- 8 hours ago
Adına Aşk Diyorlar(0) - S01E73
Category
📺
TVTranscript
00:00:04Gidelim Akşa.
00:00:30Nine lütfen bekle.
00:01:05Ben seni doğru mu anlıyorum şimdi?
00:01:10Elimi kurtarabilmek için Akşara hayatımı mahvetti.
00:01:14Bana söylediğin bu mu yani?
00:01:19Akşara?
00:01:21Elimi kurtarmak için mi hayatımı mahvetti? Söyle bana.
00:01:26Ben kardiyoloğum. Bunu bilirim.
00:01:28Bir insan eli olmadan yaşayabilir ama kırık bir kalple yaşayamaz.
00:01:33Bu ölmekten beterdir.
00:01:34Sen benim kalbimi kırdın.
00:01:39Değil mi Nine?
00:01:41Haksızsam sen söyle bana.
00:01:43Elime bir şey olsaydı eğer.
00:01:46Çok acı çekerdim bu doğru.
00:01:48Bir daha ameliyat yapamayacağım için yıkılırdım.
00:01:51Kendimi bir hiç gibi hissederdim ama hayatta ve seninle olurdum en azından.
00:01:56Sense kaçıp gittin değil mi?
00:01:58Bana haber bile vermedin.
00:02:01Ben kırık bir kalple burada serseri bir mayın gibi dolanırken o ne yaptı peki?
00:02:08Fedakarlıkmış.
00:02:08Kim senden fedakarlık yapmanı istedi ki?
00:02:11Seninle bunu hep konuştuk.
00:02:13Sana defalarca söyledim.
00:02:15Fedakarlık yapmanı istemiyorum dedim.
00:02:17Bundan hoşlanmıyorum dedim.
00:02:19Bu hayatta benim için çok önemli iki kişi var dedim.
00:02:22Bunlardan birincisi annem, diğeri de sensin.
00:02:25Anla bunu artık.
00:02:28Çocukluğumdan beri bunu hep gördüm ben.
00:02:31Annemin başkaları için hayallerinden vazgeçtiğini.
00:02:34Kendi mutluluğunu, kendi isteklerini bir kenara bıraktığını.
00:02:38Bu yüzden sana hep söyledim Akşar'a.
00:02:41Bu hayatta ne istiyorsan onu yap.
00:02:43Annem gibi olma dedim sana.
00:02:47Söyledim ama değil mi?
00:02:49Sen Aruhi için geri adım atarken ben bu olmayacak dedim.
00:02:54Aşkımızı feda etmeyecektik.
00:02:57Bizim ilişkimizin ilk ve son kuralı işte buydu.
00:03:01Fedakarlık yok.
00:03:03Sana bir konuda katılıyorum yine.
00:03:05Dediğin gibi fedakarlık aşkın en büyük nişanıdır.
00:03:09Ama bana şunu söyle.
00:03:11Bir insan fedakarlık adı altında sevdiğine böyle acı çektirecekse eğer o zaman fedakarlığın ne anlamı kalır ki söyle.
00:03:23Sevdiğinin mutluluğu önemli değil midir?
00:03:25Onun ne istediğinin hiçbir önemi yok mu?
00:03:27Bir değeri yok mu?
00:03:29Ona defalarca yapma dedim ben.
00:03:31Bunu sana çok söyledim ama sen hep hep bunun tam tersini yaptın.
00:03:37Fedakarlık yarışmasında birinci oldun aferin Akşu.
00:03:40Altın madalyayı kazandın.
00:03:41Seni tebrik ederim.
00:03:43Seni kutlarım Akşu.
00:03:47Bundan sonra tek bir şeyi hatırla yeter benim için.
00:03:51Bununla benim hayatımı mahvettin.
00:03:54Fedakarlık yaptın öyle mi?
00:03:55Aşkın için beni bitireceksen fedakarlık yapmanın kime ne faydası var söyler misin?
00:04:02Hayatımdan çekip giderek beni mahvettin ama bunların hiçbir anlamı olmadı.
00:04:06Bunu benim için yaptığın doğru değildi.
00:04:11Benim için değildi bu Akşu.
00:04:13Bunu benim için yapmadın sen.
00:04:17Sen benim için fedakarlık yaptığını düşünüyorsun ama gerçekte bunu kendin için yaptın.
00:04:25Çünkü sen her durumda mükemmel olmak istiyorsun.
00:04:28Şartlar ne olursa olsun kusursuz olmak istiyorsun.
00:04:31Ama bu seni ağır kusurlu yapıyor işte.
00:04:35Senin sorunun bu Akşu.
00:04:39Kendi amacın için yapılan şeye fedakarlık denmez.
00:04:44Buna bencillik denir.
00:04:46Bu sevmek değildir ancak hatadır.
00:04:49Abimanyu!
00:04:58Bana istediğini söyleyebilirsin ama seni uyarıyorum.
00:05:03Sana olan sevgimi küçümseme sakın.
00:05:07Sevgimin büyüklüğünü anlamak istiyorsan önce onu korumak için yaptıklarımı anlamalısın.
00:05:13Anlamak istemiyorsan bu da sorun değil.
00:05:16Sana olan aşkımı reddedebilir, geri çevirebilirsin.
00:05:18Bana istediğini söyleyebilirsin ama sevgimi küçümseme.
00:05:23Aşağılamaya kalkma.
00:05:25Ya!
00:05:26Sen benim duygularımı hiçe sayabilirsin ama ben sana hiçbir şey söyleyeyim.
00:05:30Sen benim hakkımda bunları nasıl söyleyebilirsin Abim?
00:05:34Ben seni çok sevdim Abimanyu.
00:05:37Sen bunu anlamıyorsan eğer yapabileceğim hiçbir şey yok.
00:05:41Bu iyi.
00:05:42En azından bir konuda aynı fikirdeyiz seninle.
00:05:46Evet.
00:05:48Bana olan sevgin buysa eğer bunu kafam bir türlü...
00:05:51Hayır Abimanyu!
00:05:53Bu konuda hiç de aynı fikirde değiliz.
00:05:57Çünkü sorun sana olan sevgimi anlamıyor olman değil.
00:06:01Sen sevginin ne olduğunu bilmiyorsun.
00:06:03Akşara!
00:06:04Abimanyu!
00:06:32Abimanyu!
00:06:33I am a little girl, I am a little girl, I am a little girl, I am a little girl.
00:06:46I am a little girl, I am a little girl.
00:06:47Tamam canım, ağlama artık, geçti.
00:06:49Hadi biraz sessiz ol lütfen.
00:06:51Akşarayı hastanede görünce anlamıştım.
00:06:54Bugün bir şey olacağı belliydi.
00:06:57Tamam tamam, sakin ol bebeğim.
00:06:59Sus.
00:07:00Tamam, sakin ol.
00:07:02Su iç biraz.
00:07:10Abi Mayu, ona olan sevgine güvenmiyor olabilir Akşu.
00:07:14Ama biz, senin sayende sevginin özverili bir duygu olduğunu gördük.
00:07:19Yaptıkların da bunu bize gösterdi.
00:07:21Abi, sen ve yengemin arasına girmedim çünkü bu yanlış olurdu.
00:07:25Ama şimdi konuşmazsam, bu daha da yanlış olur buna eminim abi.
00:07:30Senin çektiklerin sevgindendi.
00:07:32Ama yengemin yaptığı da sevgidendi abi.
00:07:38Eğer abi Mayu, ona olan sevgini göremiyorsa bu onun hatası.
00:07:42Senin bunda bir suçun yok.
00:07:44Hem seninle ne cüretle öyle konuşur o?
00:07:46Sen neden buna tahammül ettin?
00:07:48Doktor Kunal Kira'ya haddini bildirmen gerekirdi.
00:07:51Evet Akşar'a, bütün o şartlar, koşullar hiçbirini kabul etmek zorunda değildin.
00:07:55Fedakarlık dediğin ne?
00:07:57Saçmalık bu.
00:07:58Böyle şeyler seni mükemmel yapmaz.
00:07:59Sadece aptal yapar.
00:08:01Ben böyleyim.
00:08:03Böyle olmayı seviyorum.
00:08:05Ben buyum.
00:08:05Haddini Bilaru.
00:08:08Akşu'nun niyetini sorgulamaz.
00:08:10Sen hala bir çocuksun ve sevginin anlamını da bilmiyorsun.
00:08:15Sosyal medyada kalp emojileri paylaşmakla ilgisi yok bunun.
00:08:19Başına gelmediğin sürece bunun nasıl bir duygu olduğunu bilemezsin.
00:08:23Fedakarlığın önemini asla anlayamazsın sen.
00:08:26Önemli değil.
00:08:27Kimseye bir şey açıklamak zorunda değilim.
00:08:30Yaptığım hiçbir şeyi birileri beni göklere çıkarsın, bana iltifat etsin diye yapmadım.
00:08:36Bunu sevdam için yaptım.
00:08:39Sevdiğim adam için.
00:08:41Yaptım çünkü yapmak zorundaydım.
00:08:44Akşu, ister anlasın, ister anlamasın.
00:08:47Biz bunu Abimanya'ya anlatmak zorundayız.
00:08:50O da bunu anlamak zorunda.
00:08:52Anlamayacak.
00:08:55Hepsi o kadar sabit fikirli ki artık hiçbir şey anlamazlar.
00:08:59Bazı ilişkilerin nasıl bir anda dağıldığını anlamak zor gerçekten.
00:09:03Belki de biz bazı şeylerin önemini anlamıyoruz ama
00:09:06bozulan ilişkileri tekrar yoluna koymaya çalışmamıza engel bir kural yok Abimanyu.
00:09:11Sadece sağlıklı düşünmek ve kendi bakış açımızı gözden geçirip yeniden değerlendirmek yeterli.
