- hace 3 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:26¡Ven!
00:31Xavi, estás siendo un verdadero imbécil
00:32Dije que no, se acabó la discusión
00:34Eso cree él
00:36Solo un par de clases de baile para no quedar como idiotas en la boda
00:38Oye, he accedido a todo lo relacionado con esta estúpida boda, pero esto es demasiado
00:42¿Crees que nuestra boda es estúpida?
00:44Si debo bailar, lo es
00:45Ah, te diré algo, ojalá te mueras
00:48¡Perfecto! ¡Me moriré y bailarás en mi tumba!
01:02¿Sabes quién va a tomar clases de baile?
01:06Claro
01:07¿Eso te deprime?
01:09Algo
01:09Te sugiero que tomes LumiTron
01:13¿Qué?
01:14A menos que estés usando un inhibidor Mau, en cuyo caso consulta a tu médico
01:18Es difícil creer que reprobó el año
01:46Hola
01:47Hola
01:48¿Aceptaste lo del baile?
01:50Sí
01:50¿Tuviste que suplicar?
01:52Como un leproso por un beso
01:54¿Al menos hubo sexo?
01:57No
01:58¡Guau! Es como si estuvieras casado.
02:00Sí, quizá podría darle mis testículos y usar la bolsa vacía como monedera.
02:04Oye, oye, no menosprecies la bolsa.
02:06Es estupenda para llevar las llaves, la crema de cacao, el bloqueador, las toallitas húmedas.
02:11Por favor, vete de mi casa.
02:13Oye, acéptalo, hermano. Somos un equipo.
02:15Como Caín y Abel.
02:17En serio, consigue algunas cajas, empaca tus porquerías y larga.
02:20¿Lo ves? Estás canalizando mal tu ira.
02:22No estás enojado conmigo. Estás molesto contigo por cambiar tu dignidad y el respeto a ti mismo por la paz
02:27y el sexo.
02:28¿De dónde sacas eso?
02:29Estuve casado dos veces, Caín.
02:32La clave es sacar la mayor ventaja.
02:34Como las clases de baile, por ejemplo. Podrían ser divertidas.
02:36Tú y Chelsea practicando.
02:38Aprendiendo a deslizarse por la pista de baile como un solo organismo.
02:41Abrazando la música como la respiración de la vida misma.
02:44Oye, primero decora mi casa y luego te marchas.
02:47Genial. Ya verás a lo que me refiero el día de tu boda.
02:49Cuando pases a la pista de baile con tu novia y la tomes en tus brazos.
02:53Y todos mirando.
02:54No puedo verlo, lo siento.
02:56Déjame ayudarte.
02:57Preciosos y breves son los momentos que podemos compartir.
03:05¿Cómo sabes que es la canción que quiere bailar?
03:08¿Quién crees que se la sugirió?
03:11Bien. Veamos qué puedes hacer.
03:13¿Qué?
03:14Baila conmigo.
03:15¿Te has vuelto loco?
03:17Voy a darte algunos consejos.
03:18Aleja tus consejos de mí.
03:20Puedes quedar en vergüenza ahora o puedes hacerlo en tu primera clase de baile
03:23frente a Chelsea y un montón de extraños.
03:29De acuerdo.
03:30Solo quiero que sepas que te dejo tocarme porque tengo la bolsa muy vacía.
03:34Vaya, si obtuviera una moneda cada vez que oigo eso.
03:38Ahora pon tu mano en la parte baja de mi espalda
03:39y la izquierda sostendrá mi mano derecha.
03:42Bien.
03:43Oh, oh, oh.
03:43No estás partiendo nueces.
03:45Firme, pero gentil como sostienes a un pajarito.
03:47Jamás he sostenido a un pajarito.
03:48Bien, como tocas un seno.
03:50Estoy tocando un seno.
03:52Ja, ja.
03:52Ahora empezaremos con un sencillo vals.
03:54Tú eres el chico y yo la chica.
03:55Es como sería en la prisión.
03:56No lo sé, Charlie.
03:57Siempre ha sido el más apuesto.
04:00Y uno, dos, tres.
04:01Dos, dos, tres.
04:03Uno, dos, tres.
04:04Dos, dos, tres.
04:05Ahora tienes que retroceder un poco.
04:07No hay contacto de cuerpos en el baile de salón.
