Σκούμπι Ντού μεταγλωτισμένο στα Ελληνικά -Σκούμπι Ντού στα Ελληνικά - Σκούμπι Ντού Ελληνική μεταγλώτιση
Παιδικές ταινίες στα ελληνικά.
Κινούμενα σχέδια στα ελληνικά.
Μεταγλωτισμένες ταινίες κινουμένων σχεδίων.
-
#ελληνικα #gr #κινουμενασχεδια #παιδικεςταινιες #ελληνικημεταγλωτιση
Παιδικές ταινίες στα ελληνικά.
Κινούμενα σχέδια στα ελληνικά.
Μεταγλωτισμένες ταινίες κινουμένων σχεδίων.
-
#ελληνικα #gr #κινουμενασχεδια #παιδικεςταινιες #ελληνικημεταγλωτιση
Category
📺
TVTranscript
00:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:15Θα σας βγάλω από εδώ μέσα
02:16Ως
02:17Πολύ απλά
02:18Θα πάμε όπου θα πάνε αυτοί με το φορτηγάκι μπροστά μας
02:21Καλή ιδέα
02:22Εκτός κι αν χαθήκανε κι αυτοί
02:24Καλά
02:24Ποιος θα ήταν τόσο γαζός ώστε να επιδιώξει να χαθεί σε ένα τέτοιο μέρος
02:32Όποιος ή όποιοι είναι πίσω μας, μας ακολουθούν Φρέντι
02:36Θα ξεφύγω, ηρέμησε
02:47Μας έχασε το περιβόητο τέρας του βάλτου
02:50Νομίζω ότι τώρα είμαστε εντάξει
02:54Ω, σίγουρα είμαστε εντάξει
03:00Δεν βλέπεις
03:01Από το ακροαξόνιο μέχρι την οροφή
03:03Όλες που λέγαμε για φαντάσματα
03:05Ποιος είπε για φαντάσματα
03:07Εγώ, κοίτα
03:08Α, ένα πλειοφάντασμα
03:21Τελικά είδα αυτό που νόμιζω ότι είδα
03:24Αν εννοείς το πειρατικό πλειοφάντασμα δεν είμαι σίγουρη
03:27Τέλος πάντων, ό,τι και να ήταν, έφυγε
03:29Θεέ μου, τι άλλο μπορεί να συμβεί
03:33Ήταν ανάγκη να ρωτήσεις
03:35Μήπως είναι το τέρας του Βάλτου
03:37Όχι, είναι ένα λεωφορείο
03:39Ήρε πίστε παιδιά, μπορεί να έχουμε μπλεξίματα
03:43Ε, γεια σας παιδιά
03:45Τι κάνετε εδώ
03:46Θα σου πω τι δεν πρόκειται να κάνουμε
03:49Δεν θα σας ακολουθήσουμε ξανά
03:51Δεν είναι τέρα τα του Βάλτου
03:53Δεν είναι δυνατόν
03:54Είναι οι διάσμοι Globetrotters
03:56Αυτοί είμαστε
04:00Για εξηγήστε μου για το τέρας του Βάλτου
04:05Αυτό είναι το τέρας του Βάλτου
04:07Αυτό είναι
04:13Λοιπόν, παιδιά
04:14Ορίστε το περιβόητο τέρας του Βάλτου
04:19Ευτυχώς
04:20Και τι θα κάνουμε τώρα
04:21Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα απολύτως
04:24Κάτι μας ανεβάζει
04:25Έχω ένα προαίσθημα τι μόνο ένα πράγμα μπορούμε να κάνουμε
04:28Τι
04:28Να τρέξουμε
04:39Σταδείτε, σταδείτε
04:40Δεν υπάρχει χρόνος για να στάθουμε φίλοι μας στην Ικαλία Λιγάντορας
04:44Τίποτα δεν συγκίνει Βάλτου
04:45Κοίτα
04:47Έφυγε
04:48Εντάξει, ας μην καθόμαστε άλλο σε αυτό το στοιχειωμένο μέρος
04:51Συμφωνώ
04:53Κοιτάξτε, ένα παλιό πανδοχείο
04:55Και τι πειράζει που είναι παλιό
04:57Πάμε στο πανδοχείο
05:00Σταθείτε, μπορεί να είναι στοιχειωμένο
05:02Οχ
05:03Εντάξει, εσείς μείνετε εδώ
05:04Εμείς πάμε να δούμε
05:05Να φωνάξεις αν δεις κανένα φάντασμα αυτό
05:08Εάν
05:09Τι εννοούς όταν έλεγε εάν
05:14Κοίτα, κοίτα
05:17Ένα παλιό πειρατικό πλοίο
05:19Πλοίο
05:20Και βέβαια σκούμ
05:22Κανένας δεν το κυβερνάει
05:24Του σημαίνει
05:25Φαντάσμα τα πειρατές, φυγαμε
05:28Σχεδόν φτάσαμε παιδιά, ησυχία