00:09:19Benim bu konuda özel derse falan ihtiyacım yok.
00:09:23Beni yalnız bırak lütfen.
00:09:26Önce bir şey daha söylemek istiyorum.
00:09:32Annenin bunca yıl boyunca yaptığı herkesin yapabileceği bir şey değil.
00:09:38Akşara'nın da bu bir yılda yaptıkları herkesin yapabileceği şeyler değil.
00:09:45Bunu aklından çıkarma.
00:09:49Ciddi misin Har?
00:09:50Akşara'nın doğru şeyi yaptığını mı düşünüyorsun sen?
00:09:53Ben taraf tutmuyorum.
00:09:55Doğruyu söylüyorum.
00:09:56Hangi doğru?
00:09:57Doğru olan ne?
00:09:58Güven denen şeye ne oldu?
00:10:00Akşara sözde fedakarlık yapmayı seven biri ama kendi iyiliği için Abimanyu'yu bile feda edebilir.
00:10:07Bizim kızımızın yaptığı fedakarlıklar onların anlayışının çok ötesinde.
00:10:12Onlar için hiçbir şeyin kıymeti yok.
00:10:15Kimseye en ufak bir saygıları yok.
00:10:18Abimanyu ona gelince öfkesine nasıl yenik düşer?
00:10:21Koca ailede onunla konuşup doğru yolu gösterecek bir büyük yok mu?
00:10:25Hiçbirinin aklı başında değil.
00:10:27Bu ortada artık.
00:10:28Aksi halde ne abim ne de kayram hapiste olmazdı.
00:10:32Biri ona bunu açıklamak zorunda.
00:10:34Evlendikten sonra kararların karı koca birlikte alındığını.
00:10:37Kesinlikle.
00:10:38Öyleyse neden Abimanyu'yu bir yıl boyunca terk etti?
00:10:42Bu fedakarlığın ardındaki niyet ne olursa olsun sonuçları itibariyle doğru değil.
00:10:47Abimanyu endişeli biz de öyleyiz.
00:10:49İnsan hayatta pratik olmalı.
00:10:51Akşara'nın büyük bir fedakarlık yaptığını kabul ediyorum.
00:10:55Bu asla görmezden gelinmez.
00:10:57Bunu yapmak için cesaret gerekir.
00:10:59Ama günümüzde kim böyle fedakarlık yapar ki?
00:11:02Ve neden?
00:11:03Her şey pratik olmakla ilgili değil yenge.
00:11:06Bazen duygularımızla da hareket ediyoruz ve
00:11:08duyguların da pratik olmakla ilgisi yoktur.
00:11:11Bilmiyorum.
00:11:12Bütün bunlar çok karmaşık.
00:11:14Doğru, yanlış.
00:11:15Her şey birbirine girdi.
00:11:16Abimanyu ergeç hatasını anlamak zorunda.
00:11:19Bir öfke nöbeti içinde Akşara'dan gitmesini istedi.
00:11:21Eminim gelip ondan özür dileyecektir.
00:11:23Bu sözümü yazın bir yere.
00:11:25Biraz olsun aklı varsa bunu yapmak zorunda.
00:11:27Yeter!
00:11:32Ondan ne hatasını anlamasını bekliyorum,
00:11:36ne de benden özür dilemesini.
00:11:39Benim yaptıklarım ne bir özür ne de minnetini duymak için değildi.
00:11:46Bu konu hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum ben.
00:12:15Aşkın çeşitli renkleri var.
00:12:19Bazen fedakarlık, bazen de özlemdir.
00:12:25Doğru ile yanlış arasında bitmeyen bir savaş var.
00:12:31Sevenlere bir bak.
00:12:33Ayrılar, üzgünler.
00:12:36Aşk bazen böyledir.
00:12:38Yalnızlığı da beraberinde getirir.
00:12:40Bakalım ne olacak?
00:12:42Uzak mı kalacaklar?
00:12:44Birleşecekler mi?
00:12:46Ben pes etmeyeceğim.
00:12:48Asla yığılmayacaksın.
00:13:00Bu devirde kimse Akşara'nın yaptığını yapmaz.
00:13:05O nasıl bir kız anlamak zor.
00:13:09Bu zamanda kim bu kadar duygusal olabilir ki?
00:13:12Çiftler sıradan sorunlar yüzünden bile evliliklerini bitiriyor.
00:13:17Biri ufacık bir şey yaptığında bunu kullanmaya çalışıyor.
00:13:21Bir de Akşara'ya bak.
00:13:22Böyle bir fedakarlık yaptıktan sonra bile bunu asla öne sürmedi.
00:13:25Kullanmaya çalışmadı.
00:13:27Bu normal aşk hikayelerinden olmaz.
00:13:30Ama onun yaptığı yüzyıllar boyunca hatırlanacak.
00:13:34Akşara ve Abimanyu'nun hikayesi sonsuza kadar sürecek türden.
00:13:40Ölüm ayırana kadar.
00:13:42Ben eminim farklılıkları sona erip bir araya geldikleri gün
00:13:49hayatları efsane bir aşk hikayesine dönüşecek.
00:14:03Yenge lütfen cevap ver.
00:14:06Yenge lütfen.
00:14:12Yenge.
00:14:15Ne?
00:14:16Yenge senin yaptıklarını kimse hayal edemez beni.
00:14:20Bunu yürekten söylüyorum.
00:14:22Ama sana büyük haksızlık yapıldı.
00:14:24Bu ailede kimse seni anlamaya çalışmadı.
00:14:27Ama seni anlayan bir kişi bile olmasa da ben
00:14:30şunu söylemek istiyorum.
00:14:35Seninle büyük gurur duyuyorum.
00:14:38Sen benim yıldızımsın.
00:14:40Benim idölümsün yenge.
00:14:42Ve yengem olduğun için çok şanslı biriyim.
00:14:46Bak abime büyük saygım var yenge.
00:14:49Ama onun kadar sana da öyle.
00:14:52Sizinle gurur duyuyorum.
00:14:54Sana olan saygım zaten çok büyüktü ama
00:14:56bugün benim gözümde daha da yüceldin yenge.
00:15:00Teşekkür ederim Nil.
00:15:01Çok teşekkür ederim.
00:15:02Ama artık yeter yenge.
00:15:06Seni almaya geliyorum.
00:15:08Eve dönmeye hazır ol tamam mı?
00:15:11Bak bu evde kalmak en çok senin hakkın.
00:15:15Abim bunu anlamak zorunda.
00:15:17Biliyor musun yenge iyi olmanın güzel tarafı bir süre sonra herkesin bunu görüp anlayabilmesi ve bunu kabullenmesi.
00:15:24Abim de sakinleştiği zaman ona olan sevgini ve yaptığın fedakarlığın önemini anlayacak.
00:15:31Yeter artık yenge.
00:15:33Seni almaya geliyorum hazır ol.
00:15:36Beni arayıp konuştun.
00:15:38Bana çok güzel şeyler söyledin.
00:15:40Bu bana yeter.
00:15:42Oraya dönmeyeceğim Nil.
00:15:44Yenge bak...
00:15:45Nil lütfen.
00:15:46Söylediğin gibi bana saygı duyuyorsan eğer.
00:15:49Lütfen ısrar etme.
00:15:51Seninle konuşmanın, seni dinlemenin bana ne kadar iyi geldiğini bilemezsin.
00:15:55Kendimi iyi hissettim.
00:15:58Bu benim için yeterli.
00:16:00Seninle aramızdaki bağ çok güzel.
00:16:02Ama benim o aileyle asıl bağım abinle.
00:16:07O benim orada kalmamı istemiyorsa kalamam Nil.
00:16:13Sorun sadece ben olsam her şeyi unutup oraya gelirdim ama...
00:16:20Sevdiklerime olan saygımı çiğneyemem.
00:16:23Bundan asla taviz veremem.
00:16:25Tamam yenge.
00:16:27Seni anlıyorum.
00:16:29Ama sakın şunu unutma.
00:16:30Senin bu kayınbiraderin...
00:16:33Sana çok...
00:16:35Büyük...
00:16:36Çok büyük saygı duyuyorum.
00:16:38Teşekkür ederim Nil.
00:16:40Bu benim için öyle değerli ki...
00:16:43Bunu asla unutmayacağım.
00:16:45Teşekkürler.
00:16:47Kapatıyorum yenge.
00:16:49Lütfen kendine iyi bak.
00:16:59Akşu...
00:17:00Akşu...
00:17:01Hepimiz senin yanındayız.
00:17:04Sevgi gerçek anlamını...
00:17:06Bunu kanıtladığın zaman bulur canım.
00:17:08Onlar bunu anlasın veya anlamasın.
00:17:11Bu senin sevginin değerini asla azaltmayacak.
00:17:18Canım...
00:17:20Dünya hala dönüyorsa...
00:17:21Bu senin gibi asil insanlar sayesindedir emin ol bundan.
00:17:25Yoksa çoktan yok olmuştuk.
00:17:27Var ol.
00:17:28Hepimiz seninle gurur duyuyoruz kızım.
00:17:32Kızım.
00:17:57Çeviri ve Altyazı M.K.
00:18:07Part...
00:18:08Ne oldu?
00:18:10Hiçbir şey.
00:18:14Dün Akşara gittiğinden beri...
00:18:17Huzursuz gibisin.
00:18:19Her şey yolunda mı?
00:18:20Evet yolunda ben iyiyim.
00:18:27Part...
00:18:28Umarım...
00:18:29Akşara ile Abimanyo arasında olanlar...
00:18:32Bizim de başımıza gelmez.
00:18:35Bizim aramızda her zaman anlayış ve hoşgörü olacak.
00:18:38Bir şeylerin yanlış olduğunu hissettiğimizde...
00:18:41Neler olup bittiğini anlamasak da...
