Σκούμπι Ντού μεταγλωτισμένο στα Ελληνικά - Σκούμπι Ντού στα Ελληνικά - Σκούμπι Ντού Ελληνική μεταγλώτιση
Παιδικές ταινίες στα ελληνικά.
Κινούμενα σχέδια στα ελληνικά.
Μεταγλωτισμένες ταινίες κινουμένων σχεδίων.
-
#ελληνικα #gr #κινουμενασχεδια #παιδικεςταινιες #ελληνικημεταγλωτιση
Παιδικές ταινίες στα ελληνικά.
Κινούμενα σχέδια στα ελληνικά.
Μεταγλωτισμένες ταινίες κινουμένων σχεδίων.
-
#ελληνικα #gr #κινουμενασχεδια #παιδικεςταινιες #ελληνικημεταγλωτιση
Category
📺
TVTranscript
00:00Ωραία!
00:35´Ωραία.
00:38Ωραία!
00:44Εί μια σκοπτύπ!
00:46youngest, κοπτύπ!
00:51Ωραία!
00:52Είindi θέλω πλεούνarus!
01:00Σήμερα ο Σκούμιντου συναντάει την ομάδα μπάσκετ μπλοκτρότερς.
01:06Είμαι πολύ χαρούμενη που περάσαμε τη μέρα μας στη Σκυβοστόνη.
01:10Πάντα ήθελα να επισκεφτώ τα περίφημα ιστορικά μνημεία.
01:14Ναι, πολύ μου άρεσε που πήγαμε στην παλιά εκκλησία του Βορρά.
01:18Τα προτιμούσα να έχαμε μείνει περισσότερο στον Πάγκερ Χιλ.
01:20Το Μπάγκερ Χιλ.
01:21Ναι, την πιτσαρία του Μπάγκερ Χιλ.
01:25Ναι, την πιτσαρία.
01:27Ναι, και εγώ μόνο τέσσερις έφαγα.
01:32Φαγητό, φαγητό, φαγητό.
01:33Σάγκη, μόνο αυτό σκέφτεσαι όλη μέρα.
01:35Ναι, σκέφτομαι πάρα πολύ.
01:37Καλύτερα να μας δώσεις οδηγίες να πάμε στο σπίτι του θείου σου.
01:40Πρέπει να φτάσουμε πριν να βραδιάσει.
01:42Τον καλό μου τον θείο Νατ.
01:44Έχω να το δω εδώ και πολλά χρόνια.
01:46Και για πες μου τώρα, είστε σίγουρος ότι πάμε καλά.
01:50Θα σου πω.
01:54Ναι, είναι ο σωστός δρόμος.
01:56Πήγαινε Δία.
02:02Πώς πάρετε τα πιφθέκια με του Λάρκ, ε?
02:04Έτοιμαστε λίγο, μπιάνουν.
02:11Ελπίζω να πούνε γρήγορα γιατί πεινάουν.
02:14Πώς τα θέλεις, ζουμεράει καλοψιμπέδα.
02:17Εγώ θέλω τα δικά.
02:19Πιάσε ένα τζί σου.
02:24Ως.
02:27Κάτι μίρυζει υπέροχα.
02:29Σας το είπα, σίγουρα πάμε από το σωστό δρόμο.
02:32Εννοείς το δρόμο που πάει στο σπίτι του θείου σου.
02:34Σωστό δρόμο για το φογητό.
02:37Ε, παιδιά, κοιτάξτε ποιοι είναι εκεί.
02:39Οι Globetrotters.
02:40Τις τα καλό κάνουν εδώ πέρα.
02:42Ας τους ρωτήσουμε.
02:45Παιδιά, πολύ χαρήκαμε που σας είδαμε και πάλι.
02:48Και μάλιστα να συναντηθούμε εδώ, στη μέση του πουθενά.
02:52Ε, λοιπόν, πολύ χαρήκα που αποφασίσαμε να σταματήσουμε εδώ για ένα πικνί.
02:55Πες το ξανά.
02:56Και μη χαρήκαμε.
03:00Ε, σε ευχαριστώ πολύ για το φαγητό.
03:02Και για πού το βάλατε?
03:03Για ένα εσυχομέρος ελπίζουμε.
03:05Μόλις τελειώσαμε με κάτι αγώνα στη Μοστόνη και την κάναμε.
03:09Πεθάραμε στην κούραση.
03:10Α, λοιπόν, παιδιά, έχω μια φοβερή ιδέα.
03:13Πηγαίνουμε...
03:14Ε, πηγαίνουμε να επισκεφτούμε τον θείο μου.
03:20Γιατί δεν έρχεστε μαζί μας?
03:21Ευχαριστούμε, αλλά δεν μπορούμε να του φορτωθούμε έτσι απλά.
03:24Α, όχι, όχι, όχι. Το μέρος έχει πάνω από 75 κρεβάτια.
03:27Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα.
03:29Πιστέψτε με.
03:30Ωραία.
03:30Επομένως κανονίστηκε. Ας καθαρίσουμε για να φύγουμε.
03:33Κι αν είναι ήσυχο και ήρεμο, είναι το μέρος μας.
03:36Τίποτα συναρπαστικό δεν έχει συμβεί εδώ πέρα,
03:39από τότε που έγινε ο εμφύλιος πόλεμος.
04:03Πω πω, είναι σαν όνειρο.
04:05Πάμε ταξίδι μαζί με τους γκλοκτρότερς.
04:08Αχ, μακαρί η γιαγιά να οδηγούσε όπως παλιά.
04:11Δεν μπορώ πια να κουμαντάρω αυτό εδώ το τέρας.
04:14Πώς όψες το Σάγκη να πάρει το φορτηγάκι.
04:17Μα είναι ο μόνος που ξέρει το δρόμο για το σπίτι του Θιού Νατ.
