το
00:42:17Ωστόσο.
00:42:51Ωστόσο.
00:42:59Ωστόσο.
00:43:27Αυτυχώς που το πουλόβερ μου έχει γερί πλέξει
00:43:33Να το πάλι
00:43:43Από εδώ
00:43:52Ωραία!
00:43:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:44:23Μακριά από την κοινωνία για να κρύψω το αποθητικό παραμορφωμένο μου πρόσωπο
00:44:29Τώρα πια όμως δεν μπορώ να κρύβομαι άλλο
00:44:32Ιδού το φάντασμα της όπερας
00:44:43Είσαι μια χαρά
00:44:45Εγώ...
00:44:46Τι είναι?
00:44:47Θέλω να πω, δεν είσαι ο Μπράτπιτ, αλλά εντάξει είσαι
00:44:53Μα κοίτα, κοιτάξτε το παραμορφωμένο μου πρόσωπο
00:44:56Είμαι αποκρουστικός, αποκρουστικός
00:45:00Αυτός είναι παραμορφωτικός καθρέφτης
00:45:02Τι, τι είναι?
00:45:03Μα μόνο σε αυτόν τον καθρέφτη έχω κοιταχτεί στη ζωή μου
00:45:06Θέλω να πω πως δεν έχω άλλον
00:45:07Και όταν βγαίνω φοράω τη μάσκα μου
00:45:12Ε, καλώς είμαι
00:45:15Τρέπομαι λιγάκι τώρα
00:45:16Όπου
00:45:18Μακάρι να κέρδιζε τα χαμένα μου χρόνια
00:45:20Λοιπόν νιώθω λίγο αμίχανα τώρα
00:45:22Τέλος πάντων
00:45:24Κύριε Φάντασμα
00:45:25Στιβ, Στιβ Τριλβι
00:45:26Ε, Στιβ
00:45:28Γιατί σαμποτάρισες στο διαγωνισμό
00:45:30Τι έκανα?
00:45:31Το Talent Star, την τηλεοπτική εκπομπή
00:45:34Κατέστρεψες μουσικά όργανα και έκαψες μια κούκλα και...
00:45:36Όχι εγώ, δεν έχω βγει καθόλου σήμερα
00:45:38Μόνο για φαγητό πήγα
00:45:39Γι' αυτό ήσουν στο καμαρίνι μας
00:45:41Είναι η πιο κοντινή μυστική πόρτα για το μηχάνημα με τα φαγητά
00:45:43Τρελένα με γεμπουρίτος
00:45:45Με φασόλια και τυρί
00:45:46Μα τότε το 70
00:45:47Α ναι, έκανα πολλά τότε
00:45:49Για τα οποία δεν είμαι και πολύ περήφανος
00:45:51Ήταν τότε που μετέτρεψαν το μέρος σε δισκοτέκ
00:45:53Μου άρεσε η όπερα τόσο πολύ
00:45:55Ακούω τα πάντα από εδώ κάτω ξέρετε
00:45:57Όμως η μουσική δίσκο με τρέλαινε
00:46:00Και φορούσαν τόσο γελία ρούχα τότε
00:46:02Ξέρετε αυτά τα φουλάρια και οι μίνι φούστες και
00:46:07Σε εσάς όμως πάνε πολύ
00:46:10Τέλος πάντων, τότε ήμουν νέος και παραορμητικός
00:46:12Δεν έχω ενοχλήσει κανέναν εδώ και 40 χρόνια
00:46:15Θα μπορούσα να...