00:18:44Birbirimizi asla yanlış yapmayacak.
00:18:46Ters düşmeyeceğiz.
00:18:47Abimanyo bizim hakkımızda hiçbir yorum yapmadı.
00:18:50Sen neden onları yargılıyorsun?
00:18:52Hayır Part...
00:18:54Onları yargılamıyorum.
00:18:56Benim tek söylediğim...
00:18:57Aşk evlilik için yeterli değil.
00:19:00Bir evliliği sürdürmek için önce güvene ihtiyaç var.
00:19:21Aşk evlilik için yeterli değil.
00:19:32Dur dinle.
00:19:34Alo.
00:19:35Kahretsin.
00:19:36Abim tutuklandığı için yatırımcılar bize olan inancını kaybetmiş.
00:19:40Amca.
00:19:41Önümüzdeki hafta için bütün toplantıları iptal oldun.
00:19:44İtibar kazanmak bütün bir ömür sürüyor.
00:19:46Kaybetmekse bir saniye.
00:19:48Büyük babamı ve kayrağı kefaletle çıkaramadık.
00:19:50Denemediğimiz yol kalmadı.
00:19:52Kim bilmiyorum ama bize birinin nazarı değdi.
00:19:55Ben biliyorum.
00:19:56Birle ailesi.
00:19:57Böyle devam ederse her şey mahvolur.
00:20:00Akşara gelir gelmez aileye sorun olmaya başladı.
00:20:05Babaanne, nine.
00:20:07Bir şey olmayacak.
00:20:09Her şey yoluna girecek.
00:20:10Siz sadece abimle büyük babamın kefaletle tahliye edilmesine odaklanın.
00:20:15Onlar serbest kaldıklarında her şey eskisi gibi olur.
00:20:17Ben de bunu umuyorum canım.
00:20:19Onsuz her dakika çok stresli.
00:20:21Abim gelene kadar her şeyin tamamen kontrolden çıkmasından korkuyorum.
00:20:25O zaman ona ne derim?
00:20:26Ama böyle düşünmenin bir şeye faydası yok.
00:20:29Bugün avukatla görüşeceksin değil mi?
00:20:32Ben de seninle geleyim.
00:20:33Er geç bir çözüm yolu bulacağız.
00:20:35Oraya kadar güçlü olalım.
00:20:38Vazgeçmemeliyiz.
00:20:39Hımm, haklısın.
00:21:08Hımm, haklısın.
00:21:09Sanki.
00:21:15Lütfen bir an önce iyileş.
00:21:20Lütfen anne, sana çok ihtiyacım var.
00:21:23I'm not going to let's go a little else.
00:21:28Let's see.
00:21:36I want to tell you I want to say something like this.
00:21:39I'm a little more than you ever say I don't have done this long ago.
00:21:44I didn't explain this much the time...
00:21:46I will not get enough, talk about it.
00:21:47I'm going to go to my mind.
00:21:49I'll tell you a few tests, I'll tell you a few tests.
00:21:52Okay, I'll wait for you.
00:21:54But you'll be ready to come.
00:21:56You're a big part of me.
00:22:00You'll tell me everything I'll tell you.
00:22:05Okay.
00:22:08I'm sorry, my brother,
00:22:12I have no harm for my brother,
00:22:12I have no harm to my brother.
00:22:18Siz burada bekleyin,
00:22:20ben gidip avukattan belgeleri alırım.
00:22:22Tamam canım, tamam.
00:22:36Ameliyathaneyi hazırlayın evet,
00:22:38birazdan orada olurum, hadi.
00:22:45Bak şuna,
00:22:46bir lalar budur.
00:22:48Kimsenin hayatını umursamazlar.
00:22:51Belli ki bu kafayla ameliyata girecek herhalde bu.
00:22:54Bir insanın hayatıyla oynayacak.
00:22:56Ne bekliyorsun, yürü hadi.
00:22:58Amca...
00:23:00Yürü.
00:23:01Amca, amca dur.
00:23:03Hayır amca, ne yapıyorsun, nereye gidiyorsun amca?
00:23:05Amca dur.
00:23:07Amca dur.
00:23:13Arabayı alıp nereye gitti bunlar?
00:23:17Dur lütfen.
00:23:19Dur lütfen.
00:23:19Millaların hepsini mahvedeceğim.
00:23:20Abim onların yüzünden hapiste.
00:23:22Kayra polis gözetiminde.
00:23:24İşlerimiz sıkıntıda.
00:23:25Akçı, akçı perişan halde.
00:23:27Biz bir şey yapmaya çalışıyoruz ama her şey ters gidiyor.
00:23:31Kahretsin, onlara hak ettikleri dersi vereceğim.
00:23:33Ama ne yapacaksın amca?
00:23:34Amca lütfen sakin ol.
00:23:36Sus vaj, yeter.
00:23:37Bugün derslerini vereceğim.
00:23:39Onları affetmeyeceğim.
00:23:40Amca lütfen yapma.
00:23:42Şu an çok öfkelisin.
00:23:43Önce sakin sakin konuşalım.
00:23:45Bu rapordaki değerler normal.
00:23:47Diğerleri çıkar çıkmaz sonuçları bana bildir.
00:23:52O çiçekler olmaz.
00:23:54Annemin alerjisi var.
00:23:55Mancari bu çiçekleri çok sever.
00:23:58Alerjiye gelince benim alerjim var.
00:24:02O yüzden eve almayı bırakmıştı.
00:24:09Her neyse böyle şeyler yapman gerekmez.
00:24:12Sen de dün Akçara'ya söylediklerini söylemek zorunda değildin.
00:24:17Tamam dinle.
00:24:19Mancari'yi sen gittikten sonra görürüm.
00:24:22Ama mutlaka göreceğim.
00:24:52Doktor 1'ler neredesin?
00:24:53Come on, come on!
00:24:55Akşu, we are now Birli Hastanes.
00:24:58We are here.
00:24:59We are here.
00:25:00We are here.
00:25:01What happened?
00:25:12We are here.
00:25:14What happened?
00:25:16What happened?
00:25:16Ehani ne sanıyorsun? Her istediğini yapabileceğini mi?
00:25:19Kimse seni durduramaz mı? Seni sorgulayamaz mı?
00:25:22Sakin ol. Ne yapıyorsun?
00:25:23Bu mu yani? Söyle bana.
00:25:35Talihsiz bir şey olmadan önce içeri girmelisin Akşar'a.
00:25:39Amcayı durdurmak istiyorsan bunu yapmalısın.
00:25:42I don't know.
00:26:12You are all the same.
00:26:13I am a piece of detail.
00:26:14I will be together.
00:26:16.
00:26:16.
00:26:16.
00:26:16.
00:26:17.
00:26:17.
00:26:18.
00:26:18.
00:26:18.
00:26:18.
00:26:18.
00:26:19.
00:26:19.
00:26:19.
00:26:19.
00:26:21.
00:26:21.
00:26:21Don't forget to take it.
00:26:22No matter to me, you're sorry.
00:26:24I'm really sorry for you.
00:26:29I don't know.
00:26:30I don't know quite about because part of the need of my life...
00:26:34Amca dur.
00:26:35What are you doing?
00:26:36You're done with me.
00:26:37You're more in a job.
00:26:37You're more in a, that's right.
00:26:40You're in a, that's right.
00:26:41Be sure to come over here.
00:26:43Let's go.
00:26:43Get out of your mind.
00:26:48This guy came to an ambulance, a big anandvard from Birna.
00:26:55One more time, come Abimanyu.
00:27:13Amca lütfen beni dinle, gidelim.
00:27:15There is a lot of a sudden...
00:27:16Amca!
00:27:17Yeter!
00:27:18Yeter artık, gidelim buradan!
00:27:22Lütfen amca!
00:27:23Amca lütfen gidelim!
00:27:24Gidelim!
00:27:24Gitmemiz gerek, yürü gidelim!
00:27:38Şükürler olsun, beni burada görmediler.
00:27:40Evde kimse Birli Hastanesi'nde çalıştığımı bilmiyor.
00:27:45Burası hastane mi yoksa mezbaha mı?
00:27:48İyi ki o adam gelip müdahale etti.
00:27:49Yoksa bu adam kör kütük bir şekilde karımın ameliyatını yapacaktı.
00:27:52Bayım lütfen, lütfen sakin ol.
00:27:54Böyle doktorun canı cehenneme!
00:27:55Lütfen, burası bir hastane.
00:27:57Böyle bağramazsınız, tamam mı?
00:27:58Dur biraz, sarhoş olduğumu kim söyledi ha?
00:28:00Size kim söyledi diyorum!
00:28:02Abi!
00:28:02Ben gayet iyi durumdayım!
00:28:04Abi lütfen, ne yapıyorsun?
00:28:05İnsanlar haklı.
00:28:06Şu anda ameliyatı yapacak durumda değilsin sen, lütfen!
00:28:11Abi!
00:28:12Kim yaptı bunu?
00:28:14Herkesi dışarı çıkarın!
00:28:15Boşaltın burayı, abi!
00:28:18Dua et ki sadece konuşmakla geçindim.
00:28:20Yoksa o kadar öfkeliyim ki yüzünü dağıtırım seni.
00:28:22Lütfen bayım, lütfen sinirlenmeyin.
00:28:25Sakin olun.
00:28:26Ben özür dilerim.
00:28:28Abim bir hastane adına ben özür diliyorum.
00:28:31Ya karım hayatını kaybettseydi ha?
00:28:32O zaman ne olurdu?
00:28:33Tek bir özürle mi yetinecek inşallah?
00:28:35Evet, ameliyata girilecekti.
00:28:36Evet, evet haklı.
00:28:36Resmen cinayet.
00:28:37Bu cinayete teşebbüs.
00:28:38Yapacağı şey cinayet.