05:31Στοπ, κάντε πίσω, αλλιώς βουλιάξαμε
05:34Ηρέμησε φίλε
05:35Ποιος ή τι θα μας βουλιάξει
05:37Αυτό το πειρατικό πλοίο που είδαμε
05:40Αυτό θα μας βουλιάξει
05:42Εννοησίες
05:43Και για δύο πολύ σοβαρούς λόγους
05:45Έλα, πες μας σε παρακαλώ, έλα
05:47Ο πρώτος είναι ότι δεν υπάρχουν αυτά που εσύ αποκαλείς φαντάσματα
05:51Δεύτερον, τα πειρατικά πλοία ανήκουν στο παρελθόν
05:54Ο Μέντουναρχ έχει δίκιο, παρόλο που κι εγώ είδα το πλοίο, ακόμα δεν το πιστεύω
06:01Φυσικά, Κάρλι, γιατί δεν υπάρχει τίποτα εκεί πέρα, κοίτα
06:06Μα πώς χάθηκε
06:07Αφού όλοι κάτι βλέπουμε, ας πάμε να δούμε τι γίνεται στο παντοχείο
06:11Α, και γρήγορα, πριν η ομίχλη χαλάσει το χτενίσμα μου
06:14Και το δικό μου
06:19Νομίζω ότι αν η γιαγιά ήταν εδώ δεν θα είχαμε κανένα μπλέξιμο
06:22Ας τι έβεσαι, άντα την είχαμε μαζί μας στο Σικάγο στο διαγωνισμό της Ντρίπλας θα ήμασταν πολύ χειρότερα
06:29Γιατί το λες αυτό μεγάλε
06:30Πολύ απλά θα μας συγκυριμάξεις το ξύλο
06:35Ελπίζω το φορτηγάκι μας να μην έχει πέσει σε κινούμενη άμμο, Φρέντι
06:38Αν συμβαίνει αυτό σίγουρα θα έχει χαθεί τώρα
06:41Ω, ω, ω, ω, ω, για σταματήστε την πλάκα
06:43Αν το έπαθε το δικό μας χαθήκαμε
06:45Δεν κατάλαβα
06:46Είναι το γούρι μας, ο Μέντουλάρκ πιστεύει ότι αν πάθει κάτι αύριο θα χάσουμε το παιχνίδι
06:53Α, Μέντουλάρκ, αυτές είναι προκαταλήψεις
06:57Το ξέρεις, το ξέρω, αλλά τα χέρια μου δεν το ξέρει
07:01Θέλω να είναι θελοντή να έρθει στο λεωφορείο μαζί μου
07:03Μην σκοτώνεις τα παιδιά, ένας ένας με τη σειρά
07:09Φύγετε από εδώ
07:10Μάμα, πάμε να φύγουμε
07:14Για δες λοιπόν, δύο εθελοντές
07:18Έλα Μέντουλάρκ, ας μην καθόμαστε άλλο
07:20Ας κάνουμε αυτό που μας είπε το φάντασμα να φύγουμε
07:23Ηρέμησες Άγγι
07:24Ίσως μας φάνηκε ότι ακούσαμε κάτι
07:27Πάντως ακουγόταν ότι ήταν κάποιος
07:29Ας βρούμε λοιπόν αυτόν τον κάποιον
07:30Και να το ρωτήσουμε πώς θα φύγουμε από εδώ
07:32Καλώς χέρια, εσύ να πας να τον βρεις
07:34Και εγώ θα πάω να βρω την μπάλα μου
07:36Εγώ πάντως δεν κάθομαι εδώ
07:38Ούτε εγώ
07:39Αν όλα πάνε καλά θα συναντηθούμε στο πανδοχείο
07:43Δεν θα είναι όλα καλά αν συναντήστε φαντάσματα ή τέρατα
07:46Για τελευταία φορά Άγγι
07:49Μόνο εμείς είμαστε εδώ
08:01Ωραία, τα λεωφορεία είναι εντάξει
08:03Ναι αλλά μπορεί να είναι κάποιος μέσα
08:05Καλά, εγώ θα πάρω την μπάλα μου
08:07Και εσείς προσέχετε εδώ γύρω
08:15Ήταν μόνο ένα πουλί
08:23Σκούμπι λες να είναι αυτό που νομίζω
08:27Σκούμπι περίμενετε
08:29Ε παιδιά, την πήρα
08:32Ε την πήρε
08:37Τι ήταν αυτό
08:38Ήταν ήταν το τέρας του βάλτι
08:41Πρέπει να βρω το Σάγκη και το Σκούμπι
08:43Τώρα έρχεται κατά πάνω μου
08:49Μέτουλάρκ περίμενε μας
08:50Ξέρει το όνομά μου
08:51Ο Μέτουλάρκ δεν θα φαίνεται μακριά εκτός κι αν
08:53Τι
08:55Κάτι τον κυνηγάει
08:57Αν δεν ξέρω
08:58Πάντως δεν πρέπει να κοιτάξω τι είναι
09:05Τίποτα, μάλλον πρέπει να τα παρατήσουμε
