- há 2 dias
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:06Ele está aqui. Obrigado.
00:09Ele está aqui.
00:40Você é o pior dos piores.
00:42E eu posso continuar. A lista é enorme.
00:47Você não foi corajoso o bastante para tentar me matar com um carro.
00:51Pode ser estranho ouvir isso.
00:58Mas talvez...
01:01em algum momento você tenha perdido...
01:04a sua criança interior.
01:07A sua essência.
01:13Ou talvez não. Não sei.
01:16Talvez seja apenas a minha...
01:18fé infinita nas pessoas.
01:20Mas eu acredito nisso.
01:23Quer dizer, na verdade...
01:27quero acreditar.
01:30Eu acho que é isso.
01:45Mórias.
01:58Mórias.
02:01Estava contando o medo de alguma coisa acontecer com você.
02:04Estou tão preocupada.
02:07Me desculpa.
02:09Sem problemas.
02:11Está tudo bem?
02:14Olha, Boris, apesar de tudo, nós somos velhos amigos, né?
02:19Obrigado por perguntar.
02:21O Bruno disse alguma coisa?
02:24Não disse nada.
02:26O que ele diria, né?
02:30Onde você vai?
02:35Você vai encontrar Júnior?
02:53Está nervosa?
02:55Não, estou bem.
02:57A senhora está batendo os pés.
03:02Muito obrigado.
03:04Estive pesquisando sobre a senhora.
03:07É aquela menina que foi para a televisão gritar e humilhar o Tiago, não é?
03:11Eu dei o que ele merecia.
03:14Claro, parabéns.
03:16Só não sei até que ponto isso é apropriado para a ética empresarial.
03:20Eu não trabalhava mais lá quando eu fiz aqui.
03:22Senhora, eu sei dessa informação.
03:23Além do mais, eu não me arrependo e faria tudinho igual outra vez.
03:27A operação foi prejudicada por sua causa.
03:30Isso que você chama de operação prejudicou o trabalho de pessoas inocentes para o bem da tal operação.
03:38Senhora.
03:41Pode parar de me chamar de senhora, por favor?
03:46Como quer que eu te chame, então?
03:49Você se acha tão importante, né?
03:51O dono do mundo.
03:52Mas isso aqui é só um trabalho.
03:53Se acha acima do bem e do mal, não é?
03:56Hein?
03:56Você é só um ser humano igual a todo mundo.
03:58E daí que a operação falhou?
04:00Só vocês ligam para isso.
04:01A segurança te levará à saída.
04:03Eu repudio a sua atitude e as suas decisões.
04:05Não tenho o direito de tratar nenhuma pessoa dessa maneira, me entendeu?
04:08É por isso que eu não vou contratar você.
04:10Você é agressiva.
04:12E sua agressividade causa problemas por onde você passa.
04:15Eu que sou o problema, não é?
04:17Vocês são todos normais e eu é que tenho problemas.
04:19Fiquem aí com seus empregos e as suas vidinhas, tá bom?
04:22Que vocês acham que são muito bons.
04:24Tira suas mãos de mim.
04:25Tá, por aqui.
04:27Tá, por aqui.
05:02Olha, é como eu tinha dito antes.
05:04Você não precisa ter alguma coisa a perder para jogar esses jogos.
05:08Olha pra mim.
05:09Eu mesmo não tenho nada a perder.
05:12Você acha que alguém já me perguntou pelo que eu passei alguma vez?
05:15Ninguém liga.
05:16Isso é tudo temporário.
05:18Nós vamos morrer.
05:20Desse jeito.
05:22Todas as coisas perderiam sentido, né?
05:27E as coisas têm que ter sentido, por acaso?
05:30Não é pra mim.
05:31Tem que ter.
05:32Eu não conseguiria viver sem um propósito.
05:34Tá bom.
05:34Então começa a procurar.
05:47Você sabe.
05:51Eu tinha muito medo aqui dentro.
05:55Ele costumava ocupar muito espaço no meu peito.
05:59E agora que o meu pai saiu da minha vida...
06:03É como se tivesse um vazio gigante aqui.
06:09Com o que eu ocupo agora?
06:13Eu não sei.
06:16Talvez amor?
06:19Eu não sei.
06:21Eu não sei.
06:33Eu não sei.
06:36Eu não sei.
07:09Não acredito que estou chorando
07:10O que acontece agora?
07:11Olha lá, eles vão acabar ficando juntos
07:13Eu não sei, não quero mais assistir isso
07:38Eu acho que já chega, né?
07:40É, já chega, claro
07:41Agora eu vou lá, lá no jardim
07:44Dar uma olhada nas flores
07:45Tá certo
07:45Então eu acho que vou jogar um pouco de sinuca
07:49Claro, e eu vou dar uma olhada nas flores
07:52Giz, é muito importante para jogar sinuca
07:54As flores precisam de água
07:56Porque sem água elas morrem
07:57Sabe o taco?
07:58Tem que ter um ângulo bom e...
07:59Tá bom, até mais
08:00Eu vou...
08:01Tá
08:01Eu vou para lá
08:02Claro, claro
08:02A gente se vê
08:04Tchau, tchau
08:04Tchau
08:06Tchau
08:06Tchau
08:08Tchau
08:15Tchau
08:16Tchau
08:19Tchau
08:22Tchau
08:35Tchau
08:36Tchau
08:40Tchau
08:41Tchau
08:41Tchau
08:42Tchau
08:52Tchau
08:52Tchau
08:52Tchau
08:55Tchau
08:55Tchau
08:55Tchau
08:55Tchau
09:21Tchau
09:30Tchau
09:33Tchau
09:35Tchau
09:41Tchau
09:48Tchau
09:50Tchau
09:50Tchau
09:51Tchau
09:51Tchau
09:52Tchau
09:52É demais. Vocês também?
09:55Era pra sua filha?
09:57Se ela estivesse aqui agora, ela nem se importaria.
10:00Comeria como está. Ela é uma monstrinha.
10:01Eu sinto muito, tá bom? Eu vou te arrumar um novo.
10:04Não, não. Foi um acidente. Não há necessidade disso.
10:07É aniversário dela?
10:08Não. Eu compro um bolo todas as terças.
10:11Se eu chego sem um, ela fica uma fera.
10:13Não tiramos esse hábito ainda dela.
10:15Olha, por favor, não fiquem sem o bolo por minha culpa.
10:18Eu não conheço nada aqui.
10:19Se tiver uma padaria por perto, eu compro um novinho pra você.
10:23Tudo bem. Há uma padaria aqui perto.
10:25Podemos comprar lá. Mas, sério, não precisa.
10:28Não, eu insisto. É a minha forma de desculpas.
10:30Deixa que eu levo.
10:31Eu levo. É, um mínimo. Tá bom, senhor?
10:34Tudo bem.
10:37É Esmirna?
10:39O que tem, Esmirna?
10:41Cara, você tem que ver isso.
10:45O seu hotel recebeu o prêmio de hotel mais sustentável
10:49nos prêmios Os Mais da Turquia
10:50organizados no âmbito da 17ª Associação de Hotéis do Egil.
10:55Solicitamos por meio deste
10:57a sua participação na nossa cerimônia de celebração
11:00em Esmirna para receber o prêmio.
11:04Não é o máximo?
11:07Não sei, não sei. Acho que sim, né?
11:09A gente tem que ir.
11:10Algum de vocês está a fim de ir nisso?
11:12Não seria legal se você e o Ajunho fossem?
11:15Ou poderiam receber o prêmio juntos, né?
11:17O que você acha disso?
11:18Boris, você tem que ir. Se você não for, quem vai?
11:20O Bruno?
11:21É. O Bruno não está numa situação muito boa agora.
11:24E como eu também não vou,
11:26vou me deixar esse assunto pra lá.
11:32Sejam bem-vindos.
11:33Oi, obrigada.
11:37O que tipo de bolo a sua filha gosta?
11:39O que tipo de bolo o senhor prefere?
11:41Eu juro que não sei.
11:43Muda todas as semanas.
11:45Na semana passada, a fruta preferida era banana.
11:48Esta semana ela já odeia.
11:50Tá bom. Então vamos descartar tudo o que for de banana.
11:52Concordo.
11:53Eu corri esse risco e não foi bom.
11:55Ela ficou chateada.
11:56Por que não pergunta pra mãe dela?
11:58Prefiro não perguntar.
11:59Ela não gosta muito de mim.
12:02Se gostasse, não teria me deixado.
12:05Acho que é mais um motivo pra eu me desculpar, né?
12:08Tudo bem.
12:10Hoje eu rio disso tudo.
12:12Tenho minha filha.
12:13É isso que importa.
12:15E é nítido que o senhor é um bom pai.
12:19Vamos querer isso de morango, por favor.
12:22Todo mundo gosta de morango, né?
12:24Claro.
12:24Pois é.
12:25E pode pôr uma dedicatória também?
12:27Qual era o nome da sua filha?
12:28Lilás.
12:30Como minha cor favorita.
12:31Sério?
12:32É, sim.
12:33Por que a surpresa?
12:35Ninguém acredita, mas eu amo essa cor.
12:38Bom, é uma surpresa mesmo.
12:39E o meu nome é Junho, a propósito.
12:41Carco, prazer em conhecê-la.
12:42Prazer.
12:49Tá aqui o dinheiro do bolo.
12:50Muito obrigada.
12:52É muito gentil da sua parte.
12:53Muito obrigado.
12:54Que isso?
12:54Só foi o meu jeito de me desculpar com o senhor.
12:57Você disse que é estrangeira.
12:58De onde você é?
13:00Eu sou de Istambul, mas eu moro na Ilha Lonesos há algum tempo.
13:03É um lugar lindo.
13:04O ar é limpo.
13:06As pessoas são ótimas.
13:07Eu sempre vou lá.
13:10Realmente é um lugar lindo.
13:11Onde você está hospedada?
13:14Em um hotel aqui perto.
13:16Acho que se chama Arsal.
13:17O senhor conhece?
13:18Sim, eu conheço.
13:19Também vou ficar lá.
13:20É um lugar muito bonito.
13:21Ah, sério?
13:22Vim a trabalho.
13:24Na verdade, meu último emprego foi em um hotel.
13:26Eu sou de hotelaria.
13:27Legal.
13:28Quer dizer, eu estou aqui para encontrar um emprego.
13:30Acho que não vou encontrar nada, pelo jeito.
13:33O bolo está pronto, senhora.
13:34Obrigada, viu?
13:35Não tem de quê?
13:36Está aqui.
13:38Mil desculpas, tá?
13:39Mais uma vez.
13:40Muito obrigado.
13:40Você foi muito amável.
13:42Aliás, eu posso te ajudar.
13:45Em relação ao seu trabalho.
13:51Bianca Acessórios.
13:52Ai, eu não estou conseguindo chegar lá.
13:55Consegue sim.
13:56Tenta de novo.
13:56Mas é que eu estou perdendo o equilíbrio.
13:59Você está bem, Harry?
14:01Ai, acho que eu estou caindo.
14:02Não vai, não.
14:03Ai, estou caindo.
14:05Ih, caraca.
14:06Caiu mesmo.
14:07Você está bem?
14:08Por que eu não tenho um príncipe num cavalo branco para me pegar quando eu caio?
14:13Se for o seu desejo, eu não tenho um cavalo branco, mas você tem a minha.
14:17Ai, para de graça.
14:21Tá bom.
14:22Desculpa, tá?
14:22Essa vida de ajudante é assim mesmo.
14:24Você aprende caindo.
14:26Faz parte.
14:29Poxa, é que eu não quero mais cair.
14:31Eu acho que eu já caí demais.
14:33Eu quero conseguir me levantar.
14:35Ou quero que alguma pessoa me levante.
14:39Vem cá, levanta.
14:41Está frio aí no chão.
14:42Vai pegar um resfriado se não levantar.
14:44Eu não estava sendo literal.
14:46E que resfriado, ok?
14:47Eu estou aqui falando sério.
14:49Tá bom, tudo bem.
14:51Pode falar que eu estou te ouvindo.
14:54Então...
14:55É que todos os meus amigos me apoiaram para abrir essa loja.
14:59Quer dizer, não foi o meu pai.
15:01Só eles me apoiaram.
15:02Eu tenho uma responsabilidade com todos eles.
15:05Eu quero provar para eles que eu sou capaz.
15:08Eu quero que eles digam, Bianca, você conseguiu.
15:10Só quem pode fazer isso é você.
15:12A Bianca que eu conheço nesse curto tempo pode tudo.
15:16Mas você não me conhece.
15:19Verdade.
15:20Mas vamos nos conhecer para solucionar isso, então.
15:24Sou o Príncipe Benício.
15:25Prazer.
15:26Ai, seu bobo.
15:27Você não percebe que eu estou quase chorando aqui?
15:30Tá bom, chega.
15:31Levanta daí.
15:32Tem trabalho para fazer.
15:33Nada de choro agora.
15:34Vamos acabar nosso trabalho e chorar junto depois.
15:36Eu já não choro.
15:38Faz muito tempo.
15:39Deve ter se passado uns dois ou três anos desde que chorei.
15:42Vem cá.
15:43Levanta.
15:44Vem.
15:44Essa mão está doendo muito.
15:47Ah, já sei.
15:48Sabe o que vamos fazer?
15:49Você tira o resto do dia de folga.
15:51Já trabalhou muito.
15:52Eu cuido de tudo a partir daqui.
15:54Ok.
15:55Mas não vai ficar sem fazer nada.
15:56Enquanto eu estiver trabalhando, sei lá, você canta, conta uma historinha, diz alguma coisa aí, tá?
16:05Isso.
16:06Pega isso aí e senta.
16:08Vai me falando alguma coisa.
16:10Fala da sua vida.
16:10Você está estudando?
16:11Para onde vai?
16:13Estudando?
16:14Na verdade, faz tempo que eu já me formei.
16:17Então, eu pensei em fazer carreira depois da graduação.
16:21Só que algumas coisas aconteceram.
16:23E a vida acabou me levando para outros caminhos.
16:28Eu acho que a gente devia adiar um pouco essa história de aliança.
16:33Ninguém percebeu.
16:34Está no meu dedo desde cedo.
16:35Ninguém falou nada.
16:38Está todo mundo triste.
16:40É.
16:40É melhor a gente ficar quieto.
16:43Ninguém está contando mais nada para a gente.
16:45Está tudo bem se não contarmos também.
16:47Olha lá.
17:00Nós não éramos amigos de verdade?
17:03Nós somos.
17:04Mas vocês começaram a sair.
17:07E eu estou falando disso, irmão?
17:09Você não me conta nada sobre o que acontece com você.
17:11É disso que eu estou falando.
17:12Irmão, o que foi que eu te contei hoje de manhã, hein?
17:15Você não contou nada para a gente.
17:17Só disse umas coisas.
17:18A gente que descobriu depois que foi...
17:21atropelado pelo Bruno.
17:22Ele tentou te matar e foi preso.
17:23O quê?
17:25Está tudo bem.
17:27Já passou também.
17:28Eu não contei porque já foi resolvido.
17:30Está tudo bem.
17:32Você não podia nos contar porque já foi resolvido.
17:34Mas e quanto a cultivar no jardim?
17:36O que você me diz disso?
17:37O que você falou que o Bruno fez?
17:38Tudo bem.
17:39Tudo bem, pessoal.
17:40Também não exagerem, né?
17:41Por que vocês se juntaram contra mim?
17:43Por que você está sendo impulsivo, Bórias?
17:46Isso não é saudável?
17:48Você acha como se não te afetasse,
17:50mas está te consumindo por dentro.
17:52Nós somos seus amigos próximos, entende?
17:53A gente quer te ajudar, cara.
17:55Escuta, gente.
17:55Eu não preciso de ajuda.
17:57Eu estou muito bem.
17:58Não está, irmão.
17:59Não está.
18:00Pessoal, o que vocês estão tentando fazer?
18:02Hein?
18:03Eu realmente não estou entendendo.
18:04Eu estou bem.
18:05Eu só continuo na minha.
18:06Só isso.
18:06Isso não é verdade.
18:07Você não está bem, não.
18:09Olha só, vocês estão começando a me irritar.
18:11Aí, irmão.
18:11Olha, o que aconteceu com você não é normal.
18:14Ninguém consegue lidar de boa com o que aconteceu nesses dois dias.
18:18Reage.
18:18Mostre alguma emoção.
18:19Faz alguma coisa.
18:20Acorda.
18:21E o que eu faço, Helder?
18:22Sento e choro?
18:23É o que vocês querem?
18:24É um bom começo.
18:25Eu acho que é uma ótima ideia.
18:27Claro, eu vou surtar.
18:28Vou perder a cabeça.
18:28É isso que vocês querem?
18:29Olha, isso serve.
18:31Surta, tenha medo.
18:32Eu não sei, mas faz alguma coisa.
18:33Não tem que se preocupar com a gente.
18:35Por que você não vai esmir na Bórias?
18:38Uma cerimônia de entrega de prêmios é distrair a cabeça, né?
18:41Que cerimônia é essa?
18:42O hotel recebeu um prêmio.
18:43O hotel mais sustentável.
18:45O Bórias até foi convidado para a cerimônia de premiação.
18:48Uma notícia ótima dessas e você não nos contou?
18:50É o que aconteceu há uns três ou cinco minutos.
18:52Como é que eu ia te contar?
18:53Isso já está ficando ridículo.
18:56Então tá bom.
18:58Então diz, tô com saudade da Junho e tô me sentindo mal.
19:01E aí, pode ir?
19:01Por que eu diria uma coisa dessas, Melissa?
19:03Tá ficando doida?
19:05Bórias, você barreu o hotel três vezes hoje.
19:08Tá sempre mudando os vasos de lugar.
19:10Por que não para um pouco?
19:11Você precisa de uma mudança diária.
19:13Vai pra lá, Bórias.
19:14Vai pra Esmirna.
19:15Tenho certeza que a Junho tá lá também.
19:16Eu acho que ela foi pra Istambul.
19:19Ainda não sabemos exatamente onde ela tá?
19:21Ela também não atende as minhas ligações.
19:23Sabem o que eu acho?
19:25A Junho vai na cerimônia de premiação pensando que o Bórias vai tá lá.
19:29Só que acontece que o Bórias também vai na premiação achando que a Junho vai tá lá.
19:34Será?
19:34Então eles se encontram na cerimônia e tem um final feliz.
19:39É possível.
19:41Será que ela tá em Esmirna?
19:43Acho que sim.
19:44Ela pode tá lá.
19:45A Bianca também não sabe.
19:47Gente, eu tô falando sério.
19:48Eu tenho certeza que a Junho tá em Esmirna.
19:51Bórias, por favor.
19:53Vai pra lá também, cara.
19:54Por favor.
19:55A Bianca, vai lá.
19:56É sério, cara.
19:57Vai lá.
19:57E se não estiver lá?
19:58Eu acho que você tinha que ir.
19:59Vai lá.
20:00Não tem que ser.
20:01Já não, só vai.
20:01Já chega.
20:03Chega, tá legal?
20:05Eu não vou sair aqui da ilha e eu não sinto falta de ninguém.
20:08Eu tô muito bem, ok?
20:10É isso.
20:11Não me perturbem.
20:12Eu tô pedindo pra vocês.
20:13E eu não quero que me falem mais da Junho.
20:16Bom pra você, Bórias.
20:28Olá, seja bem-vinda.
20:30Oi, tudo bem?
20:34Décimo sétimo prêmio da Associação dos Hotéis do Hoje.
20:36Bilás, olha, essa é a moça que escolheu o seu bolo.
20:39Vai gostar dele quando o vir hoje à noite.
20:42Ô, rei, eu sou a Junho.
20:44Banana ou morango?
20:46Banana ou morango?
20:47Responde logo.
20:48Bás?
20:51Morango.
20:52Muito bem.
20:54Você passou no teste.
20:55Ela amou você.
20:57É difícil reconstruir a vida em uma cidade desconhecida.
21:01Você não sabe em quem confiar.
21:03E, francamente, não acho que você possa confiar em mim.
21:07Mas é uma questão de tempo.
21:09E é mútuo.
21:11Eu prefiro te oferecer um emprego e confiar em você.
21:14Se o que está escrito em seu currículo for verdade, você tem uma vida educacional e profissional muito brilhante.
21:20Tem estado fora do setor ultimamente, mas eu acho que você recupera isso rapidamente.
21:24Eu também preciso de uma especialista em eventos.
21:27Se você quiser fazer um teste, podemos nos conhecer no evento à noite e então podemos conversar mais.
21:33De uma forma mais séria.
21:34E durante esse tempo, você pode ficar aqui, num hotel, de forma gratuita.
21:39Eu não sei o que falar.
21:42Muito obrigada, viu?
21:43Me oferece um emprego sem mais nem menos, mas...
21:45Eu não sei o que seus superiores vão falar.
21:47Eu não quero colocar o senhor numa situação difícil.
21:49Senhorita Junho, meu nome é Cacoarçal.
21:52Não há ninguém em todo esse hotel que possa decidir acima de mim.
21:57O senhor?
21:58Eu sou o proprietário.
22:00Deste hotel e de muitos outros hotéis na Turquia e no exterior.
22:04Eu posso pedir um dia para pensar no assunto?
22:07Eu não tenho a menor pressa.
22:10Tome uns dois dias.
22:11Obrigada, viu?
22:16Sabem o que eu acho?
22:18A Junho vai na cerimônia de premiação pensando que o Boris vai estar lá.
22:22Só que acontece que o Boris também vai na premiação achando que a Junho vai estar lá.
22:27Então eles se encontram na cerimônia e tem um final feliz.
22:41De nada.
22:44Oi, boa noite.
22:45Tudo bem?
22:45Oi, boa noite.
22:46Tem alguma coisa de errada com o meu cartão.
22:47Não está abrindo a porta.
22:48Vou dar uma olhadinha.
22:53Pronto?
22:54Muito obrigada.
22:55Nada?
22:55O que é isso?
22:56O que é isso?
23:33O que é isso?
23:58Oi, posso ajudar?
24:04Relaxa, relaxa.
24:05Sem estresse.
24:06Estamos abrindo seu terceiro olho.
24:10Estou sentindo muita tensão aqui.
24:15Isso não vai sair.
24:17Parabéns.
24:17Ela vai ficar com você pelo resto da vida que nem uma tatuagem.
24:20Ai, ele acabou comigo hoje.
24:23Você não acreditaria no que ele me fez fazer.
24:25E ainda disse, você estará de volta amanhã às nove.
24:28O que ele fez você fazer?
24:30Quer dizer, então, que você se deu muito bem com esse cara bonitão?
24:34Foi isso que aconteceu?
24:35Não é.
24:36Ai, Cloddy, fala sério.
24:38Por que você está falando disso?
24:39O cara está muito longe da modernidade.
24:41Quer dizer, não é nada educado.
24:43Não é nem um pouquinho cavaleiro.
24:45É teimoso.
24:46É irritante.
24:48E ainda é cabeça dura.
24:51Não fala isso.
24:53Eu ouvi falar que aquele garanhão tem muitas pretendentes nessa ilha.
24:56Mas é claro que tem.
24:58Aqueles olhos penetrantes.
25:00Os olhos dele são como o sol.
25:01Não se pode olhar por esquema.
25:03Eu sei exatamente o que vocês estão tentando fazer.
25:05Mas deixem só eu dizer uma coisinha.
25:08As chances disso acontecer são menores do que as chances de aliens virem pra cá.
25:12Ou seja, zero.
25:13Ah, tá bom.
25:14Zero?
25:15Ele não vai olhar pra você de qualquer forma porque o homem tem namorada, tá?
25:18Nada disso.
25:20Ouvi dizer que é como se ele corrisse atrás dela há anos e ela não o quisesse mais.
25:25Além disso, ele vai encontrar alguém melhor do que você em pouco tempo, meu amor.
25:29Isso é um pouco difícil.
25:31Difícil?
25:32Mas tem muita mulher interessante nessa ilha.
25:34E ó, são todas mulheres de família, são lindas e elas...
25:36Ou assim, Kaique, o que eu sou?
25:39Baby, você é linda.
25:41Mas você é sem atitude demais.
25:44É como se fosse uma linda rosa esperando ser colhida.
25:47E nessa guerra do amor, meu bem, qualquer detalhe, conta.
25:51Tá bem, já chega.
25:52Me solta.
25:53Eu, hein.
25:53Eu vou é pra minha casa.
25:54Vou descansar.
25:55De qualquer forma, eu tenho que voltar pra obra.
25:58Amanhã.
25:59A conta, por favor.
26:07Contou pro Fábio que ia vender a casa?
26:09Ah, não.
26:10Ele diria, me deixe ajudar e eu não quero.
26:14É hora de pensar em orgulho.
26:16Estamos falando da faculdade da menina.
26:18De qualquer forma, eu vou falar com o Laerte.
26:20Eu disse que eu não quero, Zeneide.
26:22Eu já falei pra você.
26:23Eu cuidei de tudo pra ela até agora e vou continuar cuidando.
26:27Essa casa é grande demais pra mim depois que a Nair for embora.
26:30Um apartamento pequeno tá bom pra mim.
26:38Zeneide, quer parar de comer?
26:39Você vai acabar com a comida toda.
26:41Tá bom, parei.
26:44Selma.
26:46Eu tô me sentindo estranha ultimamente.
26:49Primeiro, me sobe uma queimação.
26:51E, de repente, eu sinto muito calor.
26:53Como se eu fosse pegar fogo.
26:55Depois eu fico com sono.
26:56Eu só quero ir pra cama.
26:57Será que eu tô entrando na menopausa?
27:01Você lembra da mamãe?
27:02Para, para.
27:03Eu espero que a gente não fique que nem ela.
27:06No inverno, ela dizia, abram a janela, eu tô morrendo de calor.
27:08E no verão, ela dizia, me cubram, por favor, tô com frio.
27:12Ai, não fala isso.
27:15Zeneide, escuta.
27:17Devia fazer um exame pra ver se é o diabete.
27:20Com a idade, os problemas de saúde aparecem, né?
27:23Mas o que que tem a minha idade?
27:24Você me chama de diabética só porque comi duas sobremesas?
27:29Selma, olha só.
27:31Eu cuido muito bem da minha saúde.
27:33Sempre me alimentei dessa forma.
27:36É claro.
27:37Acha que é fácil manter esse corpinho em forma?
27:42Selma.
27:43O que é?
27:44Fala a verdade pra mim.
27:46Você acha que eu engordei?
27:48Tá rindo de quê?
27:49Tá bom.
27:50Tá ótima.
27:51Você não engordou.
27:52Ah, não olhou direito.
27:53Não.
27:54Não.
27:55Não.
28:07Então foi você que denunciou o Bruno?
28:10Que coragem, hein?
28:14Não tem nada de corajoso.
28:16Eu só fiz o que tinha que ser feito.
28:19Como você soube disso?
28:21Por que se importa?
28:23Não, é porque assim a marca não tava visível nele, sabia?
28:28Quem teria motivos pra fazer isso?
28:29Você tem outro nome em mente?
28:32Então o grande amor acabou, né?
28:36Por acaso tá falando da Junho?
28:39Tô falando de você, Gil.
28:44Não fala besteira, garota.
28:47Um grande amor não surge assim tão rápido.
28:50Podem ser dois dias ou podem ser dois segundos.
28:53Como é que você sabe sobre essas coisas?
28:56Quantos anos você tem, hein?
28:57Cuida da sua vida, pirralha.
28:58Olha, eu arranco teu braço fora, hein?
29:00Gil.
29:01Vamos à delegacia amanhã, filha.
29:03Você não assinou o seu depoimento.
29:07Tá bom, papai.
29:12Gostaria de nunca ter levado o Bruno pra casa.
29:15Eu o acolhi para que o pai dele não se preocupasse com ele.
29:18Mas cometi um erro.
29:19Mas como eu poderia saber que ele ia ficar assim?
29:23Não se preocupe, amigo.
29:25Já foi, já passou.
29:26O garoto está preso, mas...
29:28É uma pena pra ele.
29:30Não tem mãe, nem tem pai.
29:32Está completamente sozinho.
29:35Oh, Fábio, não exagera.
29:37Aquele cara de quem você sente pena vai para a cadeia.
29:40Por tentativa de assassinato.
29:43Para de sentir pena de um criminoso.
29:45Às vezes, eu queria que o Bruno não tivesse ido embora.
29:48Ele irritava muita gente, sim, mas por outro lado...
29:53Ele era divertido.
29:56Eu sei lá.
29:58Acho que vou sentir falta dele.
30:04Isso também é ruim para ele.
30:07A mente dele não está funcionando direito.
30:09Ele precisa de ajuda profissional.
30:12Ele vai piorar dentro da cadeia.
30:16Mas ele nem parecia estar arrependido de nada.
30:19Parecia que estava defendendo o que tinha feito.
30:22Nem sequer pediu um advogado.
30:24Eu faria a mesma coisa.
30:26O que é justo, é justo.
30:27Mas o Bruno é problemático.
30:31Ele não pode ser consertado.
30:34Ele tem rachaduras enormes, como um prédio condenado.
30:39Às vezes, ele precisa ser demolido.
30:43E quando...
30:44Quando ele finalmente cai...
30:47Devastar tudo ao seu redor.
31:19O que é justo, é justo, é justo, é justo, é justo.
31:46Amém.
32:18Hum, a Junho tá me ligando.
32:22Alô? Tudo bem, Junho?
32:24Oi, Nay.
32:26Como é que cê tá?
32:27Bem, olha, tá todo mundo aqui. Todo mundo mandando oi.
32:29Minha mãe, minha tia, o Laerte, o Fábio...
32:35E a Gil.
32:39Manda um beijo pra todo mundo.
32:42Eu só tô ligando pra saber como é que estão as coisas.
32:54Aí, na ilha, tá tudo bem?
32:58Por aí?
32:59Onde é que você tá?
33:01Eu... eu tô um pouquinho longe. Eu tô fora da cidade.
33:04Ah, então você foi atrás da Junho.
33:07Não... não, Bianca. Eu não tô com a Junho.
33:10Eu nem faço ideia de onde ela esteja.
33:12Mas isso não importa.
33:15Normalmente, não.
33:16Você não me liga pra perguntar sobre a ilha, Bórias.
33:18Você tá preocupada com o Bórias, Junho?
33:21Nada disso.
33:23Por que eu estaria preocupada com o Bórias?
33:26Bianca, eu não tô preocupado com a Junho.
33:28Não foi por isso que eu te liguei.
33:30Tá, a ilha tá bem. Tranquila, sossegada.
33:33Como um dia qualquer.
33:35Olha, o Kaique e o Claude estão aqui comigo.
33:37Estão dizendo oi.
33:38Não esquece da gente, Capitão.
33:42Olhadorzinho.
33:43Não volte antes de achar a Junho.
33:46Tá tudo correndo bem no hotel.
33:49Tá quase cheio.
33:50O Bórias também tá bem.
33:52Trabalhou hoje.
33:53Trabalhou muito.
33:55A questão é a seguinte.
33:56A Junho tem algumas coisas pra assinar do hotel.
33:59E... fala pra ela ligar pra Nair alguma hora.
34:02Pode ser?
34:04É, entendi.
34:05Quer dizer...
34:07Ele tá bem, não é?
34:08Bórias, ele tá bem?
34:09Eu quero que ele fique bem, porque eu não quero que ele fique chateado.
34:12Só isso.
34:12A Junho tá ótima.
34:14Tá perguntando por ela, entende?
34:15O Bórias tá bem focado no trabalho.
34:18Não fala muito com a gente.
34:20Mas ele tá bem, sim.
34:22Pelo menos eu acho.
34:23Ela só foi pra capital.
34:25Na verdade, eu não sei direito onde ela tá.
34:27Eu acho que é assim que ela relaxa.
34:30Ela tava procurando um emprego da última vez que a gente se falou.
34:32Talvez já tenha encontrado.
34:34Eu não sei.
34:34Ela tá vendo alguns velhos amigos.
34:37Eu acho que ela tá bem.
34:39Ele arrumou o hotel todo.
34:41Deu várias ideias novas também.
34:43Acho que a gente até subiu de nível, sabia?
34:45Ele até fez as pazes com a mãe.
34:46Ficaram tão felizes.
34:48Até jantaram juntos e a Tialine veio com o valentão.
34:51Eles passearam.
34:53Ela tá tentando se virar por conta própria, então...
34:57Acho que não tem problema.
34:59Tá tudo bem.
35:00É o mesmo Boris de sempre.
35:02Forte e calmo.
35:10Entendi, Inaia.
35:12Tá bom.
35:13Que bom. Eu tô aliviado.
35:15E feliz também.
35:17Na verdade, eu liguei pra saber só do hotel. Tudo bem.
35:22Enfim, manda um oi pra todo mundo aí da ilha por mim.
35:26Tá bom.
35:27Diz oi pra todo mundo e manda um beijo também.
35:31Tá bom. Tchau, tchau.
35:35Tá bom. Tchauzinho.
35:38Beijo pra todo mundo aí.
36:15O que é isso?
36:41O que é isso?
37:06O que é isso?
37:14O que é isso?
37:20O que é isso?
37:50O que é isso?
37:50O que é isso?
37:53O que é isso?
38:01O que é isso?
38:27O que é isso?
38:29O que é isso?
38:29O que é isso?