00:28:39Baksanıza bu adam kendinde bile değil.
00:28:41Bu kafayla ameliyata mı girilir?
00:28:43Evet, evet haklı.
00:28:43Olmaz öyle şey.
00:28:44Bu cinayete teşebbüs.
00:28:45Yapılacak şey değil.
00:28:47Aa, videoyu bana da gönder lütfen.
00:28:50Elbette, gönderirim.
00:28:52Mümkünse şimdi olur mu?
00:28:53Atıyorum.
00:29:04Üzgünüm amca.
00:29:05Buna sen de dahil oldun.
00:29:07Ama bu görüntüleri kendi çıkarım için kullanmak zorundayım.
00:29:10Bütün aile sadece varsa yoksa Akşar'a.
00:29:15Kendim için bir şey yapmak zorundayım.
00:29:23Arohi bana ne videosu yollamış?
00:29:30Nedir Opart?
00:29:33Ciddi misin?
00:29:34Delirdin mi sen?
00:29:36Bu kanıtı Abimanya'ya mı vereceksin?
00:29:38Bana haber bile vermeden odama nasıl girersin?
00:29:41Üzgünüm anne.
00:29:42Bundan haberim olması o zaman farklı olurdu.
00:29:45Ama var ve sessiz kalamam.
00:29:48Akşar'a Abimanyu için çok şey yaptı.
00:29:51Ama Abimanyu bunu göremiyor.
00:29:52Çünkü öfkeden gözü bir şey görmüyor.
00:29:55Akşar'a kanıt sunmak için 24 saat istedi.
00:29:58Ama bu süre sonunda Abimanyu'ya ulaşamadı.
00:30:00O da güvenini kaybetti.
00:30:02Ama ortada bir kanıt var anne.
00:30:04O da bunu gördüğünde.
00:30:05Kayrav'ın Anişe'yi öldürmediğini öğrendiğinde öfkesi yataşacak.
00:30:09O zaman Akşar'a ile konuşur ve sorun da çözülür.
00:30:12Aralarındaki sorunun nedeni kanıt meselesi değil.
00:30:17Sorun ikisinin de artık birbirine güvenmiyor olması.
00:30:20Her şey bir yana bir ilişki kanıta ihtiyaç duyuyorsa bozulmayı hak ediyor demektir.
00:30:25Onlar ilk günden beri bir şeyler için sürekli birbiriyle kavga ediyor zaten.
00:30:29Neden anlamak istemiyorsun?
00:30:31Akşar'a Abimanyu için fedakarlık ederek büyük bir iş yaptığını düşünüyor.
00:30:36Ama Abimanyu için de bu sorunun ta kendisi.
00:30:39Ama benim sorunum bu değil.
00:30:42Tek bildiğim bu kanıt olduğu sürece asla sessiz kalmayacağım.
00:30:46Bunu onlardan saklayamam.
00:30:47Benim için önemli olan bu.
00:30:49Neden anlamak istemiyorsun Partbull?
00:30:51Abimanyu.
00:30:57Part.
00:30:57Söyle Part seni dinliyorum.
00:30:59Sesin endişeli gibiydi ne oldu?
00:31:10Yenge.
00:31:15Amca.
00:31:16Nesi var?
00:31:17Yardım edin.
00:31:17Amca.
00:31:18Onu oturtalım çabuk.
00:31:19Amca ne oldu?
00:31:20Neden beni aramadın?
00:31:21İyi misin sen?
00:31:22Oturtun.
00:31:23Otur.
00:31:24Su getir Part.
00:31:25Kim yaptı bunu?
00:31:26Nasıl oldu bu?
00:31:27Su.
00:31:27Su iç.
00:31:28İç biraz hadi.
00:31:35Ne oldu amca?
00:31:36Kim yaptı sana bunu?
00:31:37Bana isimlerini ver.
00:31:38Goenkala.
00:31:57Bu adam kör küçük bir halde ameliyata geldi.
00:32:02Büyük anantvar.
00:32:04Büyük anantvar.
00:32:29Büyük anantvardan bir la.
00:32:32They will go to the doctor.
00:33:05You are my teacher.
00:33:08You are my teacher.
00:33:09You are my teacher.
00:33:10I'm not my teacher.
00:33:12My teacher, my doctor, my doctor, you are all the same.
00:33:14You are all their love.
00:33:16You are all our love.
00:33:18We are all your love.
00:33:20I am still even a stethoscope.
00:33:22I am still a stethoscope.
00:33:23When I am a teacher, I am the best of my great joy.
00:33:28My passion is my joy.
00:33:28Because I am my heart.
00:33:33I am a heart.
00:33:33You are all my gratitude.
00:33:34I am like my God.
00:33:34You look like everything.
00:33:36You look that way.
00:33:37You look like everything.
00:33:38You are once again.
00:33:41What do you do?
00:33:43Why do you do not work?
00:33:45Why do you do that?
00:33:49You are all my hatred.
00:33:52You love me.
00:33:54You are all of your friends.
00:33:55Opa Manjoa kadar da değil!
00:33:59Bunu bu kadar büyütme!
00:34:01Her ne olduysa buna sebep Goenka'lardır!
00:34:04Hatanın bir kısmı onlarda olabilir.
00:34:06Ama bu şansı onlara amcam verdi yenge.
00:34:09Aklı başında değilken ameliyata girmek...
00:34:11...bu her açıdan çok yanlış.
00:34:16Alçak herif!
00:34:24Kendine cerrah mı diyorsun sen? Utan kendinden. Buna nasıl cüret edersin?
00:34:29Amca dur. Amca dur. Amca dur. Amca dur. Amca yapma.
00:34:40Amca dur.
00:34:41Bak par. Sen de gör. Guankaların babanı ne hale koyduğunu izle. Bak.
00:34:47Kappa shun yenge videoda görüşecek ne var ki
00:34:50Neden bunu görmezsen gelmek gerçeği değiştirmeyecek
00:34:53Guaykaları savunmadan önce bak şuna
00:34:55İyi bak ve Guaykalar yüzünden amcanın senin büyüğüne ne olduğunu gör
00:35:01Sen daha bakamazken o bunları yaşadı
00:35:07İnsanların önünde kendi hastanesinde çalışanlarının önünde neler yaşadığını hayal edebiliyor musun
00:35:13Sen de bazen bir can kurtarabilmek için uyumadan ameliyathaneye girdin Abimanyu.
00:35:19O halde bile olsa bir hastanın hayatını kurtaracak yeteneği her türlü donanıma sahip bir adam.
00:35:25Sakın bana bunun aksini söylemeye kalkma.
00:35:28Bunu asla yapmam yenge. Amcamın ne kadar donanımlı olduğunu iyi bilirim.
00:35:33Ama benim uykusuz ameliyata girmemle amcamın aklı başında değilken yapması iki farklı şeydir.
00:35:40Neden konuyu değiştiriyorsun? Bu ikisinin ne alakası var ki?
00:35:42Ben konuyu değiştirmiyorum Abimanyu. Bak ona.
00:35:46Stres altında perişan. İşine odaklanmak için yaptıysa biraz fazla aldıysa ne olmuş?
00:35:53Ama Guankalar yüzünden Akileş, Vanş ve Akşara yüzünden o şişe sadece onun yüzüne fırlatılmadı.
00:36:02Bu hepimize bir de hastanesinin itibarına atılmış bir tokattı.
00:36:08Orada kavga çıkarmadan önce bizimle konuşmaları gerekirdi.
00:36:11Abi lütfen o görüntülere bakmayı bırak.
00:36:14Kolay olmadı ama bunu hastanedeki her telefondan silmeyi ve durumu kontrol etmeyi başardım.
00:36:18Çünkü yayınlandıktan sonra viral olması an meselesiydi.
00:36:21Keşke amcamı da kontrol etseydin.
00:36:24Kişisel meseleler yüzünden mesleki hatalarımızı haklı göstermeye hakkımız yok bizim.
00:36:29Abimanyu yeter!
00:36:39Sıktın artık!
00:36:41Sadece hatasını mı görüyorsun?
00:36:44Acısını görmüyor musun?
00:36:47Öğretmenim diyorsun.
00:36:49Eğer dediğin gibi ise ondan bir şeyler öğren.
00:36:52Sorgulamaya kalkma.
00:36:54Hem sen kim oluyorsun da onu sorguluyorsun.
00:36:57Part sen ne diyorsun?
00:36:58Duymak istemediğin şeyi söylüyor.
00:37:01Bu...
00:37:03Goenkaların intikamı sadece.
00:37:05En son buraya geldiklerinde...
00:37:07Sen Akşara'yı tersledin.
00:37:10Ona ağzına geleni söyledin.
00:37:11Sonra buradan gitmesini istedin.
00:37:13Goenkaların cevabı da bu.
00:37:15Herkes kötü hissediyor Part.
00:37:17Kimse bilerek bir şey yapmamış olabilir.
00:37:18Onların tarafını tutmayı bırak.
00:37:22Ve bir karar ver.
00:37:25Senin için.
00:37:26Onlar bizden daha önemliyse bilelim.
00:37:30Geçen gün başın dertteyken herkesle kavga ettin.
00:37:33Ama şimdi babam ve amcamın başı bu kadar dertteyken.
00:37:37Onlardan yana olarak tarafını belli ediyorsun.
00:37:39Bunun geçen gün olanlarla hiçbir ilgisi yok.
00:37:42Her şeyi sen biliyorsun.
00:37:43Öyle mi?
00:37:44Bizim aklımız yok yani.
00:37:46Kafamız çalışmıyor değil mi?
00:37:49Bize akıl vermeyi bırak.
00:37:53Sen küçüksün ve haddini bil.
00:37:57Yeter Akil, yeter Art.
00:37:59Geldiğinden beri susmak bilmedin.
00:38:00Sürekli söylenip duruyorsun.
00:38:02Sen kafana koyduğunu yaptın.
00:38:03Bize bir şey sormadın.
00:38:05Hala ne konuşuyorsun?
00:38:06Evet yaptım.
00:38:07Fırsatını bulayım bir daha yaparım.
00:38:10Bunu haç ediyorlar.
00:38:11Neden anlamıyorsun amca?
00:38:13Onlara zarar vermek çektiklerimiz telafi etmez.
00:38:16O halde ameliyata girmesini engelledin.
00:38:18Bu iyi bir şey.
00:38:19Yaptığın doğru.
00:38:20Ama bunu yapma şeklin yanlış.
00:38:22Bu yüzden büyük bir sorun yaşanmasına neden oldun.
00:38:25Bu doğru değil.
00:38:26Akşara haklı.
00:38:27Bunu düzgün bir yolla yapabilirdin Akileş.
00:38:30Evet.
00:38:30Neden olay çıkarmak zorundaydın ki?
00:38:32Onlarla daha fazla zaman kaybedemeyiz.
00:38:35Biz yapmamız gerekenlere odaklanalım.
00:38:37Kayra Vabi'yi, büyük babamı polis gözetiminden almaya çalışalım.
00:38:43Bu her zaman senin zayıflığındı.
00:38:46Herkesin ruh halini, duygularını anlıyorsun.
00:38:49Kimse senin ne yaşadığını, ne hissettiğini, ne düşündüğünü anlamasa bile.
00:38:55Çok zeki olmak da bir zayıflıktır canım benim, anlıyor musun?
00:38:59Bir anlayış bize zarar vermeye başlamışsa eğer, anlamaya çalışmak yerine tutumumuzu değiştirmeliyiz.
00:39:06Abimanyu seni ve duygularını hiçe saydı, seni hiç düşünmeden evden kovdu.
00:39:10Sen buna rağmen bana hastanede yaptığımın yanlış olduğunu söylüyorsun.
00:39:14Biz onların seviyesine inmek zorunda değiliz Akileş.
00:39:17Biz de onlar gibi olursak, aramızda bir fark kalmaz ki.
00:39:20Farkı korursak ne değişir, bize madalya mı verirler ha?
00:39:24Bu asla olmayacak.
00:39:25Bizi sürekli rahatsız eden onlar.
00:39:27Ayrıca Akşar'a sen bir şey yapmıyorsun.
00:39:29Ama amcam yapıyor diye onu sorgulama.
00:39:31Senin derdin ne babaanne?
00:39:32Unutma ki gerçek hep acıdır.
00:39:34Bu konuyu kapatalım, boş yere daha fazla zaman kaybetmeyelim.
00:39:37Yapacak çok daha önemli işlerimiz var.
00:39:39Dikkatimizi bir an önce buna vermeye çalışalım.
00:39:41Tekrar söylüyorum yaptığım doğruydu.
00:39:44Ve fırsatını bulayım yine yaparım.
00:39:53Ailemin de yanındayım.
00:39:54Abim ve Kyra'nın serbest kalması için elimden gelen her şeyi yapmaya hazırım.
00:39:59O kadar.
00:40:09Gürültüden sesini duyuramadığını hissettiğinde kalbinin sesini duymaya çalışmak en iyisidir.
00:40:15Sen kimsenin ne dediğine bakma.
00:40:18Yapman gereken neyse dikkatini ona ver.
00:40:21Altyazı M.K.
00:40:35Alo.
00:40:36Çok üzgünüm.
00:40:39Bütün bu olanlar yanlıştı.
00:40:41Bir daha asla olmayacak.
00:40:44Sesimden nefret eden biriyle konuşmak istemedim.
00:40:48Bu yüzden seni aradım.
00:40:50Gel baba.
00:40:51Gel.
00:40:54Bir süre daha Goenkaların bana verdiği bu madalya üzerimde kalsın.
00:40:58Bana yaşattıklarını hayat boyu unutmamam için.
00:41:01Dinle.
00:41:02Seni şikayet etmek için aramadım.
00:41:04Ben...
00:41:05Özür dilemek için aradım.
00:41:07Herkese iletirsin.
00:41:11Benimle gel baba.
00:41:12Anne.
00:41:13Sen de yardım et.
00:41:14Gel.
00:41:14Hadi baba.
00:41:16Hayır.
00:41:16Hayır.
00:41:17Hayır.
00:41:20Dediğimi yapsan.
00:41:22Bir fotoğrafımı çek.
00:41:24İçer çevreti bas.
00:41:26Goenkaların bana yaşattığı bu aşağılanmayı unutmamam için.
00:41:31Bunu hayat boyu hatırlamalıyım.
00:41:37Üzgünüm.
00:41:41Bu olanlar yanlıştı.
00:41:43Çok özür dilerim.
00:41:45Bir daha olmayacak.
00:41:46Ne diyorsun sen Nil?
00:41:48Benim sözlerim değil yenge.
00:41:49Bu mesajı Akşar'a yengem iletmemi istedi.
00:41:58Akşar'a seni mi aradı?
00:42:00Bu kadarı çok fazla.
00:42:02Bu şartlarda bile mükemmel görünmek istiyor.
00:42:08Gidelim baba.
00:42:09Gel.
00:42:27Ben anneme gidiyorum.
00:42:29Görüşürüz.
00:42:33Nil buraya gel.
00:42:35Ben abimle kalayım.
00:42:37Bana ihtiyacı olabilir.
00:42:38Sen Abimanyu'yu takip et.
00:42:41Onu yalnız bırakma.
00:42:42Şu an çok acı çektiğini biliyorum.
00:42:45Parton'u ilk kez böyle azarladı.
00:42:48Sen git onunla ilgilen.
00:42:49Tamam.
00:42:55Alo.
00:42:56Evet.
00:42:57Seninle görüşmeye geliyorum.
00:42:58Lütfen mahkemeye sunulması gereken belgeleri hazır tut.
00:43:03Elimden geleni yapıp
00:43:04abimin masumiyetini kanıtlamaya çalışacağım.
00:43:07Bu şartlarda zor olsa bile.
00:43:30Bu birle ailesinin arabası.
00:43:36Acaba abimanyu mu?
00:43:39Ama neden yol ortasına park etsin ki?
00:43:56Evet bunlar abinin kulaklığı, telefonu, şarj aleti.
00:44:00Bunlar abiye ait ama
00:44:02o nerede?
00:44:04Nereye gitti?
00:44:05Nereye gitti?
00:44:34Guna?
00:44:44Ene?
00:44:45Ene?
00:44:50Ene?
00:44:52Ene?
00:44:59Ene?
00:45:01I don't know what I want to do.
00:45:31Where are you?
00:46:18No!
00:46:31In a traditions of nature
00:46:32as long as you look beautiful.
00:46:38And I've been interested in the Krik İkisi de çok inatçı.
00:46:47Çok acı çekiyorlar ama hala konuşmuyorlar.
00:46:51Oysa bilmiyorlar ki bir çiçeği kokusundan ayırırsan bile
00:46:55çiçek yine hep o kokusuyla bilinir.
00:46:58Koku da çiçekle.
00:47:01If you do what you do, you will not be able to leave your life.
00:47:33Dün gece bir rüya gördüm.
00:47:36Ne olduğunu anlatayım sana.
00:47:38Bunu bilerek mi yaptım yoksa yanlışlıkla mı bilmiyorum ama saçımı yanlış renge boyadın.
00:47:44Ne?
00:47:44Evet, rüyada beni yeşil saçlı bir şebeğe çevirmiştin.
00:48:01Zamanın işi bu işte.
00:48:05Kimse için durmaz.
00:48:09Bugün sorunlarımız var ama yarınlarımız huzurlu olacak.
00:48:18Ne?
00:48:21Aklından ne geçiyor söyle.
00:48:26Bilmiyorum.
00:48:29Büyük baba, daha kendim bile anlamazken sana nasıl anlatabilirim ki?
00:48:36Bazen öyle hissediyorum ki zaman akıp geçiyor ve hiçbir ilerleme yok.
00:48:43Bazen de her şey durmuş gibi geliyor.
00:48:47Saniyeler bile geçmek bilmiyor.
00:48:50Ya da ben duruyorum ama aklım durmadan koşuyor.
00:48:54Ne tarafa gidiyor, kime ulaşmaya çalışıyor, nereye varmak istiyor.
00:48:59Bir fikrim bile yok.
00:49:02Beni anlıyor musun?
00:49:03Durmuş saat bile günde iki kez doğru zamanı gösterir.
00:49:09Zaman ne olursa olsun bize düşen gerçeğe doğru zamanda ulaşmak olmalı.
00:49:16Hayat ve zaman bize her zaman bir şeyler söyler canım.
00:49:21Biz de onları dinleyip doğru kararları vermeliyiz.
00:49:25Odağımızı asla kaybetmemeliyiz kızım.
00:49:28Aksi halde o vakit her şeyimizi kaybederiz.
00:49:35Zamanın sana ne söylediğini çok dikkatli dinle.
00:49:39Sana durmanı söylüyorsa dur.
00:49:42Yürümeni söylüyorsa sonuna kadar yürü.
00:49:46Hayatın bizi yaşattıklarını ve zihin dünyamızda olup bitenleri eş zamanlı, eş zamanlı bir hale getirmemiz şart.
00:49:56Doğru olanın yanlışa dönüşmesine asla izin vermemeliyiz.
00:50:01Yanlışın da doğruya.
00:50:04Hatalar elbette olacak.
00:50:07Her şeyimiz olsun.
00:50:10Hiçbirimiz hayat boyu ayrılmayalım istiyoruz.
00:50:13Zaman bizi uyarıyor ama biz onu dinlemiyoruz.
00:50:17Ama zamana kulak vermek gerek.