00:46:17Θα μπορούσα να ξανακοιτάω στον καθρέφτη
00:46:21Κοιτάξτε με, είμαι άδωνης
00:46:24Παιδιά, είμαι σίγουρη ότι λέει την αλήθεια
00:46:26Αν όμως δεν κρύβεται εκείνος πίσω απ' όλα
00:46:28Τότε ποιος
00:46:46Μα ακούτε, έχω κολλήσει εδώ πάνω
00:46:51Γι' αυτό μήπως να μου φέλετε μια σκάλα ή κάτι
00:46:54Τι έγινε
00:46:55Ο εξεπλισμός είναι μέρος του κόλπου με την εξαφάνιση
00:46:58Αυτό έκανα όταν με πέταξε κάτω το φάντασμα
00:47:01Ναι, τι είναι αυτό εκεί πάνω
00:47:03Όχι, είναι το φάντασμα
00:47:08Θα τον κυνηγήσω
00:47:09Προσέχετε τις εξώσεις
00:47:10Εμείς θα σβήσουμε τη φωτιά
00:47:12Ναι
00:47:28Έλα, δουλέψε, έλα
00:47:31Ευχαριστώ σκουπιά
00:47:35Σε διπλό ευχαριστώ
00:47:45Άουτς, μου σφίγγει στο χέρι
00:48:02Προσέξε
00:48:04Σταμάτα
00:48:34Ο Μέλι Ρίτσμουδ
00:48:39Νομίζω ότι πεθαίνω
00:48:40Αμ, βασικά είμαι σιγουροτή σε μια χαρά
00:48:43Μα είμαι γεμάτος αίματα
00:48:46Απλώς έχει λίγη κόκκινη μπογιά
00:48:48Έχεις καταλάβει πως δουλεύουν οι καθρέφτες
00:48:50Λάγα μου κάνεις, στους υπονόμους μεγάλωσα
00:48:57Ωστε θα καίγατε το μέρος για να πάρετε την αποζημίωση
00:49:00Ναι, και θα τα είχα καταφέρει
00:49:02Αν δεν ήσασταν εσείς οι ανακατοσούρες
00:49:04Και ο ενοχλητικός σκύλος σας
00:49:06Σκύλος πού
00:49:10Έλα εδώ
00:49:15Υρέμησε Ρίτσμοντ
00:49:16Αυτός είναι
00:49:16Μάλιστα αυτός είναι στην όμε
00:49:18Ο Μέλ Ρίτσμοντ
00:49:22Μισό λεπτό
00:49:23Κάτι δεν κολλάει
00:49:24Αφού θέλατε τα λεφτά της αποζημίωσης
00:49:26Γιατί δεν βάλατε φωτιά
00:49:27Γιατί κάνατε όλα τα άλλα πράγματα
00:49:29Δεν ήμουν εγώ
00:49:30Αλλά όποιος κι αν ήταν μου έδωσε την ιδέα να βάλω αυτό το κουστούμι
00:49:32Η πιο γελία ιδέα που είχα
00:49:37Η Κριστίν πρέπει να κερδίσει
00:49:40Τι γίνεται
00:49:41Αλλιώς θα σκορπίζω το θάνατο
00:49:43Και θα καταστρέψω τα πάντα
00:49:45Τα δεύφυ το φάντασμα
00:49:51Θα με πάρετε τώρα στα σοβαρά
00:49:53Θέλω για απόψε το βράδυ στην παράσταση
00:49:55Όσο πιο πολλούς αστυνομικούς μπορείτε
00:49:57Το ίδιο σκεφτόμουν κι εγώ φίλε
00:49:59Το κανονίζω
00:49:59Ώστε θα το κάνετε
00:50:00Θα φέρετε όλους σας τους άντρες
00:50:02Θα ξεφορτωθείτε κι αυτό το σκύλο
00:50:03Μα ακούτε
00:50:05Χρειάζομαι μια σκάλα
00:50:07Ναι
00:50:08Ο μεγάλος Παλντίνη δεν είναι ευχαριστημένος
00:50:16Καματήστε το σκύλο
00:50:32Τι να πω
00:50:34Μάλλον το έσκασαν
00:50:35Γιατί δεν τους βλέπω πουθενά
00:50:37Εδώ γύρω και
00:50:39Αχά
00:50:44Να πάρει
00:50:57Δεν έκανα τίποτα
00:50:58Απλά κάθομουν εκεί μέσα
00:50:59Δεν έκανα τίποτα δηλαδή κάτι έκανα
00:51:01Αλλά δεν ήταν σημαντικό
00:51:02Καλά έχουμε να σου δείξουμε το καλύτερο νούμερο
00:51:05Ωου
00:51:05Ωου
00:51:06Ωου
00:51:07Φανταστικά
00:51:08Μα γιατί όχι
00:51:09Προχωρήστε
00:51:11Λοιπόν σκούμι ντου
00:51:12Ποιο κοκαλάκι δεν τρώει ποτέ ένα σκύλος
00:51:15Τα έξερο σάγκι
00:51:16Για πες
00:51:16Ποιο κοκαλάκι δεν τρώει ποτέ ένα σκύλος
00:51:18Το κοκαλάκι για τα μάλλια
00:51:23Ναι, ναι. Ήταν καταπληκτικό.