04:09Ah, será por eso que es tan aburrido, ¿verdad?
04:14Vaya, tu abuela acabó con esos pobres infelices.
04:19Es un milagro que yo sea tan normal como soy.
04:38Oye, tío, ¿quieres bailar conmigo?
04:40Jake, ¿quieres vivir en un lugar adoptivo?
04:42A veces.
04:44No me hartes, niño.
04:45Te lo haré efectivo.
04:48Hola, hombre de mis sueños.
04:49Hola, amor de mi vida.
04:51Hola, origen de mi terapia.
04:53Vas a terapia porque eres débil.
04:55Soy débil porque me debilitaste el espíritu a los cinco.
04:57Ay, pobrecito de ti.
04:58Oigan, oigan, ¿quieren evitar esto?
05:00¿Qué?
05:01Es un saludo.
05:03Voy a guardar estas cosas.
05:05Gracias por la pañoleta.
05:06Es un placer.
05:07Querida, se te ve preciosa.
05:08Gracias.
05:10Esa mujer es un tesoro, Charlie.
05:12Lo sé.
05:12Vale lo que pesa en oro.
05:13Sí, así es.
05:14Por cierto, ¿han hablado de un acuerdo conmuxial?
05:16¿Qué?
05:17¿Qué?
05:17No voy a pedirle un acuerdo pronuncial.
05:19Charlie, el 50% de los matrimonios terminan en divorcio.
05:22Y adivinen dónde queda la mitad de quienes no se sujetan los pantalones.
05:25Oye, jamás he engañado a Chelsea.
05:28¿Desde cuándo la conoces?
05:29No sé, como un año y medio.
05:30¿Y cuánto piensas seguir casado?
05:33Me lleva.
05:34Necesito un convenio.
05:36Estudio de Baile Pierce, Malibú.
05:38¿Y?
05:39Uno, dos, tres.
05:40Uno, dos, tres.
05:41Muy bien.
05:43Dos, tres.
05:43Ah, sí.
05:44Vas muy bien, querido.
05:45¿Has estado practicando?
05:46No, no, no.
05:47No.
05:47Soy un músico.
05:48Es instintivo.
05:50Las fotos que Jake me envió de ti y Alan mejilla con mejilla son solo un tierno momento
05:54entre dos hermanos.
05:57¿Cuántos años debe tener un chico para poder golpearlo?
06:00Por favor.
06:02Jamás golpearías a Jake.
06:03Eso quiero que le digas a los de servicios a menores.
06:06Creo que es genial que te hayas preocupado en practicar.
06:08¿Y acumularé puntos en el banco?
06:10Un montón.
06:12Bien.
06:12Oye, y hablando de bancos, he pensado, no te molestes, pero tal vez tendríamos que
06:18empezar a ver la posibilidad de tener, ¿cómo le llaman?
06:22Un acuerdo prenupcial.
06:25Claro.
06:25Lo redactará tu abogado o el mío.
06:27Cambien de pareja con la pareja de a un lado.
06:32¿Hola?
06:33Hola.
06:34¿Van a casarse pronto?
06:36Sí.
06:37Eso es maravilloso.
06:38Tarde 38 años para que mi esposo bailara conmigo.
06:41Bien.
06:42Mejor tarde que nunca.
06:43Lo hace porque lo atrapé abrazando al organista de la iglesia.
06:48Vaya.
06:50¿Quieres ayudar a que una anciana se pueda desquitar?
06:54¡Cambio!
06:56Hola.
06:57Te extrañé.
06:58También.
06:59Entonces, ¿estás de acuerdo con el acuerdo prenupcial?
07:02Sí.
07:02De hecho, estaba buscando la forma de mencionarlo.
07:04¿En serio?
07:05¿Y por qué ibas a mencionarlo?
07:06Es que creo prudente que ambos protejamos nuestro capital.
07:09¿Y qué capital tienes tú, amor?
07:11No es mucho.
07:12Solo unos bienes raíces.
07:13¿Bienes raíces?
07:14Unos edificios de departamentos.
07:17¿Edificios?
07:17Y cambio.
07:19La siguiente, amigo.
07:21¿Cuándo pensabas decirme que tenías edificios?
07:24No creí que fuera tan importante.
07:26Lo suficiente para que quieras un acuerdo.
07:27Oye, ¿tú fuiste quien lo mencionó?