00:50:21Aksi halde asla yol alamazsın.
00:50:25Vazgeç Akşar'a.
00:50:28Yapma.
00:50:30Bizim olan
00:50:31er geç bize dönecektir.
00:50:35Dönmeyenler ise zaten asla bizim olmamıştır.
00:50:42Bak canım sen hayatın boyunca hep ailemizi düşündün.
00:50:47Onların iyiliklerine uygun kararlar aldın.
00:50:50Ama buraya kadar işte.
00:50:52Büyük babanın Kayra Vabi'nin ne istediğini unut artık.
00:50:56Sadece kendini düşün.
00:51:00Aklının
00:51:01ve tabi kalbinin sesine kulak ver.
00:51:06Ve senin için doğru neyse onu yap.
00:51:09İşte hepsi bu.
00:51:11Kararın ne olursa olsun sonuçları senin iyiliğine olmak zorunda.
00:51:17Ancak ondan sonra her koşulda kendini iyi hissedebilirsin.
00:51:23Kendi kararın olduğu için.
00:51:27Biri veya birileri
00:51:28sana dayattığı için değil.
00:51:33Anlaştık mı?
00:51:37Teşekkür ederim.
00:51:40Bir şeyi bir kere daha anladım.
00:51:44Çocuklar ne kadar büyürse büyüsün.
00:51:47Hep büyüklerinin tavsiyesine ihtiyaç duyuyorlar.
00:51:52Bak
00:51:55Sana bu konuda söz veremem.
00:51:58Ama elimden geleni yapacağım.
00:52:00İki gün sonra
00:52:01kefalet duruşmanız var.
00:52:04Umarım bu
00:52:05buradaki son günün olur.
00:52:20Altyazı M.K.
00:52:53Bir daha böyle bir çirkinliği tekrar etmeye kalkarsan
00:52:56bu hayatının en büyük hatası olur.
00:52:59Babam veya ailemden herhangi birine sorun çıkarırsan
00:53:03sana hayal edebileceğinin çok ötesinde büyük acılar çektiririm.
00:53:07Seni şimdilik sadece bu şekilde uyarmakla yetiniyorum.
00:53:13Demek beni tehdit ediyorsun Part.
00:53:15Sana neler yapacağım bak gör bunu sen istedin.
00:53:21Bay Harsh mesaj gönderdi efendim.
00:53:23Hastanede önemli bir hareketlilik var.
00:53:25Teftişe geliyorlarmış.
00:53:26Hatırlattığın için sağ ol.
00:53:27Onlarla önce siz görüşün efendim.
00:53:29Sonra Bay Harsh.
00:53:30Sonra da Bay Neil ile görüşmeleri iyi olur.
00:53:32Annemin verileri nasıl?
00:53:33Stabil sorun yok.
00:53:34Gözün annemin üstünde olsun.
00:53:36Ben gideyim şimdi.
00:53:37Peki efendim tamamdır.
00:53:38Bunları içeri koy sen.
00:53:52Hoş geldiniz.
00:53:53Ben Doktor Abimanyu Birla.
00:53:55Burada Cerrah.
00:53:59Ne demek bu?
00:54:01Burada tam olarak ne oldu?
00:54:05Burası nasıl bir hastane?
00:54:06Bu görüntüler hızla yayılıyor bayım.
00:54:08Hem de viral oldu.
00:54:10Burada bir hasta hayatını kaybedebilirdi.
00:54:14Burası nasıl bir hastane?
00:54:15Hastaların hayatı tehlike altında mı?
00:54:17Doktor Anant Vardan bir de nasıl olur da sarhoşken ameliyata girebilir?
00:54:23Bu nasıl bir sorumsuzluk böyle?
00:54:24Burası son derece saygın ve tanınmış bir hastane.
00:54:27Hiç mi standardınız, protokolünüz yok sizin?
00:54:30Hatalıyız biliyorum ama.
00:54:31Böyle bir şey görmezden gelemeyiz.
00:54:33Birla hastanesi hakkında işlem yapmak zorundayız.
00:54:36Doktor Abimanyu Birla bu soruşturma sonuçlanana kadar Birla hastanesi mühürlenmek zorunda.
00:54:47Hayır efendim lütfen, lütfen yapmayın bunu bakın açıklayabilirim.
00:54:51Beni duydun, hastane mühürlenecek.
00:55:09Birla hastanesindeki olay nasıl böyle viral oldu?
00:55:13Birla ailesinin gelini Akşara Birla hastanesindeki skandalı ifşa etti.
00:55:19Tanrım kim?
00:55:20Kocasının ailesine meydan okudu ve bir hastayı kurtardı.
00:55:24Başlık insan hayatı önemlidir.
00:55:28Hayır hayır Tanrım bu olamaz.
00:55:32Video artık viral.
00:55:36Video internete düştü.
00:55:38Herkes son derece endişeli.
00:55:40Onlara söylersem işler daha kötüye gidebilir.
00:55:43Efendim bu durum gereğinden fazla abartılıyor.
00:55:46Göründüğü gibi değil, size açıklayabilirim herkese.
00:55:48Hayır yanılıyorsun.
00:55:50Bu hastanede ne olduğunun biz tam olarak farkındayız.
00:55:54Siz nasıl inkar edebiliyorsunuz?
00:55:56Bildiğimiz kadarıyla hastaneniz son derece yüksek kalite standartlarına sahipti.
00:56:00Diğer hastaneler için örnek gösterilirdi.
00:56:02Bu rezilliği nasıl açıklayacaksınız?
00:56:04Efendim lütfen sakin olalım.
00:56:07Oturup konuşalım bunu.
00:56:08Size söyledim.
00:56:09Bunu açıklayabilirim.
00:56:10Doğrusu...
00:56:10Üzgünüm ama biz buraya oturmaya değil araştırma yapmaya geldik.
00:56:14Siz de size söylenenleri yapacaksınız.
00:56:17Birla ailesinden üst düzey yönetimde olan herkes,
00:56:20daha doğrusu yönetimde yer alanların tamamını en kısa sürede hastaneden göndereceksiniz.
00:56:25Soruşturma devam ettiği sürece hastaneniz artık benim ekibimin denetiminde olacak.
00:56:32Hemen harekete geçin.
00:56:33Derhal uzman bir ekip oluşturulması için talimat var.
00:56:35Bir daha asla böyle bir hata olmayacak.
00:56:36Soruşturma tamamlanana kadar bu hastanenin yönetimini biz devralıyoruz tamam mı?
00:56:41Bu çok büyük bir hata ama bir daha olmayacağına söz veriyorum.
00:56:43Ne gerekiyorsa yapılması gerekiyor.
00:56:44Soruşturmanızı yapın tabii ama lütfen hastaneyi mühürlemeyin.
00:56:47Bir an önce kurulu toplayın.
00:56:48Lütfen rica ediyorum doktor.
00:56:50Bu benim soruşturmam.
00:56:52Siz gidin.
00:56:52Efendim lütfen beni anlamaya çalışın.
00:56:53Hemen harekete geçin.
00:56:54Neden beni dinlemek istemiyorum?
00:56:55Bizim şu anda kaybedecek bir saniyemiz bile yok.
00:56:57İzim benim de açıklayayım size.
00:56:58Yeter.
00:56:59Yapmanız gereken şey bu hastaneden gitmek.
00:57:02Bunu nasıl yapabiliriz?
00:57:03Ben burada cerrahım.
00:57:05Bir saniyemiz bile yok.
00:57:06Burada hastalarım var benim.
00:57:08Bir tanesi daha çocuk.
00:57:09Raporlarına bakıp kalp ameliyatının ne zaman yapılacağına karar vermek zorundayım.
00:57:13Annem de burada serviste yatıyor.
00:57:14Burası benim için sadece bir hastane değil bayım.
00:57:18Burası benim yuvam.
00:57:19Üzgünüm doktor Birla.
00:57:21Muhtemelen beni anlamadınız.
00:57:23Size gidin dedim.
00:57:26Hayır bu doğru değil.
00:57:28Hemen abi ve ailesinin yanına gitmeliyim.
00:57:30Hiçbir şey Birla hastanesini kurtarmaktan daha önemli değil.
00:57:34Abi hastaneye her şeyden çok değer veriyor.
00:57:37Orası Birla ailesinin her şeyi.
00:57:39Onların tüm hayatı ve hastane olmadan hayatları altüst olur.
00:57:45Mahvolurlar.
00:57:49Lütfen onu dışarı çıkarın.
00:57:51Götürün.
00:57:53Üzgünüm efendim ama ben gitmiyorum.
00:57:55Beni dinlemek zorundasınız.
00:57:57Sizi açıklayana kadar da buradan bir yere gitmiyorum.
00:57:59Onu dışarı çıkarın dedim.
00:58:01İşimizi engelliyor.
00:58:02Soruşturmaya karışıyor.
00:58:03Yalvarırım yapmayın bunu.
00:58:05Sizden rica ediyorum.
00:58:06Ne olur beni bir kere dinleyin.
00:58:07Sonra soruşturmaya devam edersiniz.
00:58:09Beni buradan gitmeye zorlamayın.
00:58:11Ben her şeyden önce bir doktorum.
00:58:13Lütfen beni anlamaya çalışın biraz.
00:58:15Annem burada yatıyor.
00:58:16Çok hasta.
00:58:16İzin verin de kalayım.
00:58:17Açıklama dinlemek istemiyorum.
00:58:19Sizi yeterince tahammül ettim doktor Birla.
00:58:21Beni dinlemek zorundasın.
00:58:21Dediğimi yapın lütfen.
00:58:22Hayır olmaz.
00:58:23Yapman gerekeni biliyorsun değil mi?
00:58:25Hiçbir sorun istemiyorum.
00:58:26Bunu yapmayın açıklayabilirim.
00:58:29Hayır durun efendim açıklayabilirim.
00:58:31Beni dinleyin.
00:58:31Anlaşıldı mı?
00:58:32Lütfen yapmayın bunu.
00:58:33Burası benim hastanem.
00:58:34Beni buradan gönderemezsiniz.
00:58:35Buradan.
00:58:35Buna hakkınız yok.
00:58:39Hayır.
00:58:40Durun.
00:58:41Hayır durun.
00:58:42Lütfen yapmayın bunu.
00:58:43Dinleyin beni.
00:58:44Ben doktorum.
00:58:45Orada olmak zorundayım.
00:58:47Yaptığınız yanlış.
00:58:47Haksızlık ediyorsunuz.
00:58:49Bir doktorun hastaneye girmesine izin vermemek hastaları kaderine terk etmek demektir.
00:58:53Bu çok yanlış.
00:58:55Bana haksızlık ediyorsunuz.
00:58:56Anneme ve hastalarıma haksızlık ediyorsunuz.
00:58:59Ben doktorum.
00:59:00Benim içeride olmam gerekiyor.
00:59:02Burada değil.
00:59:03Açın.
00:59:03Kapıyı açın çabuk.
00:59:12Lütfen.
00:59:14Açın şu kapıyı.
00:59:17Abimanyu.
00:59:37Olamaz.
00:59:38Şimdi bozulmak zorunda mıydı?
00:59:40Ne zaman bir yere yetişmek için acele etsem mutlaka geç kalıyorum.
00:59:54Tanrı bilir orada neler oluyor.
00:59:57Ona sadece Birla Hastanesi'nden Haşvard Birla'nın konuşmak istediğini söyle.
01:00:02Bu acil bir durum.
01:00:03Tamam.
01:00:04Sayın Vekil.
01:00:04Ben Fart.
01:00:05Bazı denetçiler Birla Hastanesi'nin yönetimini devraldı.
01:00:09Kapıda bekliyoruz.
01:00:10Lütfen çabuk gelin.
01:00:12Ne?
01:00:13Siz neden buradasınız?
01:00:15Annemin yanında kim var Rohan?
01:00:16Efendim.
01:00:17Bakanlık denetçileri içeride.
01:00:19Endişe etmeyin.
01:00:19Bayan Mancari yalnız değil.
01:00:21İşsiz kalırsam ne yaparım?
01:00:23Efendim.
01:00:24Ailemi bu hastane sayesinde geçindiriyorum.
01:00:26Şimdi ne olacak?
01:00:28Çocuklarımı buradaki işim sayesinde okutabiliyorum.
01:00:31O zaman her şey biter.
01:00:33Efendim.
01:00:34Babam eğitimim için bankadan kredi çekmişti.
01:00:38İşsiz kalırsam babam taksitleri tek başına ödeyemez.
01:00:42Üzgünüm efendim.
01:00:44Böyle bir zamanda işimi düşünüyorum.
01:00:46Ama düşünmek zorundayım.
01:00:51Endişelenme.
01:00:53Kredi borcunu ben halledeceğim.
01:00:56Bakın.
01:00:58İçiniz rahat olsun.
01:01:00Birla Hastanesi her zaman sizin yanınızda oldu.
01:01:02Sizi hep kolladı.
01:01:04Kollamaya da devam edecek.
01:01:05Kimse işsiz kalmayacak.
01:01:15Bütün bunlar Guanka ailesi yüzünden oldu.
01:01:19Maniş ve Kayrava hapse gönderdik diye Akşara'yı evden kovduğumuz için.
01:01:22Bizden bunun intikamını alıyorlar.
01:01:25Nil o görüntüleri her yerden silmişti.
01:01:27Nasıl oldu da viral olabildi.
01:01:29Akşara.
01:01:30Bize büyüklüğünü göstermeye çalışıyor.
01:01:32Mağdur rolü oynuyor.
01:01:34Nil'i arayıp bizden özür dilediğini söylemiş.
01:01:37Ama ben eminim bu işin ardında o ve ailesi var.
01:01:40Videoyu onlar viral yaptı.
01:01:42Bizi kendi hastanemizden kovdular.
01:01:44Bizden intikam aldıkları çok açık.
01:01:57O kızgınlıkla videoyu Bay Akil'e göndermiştim.
01:02:01İntikam almak için videoyu internete o sızdırmış olabilir mi?
01:02:07Bu resmi ilhamdır.
01:02:09Müfettişlerin yürüttüğü soruşturma sonuçlanana kadar
01:02:12Birli Hastanesi Bakanlığı'nın kontrolündedir.
01:02:33İntikam almak için videoyu beğenmeyi unutmayın.
01:02:54Annesi komada.
01:02:55Bir de hastaneye baskın yaptılar.
01:02:58Abimanyo kim bilir neler hissediyordur.
01:03:00Bu olanlarla nasıl başa çıkıyor?
01:03:24Abimanyo kim bilir neler hissediyordur.
01:04:03Az önce Birla Hastanesi ile ilgili bir haber gördüm ben.
01:04:07Annen iyi mi? Baban nerede?
01:04:10Abi?
01:04:12Bana hayat verdin ama sonra boğazımı kestin.
01:04:18Akşara.
01:04:22Elimi ameliyat edecek bir cerrah buldun ama hastanemi benden aldın.
01:04:26Bu elle ne yapacağım?
01:04:29Söyler misin bana?
01:04:31Ne yapacağım söyle hastalarımı tedavi edemediğim sürece bunların anlamı nedir söyler misin?
01:04:37Bütün çalışanlara ve ailelerine destek olamayacaksam eğer bu elin faydası nedir?
01:04:44Bu hastaneye faydam olmazsa bu elin ne yaparım ben Akşara?
01:04:47Hayır. Hayır abi. Hastanene asla zarar vermem. Ben bunu yapmadım.
01:04:54Hayır senin suçun yok. Sen yanlış bir şey yapmadın. Hatalı olan bu el.
01:04:58Bütün sorunlar bu el yüzünden başladı. Lanet olsun bu ele. Lanet olsun.
01:05:03Yeter artık. Bu işe yarayacak olsa bunu ilk ben yapardım. İki elimi birden kırarım.
01:05:10Bana olan öfkenin acısını elinden çıkarmaya kalkma. Öfkeni benden çıkar abi. Ama önce hastaneyi düşünmelisin.
01:05:16Önceliğimiz hastane ve hastaların olmalı. Bize düşen burada çalışan bütün o insanlar ve aileleri olmak zorunda.
01:05:22Biz dedin mi? Biz kime? Sana soruyorum. Biz dediğin kim? Biz kimiz ki? Biz diye bir şey yok.
01:05:35Benim gözümde ben varım sadece. Bu benim ailem. Benim hayatım ve benim sorunlarım.
01:05:41Benim için bizden başkası yok artık. Anlaşın.
01:05:45Ve sana gelince sen sadece kendi acını ve sorunlarını düşünüyorsun.
01:05:50Senin sorunların. Senin kardeşin. Senin abin. Ve senin ailen.
01:05:57Senin için başka hiçbir şeyin önemi yok değil mi?
01:05:59Bana haber vermeden çekip gittin öylece.
01:06:03Biz diye bir şey yok o yüzden.
01:06:05Hep sen vardın çünkü.
01:06:08Ben asla yoktum. Hiç orada olmadım.
01:06:11Biz diye bir şey yok ve hiç olmadı.
01:06:15Abi Mayu. Lütfen konuşmama izin ver.
01:06:18Aşkımız benim için her şeydi.
01:06:22Benim gururumdun.
01:06:24Sen benim ilk ve son aşkımdın.
01:06:27Benim için hep sen vardın.
01:06:29Sen benim müziğim, benim dansımdın.
01:06:31Aşkımız benim tek mutluluğumdu biliyor musun?
01:06:34Benim için hayat demekti o.
01:06:38Benim her şeyimdin Senakşu.
01:06:41Benim her şeyimdin.
01:06:43Bu asla başka biri olmadı ve olmayacaktı.
01:06:46Sen benim kalbimdin.
01:06:49Bu kalp sen olmadan nasıl atabilir ki?
01:06:53Ama sen bana haber vermeden çekip gittin.
01:06:57Önce benimle konuşabilirdin, benimle açık konuşabilir, benimle tartışabilir ve bana dürüst olabilirdin Akşu.
01:07:04O zaman bir çözüm bulurduk buna.
01:07:06Hiçbir şey yapamasak bile.
01:07:07Bu yolda birlikte yürüyebilirdik.
01:07:12En azından bir olurduk ama sen beni kendinden ayırmayı seçtin.
01:07:17Biz diye bir şey yok.
01:07:20Ve ne var biliyor musun?
01:07:22Acı çok fazla olduğu zaman canın yanmıyor bile hissetmiyorsun.
01:07:27Ben de artık bir şeyi hissetmiyorum.
01:07:30Ne acı, ne kalbim, ne de başka bir şey.
01:07:37Her şey bitti artık.
01:07:39Her şey kontrolden çıktı.
01:07:41Giderek daha da kötüye gidiyor.
01:07:43Bununla nasıl başa çıkarım ben bilmiyorum.
01:07:46Aynı yere defalarca vurduğun zaman bu bir dağ bile olsa paramparça olur biliyor musun?
01:07:52Ve ben sadece bir insanım Akşu.
01:07:56Yıkıldım.
01:07:59Ben parçalarıma ayrıldım artık.
01:08:01Bir yıl önce senden uzaklaşmak zorunda kaldım.
01:08:06Çünkü gitmek zorundaydım.
01:08:09Ama bu asla seni incitmek için değildi.
01:08:15Aksine senin iyiliğin için.
01:08:19İlk aşkım için.
01:08:22Sonsuz, sonsuz sevdamız için.
01:08:25Bugün bana güvenmiyorsan eğer,
01:08:27en azından birbirimize olan aşkımıza güven abi.
01:08:31Hayır.
01:08:35Hayır, hayır.
01:08:38Çünkü sana bir kere daha güvenirsem ve yine yıkılırsam eğer,
01:08:43o zaman sevgiye olan inancımı tamamen yitirmiş olurum işte.
01:08:47Hayır.
01:08:49Bana tertemiz olduğunu söylerdin.
01:08:53Kirli ellerle beyaz bir örtüyü temizlemeye çalıştığını düşün.
01:08:57Belki ellerini temizlemiş olursun ama o beyaz örtüyü kir içinde bırakırsın.
01:09:01Bundan hiç şüphen olmasın.
01:09:03Bak, sen sadece tek bir soruya cevap ver yeter.
01:09:08Benim yerimde olsaydın sen ne yapardın peki?
01:09:19Buna verecek cevabın yok, öyle değil mi?
01:09:22Ben ki senin için her şeyden vazgeçtim.
01:09:25Herkesi karşıma aldım.
01:09:27Bütün dünyayla savaşmaktan çekinmedim.
01:09:30Ama sen başkaları için arkana bile bakmadan öylece çekip gittin.
01:09:36Bu bazen kız kardeşin içindi, bazen abin içindi.
01:09:41Ama ben asla senden vazgeçmedim.
01:09:44Ailemi karşıma almam gerekse bile.
01:09:47Bugün belki onlara acıyorum ama kendime de çok kızıyorum.
01:09:52Onlar benim yüzümden bu haldeler.
01:09:54Seni sevdiğim için oldu hepsi.
01:09:57Seninle olan aramı düzeltmek için ailemin dağılmasına izin veremem artık.
01:10:04Her sorunun cevabı var bende.
01:10:07Senin benim sorularıma cevabın var mı?
01:10:10Yok değil mi?
01:10:14Geter artık buraya kadar.
01:10:46Altyazı M.K.
01:11:11Evet yenge.
01:11:12Abi Manyo, Şif Ali az önce aradı.
01:11:15Anant evdeydi ama habersiz çekip gitmiş.
01:11:17Kimse nerede bilmiyor.
01:11:19Merak etme.
01:11:20Onu ben bulurum yengeye endişelenmesen.
01:11:25Amcam kayıp.
01:11:27Anise'yi kaybettik.
01:11:29Annem komada yatıyor.
01:11:30Şimdi de amcam.
01:11:33Ailemi benden alan bir sevda benim için yalnızca değersiz bir şeydir.
01:11:38Bu sadece...
01:12:09Altyazı M.K.
01:12:41Amca, amca, sen iyisin değil mi? Burada ne yapıyorsun sen? Hadi benimle eve gel lütfen.
01:12:47Ne yapmam lazım bilmiyorum. Herkes her zaman derdi. Eğer bir seçim hakkın varsa sakın doktor olma. Ama amacın buysa doktor
01:13:04olacaksan eğer başka bir seçeneği dikkate almayacaksın.
01:13:13Ben, ben her zaman doktor olmak istedim Abimanyu. Ama bitti. Ben artık doktor değilim. Her şeyimi kaybettim.
01:13:26Mesleğimi, hastalarımı, hastanemi, kızımı bile her şeyimi kaybettim ben. Ve hepsi sadece benim yüzümden. Tek suçlu benim ve benim suçum.
01:13:39Lütfen yapma.
01:13:48Abimanyu sana ne söyledi canım? Ne cevap verdin?
01:13:53Ona cevap veremedim büyük baba. Yapamadın. Ben sadece sustum.
01:14:01Bu hayatta sorun ne olursa olsun sadece iki cevap olabilir. Evet ya da hayır.
01:14:09Hayat bu ikisi arasında yaşanır. Her şey orada olur biter.
01:14:14Abimanyu ile nasıl bir geleceğiniz olacağına ikiniz karar vereceksiniz. Başkası değil.
01:14:20Ama büyük baba...
01:14:21Bak canım. Kararın neyse bu benim kabulümdür. Ama buna sen karar vereceksin.
01:14:29Sadece iyi düşün. Kalbinin sesini dinle. Yapman gereken tek şey bu.
01:14:46Sende bir haber var mı?
01:14:52Anan!
01:14:52Baba!
01:14:54Her şey bitti.
01:14:56Seni defalarca aradım.
01:14:58Her şey bitti.
01:15:00Ben artık doktor değilim.
01:15:02Sen nereye gittin?
01:15:05Hastanede olanları öğrendiğinde...
01:15:08Gerek yok Abimanyu. Herkes her şeyi biliyor.
01:15:10Tekrar etmene gerek yok.
01:15:13Onu eve getirdiğin için sağ ol.
01:15:16Gel anan.
01:15:27Alo?
01:15:31Ne?
01:15:33Ne diyorsun sen?
01:15:35Hayır bu imkansız.
01:15:40Annem.
01:15:41Annem yani...
01:15:42Hayır!
01:15:44Ah!
01:15:46Ah anne!
01:15:47Anne!
01:15:53Anne!
01:15:55Hayır anne!
01:15:56Hayır!
01:15:57Hayır bu olamaz.
01:15:59Annem iyileşmek zorunda.
01:16:01Ona bir şey olamaz.
01:16:02Olmaz!
01:16:04Anne!
01:16:05Anneme bir şey olamaz.
01:16:07Hayır!
01:16:08Hayır!
01:16:09Anneme bir şey olamaz.
01:16:11O da bir şey olamaz.
01:16:12Abi!
01:16:12Anneme bir şey olamaz değil.
01:16:13Annemin bir şey yok.
01:16:14Bir şey yok abi.
01:16:16Annemin bir şey yok.
01:16:18Arayan hastaneden rohandı.
01:16:19Annemin durumunun stabil olduğunu ve iyiye gittiğini söyledi abi.
01:16:23Bir şey yok tamam mı?
01:16:25Sakin ol.
01:16:32Abi iyisin öyle değil mi?
01:16:42Nasıl iyi olabilirim ki ben?
01:16:44Her şey ters gidiyor.
01:16:46Ailem darmaduman.
01:16:47Hastane mühürlendi.
01:16:48Benim durumum ortada.
01:16:49Uff!
01:16:51Annem şu an komada yatıyor.
01:16:52Amcam perişan ve yengem de bana çok kızgın benimle ilk kez böyle konuşuyor biliyor musun?
01:17:00Bütün yakınlarım çok acı çekiyor.
01:17:02Etrafımda kim varsa benim yüzümden hepsinin başı dertte.
01:17:09Abi çok şey yaşıyor.
01:17:11Başında birçok sorun var.
01:17:12Belki de söylediklerinin hiçbiri hiçten değildi.
01:17:18Maniş'in söylediği çok doğru.
01:17:21Bu sadece seni ve abiyi bağlar.
01:17:24Kimsenin bir şey söylemeye müdahil olmaya hakkı yok.
01:17:27Bak canım seninkileri hatırla.
01:17:30Annenle baban da sen küçükken yollarını ayırmaya karar vermişti.
01:17:36Ama çok kısa bir süre sonra bunun hayatlarının en büyük hatası olduğunu fark ettiler.
01:17:43Ayrılmalarına sebep kötü bir süreçten geçmeleriydi kızım.
01:17:48Zaman zaman böyle şeyler olur canım.
01:17:52Taraflar ilişkiyi taşıyamaz ve o yüzden işler sarpa sarar.
01:17:55Sağlıklı düşünmek, sorunun ne olduğunu anlamaya çalışmak
01:18:01ve çok geç olmadan en doğru kararı vermek gerekir.
01:18:12Belki, belki de hatalı olan benimdir.
01:18:16Aileme karşı haksızlık ettiğimi hiç anlamadığım için bugün bunları yaşıyorum.
01:18:20O hep ailesini ön plana koydu ama ben ailemi göz ardı ettim.
01:18:25Her şeyi yoluna koymak için canım.
01:18:28Doğru zamanı beklemek gerek.
01:18:31Teşekkürler Nine.
01:18:33Zihnimde olumsuz düşünceler olmasını istemiyorum.
01:18:37Ben sadece abiye ve evliliğimize odaklanmak istiyorum.
01:18:42Yeter.
01:18:45Buraya kadar.
01:18:48Artık aileme haksızlık edemem ben.
01:18:51Her şeyden çok ailemi düşünmek zorundayım.
01:18:54Abi, aşırıya kaçmaya hiç gerek yok.
01:18:57Gerek var Nil.
01:18:58Evet var.
01:19:02Sevgi bağları bir arada tutmalı.
01:19:06Beni kendi bağlarımdan uzaklaştıran bu sevgi doğru bir şey olamaz asla.
01:19:12Hatalı olan benim.
01:19:15Ama artık sevgimin doğruluğunu kanıtlamak için aileme haksızlık edemem.
01:19:20Bu benciliği onlara yapamam.
01:19:25Bu kadar bencil olamam hayır.
01:19:30Her şeyin üstesinden gelmeliyim.
01:19:33Abi ile aramızdaki yanlış anlaşılmaları gidermek ve ilişkimiz yoluna koymak zorundayım.
01:20:04Altyazı M.K.
01:20:20Altyazı M.K.
01:20:27Altyazı M.K.
01:20:33Altyazı M.K.
01:20:48Altyazı M.K.
01:20:49Altyazı M.K.
01:20:51Altyazı M.K.
01:21:02Altyazı M.K.
01:21:04Altyazı M.K.
01:21:09Altyazı M.K.
01:21:32Altyazı M.K.
01:21:34Altyazı M.K.
01:21:40Altyazı M.K.
01:21:45Altyazı M.K.
01:21:47Altyazı M.K.
01:21:48Altyazı M.K.
01:21:48Altyazı M.K.
01:21:49Altyazı M.K.
Comments