00:51:26Ασφάλεια!
00:51:27Σκομπί, τι φτιάχνεις αν συνδυάσεις ένα γλυκό σκυλο με ένα επιδόρπιο?
00:51:30Δεν ξέρω, Σάικη.
00:51:31Ένα γλυκό σκυλο!
00:51:34Σκύλος!
00:51:38Κύριε Πιμιέντο!
00:51:40Οι Μπλέκ και ο Τζόουνς.
00:51:41Θα χαίρεστε, φαντάζομαι.
00:51:43Γιατί?
00:51:44Η πιθανότητα να κερδίσεις είναι πολύ μεγάλη.
00:51:46Μόνο τέσσερις διαγωνιζόμενοι.
00:51:47Τρεις. Ο Μεγάλος Παλτίνι μόλις φαρετήθηκε.
00:51:50Τέλος πάντων. Πάντως το φάντασμα μας έχει φέρει μεγάλη δημοσιότητα.
00:51:53Περιμένουμε τις μεγαλύτερες τηλεθεάσεις.
00:51:55Ελάτε να σας δείξω το μπίνακα.
00:51:59Ελάτε. Ελάτε από εδώ.
00:52:01Στούντιο ήχου, ε.
00:52:09Είναι ανοιχτό.
00:52:18Ως ότι από εδώ ακούγησε στη σκηνή.
00:52:20Ενδιαφέρον.
00:52:22Κρατάτε τα αρχεία από ό,τι έχει γυριστεί εδώ μέσα.
00:52:25Φυσικά. Όλα τα αρχεία μας είναι ψηφιοποιημένα.
00:52:28Θα μπορούσα να τα δω.
00:52:29Ναι. Αλλά πρέπει να είναι πάνω από 200 ώρες υλικό.
00:52:32Να πάρει.
00:52:33Δεν θα μείνει χρόνος να δω από κοντά το διαμάντι σαπούνι.
00:52:47Το Τάλεν Στάρ είχε γίνει βαρετό.
00:52:50Αλλά εμφανίστηκε το φάντασμα και ζωντάνευσε πάλι.
00:52:53Αν εμφανιστεί και πάλι το φάντασμα, είναι πολύ πιθαρό να δούμε θύματα.
00:52:57Ωραία, ωραία, ωραία.
00:53:01Έχει πολλή αστυνομία στο θέατρο, Σκούμπι.
00:53:03Γι' αυτό για να μπούμε, η μεταμφίεσή μας θα πρέπει να είναι η καλύτερη.
00:53:09Γι' αυτό...
00:53:09Βουαλά!
00:53:11Τέλεια! Καλά, νομίζω ότι θα τα καταφέρουμε, Σκουμπιντού.
00:53:13Ναι.
00:53:14Τώρα, επανάλαβε μετά από μένα.
00:53:16Αχ, αυτά τα σημερινά παιδιά!
00:53:18Αχ, αυτά τα σημερινά παιδιά!
00:53:21Αναθεματισμένα μηχανήματα!
00:53:24Αναθεματισμένα μηχανήματα!
00:53:25Συγγνώμη, παιδί μου. Αυτός ο υπολογιστής έχει διαδίκτυο.
00:53:32Τέλεια! Το πιάσες! Μπράβο!
00:53:39Κυρίες και κύριοι, καλώς ήρθατε στον τελικό του Talent Art.
00:53:42Είμαι ο Ιικοδεσπότης σας, ο Brick Piniento.
00:53:45Είμαι σίγουρος ότι ξέρετε όλοι για το πρόβλημα.
00:53:52Μας χάλασε το πρόγραμμα.
00:53:54Και αυτό γιατί λόγω του φαντάσματος έχουμε μόνο τρεις υποψηφιότητες.
00:53:57Την αίμα,
00:53:58τους Brick & Jones
00:54:01και την
00:54:03Κρίση!
00:54:05Φανταστικά!
00:54:06Στο τέλος του βραδιάς θα ξέρουμε ποιος θα είναι ο φετινός νικητής του Talent Art.
00:54:10Οι υπόλοιποι θα κερδίσουν προμήθειες για όλο το χρόνο με σοκορώνι.
00:54:13Σοκορώνι με σοκολάτα!
00:54:17Όπως ήδη γνωρίζετε, στο Talent Art το νικητή τον διαλέγετε εσείς, στέλνοντας μήνυμα ή τηλεφωνώντας.
00:54:23Η καταμέτρηση των ψήφων γίνεται άμεσα και βλέπουμε τις εξελίξεις στον πίνακα.
00:54:26Και τώρα ζωντανά σε όλο τον κόσμο σας παρουσιάζω την κρίση!
00:55:02Σε πιάσα!
00:55:04Είχες δίκιο, Έμα! Είσαι καλύτερο δόλωμα από μας!
00:55:17Ο Λαύς Ντείμον!
00:55:21Ωστε εσείς ήσουν λοιπόν, όταν δεν ήταν ο Μέλ.
00:55:25Αχ! Θα τα είχα καταφέρει αν δεν ήσασταν εσείς οι ανακατοσούρες και αυτός ο ενοχλητικός γέρος.
00:55:32Ε, ευχαριστούμε. Αναλαμβάνουμε εμείς τώρα.
00:55:34Μπλεκ και Τζόουνς, βγαίνετε σε 30 δευτερόλεπτα.
00:55:38Μπρίκ, οι Μπλεκ και Τζόουνς είναι έτοιμοι. Βγαίνουν σε 30.
00:55:44Αχ! Αυτά τα σημερινά αναθεματισμένα παιδιά!
00:55:48Ε, ο παππούζας μυρίζει σαν σκύλος!
00:55:52Αλήθεια! Εσείς μυρίζετε λεμόνια!
00:55:55Είναι τα δισηπτικά χεριάν.
00:55:58Λεμόνια! Όπως το φάντασμα!
00:56:07Α! Τα κατάφερα, ανόητη! Έσκησα εκεί έξω!
00:56:11Ναι, φανταστικά! Παρεπιπτόντως ο μπαμπάς σου συνελήφθη. Τσάω!
00:56:18Αγάπη μου, ο μπαμπάς έχει πρόβλημα.
00:56:20Αφού του είπα να έχει το νου του! Ανόητη!
00:56:23Φανταστική η κρίση! Απλά υπέροι!
00:56:25Ωαου! Δείτε τους αριθμούς!
00:56:27Επόμενοι, οι Μπλέκ και Τζόντς!
00:56:52Που είναι ο Τιούιιιιιιιινό.
00:56:55Δεν ξέρω, έπρεπε να είναι εδώ.
00:56:56Πώς το καλό είναι ο Διούι.
00:56:57Κανείς δεν ξέρει.
00:56:59Όπως και να είναι πάντως, φοράει ακόμα την επικοινωνία.
00:57:02Τον ακούω, είναι λαχανιασμένος.
00:57:03Μάλλον τρέχει και κάτι μουρμουρίζει.
00:57:05Κάτι για ένα σαπούνι.
00:57:06Όπως πάντα για σαπούνια μιλάει.
00:57:08Να τον δανειστώ λίγο. Ευχαριστώ.
00:57:10Εί, εσύ, φέρε με ένα ακουστικό και ένα καφέ.
00:57:13Ναι, φανταστικά.
00:57:14Έλα γρήγορα, σκούπι.
00:57:15Πρέπει να πάμε στο γραφείο του Διούι.
00:57:21Σαπούνι.
00:57:22Ναι, γι' αυτό μιλάει.
00:57:23Το διαμάντι σαπούνι.
00:57:25Εδώ στη γωνία είναι.
00:57:27Μα τι στο καλό κάνετε εσείς εδώ.
00:57:29Παιδιά, κοιτάξτε τι λυκό βρήκα στα αρχεία.
00:57:32Όχι χρόνος. Διούι, φάντασμα, σαπούνι, διαμάντι.
00:57:38Είναι και ο Διούι, φάντασμα.
00:57:40Ζήτησε να έρθει όλη η αστυνομία εδώ.
00:57:42Θα το έκανε για να μείνει αφύλακτος ο ρηκτολογικός σύλλογος.
00:57:47Από εδώ.
00:57:50Καλή επιτυχία, αίμα.
00:57:53Ακούς τίποτα.
00:57:55Αχ, ακούω αυτοκίνητα.
00:57:57Είναι έξω.
00:57:58Μολύς είπε το έχω, μπορεί και να έχουμε αργήσει.
00:58:07Ανακή.
00:58:10Γιούι.
00:58:16Είμαι το φάντασμα.
00:58:17Δεν ξέρω ποιος είναι τόσο ο Διούι.
00:58:20Φίλε, το ξέρουμε ότι είσαι εσύ.
00:58:22Φοράς ακόμα το ακουστικό σου.
00:58:26Την πάτησα.
00:58:37Το διαμάντι!
00:58:43Όχι!
00:58:47Μπράβο, Σκουπιντού!
00:58:53Βέλα το διαμάντι μου!
00:59:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:27Αυγιαστικά!
01:00:30Είναι ακριβώς από πίσω μας!
01:00:55Δεν μπορώ να βλέπω!
01:00:57Επίρες το σκούμι!
01:01:03Δεν θα μπορέσουμε να ξεφύγουμε!
01:01:07Είναι πολύ γρήγορος!
01:01:08Πρόσεχε!
01:01:11Τι θα κάνουμε!
01:01:14Δώσε μου το πουγκί!
01:01:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:01Ακίνητοι άλλοι!
01:02:02Δεν, αυτή ακούγεται πολύ καλή πρόταση!
01:02:10Αυτό είναι το πιο καθαρό σπαθί που έχω δει ποτέ!
01:02:13Σε ευχαριστώ!
01:02:15Δώσε μου το άρατο πουγκί!
01:02:23Τα πουγκί!
01:02:25Δώσε μου τα πουγκί!
01:02:26Μα γιατί θέλεις το διαμάντι τόσο πολύ!
01:02:28Το χρειάζομαι για να ολοκληρώσω τη συλλογή αντικειμένων καθαριότητας που κάνω!
01:02:33Έκλεψα την αμμονία Λίζα και τον σπόγκο του Άιφελ!
01:02:37Ώστε εσύ ήσουν!
01:02:38Αχα!
01:02:39Όμως για να έχει συλλογή χρειάζεσαι τρία αντικείμενα!
01:02:42Τρία!
01:02:43Με τα δύο είναι λειψή!
01:02:47Εμπρος λοιπόν!
01:02:48Δώστε μου το πουγκί!
01:02:53Όχι!
01:02:55Γιούι!
01:03:08Σκουπίδια!
01:03:08Είναι βρόμικα!
01:03:10Βρόμικα!
01:03:13Όμα στα διαμάντι τα πήρα!
01:03:15Το διαμάντι σαπουνιού!
01:03:16Πρέπει να το βρω!
01:03:17Πρέπει να το βρω!
01:03:18Α!
01:03:18Α!
01:03:19Το βρήκα!
01:03:21Το βρήκα!
01:03:42Θα είχα καταφέρει να ξεφύγω αν δεν είχα εσάς τους ανακατοσούρες και το βρωμερό και συχαμένο σκυλί σας!
01:04:09Ήταν η Έμα Γκέιλ!
01:04:11Φανταστική!
01:04:13Πραγματικά!
01:04:14Υπέροχη!
01:04:16Κοιτάξτε τα αποτελέσματα!
01:04:17Δεν έχει διαφορά!
01:04:18Α!
01:04:18Θα είναι πολύ μικρή η διαφορά!
01:04:22Και η ψηφοφορία τελείωσε τώρα!
01:04:27Φανταστικά!
01:04:28Υπέροχα!
01:04:29Απίστευτο!
01:04:30Ισοπαλία!
01:04:32Κυρίες και κύριοι έχουμε Ισοπαλία και θα δούμε τους δουκητές επισκηνής μετά το διαφημιστικό διάλειμμα!
01:04:37Μείνετε μαζί μας γιατί είναι...
01:04:40Είναι...
01:04:41Φανταστικά!
01:04:42Ναι! Ισοπαλία!
01:04:43Έχεις κάτι άλλο να μας δείξεις!
01:04:44Ναι αλλά η Δάθνη και ο Φρέντι!
01:04:46Τι με αυτούς!
01:04:46Δεν είναι εδώ!
01:04:48Κυνηγούν κι άλλο φάντασμα!
01:04:49Κι άλλο!
01:04:50Αυτή τη φορά είναι ο Διούι!
01:04:53Το ξέρω ότι κάτι δεν πάει καλά με αυτόν τον άνθρωπο!
01:04:55Εσύ!
01:04:56Εσύ θα είσαι ο νέος βοηθός!
01:04:57Κύριε!
01:04:57Δεν θα το μετανιώθετε!
01:04:58Δεν με νοιάζει!
01:04:59Η αίμα βγαίνει μετά τις διαφημίσεις!
01:05:00Σας ελπίζουμε ότι οι Μπλέκ και Τζόουνς θα γυρίσουν!
01:05:01Πάμε!
01:05:04Μπλέκ και Τζόουνς!
01:05:06Εμείς είμαστε!
01:05:07Έχουμε το...
01:05:08Ναι, τηλεφώνησε ο Μπρίκ και μας ενημέρωσε...
01:05:11Ορίστε το διαμάντι σαπούνι!
01:05:13Καλή δουλειά!
01:05:13Μπείτε μέσα!
01:05:14Είστε ισόπαλοι με το κορίτσι με το βιολί και πρέπει να διαγωνιστείτε ξανά!
01:05:17Ελάτε!
01:05:18Θα σας πάμε στο θέατρο!
01:05:19Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό!
01:05:21Όχι!
01:05:21Χρειάζεται!
01:05:22Έχω ποντάρει 50 δολάρια στη νίκη σας!
01:05:27Ο Διούι λοιπόν ήταν το φάντασμα που εξαφανίστηκε στις σκάλες!
01:05:31Μα!
01:05:31Πώς το έκανε αυτό!
01:05:32Κοίταξα την κάμερα στις σκάλες!
01:05:34Είχε φτιάξει ένα βίντεο με τις σκάλες και μετά έβαλε στο βίντεο τον εαυτό του!
01:05:38Βέβαια!
01:05:38Κι έτσι όταν έτρεξε εδώ!
01:05:40Ενεργοποίησε την άλλη κάμερα με το κοντρόλ από τις άδειες σκάλες
01:05:43και έτσι έμοιαζε σαν να εξαφανίστηκε!
01:05:46Πολύ έξυπνο!
01:05:49Όμως παιδιά, δεν φαντάζεστε τι βρήκα ψάχνοντας το υλικό από τα παρασκήνια!
01:05:54Θα τρελασθείτε όταν το δείτε!
01:06:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:56Δεν πάτε πουθενά!
01:06:58Αυτός ο σκύλος συμμετείχε στη σύλληψη ενός πολύ επικίνδυνου κακοποιού!
01:07:02Ο σκύλος μπορεί να περάσει!
01:07:06Ελάτε! Πρέπει να προετοιμαστούμε!
01:07:13Κυρίες και κύριοι, οι Μπλέγκ και Τζόνς έρχονται για τη Ρεβάνς!
01:07:16Πού ήσασταν?
01:07:17Πιάσαμε κι άλλο φάντασμα!
01:07:19Φανταστικά! Είναι υπέροχο!
01:07:21Πόσα έχουμε μέχρι τώρα?
01:07:22Τρία!
01:07:22Τέσσερα αν μετρήσουμε και το αληθινό φάντασμα!
01:07:24Μα λένε στην!
01:07:27Φανταστική δουλειά! Εξαιρετική!
01:07:29Είστε λοιπόν έτοιμοι για την παράσταση!
01:07:31Πρέπει να πούμε πάλι το τραγούδι μας!
01:07:32Ε, όχι! Πρέπει να πείτε άλλο τραγούδι!
01:07:35Πιάστε την κιθάρα! Βγαίνετε!
01:07:37Οι Μπλέγκ και Τζόνς, κυρίες και κύριοι, δεν είναι φανταστικοί!
01:07:40Τι θα φάνουμε τώρα, αν δεν έχουμε ετοιμάσει τίποτα άλλο!
01:07:42Το ξέρω! Δεν έχουμε άλλο τραγούδι!
01:07:44Περίμενε!
01:07:45Ναι, έχουμε!
01:07:46Τι!
01:07:46Φρέντι, θυμάσαι τη μουσική που έγραψες! Εγώ έχω γράψει στίχους!
01:08:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:10:06Δεν ξέρω, Δάφνη.
01:10:10Τον μαλλιόν.
01:10:12Τι λέω.
01:10:13Καταλαβαίνω.
01:10:14Πες μου, Φρέντι, τι έχεις αν συνδυάσεις ένα γλυκό σκυλο με ένα επιδόρπιο.
01:10:18Δεν ξέρω, Δάφνη.
01:10:19Ένα γλυκό σκυλο.
01:10:23Τι στο καλό κάνουν.
01:10:25Χαλάνε τη συμμετοχή τους για να κερδίσει η αίμα και να μην χάσουν οι γονίστοι στη φάρμα τους.
01:10:30Μα είναι τόσο καλή.
01:10:33Πες μου, Φρέντι, τι είπε ο σκύλος στο δέντρο.
01:10:36Δεν ξέρω, Δάφνη.
01:10:38Γκάμ.
01:10:48Νιώσαμε λίγο άβολα.
01:10:51Λοιπόν, η ψηφοφορία τελειώνει τώρα.
01:10:57Φανταστικά.
01:10:58Νικίτρια είναι η αίμα Γκέιλ.
01:11:07Συγχαρητήρια, αίμα.
01:11:09Φανταστικά, πραγματικά τέλεια.
01:11:11Και Μπλέκ και Τζόνς, μπορεί να μην κερδίσατε,
01:11:13αλλά συγχαρητήρια για τη σύλληψη των φαντασμάτων.
01:11:16Και των τριών.
01:11:17Όλων τους.
01:11:18Όχι ακριβώς όλων.
01:11:19Βίλμα, βάλε το βίντεο.
01:11:22Βίλμα, βάλε το βίντεο.
01:11:37Αρκετά, Πιμιέντο.
01:11:39Περιμένετε, δεν καταλαβαίνετε.
01:11:41Η τηλεθέαση είχε πέσει χαμηλά.
01:11:42Χρειαζόμουν τη δημοσιότητα.
01:11:44Δεν ξέρετε πώς είναι να είμαι πάντα περιτριγυρισμένος
01:11:46από τόσα ταλέντα και εγώ να είμαι απλώς.
01:11:49Εγώ, τι κάνω καλά.
01:11:50Τίποτα.
01:11:51Το μόνο που κάνω και λέω συνέχεια,
01:11:53είναι φανταστικά.
01:11:54Είμαι αξιοθρύνητος.
01:11:55Μαζί μου, Πιμιέντο.
01:11:57Θα είχα ξεφύγει αν δεν είσαι σταν εσείς.
01:11:59Οι ανακατοσούρες και ο άθλαιο σκύλος τους.
01:12:01Ναι, ναι, το ξέρουμε.
01:12:02Λες να είναι το τελευταίο.
01:12:04Ναι, ξέρω.
01:12:05Ει, υπάρχει κανένα άλλο φάντασμα.
01:12:07Σηκώστε χέρια.
01:12:09Ναι, μάλλον τα πιάσαμε όλα.
01:12:13Παιδιά, μου χρωστάτε 50 δολάρια.
01:12:18Εεεε.
01:12:20Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους τους διαγωνιζόμενους.
01:12:23Ζωντανά από το Σικάγο.
01:12:24Είμαι ο Στίβ Τρίλμπη και βλέπετε Τάλεντ Σταρ.
01:12:27Έχετε ταλέντο, σας κάνουμε Σταρ.
01:12:30Καληνύχτα, Αμερική.
01:12:35Αυτός είναι καλός.
01:12:42Σπουμπι τουμπι του.
01:12:58Α, θα πάμε μόνο να πάρουμε μερικά σνακ.
01:13:01Ναι.
01:13:01Ναι, αλλά μην το παρακάνετε.
01:13:07Ανακοινώθηκε σήμερα ότι το Τάλεντ Σταρ θα επιστρέψει του χρόνου για 10η σεζόν στη σειρά.
01:13:12Ο Μπρικ Πινιέντος θα αντικατασταθεί από τον Στίβ Φάντασμα Τρίλμπη.
01:13:16Α, αυτό δεν το περίμενα.
01:13:18Ούτε κι εγώ.
01:13:22Κοντεύω να τρελαθώ.
01:13:23Με φίλησε γιατί του αρέσως τα αλήθεια ή το έκανε για το σοου.
01:13:26Άρα και κατάλαβω ότι μ' αρέσεις τα αλήθεια.
01:13:29Πόσες φορές πρέπει να σου το πω.
01:13:31Μίλησέ του.
01:13:36Παιδιά, σας είπα να μην το παρακάνετε.
01:13:40Το ξέρω, γι' αυτό και πήραμε πολύ λίγα πράγματα.
01:13:43Τι έχεις εσύ και είσαι έτσι, έχει γίνει κάτι.
01:13:45Κοντεύω να τρελαθώ.
01:13:46Με φιλήσα γιατί της αρέσως τα αλήθεια ή το έκανε για το σοου.
01:13:50Άρα και κατάλαβε ότι μου αρέσει τα αλήθεια.
01:13:52Πόσες φορές πρέπει να σου το πούμε.
01:13:54Μίλησέ της.
01:14:00Λοιπόν, μίλησέ η πρώτος.
01:14:02Όχι, όχι, εσύ πρώτη.
01:14:04Καλά, ξέρεις, Φρέντι, ήθελα να σου μιλήσω.
01:14:09Ναι.
01:14:09Φρέντι, εγώ σαν...
01:14:11Ω, Θεέ μου, το ακούσατε αυτό.
01:14:13Κάποιος είδε ένα τέρος στο Γκούς Λέικ.
01:14:15Δεν είναι πολύ μακριά από εδώ.
01:14:18Πρέπει να πάμε να το ψάξουμε αμέσως, μπορεί να είναι πολύ σοβαρό.
01:14:20Να μην περιμένουμε και να πάμε αμέσως.
01:14:22Λοιπόν, παιδιά, ξεκινάμε αμέσως.
01:14:23Φεύγουμε για Γκούς Λέικ.
01:14:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments