- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O sol nascente é tão belo
00:04No último capítulo do sítio, o Polidoro finalmente conseguiu ficar com a Branca Flor.
00:09Só que teve um pequeno problema.
00:11Ela virou um peixe.
00:13Ah, que tristeza, minha gente.
00:15Bom, o Pedrinho fez bonito ajudando o peão a domar o unicórnio.
00:19Agora, vamos ver se a Branca Flor volta ao normal.
00:22Eu preciso pedir desculpas ao Polidoro.
00:25É.
00:25Pensar que ele nunca tocou naquele troféu.
00:27Olha, e eu sempre desconfiei dele.
00:30É, o Hilbert enganou todo mundo.
00:32E até me apechou a Pedrinho.
00:34Chegou a duvidar do pobre coitado, meu Deus do céu.
00:37Que injudiação.
00:38É, mas pedir desculpa é o mínimo que vocês podem fazer, né?
00:41É, eu já decidi.
00:42Eu vou convidar o Polidoro de volta pra minha companhia.
00:45É mesmo?
00:46O Polidoro vai adorar saber disso.
00:49E eu também.
00:50Vocês não imaginam a falta que o Polidoro tá fazendo.
00:55Mas onde será que está o Pequeno?
00:58A coisa que eu mais queria na vida, Dona Bento, é ter a Branca Flor de volta.
01:03Olha, e eu, e eu daria tudo por isso.
01:09Ai, Polidoro, eu vou deixar você sozinho com a Branca Flor.
01:14Agradecido, Dona Bento, agradecido.
01:33Depois de tudo que eu passei, você tinha que virar peixe.
01:39Ó, minha princesinha.
01:46Será que você tá sabendo de tudo que tá se passando aqui fora?
01:51Será que você gosta de Deus assim?
01:54Do tanto que eu gosto de você?
01:59Ó, minha princesinha.
02:03Você continua linda.
02:06Linda assim.
02:07Mesmo sendo um peixe.
02:15É isso aí, gente.
02:16E agora vem chegando o verdadeiro campeão.
02:20Polidoro.
02:20Vem chegando ele.
02:22Pra dar seu brilho.
02:23A alegria.
02:24Mostrando que o peixe mereceu mal.
02:27Polidoro é o verdadeiro cowboy.
02:29Sendo nacional como a parte.
02:31O como delira.
02:32O como vai a matura.
02:34E ele, sim.
02:35É o verdadeiro campeão.
02:36Polidoro, sensacional.
02:39Palmas a ele.
02:40O como vai a loucura.
02:42Chega, Polidoro.
02:44O verdadeiro sertanejo.
02:46O verdadeiro cowboy.
02:48Ele que veio pra emocionar esse povo querido.
02:51Polidoro.
02:51Você é o verdadeiro campeão.
02:53Porque você tem a alma e o coração do sertanejo.
02:57E agora, abre seu coração e canta com emoção, Polidoro.
03:04Obrigado, gente.
03:07Obrigado pelas palavras, cara, mano.
03:09Fui muito feliz.
03:10Eu vou cantar a música pro meu amor, a branca porra.
03:15Seus cabelos são de seda.
03:17Seus olhos são bonitos como o céu.
03:20E pra você apaixonado, eu canto e tiro o meu chapéu.
03:25Eu vou cantar a música pro meu amor, a branca porra.
03:41Eu vou cantar a música pro meu amor, a branca porra.
03:47Eu vou cantar a música pro meu amor, a branca porra.
03:51Eu vou cantar a música pro meu amor, a branca porra.
04:06Eu vou cantar a música pro meu amor, a branca porra.
04:32Ela estava em seu olhar, a branca porra.
04:38Eu vou cantar a música pro meu amor, a branca porra.
04:42Eu vou cantar a música pro meu amor, a branca porra.
04:58Essa canção é só pro você que é meu amor
05:04Oh, Branca Flor
05:07Oh, Branca Flor
05:09Essa canção é só pro você que é meu amor
05:42Meu amor, Zinho
05:46Oh, Branca Flor
05:47Mas o que é isso?
05:56Oh, Branca Flor
06:18É, então, podemos repetir?
06:23O que, amorzinho?
06:25Amorzão
06:27Oh, beijo!
06:53Ai, agora sim a alegria está completa
06:55Branca Flor voltou a ser gente
06:58E Polidoro aceitou meu pedido de desculpas
07:00E vai voltar pra companhia de rodeio boi branco
07:03Olha, Polidoro
07:04Eu quero ser convidado pro seu primeiro rodeio
07:07Ah, eu também
07:07E eu vou sentar na primeira filha, viu?
07:09Vocês são meus convidados de honra
07:11Eu nunca vou esquecer vocês
07:15Eu sabia que tudo ia acabar bem
07:17Ah, é?
07:18Pois não parecia
07:20É igual ali
07:21Na batata
07:23Ah, é?
07:24Mas essa Branca Flor ainda foi um peixe, hein?
07:29Aí eu transformava o Popô em um tubarão
07:32Com a varinha mágica da cuca, claro
07:35E eles se casavam e iam viver no fundo do mar
07:38Eita, bate nessa boca, Emília
07:41No fundo do mar
07:42Olha, a prosa tá muito boa, mas...
07:46Nós temos que pegar a estrada
07:48Ah, antes de hoje, melhor você se despedir de alguém
07:51Vem cá, vamos lá
08:01Pelo visto, ele não gostou de saber que você vai embora, né, Polidoro?
08:04Ele se afeiçoa muito a você
08:06Eu também me afeiçoei muito por ele, Pedrinho
08:09Ó, bichão
08:10Eu vou sentir muito sua falta, viu?
08:14O mar, quem sabe, um dia a gente não se encontra nesse mundão velho sem portina
08:19Pelo visto, ele quer ir com você, Polidoro
08:22Deixa disso, bichão
08:24Você vai ficar muito melhor aqui no sítio do pica-pau-malero
08:28Tô aqui lá na companhia de um rodeio
08:31Viajando de um canto pra um outro sem paradeiro
08:34E esse lugar aqui é encantado
08:36E nem o céu
08:39E o Pedrinho vai saber cuidar de o ossinho muito bem, gente
08:41Não é, Pedrinho?
08:43Ó, bichão
08:45Eu vou sentir muito sua falta, viu?
08:48É, bichão
08:53Até mais vídeo
08:55Cuida dele
09:00Obrigado por tudo
09:01Nós vamos sentir muito a falta de você, dessa família maravilhosa
09:05Ó, obrigado por me ajudar a salvar a minha branca flor
09:09E a gente vai mandar um convite casamento
09:12E eu faço questão de ser madrinha
09:16Obrigado por tudo, gente
09:18Segura a pia
09:20É, até logo
09:26Afinal, acabou tudo bem
09:28Para o Polidoro e a branca flor
09:30É, graças ao meu São Jorge
09:33E a mim
09:35Mas e o Wilbert e o Juca Branco, hein?
09:37O que será que aconteceu com aqueles dois?
09:39Ih, depois daquele pacto que ele fez com a cuca
09:41Coisa boa
09:42Ah, é tecido
09:43Eca
09:44Ai, tem cabimento
09:47Eu, o Wilbert Adams
09:49O maior peão do Brasil
09:52The best one
09:54Em inglês quer dizer
09:56O melhor
09:58Limpando estrebaria
10:01E eu vou te contar uma coisa
10:03Que eu nunca pensei
10:05Que um cavalo marinho fizesse tanto cocô assim
10:07Olha só
10:08Dá até pra brincar de bolinha
10:12Iara
10:13Eu exijo sair daqui
10:17Ah, cala a boca
10:21Olha, eu vou lhe dizer uma coisa
10:24Eu vou chamar meus advogados
10:26Eles vão processar você
10:28Você vai parar numa cadeia
10:30Mas era uma cadeia de supermercado
10:32Do barato de sardinha, viu?
10:35Mas o que é isso?
10:37É isso, esplendor e glória
10:39De Clóvis Bornai
10:40No reino das águas claras
10:42Não dá isso
10:43Não dá isso
10:44Meu Deus do céu
10:46O que é isso?
10:47Não sei, Juca
10:48Isso é um pesadelo
10:49A Nossa Senhora
10:53Eu e a cuca
10:54Que deveríamos processar você
10:56Lembra que você assinou
10:58Um documento com sangue?
11:00Eu
11:03Lembra que você prometeu
11:04Recuperar a varinha mágica da cuca
11:06E não conseguiu?
11:08Eu
11:10Lembra que você
11:11Trapasseou no Enduro
11:12Fugiu do Unicórnio
11:13E me fez perder a Branca Flor
11:15E o Polidoro?
11:19Eu fiz tudo isso, né?
11:21Fez, seu espertalhão
11:22E é por isso que você vai ficar aqui
11:25De castigo
11:26Por quanto tempo?
11:28Uma eternidade
11:29A vida toda
11:30Ah, sei lá
11:31Então vou resolver
11:32Não
11:32Isso não é justo
11:34Eu quero ir embora
11:35Eu quero sair daqui
11:36Eu quero ir pro meu trailer
11:38Eu quero meu colchão
11:39Com controle remoto
11:40Eu quero
11:41Minhas camisas
11:42Compradas nos estates
11:44Eu quero
11:45Meu TED
11:46Cadê meu TED?
11:52Meu Deus do céu
11:53Mas ela não só fala
11:53Como ela tá viva
11:54O que é isso?
11:55O que é isso?
11:56O que é isso?
11:57Tá viva?
11:57O que é isso?
11:57Ai meu Deus?
11:58O que é isso?
11:59Isso dói
11:59Isso dói
12:01Nossa senhora
12:01O que é isso?
12:03Calma
12:04Calma
12:04Calma
12:06Calma
12:07Calma
12:07Já que falou com tanta educação
12:10Eu vou continuar nosso serviço
12:12Ai meu Deus do céu
12:14Minha Nossa senhora
12:18Mas cocô de cavalo marinho
12:20Cheira muito mal
12:22Ou é você que tá pensando
12:24Jucabrão
12:28Ô Zé
12:29A gente precisa alimentar o unicórnio
12:30É
12:31Mas
12:32Mas
12:32Que diabo de comida
12:33Que aquele chifrudo come Pedrinho?
12:36Pô pergunta
12:37O que que ele come?
12:38Eu não sei
12:39Nem eu
12:39Pra mim
12:40Ele come borboletas
12:42Borboletas?
12:43Por que Miriam?
12:44Porque ele veio do mundo
12:45Tudo pra fantasia
12:47Mágico ou não
12:48Ele é um equino
12:49Da família dos cavalos
12:50E como todo cavalo
12:51Ele come
12:52Ração
12:53Capim
12:54Forragem
12:54É
12:55É
12:55Comer isso aí
12:56Tudo mesmo
12:57Me esconde
12:57Mas você esqueceu também
12:59De dizer
12:59Que ele come
13:00Ele come espigão de mil
13:03Eu também
13:04Eu que não me aproximo
13:05Daquele animal
13:06Eu vou lá
13:07Pedrinho
13:07E eu vou dar a forragem
13:09Do pangaré
13:09Pra ir comer
13:10Tá bom?
13:10Eu vou com vocês
13:11Zé
13:11Por quê?
13:12Quem vai jogar comigo?
13:13Pedrinho?
13:14Ai, minha
13:15Eu espero que o biscoito
13:17Tê razão
13:18Que a ração
13:19Não faça mal pro unicórnio
13:20Cavalo de um chifre só
13:22Só tem um sítio mesmo
13:23Pedrinho
13:23Eu nunca vi
13:24É o unicórnio
13:32Zé
13:33Pra onde?
13:33Você me ajuda
13:34Seu lupuntário
13:35A gente chega
13:35Atrás do licor
13:36Vem, pedrinho
13:37Vai, pedrinho
13:37Vai
13:39Vai, pedrinho
13:40Vai, pedrinho
13:41Vai, pedrinho
13:42Vai, pedrinho
13:45Vem, vem, vem
13:47Vem
13:48Vem
13:49Vem
13:51Vem
13:52Vem
13:52Vem
13:56Vem
13:58Vem
14:01Vem
14:01Vem
14:02Vem
14:02Vem
14:02Vem
14:02Vem
14:02Vem
14:03Vem
14:03Vem
14:03Vem
14:04Vem
14:09O que é, menino?
14:10O que é que você quer aqui?
14:12O que é?
14:12Ele é meu
14:13É o teu?
14:15Só
14:15Só
14:17E quanto tu quer nele?
14:19Eu não tô vendendo ele, não
14:21Puxa
14:21Ele é uma mulher que não tá entendendo
14:23Não quero saber
14:25Quero saber que eu quero comprar o animal
14:27E eu quero que você saiba que eu não quero vender ele
14:32Vem
14:32Vem
14:33Vem
14:33Vem
14:33Vem
14:33Vem
14:34Você pode palhaçado
14:37Esse bicho agora vai ter a ver com o timor
15:03Vem
15:08Vem
15:11Vem
15:12Vem
15:12Vem
15:13Vem
15:17Vem
15:18Vem
15:19Vem
15:49Não quero nada não
15:50Já falei que eu não quero vender
15:59Ano
16:00Eu não quero tanto
16:01Entra
16:05Vem
16:19Vem
16:23Quem é esse coronel Timbó?
16:27Cara de coruja seca, na minha opinião.
16:30Imagine, quer um unicórnio pra ele?
16:34Onde é que está o unicórnio agora, Pedrinho?
16:37No curral junto com a vó Camuxa, vó.
16:39É melhor soltá-lo, Pedrinho.
16:41Soltá o unicórnio, vóvó.
16:43Isso mesmo, Narizinho.
16:45O unicórnio é um animal mitológico, não pode ficar preso num curral.
16:49A dona Benta está muito certa.
16:51O lugar do unicórnio é junto aos deuses do Olimpo.
16:53Ele é uma lenda, Pedrinho.
17:05Que linda.
17:07Ele vai ser feliz lá no mundo dele.
17:13Bem longe daquele coronel Cotó.
17:16Timbóio.
17:17O Pedrinho disse que o nome dele é coronel Timbó.
17:20Timbó?
17:21E se você tivesse um cavalo desabalado como esse?
17:25O coronel Cotó não ia querer pegar.
17:29Vou falar nisso.
17:30O que esse coronel Timbó está fazendo por aqui?
17:33Ah, minha filha.
17:34Seja lá o que for, que ele já esteja bem longe daqui.
17:37Né, meu Deus?
17:40Elias.
17:41Onde foi que você arranjou essas roupas dele?
17:43Elas eram de um targo, o Irba, o Irba Adams.
17:47É.
17:47Ah, é?
17:47Sabe, foi a dona Pérola Ruiva, ela me deu em troca naquela casa.
17:52Ainda bem, né?
17:53Antes disso que nada, né?
17:55Ó, coronel, usa esse chapéu aqui.
17:58Ele vai combinar muito com essa roupa, ó.
18:00Dourado, né?
18:01Ficou bom?
18:02Ficou bom?
18:03Eu tô bem, não?
18:04Bom, senhor.
18:05Como é que eu tô?
18:06Tá parecendo marítas.
18:09Timbó?
18:10Em carne e osso.
18:12Ô, compadre, deu agora pra vestir roupa de mulher.
18:17Roupa de mulher?
18:18O que aí?
18:19Elias, vim nessa roupa de uma vez, Elias.
18:22Não é, coronel, o senhor não vai levar?
18:23Não, não, não.
18:24Eu tô achando muito extravagante isso.
18:27Não é, coronel, mas tá tão cheio.
18:31Apresentar você, o Elias, te apresentar, tira, isso.
18:35O Elias vai apresentar aqui o coronel Timbó Júnior.
18:39Lembra?
18:40Não é mesmo?
18:41Como é que não lembra?
18:43Filho do coronel Timbó Pai.
18:45Ah!
18:47É, é, isso aí.
18:49Que bela surpresa, né?
18:52Vem fazer umas visitinhas.
18:54Isso aí sim, vem cá.
18:54Vai, vai, com Deus.
18:55Muito prazer.
18:57Fique à vontade.
19:04Onde é que eu posso, com o Pai, guardar as minhas bagagens?
19:09Bagagem?
19:16Bagagem.
19:26Põe aí, está aqui.
19:29Eu espero que seja do seu gosto, né?
19:31Afinal, esse aqui é meu próprio quarto.
19:43Serve, né?
19:44Serve.
19:48E você vai ficar parado aí o tempo todo, né?
19:51Bota a mão aí.
19:54E você, Tentorinho, tá fazendo o que aqui?
19:58Vai pegar a bacia d'água, que é pra eu me refrescar.
20:02E me espere lá na sala, que depois eu vou lá ter contigo.
20:06Tá bem.
20:07Tá bem.
20:14Você ainda vai se arrepender de ter me prendido aqui.
20:18Olha aqui, rapaz.
20:20Você ainda vai ficar quietinho e aqui dentro.
20:23Porque aí você fica bem guardado.
20:27Isso.
20:34Tentorinho é essa?
20:35Será que tem o Cazone de Padre?
20:44Uxiz!
20:46A galera na geral tá chegando pra bombar.
20:49E esse bambu alto é agora o lugar.
20:52Beleza, brother?
20:53Tudo em paz, frio.
20:57Mas o que vocês estão fazendo por aqui?
21:00Pra resolver uma parada.
21:01A gente já chegou.
21:02Uma coisa encrencada, nosso brother se lascou.
21:05É, ó só.
21:06É que teve um chegado nosso aí que sumiu, entendeu?
21:09E o cara que pegou ele foi um cara muito, muito, muito mal.
21:13Ele prendeu ele na garrafa.
21:14É, e a gente vai aqui pra pedir a sua ajuda pra soltar o nosso brother, né?
21:19E dá um jeito que um safado prendeu ele, entendeu, Pinho?
21:26Então...
21:28É...
21:29Agora pode ir embora.
21:32É.
21:35Eu já senti que querem ficar, então...
21:37Então podem ficar.
21:40Ai, meu Deus.
21:42Que mal pergunte.
21:44Pretende ficar muito tempo por aqui?
21:47O tempo necessário de resolver um assunto.
21:51Um assunto.
21:53E que assunto é esse, senhor?
21:55Posso saber?
21:58Eu pretendo abrir uma estrada de rodagem, me comprar umas terras.
22:04Pra chegar até a minha fazenda, as minhas terras, que é uma terra muito distante.
22:09Entendeu?
22:12Abrir uma estrada, hein?
22:13Que interessante isso, né?
22:15Só que...
22:17Precisa muito dinheiro, né?
22:19É dinheiro, não é problema, né, compadre?
22:20Timbó quer.
22:22Timbó faz.
22:24Pretendo comprar essa estrada pra poder chegar até as minhas fazendas, as minhas terras.
22:29É uma terra muito distante.
22:32Eu compreendo, eu compreendo.
22:35E que terras são essas?
22:38O capoeirão dos taquaro-sus.
22:44É uma mata virgem distante, sem serventia nenhuma.
22:49Capoeirão dos taquaro-sus?
22:52Capoeirão dos taquaro-sus?
22:55Ah, é isso mesmo, conhece, é?
22:57Mas é claro que conheço.
22:58São as terras da minha comadre, Dona Benta.
23:01Pertencem ao sítio do Picapau Amarelo.
23:04Mas...