04:20Ε, παρόλο που δεν είναι και τόσο σίγουρος.
04:22Ελπίζω μόνο να μην έχουμε χαθεί, για το καλό μας.
04:25Πόσο μακριά είναι Σάγκη.
04:28Δεν είμαι απόλυτα σίγουρος.
04:29Έχει περάσει πολύ σχερός από τότε.
04:32Να δούμε το χάρτη.
04:33Ναι, Σχούμπι, καλή ιδέα.
04:35Ας ρίξουμε μια ματιά στο χάρτη.
04:37Να έχεις τον νου στον δρόμο όσα κοιτάζω το χάρτη.
04:40Τι χάρτης είναι αυτός εδώ.
04:42Είναι χάρτης πόλης, τι άλλο.
04:44Μα τι είναι όλα αυτά τα σημάδια.
04:46Α, αυτά.
04:47Είναι όλα τα μαγαζιά και τα hot dog και τα hamburger.
04:51Θέλω να ξέρω πού μπορώ να σταματήσω να φάω.
04:53Ναι, ναι, ναι, ναι.
04:55Α, έχετε ξεπεράσει τα όρια εντελώς.
04:58Ναι, ναι, ναι, ναι.
05:14Ναι, ναι, ναι, ναι.
05:18Αμάν.
05:19Από τον πιο γραφικό δρόμο.
05:21Νυχτιά, δικα.
05:22Τι είναι αυτό.
05:23Πάπα.
05:26Φώτος μου.
05:28Αν είχες υπόψη σου αυτό το τοπίο, Σάγκη, ας τα πείσουμε καλύτερα, λέω.
05:36Τι συμβαίνει.
05:38Ποιος είναι αυτός.
05:39Ποιος είναι αυτός.
05:40Εννοείς τι είναι αυτό.
05:41Μπορεί να κάνει απλά ο το στο.
05:43Για να πάει σε αποκριάτικο πάρτι.
05:46Απομακρυνθείτε.
05:47Ποιος είσαι εσύ.
05:50Απομακρυνθείτε.
05:51Ρώτησα, ποιος είσαι.
05:53Φανάσμα το παρελθόν.
05:55Και κατοικόμασοι με άλλα εδώ.
05:56Οι ξένοι δεν είναι καλοδεχούμενοι.
05:59Φύγετε.
06:00Είναι αληθή, ίφι, δίνω φάντασμα.
06:12Διαλήθηκε τώρα η απορία σου, Κάρλι.
06:15Εγώ αρκετά είδα.
06:16Πάμε να την κάνουμε.
06:19Πάμε, παιδιά.
06:20Πάμε.
06:21Όσο πιο γρήγορα γίνεται.
06:22Σάγκη, περίμενε.
06:23Στάσου.
06:24Θέλω να μηνίσω μαζί σου.
06:26Σάγκη, σταμάτα.
06:28Μα πούς.
06:29Σάγκη.
06:30Ο Φρέτη θέλει να σταματήσουμε.
06:32Σε παρακαλώ.
06:33Μπορείς να σταματήσεις.
06:34Καλά.
06:34Υποθέτω ότι χάσαμε το φάντασμα προς το παρόν.
06:46Σάγκη, κοίτα.
06:50Μήπως είπες κάτι μήλμα.
06:51Α, δεν πειράζει.
06:59Ε, ωραία παράκαμψή, έκανε Σάγκη.
07:02Πάρε στον δρόμο βρεθήκαμε.
07:03Ο Σάγκη τρέχει σαν κυνηγημένος λαγός.
07:05Δεν θα τον φτάσουμε.
07:07Ο μόνος τρόπος που υπάρχει να σταματήσει είναι να μείνει από βερζίνη.
07:10Δεν θα προλάβει.
07:12Κοιτάξτε εκεί.
07:13Κίνδυνος.
07:14Ακατάλλημη γέφυρα.
07:17Αναρωτιέμαι, αν το είδανε.
07:18Φυσικά και όχι.
07:19Είναι πολύ φοβισμένος.
07:20Καλύτερα να βιαστούμε για να τον φτάσουμε.
07:22Άντε.
07:27Σάγκη, τρώσε και που πας.
07:29Είναι μια γέφυρα παλιού τύπου.
07:31Πολύ χαριτωμένη.
07:32Που είναι καταστραμένη.
07:34Σταμάτας, Σάγκη.
07:35Δεν μπορώ.
07:44Τα καταφέραμε.
07:46Ωου, πώς το κατάφερες, Σάγκη.
07:48Η γέφυρα ήταν κατεστραμένη.
07:50Όταν τα πράγματα δυσκολεύουν,
07:52ο Σάγκη πάντα κάτι θα κάνει.
07:54Μα για ποιο λόγο είχαν κλείσει τη γέφυρα.
07:56Μου φαίνεται μια χαρά.
07:58Πολύ αστείο.
07:59Πάμε.
08:02Δεν είναι αυθεντία στις γέφυρες,
08:04αλλά αυτή εδώ μου φαίνεται σχεδόν καινούργια.
08:06Δεν βλέπω ούτε ένα σπασμένο δοκάρι.
08:08Πού να το δεις, αφού την επιδιόρθωσα πριν από έξι μήνες.
08:13Μα παιδί μου, πάρε το φακό από τα μάτια μου.
08:18Ευχαρίστος.
08:19Θιενάτ.
08:21Πώς ξέρεις ότι είμαι λενέτς.
08:24Είσαι πιστό αντίγραφο του Σάγκη.
08:26Του Σάγκη.
08:28Γεια σου Θιενάτ.
08:31Σάγκη.
08:32Και ο Σκουπίγκου.
08:34Βρε τι έκπληξη.
08:36Θιενάτ, οι φίλοι μου.
08:38Η Βίλμα, η Δάφνη, ο Φρέντι και οι διάσημοι γκλόουπτρότερς.
08:42Παιδιά, ο θείος μου ο Νάτ.
08:44Γεια σου Θιενάτ.
08:45Γεια σου Θιενάτ.
08:45Γεια σου Θιενάτ.
08:46Γεια σου Θιενάτ.
08:46Πολύ χαίρομαι που σας βλέπω παιδιά.
08:50Σάγκη, μα τι κάνετε εδώ πέρα τέτοια ώρα.
08:53Σένα ψάχνουμε Θιενάτ, αλλά μπερδευτήκαμε λιγάκι.
08:55Αλήθεια, δεν τη θυμάμαι αυτή τη γέφυρα.
08:57Πού να τη θυμάσαι.
08:59Εγώ την έπιαξα για να δώσω μια παραδοσιακή νότα.
09:03Ξέρεις, παλιά ξεκινούσαν από μακριά για να βγάλουν φωτογραφίες εδώ.
09:07Τι εννοείς παλιά ξεκινούσαν.
09:09Ε, να βλέπεις, πολλά περίεργα πράγματα συμβαίνουν τελευταία εδώ.
09:13Έλατε σπίτι για ένα σνακ και θα σας τα πω όλα.
09:18Αυτό ήταν.
09:20Πουτέ δεν κατάλαβα τι είχε γίνει.
09:21Πω, πω, τι μυστήριο.
09:23Μυ, μυ, μυστήριο.
09:25Τι συμβαίνει, Σκουμπ, νευράκια.
09:28Μην ξεχνάς το παλιωριτό που λέει.
09:30Πάντα μπορείς να αποβάλεις το φόβο σου.
09:33Πολύ καλή ιδέα ακούγεται.
09:35Ναι.
09:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:26Όπως βλέπετε φαίνημαι και πολύ καλός στο μπάσκετ.
10:30Ε, μα για μια στιγμή.
10:32Αν δημήγελουν τα μάτια μου, εσείς είσαι στη Γκλόπος Τροατέρς.
10:36Η μεγάλη κετρανή.
10:38Φυσικά.
10:39Λοιπόν, για πείτε μου πώς το κάνετε αυτό.
10:43Αν ήξερες θα μπορούσες να μπει στην ομάδα μας.
11:05Έλα Σκουμ, λίγο περπάτημα θα μας βοηθήσει να αποβάλουμε το άγκος.
11:10Έχω τόσα χρόνια να επισκεφθώ το θείο.
11:12Έχω ξεχάσει που είναι το κάθε τι.
11:16Τι να έχει εδώ μέσα.
11:18Τίποτα ελπίζω.
11:19Α, αυτό το μέρος θα μπορούσε να ήταν σκοτεινό δωμάτιο.
11:22Σκοτεινό δωμάτιο.
11:24Εννοώ το δωμάτιο εκείνο που βγάζουν φωτογραφίες.
11:28Κοίτα, εκεί είναι ένα πορτρέτο του προ-προπάπου μου, του Νατ.
11:33Και εκεί είναι ο προ-προ-προ-προ που τον λέγανε Μπέντζαμιν.
11:38Και αυτή είναι η προ-προ-προ γιαγιά μου, η Ματήλδα.
11:41Δεν έχουμε κάτι χαρακτηριστικό.
11:44Όχι.
11:46Ναι.
11:47Η Μύτη είναι χαρακτηριστικό της οικογένειας.
11:49Μύτη, ναι.
11:51Χάνια.
11:53Α, δεν εννοούσα αυτό.
12:01Τα μάτια.
12:02Ναι, τα μάτια είναι ένα από τα χαρακτηριστικά μας.
12:05Θα είναι της φαντασίας σου.
12:07Έτσι νομίζεις.
12:09Α, κοίτα Σκουμ.
12:10Ένα οικογενειακό άλμπουμ.
12:13Ίσως να είμαι και εγώ κάπου εδώ.
12:15Ναι, ναι.
12:16Κοίτα, κοίτα αυτός είμαι εγώ.
12:21Λοιπόν, για να δούμε.
12:22Πρέπει να υπάρχει και ειδική σου φωτογραφία.
12:27Ορίστε.
12:27Να, πίνεις το γάλα σου πάνω σε ένα τομάρι αρκούδας.
12:30Ω, αυτός είμαι εγώ.
12:32Εσύ είμαι.
12:35Ψάγκη, Ϩάγκη.
12:37Ψάγκη.
12:38Που πήγε.
12:52Είναι μια κούκλα μοδίστρας για φορέματα, Χαζούλη.
12:54Έλα, θα σου δείξω.
12:57Εδώ οι κυρίες δοκιμάζουν τα φορέματά τους, τα φτιάχνουν στα μέτρα τους και μετά όταν τελειώνουν...
13:06Ματάμ, είσαστε πανέμορφοι.
13:08Ε, βουαλά.
13:18Τα μάτια του.
13:22Τα μάτια μου, κάνουν αστεράκια.
13:24Έλα τώρα, Σκούπι, πρέπει να το αντιμετωπίσεις.
13:28Έλα, έλα.
13:30Κοίτα.
13:31Ε, δεν βλέπω τίποτα στα μάτια του.
13:38Κουνιούνται τα αυτιά του
13:40Νομίζω ότι τα νεύρα μας είναι χάλια
13:42Πρέπει να ξεκουραστούμε
13:44Έλα Σκούπι
13:48Σκούπι τουπι του
13:49Έρχομαι
13:58Σκούπι
13:58Αχ δεν μπορώ να κοιμηθώ
14:01Πάμε να τσιμπήσουμε κάτι μέχρι να έρθει η ώρα του πρωινού
14:09Είναι πεντανόστιμη
14:11Τι σούπαν ανάραγε
14:12Είναι υπέροχη
14:15Δεν είναι σούπαν υψιέ μου
14:17Είναι σαπούνι
14:18Σαπούνι
14:19Σαπούνι
14:20Ναι το έφτιαξα μόνος μου
14:22Ναι είναι μια παλιά συνταγή
14:24Ανακατεύεις λίπος αρνιού και γουρουνιού
14:27Προσθέτεις λίγη στάχτη
14:30Ναι μου λέτε
14:31Θα είστε λίγο χρωμή
14:32Δεν πάτε να κοιμηθείτε
14:40Κίνδυνος
14:41Κίνδυνος
14:43Οι Βρετανοί έρχονται
14:44Κίνδυνος
14:46Κίνδυνος
14:48Τι ήταν αυτό
14:49Τι έκυνε
14:49Είμαστε καταδικασμένοι
14:52Οι Βρετανοί έρχονται
14:53Απομακρυνθείτε
14:54Απομακρυνθείτε
14:59Αυτή η περιοχή είναι γεμάτη μυστήριους τύπους
15:02Ίσως πρέπει να τα μαζέψουμε και να την κάνουμε
15:04Για το Μεξικό
15:05Για ένα λεπτό
15:06Ίσως να είναι απλώς ένα αστείο
15:08Ναι
15:09Αυτό σκεφτόμουν και εγώ
15:11Για μια στιγμή
15:12Πού είναι ο Θεός να τώρα
15:14Εσύ ξέρεις Χάρλι
15:15Δεν ξέρω
15:16Ακούστε
15:21Ό,τι και να είναι
15:22Αυτός ο θόρυβος έρχεται από εκεί
15:38Γεια σου Φρέντ
15:39Εμείς λέγαμε να ξαπλώσουμε
15:41Αλλά βρεθήκαμε από κάτω
15:44Κρυβόμασταν
15:46Θα νομίζετε ότι τα έχω συνηθίσει
15:49Αλλά δεν είναι εύκολο να συνηθίζεις
15:51Τα φαντάσματα
15:52Θέλεις να πεις ότι το φάντασμα του Πόλ
15:54Εμφανίζεται συχνά
15:55Ναι
15:56Αυτός ο πως τον είπες
15:58Ναι
16:00Αρχόμα κοιμηθώ καλά εδώ και εβδομάδες
16:03Εμένα θα μου είχαν σπάσει τα νεύρα
16:05Αν ζούσα εδώ
16:06Και μένα
16:06Το μόνο απαρήγορο είναι ότι εμφανίζεται μια φορά το βράδυ
16:10Μια είναι αρκετή
16:11Δεν είναι ανάγκη να είμαστε και άπληστοι
16:13Δεν
16:13Λοιπόν για να βεβαιωθούμε ότι τίποτα άλλο δεν θα γίνει
16:16Εγώ και ο Σάγκη θα φυλάμε βάρδιες εντάξει
16:20Γιατί όλοι κοιμούνται εκτός από μας
16:22Ναι γιατί
16:23Ο θείος σου είναι μεγάλος εντάξει
16:25Και οι γκλοπτρότερς είναι καλεσμένοι μας
16:27Και
16:27Ξέρω ξέρω μένουμε εμείς εδώ
16:29Ακριβώς
16:30Λοιπόν ας τραβήξουμε κλήρο τώρα να δούμε ποιος θα φυλάξει πρώτος
16:34Ας τραβήξουμε μακρύ
16:35Α ωραία
16:37Τώρα εσείς σκούμπι
16:40Κοντό
16:42Μακρύ
16:43Τα δεβαρκότερα σκούμπι
16:45Ελπίζω
16:45Μην ανησυχείς φίλε
16:47Μόλις δεις κάτι ύποπτο θα τραβήξεις αυτό το σχοινί
16:50Και θα έρθω αμέσως
17:20Επίζω φίλε
17:23Κέρδινος
17:27Κέρδινος
17:29Κέρδινος
17:30Κέρδινος
17:32Αχ σκούμπι ήταν η σκιά ενός δέντρου
17:36Σοβαρά
17:43Τώρα από ξύπνησα θα σου κάνω παρέα
17:46Ευχαριστώ
17:47Γιατί δεν πας κάτω στην κουζίνα να φτιάξεις κάτι να φάμε
17:50Έγινε
18:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:35Τι συμβαίνει
18:37Μπορεί να μου πει κάποιος τι γίνεται
18:39Έχουμε πρόβλημα μεγάλο μέχρι το τρομερό φάντασμα
18:43Πάμε να φύγουμε
18:48Πάμε γρήγορα
18:57Τα σάγκη
18:58Σάγκη γυρνά πίσω
19:02Πού είμαστε
19:04Νομίζω στην τουλάπα
19:19Αναρωτιά με πού έχουν πάει όλοι
19:20Ίσως να μας ψάχνουν όπως τους ψάχναμε και εμείς
19:22Ε λοιπόν
19:23Εδώ δεν έχει μπει κανείς τελευταία
19:25Κοιτάξτε τι σκόνη έχει
19:26Κρίμα που δεν βρεθήκαμε στην κουζίνα
19:28Αντί για τη βιβλιοθήκη
19:31Αυτό το βιβλιοκόνησε
19:36Τι συμβαίνει
19:37Καλή ερώτηση
19:38Μακάριντα είχα μια καλή απάντηση
19:40Έστω και μια κακή
19:43Νομίζω σας έχω μια κακή απάντηση
19:45Καλά
19:46Αυτό το τέρας μας ακολουθεί παντού
19:48Εννοείς προσπαθεί
19:50Πάμε
20:00Λες να του ξεφύγαμε
20:02Δεν ακούω τίποτα
20:06Όπου φιλαράκω πάλι απ' την αρχή
20:13Ίσως αυτό να τον σταματήσει
20:21Ναι δεν βλέπεις
20:22Ούτε καν τον έριξε κάτω
20:24Μάντως εμένα θα με κάνει να το βάλω στα πότια
20:36Μπράβο Σάγκη
20:37Νομίζω ότι τώρα είμαστε ασφαλείς
20:39Ίσως να μας έχασε
20:41Νομίζω ότι μας βρήκε
20:42Α τι θα κάνουμε
20:44Τι θα κάνουμε
20:45Ελάτε από εδώ
20:47Ε, μοιάζει με σαν σερ πλισταριού
20:49Στάσου δεν ξέρεις τι σε περιμένει εκεί κάτω
20:52Έχεις δίκιο
20:53Αλλά δεν θα περιμένω να δω τι θα γίνει
20:55Τι λες να κάνουμε
20:57Βουτιά
20:59Ει, περιμένετε και μένα
21:17Ελεύθερο το πεδίο
21:19Ελπίζω να είναι
21:20Αντρέξουμε μια ματιά
21:23Είναι
21:23Οι, οι, οι
21:26Σκούμι
21:26Σκούμι
21:27Σκούμι
21:27Σκούμι
21:27Σκούμι
21:29Μετουλά
21:33Σας ξεγελάσαμε έτσι δεν είναι
21:34Απ' την αρχή το ξέραμε
21:36Δεν ξέρω για σας τους δύο
21:38Αλλά εγώ θα λιποθυμήσω από την πίνα
21:40Τι είλετε να πάμε στην κουζίνα έτσι να βρούμε κάτι να φάμε
21:43Θέλετε
21:44Ε, λοιπόν παιδιά
21:45Είμαστε φτιαγμένοι από την ίδια πάστα
21:52Καλά στον ανησιά
21:54Ήξερα τη μυραδιά του φαγητού θα σε έβγαζε από την κρυψώνα σου
21:57Μα πού ήσασταν παιδιά
21:58Σας ψάχναμε παντού
22:01Κι εμείς σε ψάχναμε
22:02Αλλά το μόνο που βρήκαμε ήταν φαντάσματα
22:03Εννοείς μας βρήκανε
22:05Πρέπει να τον πιστέψετε
22:07Δεν πιστέψατε ότι ήταν αληθινά φαντάσματα
22:10Αυτό που είδαμε χθες βράδυ πέρασε επιτυχώς τις εξετάσεις
22:13Με άριστα
22:14Λοιπόν, ξημέρασε
22:15Τι λέτε να πάρουμε το φρωινό μας
22:17Πόσα μπορείς να φας, Άγγι
22:19Αυτά νομίζω ότι μου φτάνουν, Θεία
22:27Υπέροχο
22:39Λοιπόν, τι σχέδια έχουμε για σήμερα
22:42Ας πούμε πότε θα φάμε
22:44Ο θείος Νατ μας έλεγε για ένα λιμανάκι εδώ κοντά
22:47Καλό ψάρεμα, θαλάσσιο σκι, υποδήλατο θαλάσσις
22:50Θα είναι καταπληκτικά
22:51Πολύ ωραία θα περάσουμε
22:53Έχω να κάνω σκι εδώ και χρόνια
22:55Και έχουμε κατατύχει όλο τον εξοπλισμό μέσα στο λεωφορείο μας
22:59Α, ναι, πάμε να διασκεδάσουμε
23:00Ανυπομονώ να φτάσουμε
23:02Κι εγώ, πάμε
23:03Όλοι έξω
23:05Μπορείτε να πάτε αν θέλετε, εμείς θα φτιάξουμε το φαγητό μας
23:13Δεν θέλω να σας τρομάξω
23:14Αλλά πρέπει να έχετε τα μάτια 14 εκεί στο λιμανάκι, ε
23:17Τι θέλεις να πεις, Θεία Νατ
23:19Να, δεν ξέρω ακριβώς, Φρέντι
23:21Αλλά κάποια παιδιά λένε ότι έχουν δει κάτι περίεργο εκεί κάτω
23:25Σαν κάτι σαν...
23:26Σαν δι
23:27Να, θαλάσσιο φίδι
23:32Θαλάσσιο φίδι
23:33Αχ, όχι
23:35Πρώτα συναντήσαμε το φάντασμα του Πολ
23:37Και τώρα θα δούμε τον τόπιο τέρας του Λοχνές
23:40Φάντασμα?
23:42Τέρας?
23:44Νομίζω ότι μου κόμπηκε η όρεξη
23:46Ευχαριστούμε γιατί συμβουληθεί, ενάτι θα έχουμε τα μάτια μας ανοιχτά
23:51Αχ, ναι, ξέρετε, δεν νομίζω ότι θέλω να δω το φίδι εγώ
23:54Ήρε, μισε χάρνι
23:56Αν δεις το φίδι, θα σου πω ότι δεν είδες το φίδι που νόμιζες ότι είδες
24:01Κατάλαβες?
24:02Ναι, νομίζω ότι κατάλαβα
24:04Ε, καλά, δεν είναι ακριβώς η αντίπαρος, αλλά καλό φαίνεται
24:15Ε, πρέπει να νοικιάσουμε μερικές βάρκες
24:19Γεια σας
24:20Ε, γεια σου ξέρε
24:22Θέλουμε να νοικιάσουμε βάρκες
24:27Κλείσαμε τώρα
24:28Κλείσατε?
24:29Αφού έχετε μια ταμπέλα που λέει νοικιάζονται βάρκες
24:32Και πώς μας λέτε ότι έχετε κλείσει, πώς γίνεται
24:35Ε, μην πιστεύεις τίποτα, να πιστεύεις τα μισά από όσα διαβάζεις
24:39Α, καλό κι αυτό, μην πιστεύεις παρά μόνο τα μισά όταν...
24:43Μπορείς να το κόψεις
24:44Μα τι σάι δουλειάς κάνετε εδώ πέρα, τέλος πάντων
24:48Δεν σας αρέσουν τα λεφτά μας
24:50Ναι, θέλετε να κάνουμε φασαρία τώρα
24:52Θα κάνουμε παράπονα
24:54Ναι, στο Σερίφι ή στο δικαστή
24:57Ή στο δήμαρχο, θα σας πάρουν τις άδειες
25:00Για ένα λεπτό, παιδιά
25:01Δεν είναι ανάγκη να το τραδίξουμε μέχρι και έτσι, ουσλο
25:03Ε, όχι, δεν νομίζω ότι θα πάθω τίπερα
25:07Αν κάνουμε μια βόλτα με τη βάρκα
25:09Τέλεια, έτσι μπράβο, παιδιά
25:10Πάμε να διασκεδάσουμε
25:24Παλή πραντα, φίλε
25:31Αυτό είναι ζωή
25:46Πω, πω, είναι πολύ διασκεδαστικό
25:48Πολύ καλό
25:49Αναρωτιέμαι αν τα παιδιά κάνουν καταδύσεις
25:54Οι σημαδούρες δείχνουν τα όρια
25:56Ας μην πλησιάσουμε αυτή την περιοχή
25:58Ας βουτήξουμε
25:59Ελάτε, παιδιά, απ' την άλλη
26:03Έλα, Σάγκη, κι εσείς, Σκούμπι
26:06Ωχ, είναι κρύο
26:16Έλα, Σκούμπι, το νερό είναι πολύ καλό
26:20Οι λύθοι, δε σας έκανα νόημα να τους απομαχρύνετε
26:23Έλα, Μόργαν
26:24Όχι, μα, δεν θέλω να τριγυρνάει κανείς εκεί γύρω
26:28Είναι επικίνδυνο
26:29Ναι, αλλά είπαν ότι θα καλούσαν το Σερίφ
26:32Αυτά που κάνουν εκεί πέρα μπορεί να τους βοηθήσουν να ανακαλύψουν περισσότερα πράγματα από ότι θα ανακάλυπτε εδώ πάνω ο
26:37Σερίφης
26:38Έλατε, πάμε να φύγουμε
27:06Έλατε, πάμε να φύγουμε
27:36Έλατε, πάμε να φύγουμε
27:46Τι συμβαίνει?
27:48Μα, να φυγγεί, βήγουμε από εδώ
27:50Μα, τι συμβαίνει?
27:52Δεν είναι ώρα για λόγια
27:53Είναι ώρα να κουνηθούμε γρήγορα
28:05Ωστέ, αλήθεια, είδατε το φίδι, Ισάγκη
28:08Ναι, Θιενά, τι ήταν απίστευτο
28:09Ήταν
28:10Είναι μεγάλο σαν αυτό εδώ το σπίτι
28:13Ακόμα μεγαλύτερο
28:15Ναι, σαν ένα βουνό
28:17Με δόντια, σαν του δράκου
28:19Και έβγαζε φωτιές από το στόμα του
28:25Σάγκη
28:26Θα μπορούσες να κόψεις την παντομή μας, Σκούμπη
28:29Με φοβίζεις
28:30Τα καημένα τα παιδιά
28:33Πρέπει να φοβηθήκατε πολύ
28:34Σίγουρα
28:35Μήπως τελικά ο Σάγκη υπερβάλλει λίγο
28:38Στην περιγραφή των γεγονότων
28:39Ναι, κι εγώ αυτό υπέθεσα
28:41Αλλά αυτή τη φορά ο Σάγκη είχε μάρτυρες
28:43Βέβαια, και ήταν πολύ τρομακτικό
28:46Μα τι λες τώρα, ήταν σούπερ τρομακτικό
28:49Αν ο Μέντουλάρ και ο Κάρλεϊ λένε ότι είδαν κάτι στο βυθό της λίμνης
28:53Αυτό εμένα μου αρκεί
28:54Τι ακριβώς ξέρεις για αυτό το πλάσμα, Θιενάτ
28:56Το έχεις δίποτε εσύ
28:57Όχι, το μόνο που ήξερα μέχρι σήμερα
29:00Είναι ότι αυτό εμφανίζεται μόνο τη νύχτα
29:02Όπως και τα φαντάσματα
29:04Ναι, η αλήθεια είναι ότι από τη μία τα φαντάσματα
29:07Από την άλλη το φίδι στη λίμνη
29:09Κανείς δεν έχετε πιάσει τις περιοχές μας
29:12Θιενάτ
29:12Πρέπει να είσαι πολύ γενναίος που μένεις εδώ
29:14Μα, απλάς ξέρω γέφαλος ξέρετε
29:17Είναι πολύ δύσκολο να αφήσεις το σπίτι που φτιάξαν οι πράπρα πράπρα παππούδες
29:21Αυτό είναι το πνεύμα των Γιάνκιδων, Θιενάτ
29:23Καλά, δεν ξέρω
29:24Με όλα όσα συνέβησαν
29:25Οι προσφορές των Βίσλο και Σέμβλη
29:27Με έχουν ταράξει λίγο
29:29Εννοείς αυτός που είδαμε στο λιμάνι
29:30Αυτοί που δεν ήθελα να μας νικιάσουν βάρκες
29:32Α, αυτοί
29:34Νομίζω ότι πρέπει να πάμε εκεί σήμερα το βράδυ
29:37Το βράδυ, γιατί
29:38Υποψιάζομαι ότι κάποια περίεργη σχέση έχουν αυτά τα φαντάσματα με το τέρας του Λόχνες
29:45Για ποιο τέρας μιλάτε παιδιά
29:48Το διάσημο τέρας του Λόχνες στη Σκωτία
29:51Είναι ένα θαλάσσιο φίδι που πολλοί λένε ότι βλέπουν πολύ συχνά εκεί
29:54Ναι, ναι, κανείς όμως δεν του έχει βγάλει φωτογραφία
29:57Και πάλι επιμένω, δεν πιστεύω σε θαλάσσια φίδια, αποκλείετε
30:00Συμφωνώ μαζί σου, Φρέντι, θα έρθω στη λίμνη μαζί σου για να δω τι συμβαίνει
30:04Ποιος εθελοντής θα έρθει μαζί μας
30:10Ελέτε παιδιά
30:12Εμ, εντάξει, ποιοι θα κάτσουν να μην σηκώσουν χέρι
30:16Ναι
30:18Όριστε λοιπόν, Φρέντι, ολόκληρο στρατό εθελοντών και ο Κάρλι η αρχηγός τους
30:23Εσύ τι θα κάνεις, Μπέντουλάρ
30:25Μα θα πρέπει κάποιος να μείνει εδώ
30:27Α, ναι, ναι, έχεις δίκιο
30:29Τι λέτε εσείς οι δύο, Σάγκη
30:30Εμ, εμ, εμ, λέμε να δώσουμε ένα χεράκι στο θείο Νάτ με τον οικοκύριο
30:36Εντάξει, ίσως προτιμάτε να μείνετε εδώ μαζί με το φιλικό φαντασματάκι
30:41Φώτασμα, είπε φώτασμα
30:51Ας αλπίσουμε ότι θα είμαστε τυχεροί και θα το συναντήσουμε
30:54Εσύ το λες αυτό τύχη, εγώ το λέω καταστροφή
30:57Ποιος θα πάει και ποιος θα μείνει, δεν χωράμε όλοι στη βάρκα
31:01Εγώ και ο Σκούμπι δίνουμε τη θέσμα σε κάποιον άλλον
31:05Μια στιγμή σας διαζόμαστε
31:07Μα γιατί, ξέρεις πόσο κακή όραση έχω τη νύχτα
31:10Κι εγώ
31:13Τι είπα, σαν τη νυχτερίδα κάνω
31:19Ξέρω, ξέρω, έχετε αναπνικμένη την αίσθηση της όσφρησης
31:22Καλή προσπάθεια Σάγκη, αλλά νομίζω ότι πρέπει να είναι μαζί μας όλοι όσοι είδαν αυτό το πράγμα για να το
31:27αναγνωρίσουν
31:28Αυτό συμπέρει ότι και εγώ και ο Μπέντουλαρ κήμαστε μέσα
31:31Ναι, και εγώ θα οδηγήσω
31:32Νομίζω ότι έγινε η επιλογή
31:34Τελικά εμείς θα χάσουμε τη διασκέδαση, Δάχνη
31:36Αν αυτή την αντίληψη έχουν αρθεί για τη διασκέδαση, εγώ θα καθίσω εδώ να παρακείλω μια διπλή μερίδα, μιζέρια σε
31:41Μα γρυβώς φίλε, εγώ και το θαλάσσιο τέρας δεν τα πάμε πολύ καλά
31:45Καλό ταξίδι παιδιά, ίσως συναντήστε και τον Πόμπι Τίκ
31:55Θα είσαι ο παρατηρητής μας Κούμπι, τα μάτια σου 14
31:59Εντάξει
32:02Να τα πούμε αργότερα
32:03Με το πάσο σας, εμείς θα απολαύσουμε τη βραδιά μας εδώ διασκευάζοντας
32:09Ίσως να είναι μια μακριά νύχτα
32:11Με τότε ας κάνουμε κάτι
32:15Α, η πρόσεχε
32:19Κάντε με έναν κύκλο κορίτσια
32:21Για ποιο λόγο
32:23Ε, να θέλω ένα καλάθι μπάσκετ μπολ για να στοχεύω
32:26Θα σας κάνουμε το απίστευτο και όμως αληθινό, ναι
32:40Φοβερό
32:42Σας άρεσε, ε, τώρα θα δείτε τι θα κάνουμε παρακάτω
32:45Τι είναι αυτό
32:47Ε, να, τώρα θα δείτε
32:57Ποια σε δάφνη
32:58Άφημα, δεν ξέρω
33:04Το έπτιασα
33:07Τι έγινε ακριβώς
33:09Λοιπόν, ποιος από σας κάνει νέα κόλπα και δεν λέει τίποτα σε κανέναν
33:12Μα τι συμβαίνει
33:14Είναι η τελευταία ειδοποίηση
33:17Πρέπει να φύγετε
33:18Δεν το πιστεύω
33:20Πρέπει να δεις για να πιστεύσεις φίλε
33:44Ωραία!
33:55Τώρα που το ξανασκέφτομαι δεν ήταν καλή η ιδέα
33:58Γιατί?
33:59Αν τα φαντάσματα μας βρούνε την κάναμε
34:02Εδώ δεν υπάρχει μερός να κρυφτούμε
34:04Λοιπόν, ας σκεφτούμε γρήγορα μια λύση γι' αυτό γιατί έρχονται από εδώ
34:46Δεν υπάρχει σωτήρια για σένα
34:56Τελικά είναι πολύ κουραστικό αυτό
34:58Ας ξεκουραστούμε
34:59Καλή ιδέα, ας κάνουμε διάλειμμα
35:01Μιατί δεν πήραμε βάρκα με μηχανή
35:03Για να μην κάνουμε θόρυγο, γι' αυτό
35:06Σίγουρα ήσασταν εδώ το απόγευμα
35:08Είμαι βέβαιος ότι είμαστε πολύ κοντά
35:10Πάντως είμαι σίγουρος ότι δεν βλέπω ίχνια από θαλάσσια φίλια
35:13Μακάρι να μην δούμε, έτσι δεν είναι σκουμπ
35:18Τι έγινε σκουμπί
35:20Αυτό είναι, αυτό είναι
35:21Ο σκουμπί είδε κάτι
35:22Εγώ φοβάμαι να κοιτάξω
35:28Τι είναι, είδατε
35:30Είδε το είδωλό του
35:36Εντάξει φίλε
35:37Πραγματικά χαίρομαι που δεν είδες κάτι άλλο
35:42Αναρωτιέμαι τι να κάνει η άλλη παρέα
35:43Σίγουρα θα περνάνε μια χαρά
35:45Απλώς κάθονται και μας περιμένουν
35:51Τους χάσαμε
35:52Μην αυτοπατάσαι
35:53Είναι ακριβώς από πίσω μας
35:59Τι να κάνουμε τώρα
36:01Να πάρουμε μια βάρκα και να πάμε να βρούμε τους άλλους
36:03Όχι, αλλά αυτό μου έδωσε μια ιδέα
36:06Καλάτε
36:26Τι λέτε παιδιά
36:27Είμαστε εδώ πέρα μια ώρα
36:28Και δεν είδαμε τίποτα
36:30Μόνο το είδωλο του σκούμπι
36:31Να τα παρατήσουμε
36:32Ίσως το ρίξουμε στο κυνίκι χίνας
36:34Εγώ είμαι μέσα
36:35Σκέφτομαι ότι θα διασκεδώσω πολύ με το κυνίγι
36:38Κι εγώ
36:38Ε, τι είναι αυτό
36:41Αγώ
36:42Κοιτάξτε, τι είναι αυτό
36:44Δεν μου μοιάζει αυτό καθόλου με άγρια χίνα
36:47Πάμε γρήγορα να πήγουμε
36:49Αυτό θα κάνουμε
36:51Πάμε να φύγουμε από εδώ και μάλιστα γρήγορα
36:53Γρήγορα, γρήγορα μας κυρυγάει
36:58Νομίζω ότι μας έπιασε
36:59Όχι, δεν μας έπιασε ακόμα
37:00Γρήγορα, γρήγορα
37:07Προσπαθεί να μας φάει
37:08Ω Θεέ μου
37:11Χάσαμε το σκούμπι
37:12Το ίδιο, το ίδιο
37:15Α, αυτό έπιασε το σκούμπι
37:17Τι είναι το σκούμπι αυτό
37:19Τι είναι το σκούμπι αυτό
37:23Τι συμβαίνει αυτό
37:24Κρακνίσου φίλε μου
37:26Πο ίδιο
37:27Έχω αρχίσει να πιστεύω
37:28Ότι αυτό το φίλε δεν είναι τίποτε άλλο
37:30Από αέρας κοπανιστός
37:32Πο ίδιο
37:35Πο ίδιο
37:47Ω, το ίδιο
37:51Μάλλον είναι
37:52Πολύ άρρωστο το θαλάσσιο
37:54Φίδι
38:09Ωραία λοιπόν
38:10Τελικά τα φαντάσματα είναι ο Βίνσλοο και ο Σέλμπι
38:13Τώρα δεν φαίνονται τόσο σωματώδεις
38:17Πάντως πρέπει να βρούμε ακόμα ένα φάντασμα. Αυτό με το φανάρι.
38:21Κοιτάξτε!
38:24Αυτός είναι και πάει με το σκάς.
38:26Δεν πρόκειται. Πάντα κρατάω την καλύτερη βολή για το τέλος.
38:35Τρίποντο!
38:36Μπράβο!
38:40Τον λένε Μόργαν. Τριγυρίζει εδώ γύρω πολύ καιρό. Πραγματικά δεν ξέρω τι κάνει.
38:46Εκείνος επιρροήσε το φίδι για ένα μόνο πράγμα.
38:50Και μας έβαλε να ντυθούμε φαντάσματα για να τρομάζουμε τον κόσμο.
38:59Ένα τηλεχειριστήριο, ώστε με αυτόν τον τρόπο οδηγούσε τελικά το φίδι.
39:03Και θα συνέχιζα αν δεν ανακατευόσασταν στα πόδια μου εσείς.
39:07Μα γιατί. Γιατί τα κάνετε όλα αυτά και τρομάζετε τον κόσμο.
39:12Γιατί ο Μόργαν βρήκε το ναυάγιο ως πλοίο που περιέχει η θησαυρώ.
39:16Και δεν ήθελε να πλησιάσει κανένας άλλος στο μέρος.
39:20Σταματήστε!
39:20Μάλλον έχει χρυσό από την εποχή που ήταν εδώ στην περιοχή η Βρετανή.
39:27Χρυσό, θησαυρή, καλέ.
39:29Το ναυάγιο έχω τα ξέρεδα και τριάντα χρόνια.
39:32Είναι ψεύτικο, απάντη, όπως το θαλάσσιο φίδι.
39:36Τι εννοείς ψεύτικο. Εγώ τον είδα το χρυσό.
39:39Πριν χρόνια μια κινηματογραφική εταιρεία έκανε μια ταινία εδώ επειδή είχε πολύ καθαρά νερά.
39:44Τι λέγανε, ο βυθισμένος θησαυρός.
39:47Και το πλοίο ήταν μέρος της ταινίας, έτσι φίλε.
39:49Ακριβώς. Αυτός είναι ο θησαυρός που βρήκε ο Μόργκεν.
39:53Τον άφησαν εδώ όταν τέλειωσε η ταινία, ναι.
39:56Υποθέτω ότι θα χαίρεσαι που δεν το έσκασες από εδώ, έθιε Νατ.
40:01Σίγα. Χρειάζεται κάτι παραπάνω από απλά φαντάσματα για να μας τρομάξουν.
40:06Έτσι δεν είναι, έθιε.
40:09Αλή.
40:10Αλή.
40:11Αλή. Αλή πάντο.
40:22Σκούπι.
40:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
40:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments