00:00O sol nascente é tão belo
00:05No último capítulo, a Emília se esmou de fazer o casamento da vaca mocha com o touro do coronel Teodorico.
00:11Vocês não imaginam a confusão.
00:13Primeiro, ela teve que conseguir padrinhos, damos de honra e tudo mais.
00:17Depois, o noivo não gostou nada do vestido vermelho da tia Anastácia e quis sair dando chifrada em todo mundo.
00:23Sorte que um peão dos bons, um tal de Polidoro, chegou ao sítio bem na hora.
00:27Ai, ajuda aqui!
00:30A chuva aqui, levou-me nas casas.
00:33Calma, calma, bichão. A BMI aí não é pano de tourada, não.
00:36É uma dama de vestido.
00:41Calma, calma.
00:42Listo.
00:44Listo. Parabéns.
00:47Boa.
00:48Tudo bem?
00:49Tudo bem, gente?
00:54Sai daí!
00:55Ô, Pedrinho, o céu tá lá na cozinha.
00:57Esse aqui é pro moço que salvou a minha vida.
00:59Agradecido, tia Anastácia.
01:00Brigadeiro.
01:01A gente já faz, hein, Polidoro?
01:03Então, quer dizer que o senhor estava de passagem aqui pelo Arraial?
01:07Eu tava na porteira quando vi o tourão tacando, dona Anastácia, aí não tive dúvida.
01:12Resolvi domar o tourão na unha aqui, ó.
01:14E se não fosse ele, dona Bento?
01:16Ah, a essa hora eu já tinha virado a tapete de touro.
01:19O meu são os dois.
01:20O senhor foi muito corajoso, seu Polidoro.
01:24É, seu Polidoro, você me ensina a adormar touro desse jeito, assim?
01:28Meu filho, isso é uma coisa muito perigosa, meu filho.
01:32Você não se atreva, hein?
01:33Pode deixar, dona Bento.
01:34Tem certas coisas que a gente não ensina pra criança bebê exótico, não, tá?
01:37Não sou uma bebê exótica nem criança, não, tá?
01:40Já sou um rapaz, ó.
01:41Ih, olha só, gente.
01:43Rapaz, eu ainda ontem tava aí de bunda de fora, trocando a fralda.
01:47Fralda.
01:48Toma tempo, pedrinho.
01:49Bota, bota.
01:50Bota com a fralda, rapaz.
01:52Vai, vai.
01:54Chega!
01:56Esse seu tourão é muito mal educado.
01:59Estragou a festa de casamento.
02:02Ninguém pediu a sua opinião, viu, sua boneca puxiqueira?
02:05Ele é um grosseirão.
02:08Acho que puxou o senhor.
02:10Acho não.
02:11Eu tenho certeza.
02:13Ai, Emília, não fala assim com o coronel Todorio.
02:16Não é ele?
02:17Deixa, deixa ela falar.
02:18É uma boneca faladeira mesmo.
02:20Uma língua de trapo.
02:22Você faz um favor pra mim?
02:24Vai chamar aquele moço, o Polidoro.
02:27O que você quer com o Polidoro?
02:29Não interessa.
02:30Quero conversar com ele.
02:31Assunto de gente grande.
02:33Vamos falar sobre negócios.
02:35Vai, vai chamá-lo, sim?
02:37Mostre que pelo menos você é uma menina educada.
02:41Ai, velho, mãe, Emília.
02:47Que robô.
02:48Bom, eu também não vou ficar muito tempo com essas bandas, não.
02:51Tava pensando em pegar o rumo.
02:53O senhor vai pra onde?
02:55Oi, que tá, dona Benta?
02:57Eu não tenho a menor ideia.
02:59Eu vou pegar a estrada e sair andando por esse mundão de Deus.
03:02Ah, então por que o senhor não fica mais um pouco aqui com a gente?
03:04Né, avó?
03:05É, claro.
03:07Pode ficar o tempo que quiser.
03:09É, eu agora vou lá na venda do Elias comprar um fubá pra fazer um bolo, sabe?
03:13E o meu bolo de fubá é famoso, hein?
03:15É verdade.
03:16Se é assim, eu...
03:18Eu fico.
03:19Só um pouquinho, hein?
03:20Só um pouco de fubá.
03:22Valeu.
03:23Eu vou chamar o Narizinho pra ir comigo até a venda do Elias.
03:26Vai um fubá.
03:29Quando a senhora quiser.
03:32Certo, senhora sai.
03:33O que é isso?
03:35Foi d'oro.
03:36O coronel Fuxico chamou-se agora.
03:39Eu acho que ele quer d'oro assim.
03:41Coronel Fuxico?
03:43Ah, é o jeito da Emília chamar o coronel Todorico.
03:51Então, seu coronel Todorico, mandou-me chamar o bichão aqui.
03:56Já saca a morro?
03:57Graças ao senhor, seu polidor.
04:00Acho que essa palhaçada toda de casamento mexeu um pouco com os nervos do meu toro, né?
04:05Eu comprei no estrangeiro, sabia?
04:07Estados Unidos da América.
04:09É um bichão de primeira.
04:11Já vi que o senhor entende de gado, né?
04:12Sabe lidar com o vício.
04:14Entendo sim, senhor.
04:15Muito bem.
04:16Então vai trabalhar na minha fazenda.
04:18Vai ser o tratador do meu toro.
04:21Desculpe, seu coronel, mas eu não posso aceitar, não.
04:24Senhor, me desculpe.
04:25Mas não pode aceitar, por quê, homem de dia?
04:27Porque eu já tratei tudo com a dona Benta.
04:29Por enquanto eu vou ficar pelo sítio do Pica-Pau Amarelo.
04:33Ah, é?
04:40Obrigado.
04:43Pérola Lufa, a maior country girl do mundo.
04:48Country girl?
04:49É quase isso.
04:50Oh, eu sou o Elias, o maior que desse arraia.
04:55Ótimo.
04:56Então vamos às contas?
04:57Ah, claro.
04:58O que é que a senhora deseja?
05:00O senhor poderia dar uma olhadinha na minha estima.
05:04É.
05:09Espero que o senhor tenha tudo o que eu preciso.
05:21O senhor tem certeza que o senhor prefere se acomodar aqui fora, seu polidor?
05:25Não precisa se preocupar, tio Barnabé.
05:27E eu estou bem aqui.
05:29Está certo que a casa é pequena, mas a gente sempre dá um jeito, né?
05:33Eu não quero incomodar ninguém aqui fora, está ótimo.
05:37Eu gosto mesmo de dormir olhando as estrelas e pensando na vida.
05:45Eu aposto que tem saia de moça nesses seus pensamentos, hein?
05:51A saia dela é um tanto de pétala, porque ela é uma flor.
06:07Me ajuda eu.
06:08Me ajuda.
06:25Desgramado.
06:27O que foi que o senhor disse?
06:30Pá, tio Barnabé.
06:32Não foi nada, não.
06:33Foi só de uma coisa que a minha lembre.
06:47Quem é essa, hein, senhorista?
06:48Ah, é uma tarde country girl.
06:52Country girl, eu não sei o que é isso, não, viu, Tia Anastácia?
06:55Mas, olha, deve ser uma coisa que dá muito dinheiro, porque, ó.
06:59Olha só o tanto de copa que ela fez aqui.
07:02Bem, eu só quero saber se ela deixou um pouquinho de fumaio pra mim, sabe, senhorista?
07:07Ah, o fubá.
07:10Ué?
07:12O que é que deu nele?
07:14Ô, senhor Elis.
07:15Tá sonhando acordado, homem?
07:17O fubá é pra hoje.
07:19Hã?
07:19É, é, o fubá.
07:21Ah, ah, o fubá.
07:24O senhor entende um pouquinho de touro, né?
07:27Um pouquinho.
07:29Pouquinho?
07:31Pelo jeito que o senhor pegou o touro do coronel Teodorico, o senhor entende é muito.
07:36A gente aprende umas coisas pela vida, né, tio Barnabé?
07:40E onde é que o senhor aprendeu essas coisas?
07:43Na escola da vida!
07:48Meu professor protestino!
07:50Testino!
07:52Como?
07:53Como o senhor disse?
07:55É, não sendo que mal lhe pergunte.
07:57O senhor é dos estrangeiros, não é?
08:00Hã?
08:17O senhor é estrangeiro?
08:20Do estrangeiro?
08:22Ah, só caipira, pirapora daqui mesmo, tio Barnabé.
08:29Daqui onde?
08:32Do Brasil, ah!
08:34Ah, de noite, será que faz frio aqui?
08:38Acho que eu vou pegar uns gravetos pra mod fazer uma fogueira pra aí.
08:42Ah, polícia.
08:43Por favor.
08:55Ah, polícia.
09:12Manabé, você está desconfiado do moço de tal de que, homem?
09:17Não é desconfiamento, mas que esse moço tem segredo?
09:22Ah, isso ele tem, viu?
09:27Que segredo você sabe?
09:29Para, cara, João.
09:30Se é segredo, eu não tenho como saber, né?
09:33Segredo ninguém sabe.
09:35É verdade, Manabé, olha aí, é verdade.
09:38Se você sabe o segredo, deixa ele ser segredo, né?
09:42É.
09:43Olha, eu perguntei pra ele de onde ele veio.
09:46E ele desconversou.
09:48É, eu vou pegar os gravetos, você vê?
09:51Pegar os gravetos?
09:52É.
09:54Ó, Manabé.
09:56Então quiseram te juntar com um touro à força, Batista?
09:59É.
10:02Um bichão aquele.
10:03Um bruto.
10:05Bruto.
10:07Sabe que eu também tive uma decepção amorosa?
10:12Tive que me separar de meu amor, uma branca flor.
10:16Por causa de um sujeito arrelhento que me acusou justamente de urubo.
10:21Mas eu sou inocente, sou mensério e honesto.
10:26E vou provar isso pra todo mundo, hein?
10:29O nome do desgramado é Wilbert.
10:32Wilbert Adams.
10:35Um pavão safado que eventualmente irada só pra tomar meu lugar na companhia de rodeio.
10:46Um pavão safado que me acusou, meu pavão safado que me acusou.
11:11Você precisa ir lá, Wilbert.
11:13Juca Branca.
11:14Você sabe que eu já descobri por que você se chama Juca Branca?
11:16Porque quando você nasceu, havia um espaço em branco no seu cérebro.
11:20Você quer que elas academ comigo os chapéus?
11:22Mas alguém precisa acarmar essas mães.
11:24Elas vão derrubar o trailer.
11:25Você me deu uma ótima ideia.
11:27Try this.
11:28Em inglês, isso quer dizer, bota isso.
11:31Entendeu?
11:32Isso, anda, bota direito esse negócio.
11:34E bota isso aqui também.
11:36Bota esse chapéu.
11:37Você tá querendo que eu me passe por você?
11:40Isso não vai dar certo.
11:41Claro que vai dar certo, Juca Branca.
11:42Isso não vai dar certo.
11:43Vai dar certo.
11:44Viva do mundo, viva as portas.
11:46Viva!
11:48Viva!
11:48Viva as portas!
11:53Ei!
11:55Esse aqui não tá parecendo o Wilbert, não.
11:57Claro que é.
11:57Tá escrito aqui nas costas dele, o Wilbert Adams.
12:00Mas é claro que sou eu.
12:03Para!
12:03Não é ele nada, tá mentindo.
12:07Sou mentiroso.
12:08Calma.
12:09Calma, posso brincar.
12:23Pega ele.
12:28Ih, ai meu Deus, meu pai, pegaram o junca, agora pegaram o branco, ai, ai, minha nossa
12:39senhora do boi brabo, estou acabando com ele, coitado do junca, mas que está divertido
12:53Ele está pensando que é assim, que me engana a nossa casa, meu Deus, eu sou boba, ele, acho que
12:58sou bobinha
13:18O que aconteceu com você?
13:23Juca, pelo amor de Deus, juca, aposto que isso foi coisa do Wilbert
13:30Eu ouvi meu nome?
13:32Faz alguma coisa, Wilbert, vem me ajudar a levar o pobre do juca lá pra dentro
13:36Ah, coitado do juca branco, apanhou a terra do cowboyola
13:48Até logo, lembrança da Dona Bê, tá ali
13:52Ih, temastar, temastar só aí, essa moça aí também não é da cidade não, viu
13:58Ih, essa venda hoje está aqui em movimento, que sorrindo
14:02Bom dia, moça
14:04Bom dia
14:05Bom dia
14:06Bom dia
14:06Bom dia
14:07O senhor tem anzol?
14:08Anzol pra quê?
14:09Você vai pescar?
14:10Que isso, Narizinho?
14:12Eu e você não...
14:13Você tem alguma coisa que eu conheço, menina?
14:15Desculpa, viu moça?
14:16É que ela não gosta que ninguém tire os peixinhos do riacho, é isso
14:21Tá certo
14:21Ih, eu gosto de pescar, mas ia só pra distrair
14:24Ah, e que tipo de anzol a senhorita quer?
14:28Ah, qualquer um, qualquer um
14:29E não carece de se preocupar
14:32E eu tiro os peixinhos da água, mas depois devolvo
14:36Que bom, eu tenho medo pra vir passar mal a um dos meus amigos do Reino das Águas Claras
14:41Reino das Águas Claras?
14:42Ah, é que ela casou com um príncipe escamado, sabe?
14:45E um peixe muito galante
14:46Ah, vixi, mãe, casou com um peixe?
14:49Ah, mas isso, isso eu não vou explicar agora não, senão vai demorar muito tempo
14:54Você acompanha
14:55Certo
14:57Bom, pelo menos vocês podem me dizer onde é que tem um riacho pelos atletas?
15:00Claro, mas no sítio tem um
15:02Eu te levo lá, mas só se você prometer que não vai fazer mal a nenhum peixe
15:07E eu prometo
15:10E onde é a voz?
15:11Não, não é muito longe não
15:13Sabe aquela floresta que tem ali perto?
15:16Ah, sim, no caminho
15:17É, então
15:19Ai, senhor
15:20Senhor, toma cuidado de nada
15:24Socorro, vem
15:24Vai sair, Pedrinho?
15:26Eu não, Zé
15:27Eu vou levar o pangaré pro Polidoro
15:29Eu quero que ele treine ele
15:31Treinar o quê?
15:32É que eu quero que o pangaré se transforme num verdadeiro cavalo de rodeio
15:35Tem jeito não, Pedrinho
15:37Esse pangaré parece ter alguém que eu conheço
15:39Só quer saber, ó, de comer, dormir, sombra e água fresca
15:43Que nem você, né, Zé?
15:45É, que nem eu mesmo
15:46Que nem eu o quê?
15:47Que nem eu não
15:48O que que tá falando isso?
15:49Eu não
15:49Que nem é uma obra
15:50E eu tô aqui trabalhando, Emília
15:52Eu tô falando do Eterzinho, ué
15:56Tá bom, Emília, vamos
15:58Vai lá, Pedrinho, vem
16:00Vai, vai, vai, vai
16:04Vai, vai, vai
16:07Vai, vai
16:08Vai, vai
16:08Vai, molecote
16:10Vai, Pedrinho, ó
16:14Eu acho que esse cavalo não é muito animado, não, hein
16:16Melhor pegar outro
16:18Pensa rapidinho
16:20Pensa rapidinho
16:20O pangaré é meio devagar mesmo, né, pangaré?
16:27Melhor trocar
16:28Não, Matias, mas tá sendo amizinho
16:30Ó
16:30É, Pedrinho, o sítio do picapó amarelo
16:35Virgem, mãe, como é lindo
16:37Então, vira mais alguém com ela hoje
16:40Ah, é isso mesmo
16:41Isso aqui é o dito do picapó amarelo
16:44É a belezura
16:45Aí, é água
16:46Ô, Pedrinho, eu preciso buscar umas coisas
16:49Fazer umas coisas que eu tenho que fazer por lá
16:51Daqui a pouco eu volto
16:51Dá licença, já
16:54Crevo
16:55O que foi que deu nele?