- hace 19 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00En el capítulo anterior de Dos Hombres y Medio
00:02¿Y cómo está Charlie?
00:03Ah, está bien. ¿En realidad se comprometió?
00:05¿Le dijiste que me comprometí? ¿Por qué rayos hiciste eso?
00:07Charlie, hay una mujer llamada Mía al teléfono
00:10Sí, contesto
00:12Hola, Charlie
00:15Mía
00:16Ven
00:17¿Y ahora?
00:20¡Cielos! ¿Cómo estás?
00:21Genial, ¿cómo estás tú?
00:22Bien, bien
00:23Sigue comprometido
00:26Ven, siéntate con nosotros
00:28Seguro que no interrumpo
00:29No, no, no, claro que no
00:31No, su prometida ya se fue
00:33Lástima que no la conocí
00:34Debe seguir en el estacionamiento, voy por ella
00:36Entonces
00:38¿Qué novedades cuentas? ¿Sigues en la danza?
00:39No demasiado, ya estoy vieja para el baile
00:41Ay, no puede ser, te ves grandiosa
00:43Joven, brillante y...
00:45Durita
00:47¿Sabes quién más tiene un gran cuerpo?
00:48La prometida de Charlie
00:49En realidad Charlie la llama bubiciosa
00:53Me alegra mucho que encontrarás a alguien, Charlie
00:55Gracias, ella es linda, ella es muy linda
00:57Bubiciosa
01:00Si no estás bailando, ¿a qué te dedicas?
01:01Bueno, créanlo, no, intento dedicarme al canto
01:03¿En serio? Eso es fantástico
01:05¿Sabes quién es una gran cantante?
01:06¿La prometida de Charlie?
01:07Ah, en realidad iba a decir que es el indión
01:11No sé cómo cantará Chelsea
01:13Aunque sí sé que tiene buenos pulmones
01:16Claro
01:17Oye, voy a grabar una cinta con canciones
01:19¿Crees que podrías ayudarme con los arreglos y tocar el piano?
01:22Oh, wow
01:22Se oye divertido
01:23Solo que...
01:25Es que...
01:25Es algo incómodo porque...
01:26Tú sabes
01:27Se va a casar
01:31Tal vez pueda hallarte a alguien más
01:32Sería fantástico, te doy mi número
01:33696-336725
01:35Sí, increíble que no lo olvidaras
01:37Bueno, sé un truco para la memoria
01:39Si cambias los números a letras, se diría Oxofenpal
01:42Oh, gran truco
01:45Ya debo irme
01:46Fue grandioso volver a verte
01:47Igualmente
01:48Y a ti, Alan
01:50Adiós
01:52Charlie
01:53¿Sí?
01:54Te echo de menos
02:04Oxofenpal?
02:08¡Oh, me quemo, me quemo!
02:13Debes marcar el uno primero
02:24Oye, ¿verdad?
02:25¿Qué sabes del Bercoset?
02:27Que tres juntos con unas medias de seda te harían correr desnudo en un restaurante
02:32¿Por qué preguntas?
02:33Es que mamá dice que mi abuela Leonor no podrá cargar a la bebé hasta que lo suspenda
02:37Tal vez sea buena idea
02:38Si se te cae un niño, ganas reputación de que los dejes caer
02:41¿Te gusta tener una nueva hermanita?
02:43Solo come, duerme y hace popó. Hasta ahora eso no me impresiona.
02:47¿Con un mal corte de pelo sería tú?
02:50Disculpa, pero ¿por qué no he de billetes por este corte?
02:53Lo siento.
02:55Además, la bebé no se parece nada a mí. En realidad tampoco se parece a mamá o a mi padrastro.
02:59¿Y a quién se parece?
03:02Pues... como una versión de papá en niña.
03:05Creí que tu padre era su versión en niña.
03:08Te digo, Charlie, es muy mala idea.
03:11¿Cuál es el problema? Solo voy a buscarle a un pianista.
03:14Ay, por favor, vi la forma en que la mirabas. Dices pianista, pero más bien es organista.
03:18Oye, eso es ridículo. Soy el prometido de Chelsea. Vivo con Chelsea. Amo a Chelsea.
03:22¿Cuál es el número telefónico de Chelsea?
03:23¿Qué?
03:24¿Cómo lo dices? Ya sabes, tu truco.
03:26Ah, um... es...
03:29Jekyll Puzo.
03:31¿En serio? Vaya, hay que ver eso.
03:33¿Es 8-18-Jekyll Puzo o es 3-10-Jekyll Puzo?
03:39Está bien, bien, lo inventé, pero no tengo por qué llamarla. Vive aquí.
03:42No tienes que llamar a Mía tampoco.
03:44¿Ah, sí?
03:45¿Y qué tal tú y Melisa?
03:46¿Qué tiene que ver con esto?
03:47Nada desvió el tema a tus pecadichos.
03:50Estabas acostándote con Melisa en la bodega del hospital mientras tu exesposa paría a tu hija.
03:54No se sabe si es mi hija.
03:55¿Quién es tu hija?
03:59Tú eres mi hija, yo soy tu hija, todos quieren a sus hijas.
04:05Al Pacino.
04:07Buena película.
04:09¡Guau!
04:11¿La viste?
04:15Estuvo cerca.
04:16Por suerte es lento.
04:18Sí, la mamá de Judith lo dejó caer de bebé.
04:26¡Cielos!
04:28Sí.
04:30¿Qué originó eso?
04:33Tú comenzaste a decir cosas sucias.
04:36Solo dije qué hiciste hoy.
04:38Ya vas otra vez, traviesa.
04:41A ver, ya en serio, ¿qué hiciste hoy?
04:44Bueno, nada, solo fue un día cualquiera.
04:48Tomé café contigo, salí con Alan un rato, luego vine a casa, tomé un trago, dormí un poco,
04:53y luego entraste por la puerta con tus vulgaridades.
04:56De acuerdo, da igual.
04:57Ah, sí, y también hubo otra cosa.
04:59¿En serio?
05:01Sí, me encontré una vieja amistad.
05:03¿Cómo se llama ella?
05:04¿Ella?
05:05¿Por qué supones que es mujer?
05:07Cuando hallas a tus amigos, no me montas hasta dejarme en coma.
05:11Buena observación.
05:12Fue mía.
05:14¿Mía la vieja amiga que casi desposabas?
05:16Sí.
05:18¿Y?
05:19¿Y nada?
05:22Bueno, me preguntó si podía ayudarla con algo musical que está haciendo, pero dije que no.
05:26¿Por qué?
05:27Creí que sería inapropiado.
05:28¿Qué, aún sientes algo por ella?
05:30No, no, claro que no.
05:32Entonces, ¿por qué no la ayudas?
05:33¿Qué?
05:35Bueno, si solo es una amiga, ¿por qué sería inapropiado?
05:40Claro.
05:43No hay razón.
05:44Entonces, ¿dices que debería ayudarla?
05:47A menos que aún sientas algo por ella.
05:49La ayudaré, supongo.
05:50Qué bien.
05:50Qué bien.
05:54O qué mal.
05:58Puede ser que mal.
06:01Me decido por mal.
06:06Hola, Charlie.
06:08Fuimos a nadar desnudos bajo la luna.
06:10Buena idea.
06:11Nada más romántico que algas colgando de un helado y arrugado pene.
06:15No había algas.
06:16O mi...
06:20No las pongas en la mesa.
06:22Lo siento.
06:23Alan, ¿qué tal si nos damos una ducha caliente y desencogemos a Elefancio?
06:28Él está bien.
06:29Son Beto y Enrique los que me preocupan.
06:31Creo que Beto se subió hasta mi caja torácica.
06:33Adelántate, ahora voy.
06:33De acuerdo.
06:37Oye, ¿puedo preguntarte algo?
06:38No voy a ayudarte a hallar tu otro testículo.
06:40No, es respecto a Melissa.
06:42¿Qué hay con ella?
06:43Bueno, ahora que estamos saliendo otra vez,
06:45el hecho de que viva con su madre presenta cierto problema, ¿sabes?
06:47¿Por qué?
06:48¿Le hiciste cosquillas en su elmo?
06:50Fueron solo caricias.
06:52Jamás toqué su elmo.
06:54En fin, ya que ha sentado el presidente de dejar que las novias se muden aquí,
06:57me preguntaba si ella...
06:59¿Por qué no?
07:00¿Dejaste que Chelsea se mudara?
07:01Es mi casa.
07:02Tú eres un huésped.
07:03Y por huésped me refiero a una ladilla que tolero hasta que mamá muera
07:06y no puede echarme sentimientos de culpa por echarte a la calle.
07:09¿Vas a echarme cuando muera mamá?
07:10¿Planeas quedarte aquí hasta que mamá muera?
07:12De acuerdo, de acuerdo.
07:13No nos salgamos del tema.
07:14¿Qué hay de Jake?
07:14¿Dejaste que se mudara?
07:15No estás ayudándote, Alan.
07:17Solo digo que quisiera...
07:17¡Dije que no!
07:22Hola, Beto.
07:23Bienvenido de vuelta.
07:24¡Gracias!
07:34¡Gracias!
07:49¡Gracias!
08:14¿Qué bonita boca, pero no está hecha para cantar?
08:16¿Para qué está hecha?
08:17¡Gracias!
08:30¡Gracias!
08:32¡Gracias!
08:36¡Gracias!
08:37No es bueno excederse en los ensayos.
08:39Sí, y creo que lo hice bien, ¿no?
08:42No, creo que pueda ser mejor.
08:44¡Ay, qué dulce eres, Charlie!
08:45¡Gracias!
08:46No sé cómo haría esto sin ti.
08:48Ay, yo no merezco el mérito.
08:49Dios te dio a ti esa voz.
08:51Yo nada tuve que ver.
08:53¡Oh, hola!
08:54¡Ah, hola!
08:56Ya llegó.
08:57Chelsea, ella es mía.
08:58Mía, ella es Chelsea.
08:59Hola.
08:59¿Hola?
09:00Estábamos ensayando.
09:01Oh, disculpen.
09:02No quise interrumpir.
09:03¿Qué?
09:03No, no, no hay nada que interrumpir.
09:05Ella canta y yo toco el piano.
09:06Alan, Berta y Jake están en la cocina.
09:07Chicos, Chelsea llegó.
09:08¡Qué bien!
09:11Ya debo irme.
09:12Sí.
09:13Es decir, no es necesario, pero bueno.
09:15El ensayo estuvo bien.
09:16Tienes un galán maravilloso.
09:18Lo sé, mucho gusto.
09:19Igualmente.
09:19¿Te veo el sábado en el estudio?
09:20Por supuesto.
09:22No, no, no.
09:23Cuida tu voz.
09:28Rayos.
09:28¿Y cómo les fue?
09:30Bueno, ¿cómo expresarlo?
09:32Es la foto que pegarías en la cubierta de un álbum de una chica gorda que sí sabe cantar.
09:36No es de lo que hablaba.
09:37¿Acaso salieron, ya sabes, chispas?
09:40No.
09:41Ni una chispa.
09:42¿Por qué saldrían chispas?
09:43Estoy contigo.
09:44Comprometido.
09:45Vamos a casarnos.
09:46Tú y yo.
09:46Allí hay chispas.
09:48Bebé.
09:50Relájate, Charlie.
09:52Confío en ti.
09:56Ahí esta chica comienza a ponerme nervioso.
10:02Gracias por verme con tan poca antelación.
10:04Sí, descuida, Charlie.
10:05Siempre que pagues mi tarifa de fin de semana.
10:08¿Fin de semana?
10:09Así que no pierdas tiempo regateando.
10:12A ver, ¿cuál es la emergencia?
10:14Bueno, tal vez no lo considere una emergencia, pero créame, lo es.
10:17¿De acuerdo?
10:18Estoy estreñido en demasía.
10:21¿Sabes qué extremo del cuerpo es mi especialidad, no?
10:24Lo sé, lo sé.
10:25No vine por un enema.
10:26Bien, porque el sofá no es impermeable.
10:29Creo que es psicosomático porque intenté con café, fibra, laxantes y...
10:34Algo que mi ama de llaves dijo ser un supositorio, pero ahora sospecho que fue una broma.
10:39De acuerdo.
10:40¿Con qué estreñimiento psicosomático?
10:42Buen nombre para banda de rock.
10:44¿Recuerda la tarifa, Charlie?
10:47Dime qué ha ocurrido en tu vida, ¿qué tal van tú y tu prometida?
10:50Fantástico.
10:50Genial, ya vive conmigo y planeamos la boda.
10:52No podría ser mejor.
10:53Qué bien.
10:54¿Y el trabajo?
10:55Pues ha estado un poco flojo, pero por suerte la casa está apagada, tengo mi pensión y ya no veo
10:59prostitutas.
11:00Solo necesito dinero para beber, como dos mil al mes.
11:03Suena razonable.
11:05Oiga, ¿recuerda a mía?
11:06¿Tu exnovia, la bailarina?
11:08Guau, sí recuerda.
11:09No me siento a resolver crucigramas, Charlie.
11:13En fin, me la encontré.
11:14¿En serio?
11:15¿Y qué tal?
11:16Bien, bien.
11:17Está muy linda, está soltera de nuevo.
11:19Dijo que me extrañaba.
11:20Siempre me halaga eso.
11:23Luego me preguntó si le ayudaría con su proyecto musical y dije que no.
11:26Pero luego Chelsea dijo que si no sentía nada por ella, ¿por qué no hacerlo? Y la ayudé.
11:30Interesante.
11:31¿Y eso cuándo pasó?
11:32Hace cuatro días.
11:33¿Y desde cuándo estás estreñido?
11:36No sé, unos cuatro días.
11:39¿Cree que esté relacionado?
11:41Me inclino creerlo.
11:43Oye, Charlie, es obvio que aún sientes algo por mía, pero estás comprometido con Chelsea.
11:46Es un conflicto emocional y hasta resolver el conflicto, seguirás bloqueado físicamente.
11:51Traduzca, por favor.
11:52Cuando elijas a una, harás del dos.
11:57¿Y qué pasa si no puedo elegir?
11:59No lo sé.
11:59¿Una cesárea?
12:04En fin, dijo que debo resolver el conflicto porque mis emociones están muy ligadas a mi intestino grueso.
12:09Tiene cierto sentido, razonas con tu pene y tu cabeza está en tus nalgas.
12:14El bebé me pateó.
12:17¿El bebé?
12:18Bueno, no es técnicamente un bebé, pero sabemos que se parecerá a ti.
12:22Hola, Charlie.
12:24Hola.
12:28¿Qué sigue haciendo aquí?
12:30No sigue.
12:30Salió y luego volvió.
12:31No vivirá aquí, Alan.
12:32Claro, dijiste no y es no.
12:34Ya no hay leche, cielo.
12:35Voy a comprar.
12:35Claro.
12:39¿Le gusta la leche?
12:40¿Y cómo resolverás tu conflicto?
12:42No estoy seguro.
12:44Tal vez deba acostarme con mía.
12:45¿Eh?
12:47Oye, la cosa está así.
12:50Si me retracto de la sesión de grabación con mía, Chelsea creerá que siento algo por ella.
12:54De acuerdo.
12:54Aunque si paso más tiempo con mía sin acostarme con ella, voy a partirme como un pistache asado y nadie
12:59querría eso.
13:00Charlie, engañar a Chelsea no tiene absolutamente ningún sentido.
13:03Eso creía yo, pero mi loquera fue muy firme.
13:08Solo promete que si algo llega a pasarme, lo crearás como si fuera tuyo.
13:31No sé, no sé.
13:33Es difícil creer que no me acuesto con ella.
13:35¿Y por qué estamos aquí?
13:37Es una vieja amiga y le estoy ayudando.
13:39Si quieres ayudarla, golpearla por detrás con una roca.
13:43¿Estás crudo?
13:44Estoy estreñido.
13:46Por la cruda.
13:48Podemos seguir.
13:49Bueno.
14:00Esa la sentí genial.
14:02Oye, déjame entenderlo.
14:03Intentas acostarte con ella, ¿verdad?
14:08¿Puedo escucharla?
14:13Claro, retrocedela.
14:20¿Soy yo?
14:21¿Eres tú?
14:23Cielos.
14:25No tenía idea de que fuera tan buena.
14:29Oh, Charlie, qué feliz estoy.
14:32Bueno, si estás feliz, yo estoy feliz.
14:36¿Cómo dejé que te fueras?
14:38Pues recuerdo que tenías una lista de razones.
14:40Pues me equivoqué.
14:42Quisiera compensarte.
14:43Eh, ¿cómo quisieras compensarme?
14:47Wow.
14:50¿No que no?
14:53Hagamos la última canción y luego vamos a mi casa.
14:59¿Y si endulzamos su voz con resonancias, unos secos y un poco de guitarra?
15:03Aunque ponga bocinas de auto y perros ladrando, no servirá.
15:08¿Lista?
15:10Relájate y déjate llevar, ¿sí?
15:12Entiendo.
15:13A ver, esto es...
15:15El chico trompetista, toma uno.
15:35Oye, mía, aguarda, aguarda un segundo.
15:37¿Ocurre algo?
15:38Sí, algo así.
15:39No sabes cantar.
15:41¿Qué?
15:42No tienes talento.
15:43Lo lamento, pero ambos perdemos el tiempo aquí.
15:46Amo a Chelsea, me casaré con ella y no puedo verte más.
15:50¿Bromeas?
15:51Yo...
15:51No puedes dejarme así, tú.
15:54¿Dónde está el baño?
15:54En el corredor.
15:56Gracias.
15:56Gracias a ti.
16:00Debí saber que esto pasaría, desgraciado infeliz.
16:02Ah, el desgraciado infeliz se fue, pero creo que tienes un gran don y debemos trabajar juntos.
16:09Ay, no puede ser posible.
16:13Querrás aguardar un minuto.
16:16Entraste ahí con tu guitarra.
16:18Uno nunca sabe cuándo se va a inspirar.
16:25Esto se llama dos burritos y un flotante con soda.
16:36¿Cómo está tu intestino?
16:39Reluciendo de limpio.
16:41Ahora es problema de la ciudad.
16:45Sí.
16:47Sí, jaja, muy gracioso.
16:49¿Qué tenía el supuesto supositorio que me diste?
16:52Media tableta de Alcacer ser molida con gel en una cápsula.
16:56Eso explica la espuma.
16:59Bien, me voy a trabajar.
17:00Que tengas buen día.
17:01Vuelvo a las 6.30.
17:02De acuerdo.
17:04Alan, no vive aquí.
17:06Estoy verificando.
17:08Y a mí me dice tonto.
17:10¿Qué?
17:10Gracias.
Comentarios