09:07Ναι, όποιος και να ήταν αυτός που μας φώναζε
09:09Εξαφανίστηκε
09:10Ες κοιτάξουμε μέσα στο πανδοχείο
09:12Βέβαια, ποιος θα μας σταματήσει
09:14Το φάντασμα του πειρατή κοκκινογένη θα σας σταματήσει
09:18Φύγετε από εδώ
09:20Φύγετε
09:21Ε, Πάπου, προσταθείς να μας τρομάξεις
09:24Ναι, για το καλό σας
09:27Άκου φίλε, κανένα φάντασμα πειρατή δεν πρόκειται να μας τρομάξει, εντάξει
09:31Δεν είναι απλώς μια ιστορία
09:33Θα πείτε, θα το γνωρίσετε σύντομα
09:40Ε, δεν είναι φάντασμα, ο αρχηγός μας είναι
09:43Και μπορεί να μην είναι φάντασμα, αλλά μοιάζει σαν να είδε κάποιον
09:47Ακόμα χειρότερα
09:48Ένα τεράστιο hot dog, ένα διπλοκέφαλο τέρας, με κυνηγάει εδώ και ώρα
09:53Μέντου Λάρκ, μάλλον θα αστιεύεσαι
09:57Ακόμα σου φέρε το ότι αστιεύομαι
10:00Αχάσαμε τον ελεγχό
10:01Ο Μέντου Λάρκ έχει δίκιο, έρχεται εδώ
10:07Γρήγορα κουνηθείτε
10:12Είναι το γρήγορα τώρα πέρα σφάλτου που έχω τίποτε στη ζωή μου
10:15Ε, δεν είναι το μόνο που έχω τίποτε
10:20Τι δείξτε
10:30Τι συνέβη
10:33Λοιπόν, τα καταφέραμε, αλλά δεν είμαι σίγουρος ότι μας το έγινε καλά
10:37Και να, απέγιναν ο Σάγκη και ο Σκούμπι
10:40Και το τέρας του Βάλτου
10:41Ε, να η απάντηση και στις δυο ερωτήσεις σας
10:45Κοίτα Σκούμπι, είναι ο Φρέντι
10:47Όχι, χρήσι είναι
10:51Ελάτε παιδιά, ας πάμε όλοι μέσα
10:53Δεν μπορούμε, η πόρτα είναι τειδωμένη
10:56Σταφείτε μακριά παιδιά, θα το φροντίσω εγώ
10:59Καρλή, κατέβασέ την
11:00Εγώ, είμαι δυνατός, αλλά όχι και έτσι
11:03Καλά, χτύπα την εσύ με το κεφάλι
11:05Καλή ιδέα
11:06Φίλε, κάνε τη δουλειά σου
11:08Πορτά, κατέβα κάτω
11:15Ωραία
11:16Ίσως θα έπρεπε να πάμε από την πίσω πόρτα
11:18Ίσως να μην έχει πίσω πόρτα
11:20Ναι, έχει τώρα
11:22Γεια σας
11:23Είναι κανείς σπίτι
11:25Μόνο εμείς οι κότες είμαστε
11:28Δεν είναι αστείο αυτός, Άγγι
11:33Κάποιος έχει αντίθετη γνώμη
11:39Τελικά, ποιος γελάει
11:40Πάντως όχι εγώ
11:41Ούτε εγώ
11:42Λες να γέλασαι εγώ, μήπως το ξέχασα
11:45Άχι, ούτε εγώ φυσικά
11:47Από τη διά μου πιστεύω ότι ήταν κάποιο φάντασμα
11:49Μα δεν άκουσες ποτέ σου φάντασμα
11:51Εξάλλου, ήταν μόνο ένας τρομακτικός ήχος
11:56Οι τρομακτικοί ήχοι με τρομάζουν
11:58Και εμένα, γι' αυτό είναι τρομακτικοί
12:00Για να μας τρομάζουν φυσικά, ε
12:02Έλα Κάρλι, απλά ήταν η φαντασία σου
12:11Εμένου Λάρκ, μπορώ να σου κάνω μια ερώτηση, ε
12:15Βεβαίως
12:15Έχεις ακούσει ποτέ τη φαντασία σου
12:18Να καλπάζεις
12:19Όχι, ούτε θέλω να τη δω
12:22Ούτε κι εγώ
12:25Κάποιος είναι εκεί πέρα
12:42Μήπως άκουσε κανείς κάτι?
12:44Όχι, δεν νομίζω
12:46Φυσικά, γιατί δεν είναι κανείς εδώ μέσα
12:49Πώς γίνεται να ακούσουμε κάτι?
12:51Α, ναι
12:52Τότε γιατί ακούω κάτι σαν να τρίζουν κόκαλα
12:55Κόκαλα που τρίζουν
12:57Μα τότε πρέπει να είναι σκελετός
13:01Όμως, όσο πάει δυναμώνει ο ήχος
13:05Θα είναι πίσω μου
13:07Όχι, είναι
13:14Σκούμπι, γιατί δεν σταματάς να τρίζεις τα δόντια σου?
13:17Για φαντάσου, κόκαλα σκελετού
13:20Τελικά φανταζόμαστε τρομακτικούς ήχους εδώ μέσα
13:23Σωστά
13:24Ξέρω τι πρέπει να γίνει για να τους ξεπεράσουμε
13:27Εύκολο να το κανονίσουμε
13:29Το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να διώξουμε τους τρομακτικούς θορύβους με χαρούμενους
13:33Ναι, με ένα παιχνίδι μπάσκετ
13:35Μπάσκετ, τι, τέτοια ώρα θα παίξουμε
13:38Ναι, γιατί όχι
13:40Εναντίο των κλοπτροωτέρς
13:42Με τίποτα
13:43Τι θα λέγατε να παίζαμε για δεκα πόντους και να σας δίναμε προβάθισμα τους οκτώ
13:47Εντάξει, έγινε
13:49Και ποια καλάθι θα έχουμε
13:51Το καλάθι μας
13:56Το δικό σας
13:58Άλε, εράτε εσύ
14:00Μια μόνο
14:01Δεν θα κάνουμε προπόνηση πρώτα
14:03Πολύ καλή ιδέα
14:05Ορίστε
14:05Πάρε, πάρε μπάλα
14:12Καλή προσπάθεια
14:19Έλα Σκουμή, ας προπονηθούμε
14:21Έλα να με μαρκάρεις και εγώ είμαι σε θέση άμυνας
14:24Έλα
14:30Ήταν άδικο
14:31Τι είδους παιχνίδι παίζεις, Σκουμπ
14:33Ποδόσφαιρο
14:36Τι είδους παιχνίδι παίζεις, Σκουμπ
14:38Τι είδους παιχνίδι παίζεις, Σκουμπ
15:10Σταματήστε, Σταματήστε
15:11Για λυθείτε
15:12Τι έγινε πάλι
15:14Ε, τι θες να γίνει
15:15Πρέπει πρώτα να ζαλίσουμε την μπάλα
15:25Κοίτα τους, πολύ θερμόιμοι μου φαίνονται
15:28Α, Θεέ μου
15:29Τώρα καταλαβαίνω πως νιώθουν οι αντίπαλοι τους
15:31Όταν έχουν να τους αντιμετωπίσουν
15:33Πώς δηλαδή
15:34Σαμιλμίγια
15:35Μην ανησυχείτε, έχω ένα σχέδιο
15:37Ωραία, τώρα δεν ανησυχώ
15:41Λοιπόν, ας συγκεντρωθούμε
15:46Εγώ
15:49Δεν θα κάνουμε κόλπα
15:51Μην ξεχνάτε ότι είναι παιδιά, έτσι
15:53Βέβαια, θα παίξουμε όπως παίζουμε πάντα
15:57Έτοιμοι για τσάμπολ
15:58Έτοιμοι
15:59Ορίστε
16:02Μην κάνετε κανένα κόλπο στα παιδιά
16:07Νομίζω ότι εκείνα έχουν κάποια κόλπα στο μυαλό του
16:10Σκουμπή, έλα εδώ πέρα
16:16Έλα έλα Σάγκη
16:17Αχ όχι, αυτό είναι το δικό μας καλάθι
16:21Ωπα
16:25Μεσάριο
16:27Μεσάριο
16:49Μεσάριο
16:51Τι λέτε λοιπόν, η σομπαλία
16:55Ακούστε
16:55Δεν ακούω τίποτα
16:57Αυτό εννοώ και εγώ, δεν ακούω το τρομερή ήχη
17:00Πολύ χαίρομαι, δεν φοβάμαι άλλο πια
17:02Ούτε εγώ
17:04Καλά, μόνο ένα πράγμα με τρομάζει
17:06Ποιο είναι αυτό
17:06Το μεγάλο παιχνίδι μας στο Μαϊάμι
17:09Α ναι, αν ο Μέντου Λάρκ δεν κοιμηθεί αρκετά
17:12Δεν θα φαίνεται όμορφος αύριο στο παιχνίδι
17:15Εντάξει, ας ξεκουραστούμε
17:17Εντάξει, καλύτερα να φυλάξουμε βάρδια για καλό και για κακό
17:21Εντάξει, όποιος θέλει να πάρει την πρώτη βάρδια
17:24Να πει εγώ
17:25Κάρλι, θα πάρεις εσύ την πρώτη βάρδια
17:27Εγώ
17:29Είμαι περήφανος για σένα Κάρλι
17:31Είπες εγώ, έτσι θα πάρεις την πρώτη βάρδια
17:46Κοκκινογέ
17:46Κοχύλο Γέννη! Κάποιος είναι στο Παρδοχείο.
17:50Οι απρόσκλητοι καλεσμένοι μας θα πάρουν τη μεγαλύτερη τρομάρα της ζωής τους.
18:06Καμιά φορά εύχομαι ο Μεντουλάρκ να μου είχε μάθει να κρατάω κλειστό το στόμα μου.
18:29Ξύπνα! Το φάντασμα του Κοκκινογέννη έρχεται!
18:33Μήπως μίλησε κανείς παιδιά!
18:35Ε παιδιά τι συμβαίνει!
18:37Μάλλον έβλεπα εφιάλτη ότι ερχόταν λέει το φάντασμα του Κοκκινογέννη.
18:41Δεν είναι εφιάλτη! Είστε έφυγε και θα το μετανιώσεις αν δεν φυγείς αυτή τη στιγμή από εδώ.
18:47Όλοι σας!
18:55Αυτός ο γέρος προσπαθεί να μας κάνει να φύγουμε για κάποιο περίεργο λόγο.
18:59Δεν καταλαβαίνω γιατί το κάνει, αλλά κάνει καλά τη δουλειά του πάντως.
19:04Ακούστε!
19:06Κάποιος είναι εκεί κάτω.
19:09Ας απομακρυνθούμε από εδώ!
19:13Ό, δικαίμνη!
19:14Τι συμβαίνει, μπίπως είδες, κάποιο φάντασμα?
19:17Όχι! Είδα φαντάσματα!
19:20Είναι κανείς εδώ!
19:22Αν ήταν κάποιος εδώ θα είχανε φύγει Κοκκινογέννη!
19:31Αχ, όχι! Τους άκουσα να πλησιάζουν!
19:36Τώρα τους νιώθω πίσω από την πλάτη μου!
19:39Ναι, εκεί είναι!
19:40Πού?
19:44Παραδοθείτε! Είστε περικυκλωμένοι!
19:47Εσύ να παραδοθείς!
19:49Εσύ είσαι περικυκλωμένοι!
19:51Πώς! Από σένα!
19:54Ναι, από μένα!
19:55Και από μένα!
19:56Κι από εμάς!
19:58Είμαστε και εμείς εδώ!
20:09Παραδοθείτε!
20:25Παραδοθείτε!
20:52Παραδοθείτε!
20:53Θα τους δείξω!
20:54Θα τους πιάσω με το δίχτυο!
20:56Πιάσ' του!
20:57Πιάσ' του!
21:11Ευχαριστώ, παιδιά!
21:36Παραδοθείτε!
21:38Και τώρα αλλιώς θα αφήσω να σας πιάσουν όλα τα φαντάσματα των πειράτων!
21:42Λοφάρεις, κόκκινο γέμι!
21:43Πολύ καλά, πήγαινες γυρεύοντας!
21:50Δεν αστιευόταν!
21:55Φαντάσματα παντού!
21:59Άρα, δοθείτε!
22:01Αλλιώς θα σας αναλάβουν από εδώ και πέρα αυτά!
22:03Παραδεινόμαστε!
22:04Παραδεινόμαστε!
22:05Μόνο πάρε τους φίλους από εδώ!
22:07Πολύ καλά!
22:08Εντάξει!
22:09Λοιπόν, τι πρόκειται να κάνεις με εμάς?
22:11Α, τι θα λέγατε να περπατούσατε στη σανίδα!
22:15Α, τι γέλιο!
22:16Δεν συνηθίζεται πια στην εποχή μας!
22:20Ξέχαζες ότι η εποχή μου είναι 300 χρόνια πίσω
22:24πριν να γίνω φάντασμα, ειν!
22:28Λοιπόν, παλιγάρια μου!
22:29Αλισόδες και τους κρατούμενους
22:30μέχρι να γίνουν κι αυτοί φαντάσματα!
22:34Αχ, όχι, όχι!
22:35Είμαι πολύ νέος για να γίνω φάντασμα από τώρα!
22:38Φάντασμα!
22:41Άκου, φίλε!
22:42Αν είσαι κάποιο δαιμονικό πλάσμα
22:44πώς και δεν εξαφανίζεσαι με την Ανατολή!
22:48Βάζει να γίνει! Άκου!
22:51Άκου!
22:56Θα σας χαρίσω την ελευθερία σας αυτή τη φορά
22:59αλλά σας δω ξανά!
23:00Θα γίνετε φαντάσματα με το χειρότερο τρόπο!
23:08Ωπα!
23:08Ωπα! Κάποιος έκλειζε τα φώτα!
23:10Φοβάμες το σκοτάδι!
23:12Οι ρέμι σε σάγκοι τουλάχιστον δεν βλέπουμε αυτούς τους πειρατές!
23:16Δεν είναι φαντάσματα!
23:18Κοίτα!
23:20Φύγανε!
23:21Ναι!
23:22Είπες ότι τα φαντάσματα εξαφανίζονται με την αυγή
23:25και εξαφανίζονται!
23:27Δεν φύγανε από την πόρτα!
23:29Είναι κλειδωμένα!
23:30Ε, Κάλλα, πώς φύγανε από εδώ!
23:32Δεν ξέρω!
23:33Αλλά νομίζω ότι βρήκα ένα στοιχείο!
23:36Κοιτάξτε!
23:37Ήχνη λαδιού!
23:39Κάτι μου λέει ότι έχουμε πάλι να λύσουμε κάποιο μυστήριο!
23:42Κάτι μου λέει ότι πρέπει να το βάλουμε στα πόδια!
23:46Ναι, ναι, ναι!
23:46Ο Κάλλα έχει δίκιο, νομίζω ότι ήρθει η ώρα να φύγουμε από αυτό το μέρος!
23:49Κι εγώ συμφωνώ μαζί σου!
23:52Πάμε!
23:56Έλα τώρα, Σκούμπ, δεν υπάρχουν κόκκαλα κάτω από το ξυλινοπάτωμα, έλα!
24:00Τι θέλεις να σου δώσω ένα μπισκοτάκι!
24:05Μμμ, τι να είναι εκεί κάτω πιο ενδιαφέρον από το φαγητό!
24:12Ωπα, γιατί το ρώπησα!
24:15Τι ήταν αυτό!
24:17Πιθανόν να πέσε κάποιος κορμός δέντρου!
24:19Να βάλω μπροστά να φύγουμε!
24:21Ναι, οι φίλοι μας μάλλον θα φύγουν όπου να είναι!
24:24Πάμε να συνεχίσουμε τη δουλειά!
24:26Τι περιμένουμε πάλι!
24:27Ο Σάγκη και ο Σκούμπι εξαφανίστηκαν!
24:30Σάγκη! Σκούμπι! Πού είσαστε!
24:34Θα άφηναν πίσω τους τα μπισκοτάκια παρά μόνο εάν!
24:38Είναι μια πόρτα παγίδα!
24:40Ώστε έτσι εξαφανίστηκε τόσο απότομα ο κοκκινογένης!
24:44Λες να είναι εκεί κάτω!
24:45Όχι! Μακάρι να ήταν εδώ κάτω!
24:47Ο κοκκινογένης πρέπει να τους έτσι!
24:48Έχεις δίκιο! Εκτός καν δεν το ξέρει ακόμα ο κοκκινογένης!
24:52Βλέπεις κανένα σημάδιο και έχουν μπλέξει!
24:55Μόνο ένα!
24:56Ο Σκούμπι σηκώνει μια σημαία που γράφει βοήθεια!
24:59Ελάτε! Πάμε να τους σώσουμε πριν να είναι αργά!
25:10Σειγνά μη Σκούμπι!
25:11Τα κεφάλια μας είναι πιο σημαντικά από το στομάχι σου!
25:14Ε, καλό!
25:16Ελπίζω μόνο να δούνε τα σημάδια τα παιδιά!
25:23Αυτή η μηχανή δεν ξεκινάει με τίποτα!
25:26Ε, φυσικά!
25:27Πρέπει να τραβήξεις με μεγαλύτερη δύναμη για να δημιουργηθεί ανάπλεξη!
25:30Συνήθως έχει δίκιο, Μεντουλάκ!
25:33Ε, εντάξει!
25:34Ακούσατε την νεάρη κυρία, παιδιά!
25:36Έρχεται δυνατό ξεκίνημα!
25:44Ε, Μεντουλάκ, δεν φεύγετε χωρίς εμάς!
25:47Ξέρεις ότι δεν θα μπορούσα να το κάνω αυτό!
25:50Λοιπόν, είναι η πρώτη φορά που κάνω σκύμπάνω σε προβλήτα!
25:54Ίσως να είναι και τελευταία, αν βρούμε μπροστά μας το κοκκινογένι!
25:58Γρήγορα, Μεντουλάρ, πόσο είναι ζεστό το ριμπουλκό!
26:01Ζεστό ριμπουλκό στο νερό!
26:03Καλά, είναι το μόνο που βρήκαμε!
26:05Κοίτακι!
26:06Μπισκότα, μέσα στο νερό!
26:08Μπισκότα?
26:09Είναι τα μπισκοτάκια του σκούμπι!
26:11Γρήγορα!
26:11Ας ακολουθήσουμε τα μπισκότα!
26:15Εννοείς τα ψάρια!
26:23Νομίζω ότι είναι ώρα να εξαφανιστεί το φάντασμα του κοκκινογένι, μια για πάντα!
26:28Κι εμείς θα εξαφανιστούμε αν χαθούν τα ίχνη, Μάσκο!
26:30Κοίτα!
26:32Όχι!
26:33Τα κατόψαρα τρώνε τα μπισκότα μας!
26:35Η μόνιμα σελπίδα είναι να κολυμπήσουμε!
26:37Ω, με τίποτα!
26:39Αν αποκλείεται!
26:40Κοίτα!
26:42Καλά, λες!
26:50Επιτέλος!
26:58Είσαι σίγουρος ότι δεν σε ακολούθησαν!
27:01Κανείς δεν θα τολμούσε να ακολουθήσει τον κοκκινογένι!
27:05Γίτσες!
27:06Μα δεν φτερνίστηκα!
27:10Σταθείτε!
27:11Από εκεί μέσα έρχεται!
27:13Δεν είναι κανείς εκεί!
27:15Εκτός κι αν είναι φάντασμα!
27:18Θα μας προδώσεις
27:20Και εγώ θα σας πάρα δώσω
27:22Στους καρκαρίες
27:24Τι κάνετε εδώ μέσα
27:25Προσχαθούμε να γιατρέσουμε την αλλεργία
27:28Σε τι είναι αλλεργικός
27:30Σε εσένα
27:36Σταμαδίζα τους
27:40Γρήγορα
27:46Μάλλον εδώ τελειώνει η περιπέτειά μας, Σκουμπ.
27:49Ναι, θα κρεπαστούμε.
27:51Ναι, αυτό είναι. Να είσαι έτοιμος. Έτοιμος με το τρία.
27:55Με το τρία.
27:57Ένα.
27:59Δύο.
28:06Ώστε σου αρέσουν τα παιχνιδάκια, ε.
28:14Πιο γρήγορα, Σκουμπ. Αυτό σου κυβήσεις θα μας φτιάσει.
28:18Μην καλμήσεις να με ξαναποκαλέσεις έτσι.
28:25Ένα, Σκουμπ. Ας κρυφτούμε εδώ.
28:29Έλα, βγάλτε ένα παραμέσα.
28:37Μάλιστα, όρθενες κάτι. Πρέπει να το κάνεις μόνος σου.
28:45Μάλλον τη γλιτώσαμε, Σκουμπ.
28:48Ναι, ναι.
28:54Ίσως να είναι εδώ η έξοδος.
29:01Είναι σημαία.
29:02Σημαία. Α, ναι. Είναι πειρατική σημαία.