07:29Sí, pero no te he ocultado nada.
07:31Sabes todo lo que tengo.
07:32Una casa en la playa, un auto en la cochera y dos pobres idiotas en mi cuarto de huéspedes.
07:37¿Qué me dices de las regalías por tu música?
07:39Sí, pero tú tienes edificios.
07:42Solo tres.
07:43¿Solo tres?
07:45¿Por qué estás tan molesto?
07:46Creí conocerte.
07:47No creí que tenías una vida secreta como terrateniente.
07:50No soy una terrateniente.
07:52Dos están en la marina y uno en Brentwood.
07:54Ay, por Dios, eso es mucho peor.
07:55¿Por qué?
07:56Llevamos juntos casi dos años.
07:58¿Te habría afectado pagar alguna cuenta de vez en cuando?
08:01Cambio.
08:03Hola, cariño.
08:11Damas y caballeros, por favor recibamos por primera vez como esposo y esposa al señor y a la señora Harper.
08:44Hola, ¿cómo te fue en la clase?
08:47¿Quieres saber cómo me fue en la clase?
08:48Te diré cómo me fue en la clase.
08:50Chelsea quiere un maldito acuerdo.
08:52¿Solo porque bailas como un hombre maduro?
08:54No soy un hombre maduro.
08:55Oh, lo siento.
08:56Tú eres un hombre maduro.
08:57Soy más joven que tú.
08:59Pero estás en quiebra, perdiendo el cabello y durmiendo en mi sofá cada.
09:02Siempre tienes que sacar la espada, ¿verdad?
09:06¿Qué rayos estás viendo?
09:08El video de mi boda.
09:09No es cierto.
09:09¿En dónde estoy?
09:10En el guardarropa con la hermana de Judith.
09:12Ah, claro.
09:14Quisiera tener ese video.
09:16¿Por qué Chelsea quiere un acuerdo prenupcial?
09:18Parece que tiene tres edificios de departamentos que no quiere que yo llegue a tocar.
09:21¿En serio?
09:21¿Algo en donde pudiera vivir sin pagar?
09:23Sería cuidador, administrador a cambio de la renta.
09:26¿Por qué te has involucrado?
09:28Y él me quedaría aquí.
09:29Ah, claro que estaba preocupado.
09:31El punto es que Chelsea lo mantuvo en secreto.
09:33No me dijo.
09:33Tal vez solo quería cerciorarse de que la amabas por ella misma y no por sus propiedades.
09:37Ah, ¿y no puedo elegir?
09:39Hubiera creído que estarías feliz.
09:40Eso significa que es financieramente solvente y que no necesita tu dinero.
09:42Y por eso confío menos en ella.
09:44¿Qué?
09:44Alan, piénsalo bien.
09:46Si no está interesada en mi dinero, ¿por qué se casará conmigo?
09:50No tengo idea.
09:53Exacto.
09:54Tal vez debemos considerar la posibilidad de que esté loca.
09:58Entiendo tu punto.
10:03¿Crees que esté arrepentida?
10:06Sí, de haberte conocido.
10:09Hola, Chelsea.
10:09Hola, Alan.
10:12Creo que mis pezones se endurecian.
10:15Sí, es una pena.
10:16Me engañó y no cree que nuestro matrimonio va a durar.
10:19¿No eras tú quien quería un acuerdo prenuptial?
10:20Eso es diferente.
10:21¿Por qué diferente?
10:21Porque cuando lo pensé, creí que tenía más que ella.
10:24Bien, déjame ver si entendí.
10:25Estás molesto.
10:26Porque te vas a casar con una mujer cuya única falla es que tiene su propio dinero.
10:30Sabía que no lo entenderías.
10:50Es la última vez que me vio la cadera así.
11:04¿Vamos a hablar o vas a seguir ahí fingiendo que lees?
11:06No estoy fingiendo.
11:08Si no supiera leer, te lo habría dicho hace mucho tiempo.
11:11No te habría engañado.
11:13No seas niño.
11:14¿Soy un niño?
11:15Tú eres quien ha guardado secretos.
11:17No fue un secreto.
11:18Te lo hubiera dicho si me hubieras preguntado.
11:21¿En serio?
11:22¿Es mi culpa que no te preguntara si eres una potentada?
11:26¿Qué más debo preguntarte?
11:27¿Naciste con un pene?
11:29¿Este es tu planeta?
11:31Oye, estás siendo ridículo.
11:32No, no, no.
11:32Estoy comprometido con esta relación, créeme.
11:35¿En serio estás comprometido?
11:36Sí.
11:36Y he pasado las de Caín para demostrártelo.
11:38¿Las de Caín?
11:38¿Con las clases?
11:39No, no con las clases.
11:41Sí, exacto, con las clases.
11:43Al conocer a tu mamá.
11:44Al ser gentil con tus amigos.
11:45Incluso con los que no me soportan.
11:47Al dejarte poner esos horribles cojines en mi cama.
11:49¿Alguna vez me he quejado?
11:50Y aún están aquí.
11:52Con tus cortinas de volantes y tus lámparas raras.
11:56Es como vivir con mi bella genio.
11:58¿Así que debo agradecerte por comportarte como un prometido debe comportarse con la mujer que ama?
12:03Claro.
12:04Ya, comprendo.
12:05Ahora vas a echarme la culpa.
12:07Me convertirás en el villano.
12:08¿A dónde vas?
12:09A dormir en el sillón.
12:10En mi casa.
12:11La que sabes que tengo porque la presumí la primera noche que nos vimos.
12:19Alan.
12:19¿Qué pasa?
12:21Chelsea y yo discutimos.
12:22Siento oír eso.
12:23¿Quieres que hablemos?
12:24Ya lo hice.
12:24Vete a dormir al sillón.
12:26Espera, si tú y Chelsea pelearon, ¿por qué yo debo dormir en el sillón?
12:29¿Has oído que a veces la paga el que no la debe?
12:31Ahora lárgate.
12:33Oye, usad la palabra por favor, logra maravillas conmigo.
12:35Muy bien.
12:36Por favor, lárgate.
12:38Antes de que te suba los pantalones para que uses tus testículos de corpata.
12:43¿Ves?
12:43¿Era tan difícil?
13:02Lamento haber guardado ese secreto.
13:08¿Ves?
13:17¿Hay alguna forma de que me perdones?
13:21Bueno, no me opondría.
13:25Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento.
13:26Dejaste que me acostara desnuda sobre ti.
13:28No sé qué, eras tú.
13:28Yo pensé que era un sueño y cuando me di cuenta que eras tú no supe qué decir.
13:31Y eres tan suave.
13:34Me decía eso.
13:37¿Qué rayos sucede aquí?
13:38Tu hermano es un pervertido.
13:40¿Me despertaste para decirme eso?
13:42Vine a disculparme por guardar el secreto y estaba oscuro y creí que estabas debajo de las cobijas,
13:46así que me recosté desnuda sobre él y me dejó.
13:48¿Dejaste que Chelsea se acostara desnuda?
13:49Espera, ¿bajaste a disculparte?
13:51Sí.
13:52Estabas diciendo que yo tengo razón y tú no.
13:55Sí, tienes razón.
13:56Disculpa, creo que no te oí.
13:58¿Quieres presumir o quieres subir para que te recompense?
14:01Ah, recompénsame, mi amor.
14:02Vamos.
14:03Voy corriendo.
14:05Eres un pervertido.
14:12Valió la pena.
14:20Pero al fin mi hijo Alan dejó de mojar la cama.
14:24A menos desespero por el bien de la luna de miel.
14:28Bueno, claro, a menos que te gusten esas cosas.
14:34Pero Alan y Judith.
14:38Y ahora quisiera presentarles al padrino, aunque se llevaran una amarga decepción.
14:45El hermano de Alan, Charlie.
14:48¿Charlie?
14:51¿Charlie?
14:52¡Charlie!
14:54Ya voy.
15:01¿Qué ocurre?
15:03Haz el brindis por tu hermano y su novia.
15:06Ah, ¿y cómo voy?
15:09Haz el brindis.
15:10Sí.
15:12¿Puedo decir algo sobre la hermana de la novia?
15:15No.
15:18Solo puedo agregar que sería sucia.
15:24Ay, no me mires así, Judith.
15:26Tu hermana es una pervertida.
15:28Es una pervertida.
15:29Pervertida.
15:30Pervertida.
15:31Pervertida.
15:33Pervertida.
15:33Increíble.
15:34Pervertida.
Comentarios