29:05Φυσικά και είναι.
29:07Μην γίνεσαι, Σκουμπ.
29:10Εγώ.
29:13Εσύ πας πρώτος και εγώ θα σε καλύπτω.
29:16Α, ευχαριστώ.
29:19Ίσως αυτή να είναι η έξοδος.
29:26Όχι.
29:26Είσαι σίγουρος.
29:32Ποιος σίγουρος δεν γίνεται, α.
29:34Θέλατε να το σκάσετε από το κοκκινογένι, ε.
29:37Θα προσπαθήσουμε και πάλι. Έλα, Σκουμπ.
29:45Από πού πήγανε.
29:46Από εδώ.
29:47Ευχαριστώ.
29:52Χαζόβιόλοι, κυνήγησά τους.
29:55Να λιστε, κύριε.
29:59Να η έξοδος.
30:01Όλο και κάπου θα μας βγάλει.
30:18Δεν έχεις την εντύπωση ότι έχουμε ξανά έρθει εδώ.
30:20Ναι, ναι, ναι, ναι.
30:26Τέλος διαδρομής και δεν βρήκαμε ίχνος τους.
30:28Νόμιζα ότι θα ήταν εδώ.
30:30Κοιτάξτε, το περίπτήλιγμα.
30:34Ο Αλιγάταρας μόλις έχει φάει κάτι.
30:37Ελπίζω να μην έφαγε αυτό που σκέφτομαι ότι έφαγε.
30:40Αν μπορούσε να μιλήσει.
30:42Βρε, κάτι, τι έλυπα.
30:45Μήπως είπε αυτό που άκουσα ότι είπε.
30:48Όχι, ήταν ο Σάγκη.
30:50Είναι και πίσω.
30:52Μήτε, φαντάσματα.
30:55Έχουμε μια ευκαιρία να τους σώσουμε.
30:58Έκπληξη.
30:59Δεν αμίζω ότι θα την έχουμε.
31:01Κοιτάξτε.
31:01Τους προειδοποιεί για μας.
31:04Γιατί άραγες συνεννοείται με ασύρματο.
31:07Ποιος ξέρει, μπορεί να είναι νέα τεχνική επικοινωνίας μεταξύ φαντασμάτων.
31:12Θα σας κατεβάσω γρήγορα εγώ.
31:23Αφήστε τους σε μένα.
31:25Κοίτα, Σκουμ, μοχλή οδήγησης όπως στις πειρατικές ταινίες.
31:30Τρόμαξα τους, Σάγκη.
31:31Φύγετε μακριά, αλλιώς θα κατεβάσω τους μοχλούς.
31:36Όχι, όχι αυτό.
31:38Τους τρομάξαμε, λοιπόν, με τι να αρχίσουμε.
31:42Ωραία.
31:43Τι κάναμε, τι κάναμε.
31:57Προσέξτε τα κεφάλια σας, θα περάσουμε από εδώ.
32:03Το κοινογένι πρέπει να φύγουμε γρήγορα από εδώ.
32:06Μόνο ισίες.
32:07Τα παιδιά και το σχυλί δεν μπορούν να μας κάνουν τίποτα.
32:09Δεν είναι αυτή. Είναι αυτό το απέσιο πλάσμα.
32:12Δεν υπάρχει γυρωτερό πράγμα από αυτό το απέσιο πλάσμα.
32:20Έρχεται κατά πάνω μας.
32:22Α, υπέμβω εγώ.
32:27Εντάξει κοινογένι, σε πιάσαμε τώρα.
32:30Ποιος θα πιάσει ποιον.
32:32Παιδιά, πιάστε τους.
32:36Α, το καλύτερο που έχουμε να κάνουμε είναι να του δίνουμε.
32:40Γρήγορα.
32:41Λοιπόν, παιδάκια, ας ξεκινήσουμε.
32:44Ω, να πείσετε ότι πάτε.
32:47Έξω.
32:48Ναι, σας πιάσαμε τώρα.
32:50Να αφήσετε κανένα να φύγει.
32:57Τέλεια. Αυτό λέμε εμείς τρίπλα της μύτης.
33:06Ο Φρέμ και οι δάφνοι παγιδευτήκανε. Πρέπει να κάνουμε κάτι.
33:09Σωστά.
33:10Ουχ. Δεν χρειάζεται να το κάνουμε αυτό.
33:13Ανόμαλη προσγείωση.
33:18Σάγκη. Σκούμπι.
33:19Μια χάρα τα καταφέρατε, παιδιά.
33:21Είσαστε καλά.
33:22Όχι.
33:24Τραυματίστηκες.
33:25Εδώ.
33:26Τι θέλεις να πεις.
33:27Πόνους πείνας. Πάντα το πιάνω τέτοια ώρα.
33:30Ναι. Πεινάω πολύ.
33:32Ούτε πρόκειται να φάμε αν δεν κουνηθούμε γρήγορα.
33:36Χωριστείτε.
33:39Ας τελειώνουμε μια και καλή.
33:44Ισόγια, τι θα σας την κάνω.
33:47Ε, τι θα κάνεις.
33:50Ξέχασα.
33:51Τι θα έλεγες για το παλιό κόλπο.
33:53Ναι.
33:54Άμε.
33:55Τώρα.
33:57Τώρα.
34:03Ευχαριστούμε.
34:05Θα τους δείξω.
34:09Εντάξει, σας πιάσαμε τώρα.
34:11Φρέντι, παγιδευτήκαμε.
34:13Ναι, σκύλι μου.
34:16Ωπα, αυτός είναι.
34:19Βοήθεια, βοήθεια.
34:21Πέμπιασε, πέμπιασε.
34:25Ωπα, βρήκε.
34:27Πετρέλαιο.
34:28Κάτω.
34:33Πρέξτε να σωθείτε.
34:35Αυτός σου σωλήνας τρελάθηκε.
34:37Πάμε να φύγουμε.
34:43Ανεβείτε όλοι στη λέμβο.
34:48Φταθείτε, παιδιά.
34:49Έρχονται πάλι.
34:56Σταμάτα.
34:57Αλλιώς θα αφήσω τα φαντάσματα να σε πιάσουν.
35:01Όχι πάλι αυτά τα συγχαμερά πλάσματα.
35:03Ωχ.
35:04Αυτά τα πλάσματα σίγουρα θα μας πιάσουν.
35:06Εντάξει, μας έπιασε σκοκκινογένι.
35:08Μα δεν μπορούμε να το συζητήσουμε.
35:10Ναι.
35:11Ας κάνουμε μια συμφωνία, τέλος πάντων.
35:13Ναι. Όχι συμφωνίες.
35:16Ας πάμε πρώτα κάτω μαζί, ε.
35:18Και μετά.
35:19Θα μείνετε κλειδωμένοι εκεί,
35:21μέχρι να σας οδηγήσουμε στον άλλο κόσμο.
35:26Δεν μπορούμε να τους εμπιστευτούμε, παιδιά.
35:28Δεν μας λένε τι θα γίνει εκεί κάτω.
35:30Ε, και τι άλλο να κάνουμε.
35:32Γρήγορα, απαδά.
35:34Να σε εμπιστευτούμε.
35:36Γιατί έχετε άλλη επιλογή.
35:37Αφού το θέτεις έτσι.
35:39Όχι.
35:41Σκούπι από εδώ, έλα.
35:42Όχι από εδώ.
35:44Πάμε, παιδιά.
35:48Δεν μπορείτε να το σκάσετε, παιδιά.
35:52Κυνήγεις να τους σκούπι από εδώ.
35:53Εντάξει, κάτσε.
35:58Όχι, θα το κάνει πάλι.
36:03Φύγει από μπροστά μου.
36:07Αγιδευτήκαμε.
36:09Μπράβο, παιδιά.
36:11Πιάσατε το κοκκινογένι και όλη τη συμμορία του.
36:15Σάγκη, πραγματικά δούλεψα το κεφάλι σου.
36:17Όχι, όχι, ήταν ο σκούπι.
36:19Αυτός έβαλε το πόδι του.
36:24Τι ήταν αυτά τα αφρικιαστικά πνεύματα.
36:28Ένα τρίκ.
36:29Έβγαναν από αυτόν εδώ τον προβολέα.
36:33Πολύ ωραία.
36:35Για ακούστε, κάτι έρχεται.
36:36Είναι αστυνομικό υλικόπτερο.
36:38Τους κάλεσα εγώ, μόλις είδα ότι θα πιάνατε το κοκκινογένι.
36:42Κάτι μου λέει ότι δεν είσαι αυτό που φαίνεται ότι είσαι, παππού.
36:48Κι εμένα κάνει πολύ επιχειστή και ο Βίλμα, ε.
36:51Είμαι ο Πιντάγκαν, διευθυντής της αστυνομίας.
36:54Ο κοκκινογένις δεν ήταν φάντασμα.
36:56Όχι.
36:57Είναι παράνομος έμπορας πετρελαίου και έκανε τον κοκκινογένι για να τρομάζει τον κόσμο.
37:02Εν τω μεταξύ έκλειβε αυτές τις πετρελαιοπηγές, γέμιζε τα βαρέλια και τα φόρτωνε στο φορτηγό πλοίο.
37:08Ώστε ήταν λάθρα εμπόριο πετρελαίου, ε.
37:11Άκριβώς. Αλλά τώρα θα σταματήσουν αυτά χάρη σε εσάς.
37:14Μα όλοι έμοιαζαν με αληθινό φαντάσματα.
37:16Ήταν τρίκ. Φωτεινή μπογιά. Τι βρίσκεις σε οποιοδήποτε κατάστημα παιχνιδιών.
37:20Εντάξει. Παντός δεν θα μας κάνουν να χάσουμε το παιχνίδι που έχουμε αύριο στο Μαϊάμι.
37:24Μη φοβάσαι. Θα καλέσω ταξί.
37:26Έλα, κατέβα καντώ.
37:29Πω, πω. Αυτό θα πει η εξυπηρέτηση.
37:31Πώς είχε Μαϊάμι, έρχονται οι γκλώβ τρότας.
37:53Πολύ ευγενικό εκ μέρους σου να μας φέρεις το παιχνίδι εν και έρως.
37:56Α, δεν ήταν τίποτα παιδιά. Και μην ξεχάσετε, έχετε να πάρετε και την αμοιβή σας.
38:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
38:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
39:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
39:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
40:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
40:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
40:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
40:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
40:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
40:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments