- 1 day ago
Adına Aşk Diyorlar(0) - S01E32
Category
📺
TVTranscript
00:00:10Aksu, Biliyor musun?
00:00:13Seni ilk gördüğüm anda...
00:00:15...sana neden aşık olduğumu şimdi anlıyorum.
00:00:19Biliyorum, yine de soracağım.
00:00:22Neden?
00:00:24Çünkü...
00:00:25Tanrı seni...
00:00:26...sadece benim için yaratmış.
00:00:30Evet, bizi birbirimiz için yaratmış.
00:00:35Biliyor musun?
00:00:37Bu zamana kadar gördüğüm çiftlerin,
00:00:41yüzlerinde hiç gerçek mutluluğa rastlamadım ben.
00:00:45İnsanlar evlilikten sonra sadece aşıkmış gibi davranıyor.
00:00:50Mutlu görünmeye çalışıyor.
00:00:52Bunu bile yapmayan insanlar var.
00:00:53Bir süre sonra birbirlerinden sıkılıyorlar.
00:00:56Sadece kağıt üzerinde evliler.
00:00:58Aşkı yaşamıyorlar.
00:01:00That's why I was so scared of my life.
00:01:05There was no doubt in my life.
00:01:10There was no hope.
00:01:13But you...
00:01:15Aksu, you gave me hope.
00:01:20I saw this in my mind.
00:01:24If life was a light,
00:01:27you should could have a perfect sunshine.
00:01:33You have a good reason for me.
00:01:37You get into my mirror.
00:01:39I'm afraid of my life.
00:01:40You have a good soul.
00:01:42I have a good feeling.
00:01:46I have a good feeling.
00:01:47Your eyes are kept on my side.
00:01:52My biggest beauty.
00:01:55I will soon say about you...
00:02:01Thank you so much.
00:02:06You are beautiful.
00:02:11Do you see...
00:02:13Do you see the sky...
00:02:15...it's beautiful...
00:02:18...you see them...
00:02:19...onları not...
00:02:19...we see...
00:02:22Because I look at the sky and you look at the sky and you look at the sky.
00:02:28Of...
00:02:29This is so bad.
00:02:30Yes, I know. If I look at the sky, it looks like this.
00:02:36I brought something for you.
00:02:39What is it?
00:02:43Let's do it.
00:02:44Let's do it.
00:02:56Let's do it.
00:02:57Bak şu bu oyuncak ayılı yüzüğü rüyamda görmüştüm.
00:03:00Onu bana veriyordu.
00:03:02Gerçekten bak.
00:03:08Şuna bak.
00:03:10Biliyorum bu aptalca ama...
00:03:12Hayır.
00:03:13Aptalca değil aptal.
00:03:15Ben de aynı rüyayı görmüştüm.
00:03:18Neler oluyor Rabbi?
00:03:22Bilmiyorum ama bu gerçekten harika.
00:03:24Olması gereken şeyler oluyor ve bu kesinlikle...
00:03:27Mükemmel.
00:03:33İzninle.
00:03:40Söz veriyorum.
00:03:42Sonsuza kadar...
00:03:44Söz veriyorum.
00:03:48Söz veriyorum.
00:03:50Sonsuza kadar...
00:03:52Söz veriyorum.
00:03:58Söz veriyorum.
00:04:00Chup hum rahe, chup tum rahe, chup hum rahe, khamoshi ko, khamoshi se zindagi ko, zindagi se baat karni dao.
00:04:26Chup tum rahe, chup hum rahe, chup tum rahe, khamoshi ko.
00:04:55Chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum
00:05:13rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup
00:05:13hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe,
00:05:13chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum
00:05:15rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup
00:05:16hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, chup hum rahe, ch
00:05:23Dumrah, Dumrah
00:05:26The movie really beautiful.
00:05:33What was the film when?
00:05:388.45, we were able to reach.
00:05:44Our first meeting was how?
00:05:47This was the most recent meeting.
00:06:14You can go to the house of the house.
00:06:16Yes, sir.
00:06:42You are very happy.
00:06:53I'm very much, very much, very much, very much.
00:06:56You'll be right back to Akşu, you won't be able to die.
00:07:27I would like to thank you Abimanyo, I hope you will be very happy.
00:08:02Ah, tamam Akşu, yeter. Bunu aklına getirmemelisin. Yoksa...
00:08:26Doktor, her şey yolunda mı? Kalp atışı hızlı. Sizin mi, benim mi? Benimki. Sesini duyabiliyorum. Yüksek sesle ve net.
00:08:51Nefes alın lütfen.
00:08:56Bakın aşık, bir sorun var ama...
00:09:00Merak etmeyin, iyileşeceksiniz. Çok daha iyisiniz.
00:09:07Annem Svarna ve Akşu'nun düğün tarihini çoktan belirledi. Yarın mabette dua törenimiz var. Tatlıları ve davetiyeleri ne zaman dağıtacağız?
00:09:15Geciktik biliyorum ama bu Akşu'nun düğünü. Davetiyeler çok özel oldu.
00:09:18Ama ilk onları dağıtmalıyız. Davetiyeleri ne zaman basıracaksın?
00:09:21Halledeceğim büyük baba.
00:09:22Ne zaman? Düğünden sonra mı?
00:09:24Ne oldu? Yardım edebilir miyim?
00:09:27Bir bu kaldı. Sen her işe burnunu sokmak zorunda mısın?
00:09:29Sen düğün, yemek ve diğer işlerle ilgilen güzel kızım. Doğrusunu istersen tam zamanına da geldin. Şarkıları sen söylersin. Misafirleri tek
00:09:37başına karşılarsın. Hatta taht revanında sen taşırsın. Biz de oturup seni seyrederiz.
00:09:42Özür dilerim.
00:09:44Düğün davetiyeleri ne zaman gelir Kayral? Düğüne çok az kaldı. Davetiyeleri ne zaman dağıtacağız? Söyler misin? Nasıl yaparsın bilmiyorum ama
00:09:52düğün davetiyelerini bir an önce bana getir.
00:09:54Ama mutluluğumuz o davetiyelerle insanlara ulaşacak. Bu yüzden de çok özel olmalı. Özel derken çok pahalı olmalarını kastetmiyorum. Akşu'nun...
00:10:02Akşu'nun duygularını yansıtmalı.
00:10:05Anladım. Hayatta ne yaparsan yap. Aşkla yap. Yarın Akşu'nun bütün duygularının o davetiyelere yansımasını istiyorum. Yoksa olan sana ve
00:10:13senin duygularına olacak.
00:10:15Çok yakında düğün var. Davetiyeleri ve tatlıları dağıtmamız gerekiyor ama sen duygusu olan düğün davetiyesi istiyorsun.
00:10:25Akşu? Akşu ne oldu?
00:10:27Hiçbir şey. Sadece abime sevgimi gösteriyorum. Sen ne yaparsan yap. Önce hep beni düşünüyorsun.
00:10:32Kız kardeşi evleniyorsa abisinden başka kim yardım eder? Yarına kadar zaman ver. Özel davetiye tasarlayacağım.
00:10:39Biliyorum. Bana en güzel davetiyeyi hazırlarsın. Çünkü sen dünyanın en iyi abisisin.
00:10:56Ben de aramanı bekliyordum.
00:10:59Biliyorum. Bu yüzden seni aradım.
00:11:02Lütfen söyler misin? Havanda ne yaptın? Çemento mu mu?
00:11:06Hayır. Yasemin.
00:11:09Botaniği çok seviyorsun sanırım. Hibiskus, Yasemin ve lavanta yağı sürüyorsun. Bütün bitki yağlarına deniyorsun.
00:11:16Ne olmuş? Bu arada unutmadan bir şey yaptım. Göstereyim mi?
00:11:23İşte burada.
00:11:28Tahmin et.
00:11:31Hayat mı?
00:11:33Evet, bizim hayatımız.
00:11:35Akşu lütfen.
00:11:36Sonuna kadar gidelim.
00:11:39Bitiç çizgisine kadar birlikte gidelim.
00:11:41Evlenmek için daha fazla beklemek istemiyorum artık.
00:11:45Seninle yeni hayatıma hemen başlamak istiyorum.
00:11:47Hayır. Ben bütün gelenekleri yerine getirerek evleneceğim.
00:11:51Tıpkı annem ve babam gibi.
00:12:03Yine büyük peri masalı düğünümü.
00:12:06Bu odayı birlikte paylaşıyoruz.
00:12:08Özel bir şey konuşmak istersen bana söyleyebilirsin.
00:12:10Aşk kuşlarının romantizm yaşayacaklarını bilmiyordum.
00:12:19Bir saniye dur.
00:12:24Evet.
00:12:25Bir şey diyeyim mi?
00:12:26Kız kardeşin gerçekten tam bir bela.
00:12:29Aslında neden bilmiyorum ama düğünümüzü mahvedecek diye çok korkuyorum.
00:12:34Hiçbir şey yapamaz.
00:12:35Öyle bir şey olmayacak.
00:12:36Neden ona güvenmiyorsun?
00:12:38Akşuk güven.
00:12:39Ve kız kardeşin birbirinden ayrı kutuplar.
00:12:42Birbirimize güvenebiliriz ama ona asla güvenemeyiz.
00:12:45Abi o benim kardeşim.
00:12:47Benim hayatımın bir parçası.
00:12:49O benim için Sirat annemin yadigarı.
00:12:51Akşuk kız kardeşin olduğunu biliyorum.
00:12:54Ben sadece bana güvenmeni istiyorum o kadar.
00:12:59Ona değil.
00:13:00Sana söylemiştim.
00:13:02Sen hayatımda yokken...
00:13:05Hiçbir şeyden korkum yoktu.
00:13:07Ama şimdi evleniyoruz ve evliliğimizde herhangi bir sorun olmasını istemiyorum ben.
00:13:12O yüzden çok korkuyorum.
00:13:13Bunu ben de istemiyorum.
00:13:15Beraberliğimizi her şeye karşı korumalıyız.
00:13:18Tamam bu sorunu halledeceğim.
00:13:20Artık tartışmayalım.
00:13:21Olur mu?
00:13:22Tamam bitti.
00:13:25Nahey.
00:13:26Oh hey.
00:13:28Seni özledim.
00:13:29Ben de seni özledim.
00:13:31Hadi şimdi benim için bir şarkı söyle.
00:13:34Şarkı?
00:13:35Ben.
00:13:36Ben bir cerrahım.
00:13:38Ameliyat yapmamı isteyebilirsin ama şarkı söylememi asla.
00:13:40Aaa bana ameliyattan bahsetme.
00:13:43Kan, organlar.
00:13:44Ben şarkı söyleyince de aynı tepkiyi vereceksin.
00:13:47Artık uyuyabilirsin.
00:13:48Ben de uyuyacaktım ama sayende uykum kaçtı.
00:13:51Uykum mu kaçtı?
00:13:52Evet.
00:13:54Hey.
00:13:55Bay Sinirli.
00:13:58Bay Sinirli.
00:14:23Burada her şeyi dağılmış.
00:14:25Yoksa dün gece fırtına mı çıktı?
00:14:27Bay Sinirli.
00:14:36Bay Sinirli.
00:14:36Bay Sinirli.
00:14:38Bay Sinirli.
00:14:50Bay Sinirli.
00:14:53Bay Sinirli.
00:14:54Harika.
00:14:55Bunu sen mi yaptın ağabey?
00:15:01Gerçekten çok güzel.
00:15:02Beğendin mi?
00:15:03Tabii ki.
00:15:04Şükürler olsun.
00:15:05Özel bir şey bulamamıştım.
00:15:08Sonra düşündüm.
00:15:09Senelerdir hüzünlü resimler yapıyorum.
00:15:11O yüzden çok özel bir şey olmalıydı.
00:15:13Hayatına hem mutluluk hem de sevgi getirecek bir şey.
00:15:17Bunu yapmak için uğraşıyorum.
00:15:21Yeteneğimi kardeşim için de kullanmalıydım.
00:15:23Sen dünyanın en iyi ağabey.
00:15:27Sen dünyanın en iyi ağabeyisisin.
00:15:43Çok haklısın.
00:15:45Çok haklısın.
00:15:45Kayrav.
00:15:46Harikasın oğlum.
00:15:47Kardeşine bu kadar sevdiğini tahmin etmiyorum.
00:15:50Değil mi?
00:15:52Nine.
00:16:01Aru.
00:16:02Aru.
00:16:03Gördün mü?
00:16:04Abim harika bir davetiye yapmış.
00:16:07Çok güzel değil mi?
00:16:18Kayrav itiraf etmeliyim.
00:16:20Şimdiye kadar gördüğüm en iyi davetiye.
00:16:22Teşekkür ederim büyük babam.
00:16:23Gerçekten çok güzel olmuş Kayrav.
00:16:25Ama yetiştirebilecek misin?
00:16:27Abim.
00:16:30Evet abi.
00:16:31Bu el yapımı davetiyeyi tören için kullanacağız.
00:16:34Geri kalanı ben bastıracağım.
00:16:35Güzel.
00:16:36Evet abi.
00:16:37Gerçekten çok güzel bir düğün davetiyesi.
00:16:50Buraya kızınız Arohi için evlenme teklifiyle geldik.
00:16:54Kızınızın bizim için iki türlü önemi var.
00:16:58Gelinimiz olarak ve hastanemizde bir doktor olarak.
00:17:31Ne yapıyorsun?
00:17:34Ben açık kalan şişenin kapağını kapatıyordum.
00:17:40Bazıları açıktı.
00:17:41Eğer dökülseydi davetiye mahvolurdu.
00:17:44Ben de sandım ki...
00:17:47Neyse teşekkür ederim.
00:17:53Sen ne sanmıştın?
00:17:56Aru.
00:17:57Sadece içimde bir his vardı.
00:18:00Ne hissi?
00:18:01Kayra, davetiyeyi sen tasarladın.
00:18:04Hadi.
00:18:04Gidip hazırlan.
00:18:06Birlikte kahvaltıya yapalım.
00:18:07Evet.
00:18:07Tamam büyük baba.
00:18:12Aru.
00:18:17Seninle konuşmak istiyorum.
00:18:19Daha sonra buna zamanımız olmayabilir.
00:18:24Dinle.
00:18:26Beni yanlış anlama lütfen.
00:18:28Kendini de kötü hissetme.
00:18:31Kayra ağabey ikimizi de eşit seviyor.
00:18:34Evet.
00:18:35Tıpkı benim düğün davetiyemi yaptığı gibi senin davetiyeni de abim yapmıştı.
00:18:40Bu doğru öyle değil mi?
00:18:43Hayır yanlış.
00:18:45Bana söylediğin bu şey yanlış.
00:18:49Düğün davetiyemi senin yaptığını söylemiştin.
00:18:52Ancak ben evlenemedim.
00:18:55Bu doğru değil mi?
00:18:58Bu doğru değil mi?
00:18:58O yüzden yanılıyorsun.
00:19:09Anne neden baş aşağı duruyorsun?
00:19:11Düzelirsen beni doğru görürsün.
00:19:16Ben sadece...
00:19:18Oooo neden böyle şeyler yapıyorsun sen?
00:19:21Tamam.
00:19:22İyiyim ben ne diyecektin?
00:19:26Önce telefona bak.
00:19:27Teşekkür ederim.
00:19:30Merhaba.
00:19:31Merhaba.
00:19:32Sabahın köründe nişanlınla böyle mi konuşuyorsun sen?
00:19:34Öyle mi?
00:19:35Nasıl konuşmam gerektiğini sen mi söylüyorsun?
00:19:38Hey benim sevdiğim kıza ne oldu böyle?
00:19:42Benimle kültürlü bir kız gibi konuşsana.
00:19:45Buyurun lütfen dinleyin efendim.
00:19:48Bütün bunlara ne oldu?
00:19:50Seni utanmaz.
00:19:52Buyurun lütfen dinleyin efendim.
00:19:56Hey.
00:19:57Hey.
00:20:02Asıl utanmaz olan sensin.
00:20:05Daha evlenmedik ama hemen nişanlının evine geldik.
00:20:07Ne olmuş?
00:20:08Nişanlımı görmeye gelemez miyim?
00:20:10Kimseden korkmuyorum.
00:20:11Babamdan.
00:20:18Sen.
00:20:20Gelmene sevindim.
00:20:22Hem seni çok özlemiştim.
00:20:23Ben de seni özledim.
00:20:25Bu yüzden geldim.
00:20:26Tekrar çıkmamızı ister misin?
00:20:34Ne oldu?
00:20:35Baban geldi.
00:20:38Ama bu benim numaramdım.
00:20:39Abi şuraya bakar mısın?
00:20:40Hayır şaka yapıyorsun.
00:20:41Abi baban burada.
00:20:42Bunu biliyorum merak etme.
00:20:53Dağ sabahın körü ve o kız buraya gelmiş.
00:21:01Kapı çeneni.
00:21:03Kapı çeneni.
00:21:05Bugün çok yoğun bir programın olduğunu biliyorum.
00:21:08Bir süre ameliyata gireceksin.
00:21:12Sen hastaneye gitmeden ve ben hazırlıklara başlamadan önce kendime biraz zaman ayırmak istedim.
00:21:19Buraya o yüzden geldim.
00:21:21İyi ki geldin.
00:21:22Bugünün programına yarının programını ekledim.
00:21:26Bugün yoğun olsam da yarın boş olacağım.
00:21:29Nişan törenimiz için.
00:21:31Tören mi?
00:21:34Şuna bak.
00:21:36Kayraba abim düğün davetiyemizi yapmış.
00:21:38Harika değil mi?
00:21:39Güzel de söz mü?
00:21:40Gerçekten olağanüstü olmuş.
00:21:42Benim adıma ona teşekkür et.
00:21:44Elbette.
00:21:45Şimdi hemen hastaneye git ve işlerini hallet.
00:21:50Hoşçakal.
00:22:02Ben gidiyorum.
00:22:04Hoşçakal.
00:22:13Bu kıza inanamıyorum.
00:22:16Deyim yerindeyse oğlumu bir maymuna çevirdi.
00:22:19Ama buna engel olmak için elimden bir şey gelmiyor.
00:22:27Deli kız.
00:22:41Doktor Arohi, odamın önünde beklemekten başka yapacak işiniz yok mu sizin acaba?
00:22:45Evet, tabii ki çok işim var.
00:22:47O yüzden Doktor Satiş'in Beyin Hasarları Konferansı'na ben katılacağım.
00:22:51Güzel.
00:22:51O zaman git ve katıl.
00:22:55Beyin tedavisiyle ilgili bir şeyler öğreneceğinden eminim ben.
00:23:00O Arohi, demek buradasın.
00:23:03Merhaba efendim.
00:23:04Seni bekletmedim, öyle değil mi?
00:23:07Çok özür dilerim efendim.
00:23:09Sizi rahatsız etmek istememiştim.
00:23:12Aslında onunla odanızın önünde buluşmayı ben istemiştim.
00:23:16Gidelim mi Arohi?
00:23:23Bir dakika, hemen dönerim.
00:23:29Seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm.
00:23:32Bu arada ben sadece senin asistanınım.
00:23:36Hayranın değilim.
00:23:38Bunu duyduğuma sevindim.
00:23:44Dr. Satish, today we will talk about the traumatic brain.
00:23:48He will talk about the trauma and the trauma of the brain's control of the brain.
00:23:51He will talk about the pain and the pain of the brain.
00:23:56Dr. Pravin!
00:24:10İşte buraya as. Patronumuz Dr. Abimanyu ve Akşara'nın güzel bir fotoğrafının buraya asılmasını istedi.
00:24:18Dr. Abimanyu evleneceği için çok mutlu.
00:24:21Nasıl mutlu olmasın? Bayan Akşara çok tatlı bir kız. Onun gibi bir kızla insan nasıl mutlu olmaz ki?
00:24:28Hem biliyor musun, Dr. Abimanyu aslında Akşara'nın kız kardeşi Dr. Arohi ile evlenecek de mi olmadı?
00:24:36O kaba Arohi'den daha iyi.
00:24:40Bayan Arohi çok iyi bir doktor olabilir.
00:24:43Ama Bay Abimanyu için Akşara'dan daha iyi bir eş bulunamazdı.
00:24:51Tamam artık acele edelim. Daha çok işimiz var.
00:24:54Yarın Dr. Abimanyu'nun evinde önemli bir tören olacak. Yarına kadar bütün işleri bitirmeliyiz.
00:24:59Hadi gidelim.
00:25:02Yarın kimin daha iyi olduğunu göreceksin Dr. Abimanyu.
00:25:06Ya ben ya da senin Akşum.
00:25:10Yarına kadar nasıl bekleyebilirim bilmiyorum.
00:25:19Ben de bunu düşünüyorum. Nasıl bekleyebilirim?
00:25:36Arohi.
00:25:40Arohi.
00:25:41Neden bu kadar sessizsin ne oldu?
00:25:43Yok bir şey abi, ben iyiyim.
00:25:46Sorun yok.
00:25:48Hayır, sana inanmıyorum.
00:25:50Evimizde düğün var ve sen üzgünsün.
00:25:52İyi değilsin.
00:25:53Söyle ne oldu?
00:25:55İnan bana abi, hiçbir şeyim yok.
00:25:58Ben gayet iyiyim.
00:25:59Aslında tam aksine.
00:26:01Şu an çok mutluyum.
00:26:03Bilirsin, ben öyle mutluluğumu Akşu kadar ifade edemiyorum.
00:26:09Ama bu demek değil ki, bu düğünle ilgili sorunum var.
00:26:12Kimsenin mutluluğuna engel olmak istemiyorum.
00:26:14Bu arada abi hatırlıyor musun?
00:26:17Benim düğünümde, hani Akşu bana düğün davetiyesi hazırlayıp getirmişti.
00:26:23Ben de onun düğün davetiyesini getireyim mi ne dersin?
00:26:28Yoksa bir sorun mu olur?
00:26:30Bunda ne sorun olabilir ki?
00:26:31Aksine bu çok harika olur.
00:26:34Akşu senin ablan.
00:26:36Ve bunu yapmaya hakkı var.
00:26:38Bunda bir sorun yok.
00:26:39Göreceksin abi.
00:26:40Bu konuda ondan daha hevesli olacağım.
00:26:42O kadar eğleneceğim ki, herkes çok şaşıracak.
00:26:46Kayrağım?
00:26:47Geliyorum büyükbaba.
00:26:49Anne, anne çok geç kaldık.
00:26:51Hemen gidelim.
00:26:52Yoksa geç kalacağız.
00:26:53Hadi çabuk.
00:26:53Hemen geliyorum.
00:26:55Hadi Akşu.
00:27:03Aruh acele et.
00:27:04Hadi, çabuk.
00:27:05Toparlan hadi.
00:27:05Hadi.
00:27:13Sen onları getirmelerine yardım et.
00:27:15Hadi gidelim.
00:27:22Abi?
00:27:23Abi nerede?
00:27:24Tabii ki hastanede.
00:27:25Bu saatte hastanede mi?
00:27:27Anne doktorlar için saatin hiçbir önemi yoktur ki.
00:27:30Maalesef bugün hem nişanı hem de yapması gereken ameliyatlar var.
00:27:34Ama hiç merak etme.
00:27:36Part kıyafetlerini gönderdi.
00:27:37Hastaneden çıkıp doğru nişana gelecek.
00:27:41Akşu!
00:27:41Yine nerede bu kız?
00:27:43Akşu!
00:27:44Abi!
00:27:45Nasıl olsa gelir biz hemen gidelim.
00:27:47Ah!
00:27:48Gitmemiz gerek.
00:27:48O diğerleriyle gelir.
00:27:50Hadi çabuk.
00:27:50Peki tamam gidelim.
00:28:01Akşu!
00:28:02Aşk!
00:28:02Bilmiyorum ama Kayra abla gitmiş olabilir.
00:28:04Hemen çıkmamız gerek.
00:28:06Anne çok haklısın.
00:28:06Hadi hadi çabuk olalım.
00:28:07All right, all right, all right, all right, all right.
00:28:37Gelini evde bırakarak gittiler öyle mi?
00:28:42Ama onları aramalıyım.
00:28:48Hayır, o zaman merak ederler.
00:28:51En iyisi oraya başka bir araba ile gideyim.
00:28:55Ayrıca gelinliğimle araba kullanmak çok eğlenceli olacak.
00:28:59Gerçekten çılgınca.
00:29:07İşk ki dhunye o lezzetli.
00:29:13Ruz jalayen.
00:29:17Uđtta dhua to.
00:29:19Oh, how do you see me?
00:29:26How do you see me?
00:29:33Oh, do your eyes, yes, sir
00:29:40I ask you, your love
00:29:56Oh
00:30:15THE MIDDLE AND THEY ARE NOT
00:30:35I don't know what I'm saying.
00:31:04To be careful, are you sure to use a no matter?
00:31:08You have to do a little bit more.
00:31:08Why are you doing this?
00:31:08Not at all, I need to do a very kind of thing.
00:31:11I don't feel the train.
00:31:13You're afraid that you're all yours.
00:31:15Keep talking that you choose.
00:31:16Be careful and do a little bit further.
00:31:18Keep going, you'll be afraid for a good job.
00:31:20You'll have a little bit of a job.
00:31:22You are a little bit more than dwa.
00:31:23You are not a fan of us, not to talk without people and share my own.
00:31:27I want you to buy some.
00:31:29Don't you do anything.
00:31:29Everything is not there.
00:31:31Nothing is missing.
00:31:33Who is your car?
00:31:34Not me.
00:31:35Why are you asking?
00:31:36You have to pay me.
00:31:37You have to give me.
00:31:38You have to leave me.
00:31:39I have to leave you.
00:31:40I have to get this money.
00:31:41You have to leave me.
00:31:42Not me.
00:31:43I have to give you.
00:31:44Not me.
00:31:54Elini bırak.
00:32:11Ne cüretli onun elini tutarsın?
00:32:13Kahramanı kızı kurtarmaya gelmiş.
00:32:23Bu kızın hiç kimse tarafından kurtarılma ihtiyacı yok.
00:32:27Ama bazen sizin gibilerle başa çıkmak için kahramana ihtiyaç olur.
00:32:32Size inanamıyorum. Gelini evde nasıl bırakırsınız?
00:32:35Akşu sizinle geldi sanıyorduk.
00:32:37Biz de seninle birlikte olduğunu sanıyorduk.
00:32:40Akşu birazdan gelir. Artık çocuk değil. Üstelik evde bir araba daha vardı. Onunla gelir.
00:32:47Hem Abimanyu da hastaneden çıkmıştı. Neden bu kadar uzun sürdü bilmiyorum.
00:32:51İkisi de ortada yok. Telefona da bakmıyorlar. Bence birlikteler. Ve planları olmalı.
00:33:10Anlıyorum. Demek bugün canınız dayak yemek istiyor ha?
00:33:13Abimanyu. Sen aklını mı kaçırdın? Benim yüzümden sakın kahramanlık yapmaya kalkma.
00:33:18O adam senin elini tuttu.
00:33:20Ne oldu kahraman? Yoksa korktun mu?
00:33:22Akşu bırak beni.
00:33:23Elini bırakmak için tutmadı Mabim.
00:33:27Hadi hemen kaçalım.
00:33:30Kaslarının yerine biraz kafanı çalıştır.
00:33:32Söylesene kahraman. Bizimle dövüşmeyecek misin?
00:33:35Ben onlardan korkmuyorum.
00:33:36Ama yanında ben varım.
00:33:37Seni koruyacağım merak etme.
00:33:38Ondan önce ben seni kurtaracağım.
00:33:42Bir varmış bir yokmuş zamanın birinde.
00:33:50Koş hadi.
00:33:51Durun kaçmayın.
00:33:53Nereye?
00:34:01Önce nişandan kaçtık şimdi de nişanımıza koşuyoruz.
00:34:05Akşu benim kavgadan kaçmadığımı çok iyi biliyorsun.
00:34:07Korkudan kaçmıyoruz.
00:34:08Bugün hiçbir şey ters gidemez.
00:34:11Evet ama ben kaçmaktan nefret ederim.
00:34:13Serseriler peşimdeyken kaçmanın hoşuma gittiğini mi sanıyorsun?
00:34:16Hadi daha hızlı.
00:34:17Çok güzel görünüyorsun.
00:34:18Hey!
00:34:19Ne?
00:34:19Ciddiyim.
00:34:20Hey!
00:34:21Hey!
00:34:21Hadi durma koş.
00:34:22Gerçekten güzel görünüyorsun.
00:34:24Yat taşıyorlar.
00:34:24Ben ciddiyim ama.
00:34:27Nereye kaçtı bunlar?
00:34:30Ortaya çıkın.
00:34:32Hey kahraman.
00:34:34Ne o korktun mu?
00:34:35Hadi ortaya çık.
00:34:37Abi lütfen.
00:34:38Sakın sesini çıkarma.
00:34:40Onlara bulaşmamalıyız.
00:34:41Bir an önce mabede ulaşmamalıyız.
00:34:43Orada bütün aile onlara dersini verir.
00:34:45Lütfen sinirlenme.
00:34:47Sana bir şey olmasını istemiyorum.
00:34:49Bu yüzden onlara tahammül edemiyorum.
00:34:51Ben de sana bir şey olsun istemiyorum.
00:34:54Dinle.
00:34:56Bana söz ver.
00:34:59Bana bir şey olmasına izin vermeyeceksin.
00:35:05Söz veriyorum.
00:35:08Bir söz daha vermeni istiyorum.
00:35:10Söyle.
00:35:11Söyleyebilir miyim?
00:35:12Evet söyle.
00:35:14Gelinliğime de bir şey olmasına izin vermeyeceğine söz ver.
00:35:17Lütfen yırtılmasına izin verme.
00:35:19Ama bunu da yapacağına söz vermiştin.
00:35:23Söz veriyorum.
00:35:24Tamam.
00:35:26Sen tam bir drama kraliçesisin.
00:35:29Serseriler bizim peşimizdeyken sen gelinliğini düşünüyorsun.
00:35:33Nereye gitti bunlar?
00:35:35Ha?
00:35:37İşte oradalar.
00:35:41Hey durun kaçmayın.
00:35:54Gelinliğime bir şey olmayacağına dair söz vermiştin.
00:35:57Töreni mahvedemeyiz abi.
00:36:01Peki şimdi ne yapacağız?
00:36:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:49Şükürler olsun.
00:37:50Sonunda mabede ulaşmayı başardık.
00:37:54Ama motosiklet ve araba hala orada.
00:37:57Merak etme onlara hiçbir şey olmayacak.
00:38:00Gidelim.
00:38:00Tamam.
00:38:03Tamam.
00:38:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:10So, you're both together.
00:39:15Yes, right.
00:39:16But the fact that this is their own tören, isn't it?
00:39:21Big Baba!
00:39:24Mutlu ol.
00:39:25You'll be a good one.
00:39:26You'll be a good one.
00:39:26You'll be a good one.
00:39:30It's a very wide.
00:39:32You're a big father, I will have a hard time.
00:39:34Let's come back.
00:39:34I'm very pleased.
00:39:41You're a long time.
00:39:42You're a long time, you didn't have any time.
00:39:45You're a young man, he won't come to his.
00:39:49He won't come to his.
00:39:51He'll come back to his.
00:39:51Anyway, don't be safe.
00:39:52Okay.
00:39:53Okay, Ashu is well shown his own card.
00:39:55His drawings look so good.
00:39:56He looks like a beautiful picture.
00:39:59I will show up on the other side.
00:40:02Let's go to you.
00:40:07Let's go, let's go.
00:40:08Good shot.
00:40:13I'll show you!
00:40:13My friend, your friends are moving on.
00:40:15My car and his kids do not turn around.
00:40:18I do not Voilà!
00:40:21I will never go and send the police to me!
00:40:23Okay, you should be able to get it.
00:40:24Okay, you should be able to get it.
00:40:46Hey!
00:40:48What happened?
00:40:49very close to you.
00:40:53Yes.
00:40:54Yes, we will be together.
00:40:56Then we will be together again.
00:41:00I hope you will always be together.
00:42:49Neden bana bakıyorsunuz?
00:44:13Bak, bak düşündüğün gibi değil.
00:44:16Akşu, bana inanıyorsun değil mi?
00:44:19Ben gerçekten...
00:44:20Kes şunu!
00:44:30Sana ne demiştim ben?
00:44:33Bir daha bize yalan söylemeyecektin.
00:44:37Eğer bir daha Akşu'yu rahatsız eder ve onu üzersen Arohi,
00:44:41karşında beni bulursun anladın mı?
00:44:45Ve senin için bu çok kötü olur.
00:44:48Abimanyu, bana güven.
00:44:50Onun nasıl burada olduğunu bilmiyorum.
00:44:53Büyük baba, amca, babaanne, Abimanyu'ya bunu benim yapmadığımı söyleyin.
00:44:58Bundan haberim yoktu.
00:45:02Abim, Aro bu kadar ısrar ediyor.
00:45:06Bence onu dinleyelim.
00:45:13Bak, eğer bu bir şakaysa hiç komik değil, haberin olsun.
00:45:17Babaanne, ben yapmadım.
00:45:19Bu konuda gerçekten hiçbir şey bilmiyorum.
00:45:21Onu hala kıskanıyorsun.
00:45:23Ama bu kadar alçalacağını hiç düşünmezdim doğrusu.
00:45:28Bak, Aro.
00:45:29Biliyorum, sen çok çabuk sinirleniyorsun.
00:45:32Ama senin bu yaptığın hiç doğru bir şey değil.
00:45:35Lütfen amca, yemin ederim bunu ben yapmadım.
00:45:38Onu oraya ben koymadım.
00:45:42Neden hiçbiriniz bana inanmıyorsunuz anlamıyorum.
00:45:46Size daha kaç defa söyleyeceğim ben yapmadım.
00:46:00Gördünüz mü?
00:46:02Senin yüzünden bunları yaşıyoruz işte.
00:46:07Bu ateş gibi başkalarının hayatını yakmayı seviyorsun.
00:46:12Arohi.
00:46:14Eğer bunu sen yaptıysan tamam sorun değil canım.
00:46:18Sadece onlardan özür dile.
00:46:20Ben yanındayım tamam mı?
00:46:21Korkma asla.
00:46:22Büyük baba, ben yapmadım.
00:46:25Yemin ederim ben yapmadım.
00:46:28Abim, Ayo bu kadar ısrar ettiğine göre
00:46:31bence ona inanmalıyız.
00:46:35Özür dilerim büyük baba.
00:46:37Ama onun neler yaptığını biliyorsunuz.
00:46:39Artık yeminlerine güvenmiyorum.
00:46:40Size güveniyorum ama ona güvenemem maalesef.
00:46:45Daha kaç defa diyeceğim ben yapmadım.
00:46:46Bağırmak neyi kanıtlayacak Arohi?
00:46:52Böyle mi haklı çıkacaksın?
00:46:55Sen kardeşini her zaman kıskandın Arohi.
00:46:58Onu mutlu görmeye dayanamıyorsun.
00:47:00Abi lütfen.
00:47:04Bir de onu dinle.
00:47:06Bırak kendini açıklasın.
00:47:08Dün gece olanlar bir kazaydı biliyorsun.
00:47:11Bu her zaman olabilir.
00:47:13Bunun olacağını biliyordum.
00:47:15Sen kardeşine körü körüne güvenmeyi bırakana kadar
00:47:18dünya tersine dönecek.
00:47:20Sen kardeşini tanımıyorsun.
00:47:32Kardeşimi tanıyorum.
00:47:34Bu yüzden ona bir şans vermek istiyorum tamam mı?
00:47:40Güzel.
00:47:41İstediğin kadar şans ver.
00:47:43Hatta hep onu dinle.
00:47:46Arohi.
00:47:49Söyler misin?
00:47:51Kart nereden geldi?
00:47:54Akşu.
00:47:55Ben yapmadım.
00:47:57Gerçekten ben yapmadım.
00:47:59O kartın buraya nasıl geldiğini bilmiyorum.
00:48:02Sadece karta bakıyordum.
00:48:05Düğünüm iptal oldu.
00:48:07Bu kolay bir şey değil.
00:48:11Bir de beni düşün.
00:48:13Ben bir şey yapmadım.
00:48:16Bunu neden yapayım ki söyler misin?
00:48:19Elime ne geçecek?
00:48:20Sadece nefret.
00:48:22Neden senin de mutsuz olmanı isteyeyim ki?
00:48:25Ayrıca bir kart mı düğününüzü kurtaracak?
00:48:27Aranızdaki bağ bu kadar güçsüz mü yani?
00:48:31Böyle bir şey yapacak kadar aptal mıyım ben Akşu?
00:48:34Söylesene.
00:48:37Bunu benim yapmadığıma sizi nasıl inandıracağımı?
00:48:40Onu ben koymadım.
00:48:42Tamam.
00:48:45Anneme ve babama yemin ederim ki
00:48:48bunu ben yapmadım.
00:49:05Neyse töreni hemen bitirin de gidelim.
00:49:07Daha yapılacak bir sürü iş var.
00:49:11Bu meseleyi unutalım.
00:49:14Tamam mı?
00:49:18Hem zaten abimin bizim için yaptığı kart orada değil mi?
00:49:24Lütfen abim ayıyor.
00:49:28Nişanımızın mahvolmasını istemiyorum.
00:49:31Ve biliyorum ki
00:49:32sen de istemiyorsun.
00:49:37Lütfen bunu unutalım.
00:49:39Peki Akşu.
00:49:42Sen ne istersen o olsun.
00:49:48Ama bunu bize tekrar yapmayacağı ne malum Akşu?
00:49:58Ben özür dilerim.
00:50:01Hem yaptığım hem de yapmadığım şeyler için.
00:50:07Lütfen benim yüzümden nişanımızı bozmayın.
00:50:35Altyazı M.K.
00:50:38Altyazı M.K.
00:50:44Altyazı M.K.
00:50:47Altyazı M.K.
00:50:48Altyazı M.K.
00:51:00Altyazı M.K.
00:51:05Altyazı M.K.
00:51:13Altyazı M.K.
00:51:19Altyazı M.K.
00:51:20Efendim kartı ben alırım.
00:51:23Aa tamam.
00:51:33O kart.
00:51:35O kart.
00:51:36Ama o kartı oraya ben bırakmıştım.
00:51:39Yani her ne olduysa benden sonra oldu.
00:51:44Tamam çocuklar.
00:51:47Törene başlayalım.
00:51:48Peder.
00:51:50Lütfen başlayın.
00:51:58Anne.
00:52:01Burada kimse beni anlamıyor.
00:52:06Beni yanlış anlıyorlar.
00:52:09Kimse bana değer vermiyor.
00:52:12Kimse benim acımı hissetmiyor.
00:52:15Herkes sadece Akşu'yu düşünüyor.
00:52:20Neden her zaman bu oluyor anne?
00:52:24Kendimi burada çok yalnız hissediyorum.
00:52:27Artık dayanamıyorum.
00:52:42Ben de seni arıyordum.
00:52:45Abi.
00:52:50Abi.
00:52:52Abi.
00:52:54Orada ne oldu?
00:52:55Onu ben yapmadım.
00:52:57Gerçekten.
00:52:58Merak etme.
00:53:00Hadi gidelim.
00:53:03Hayır.
00:53:05Gitmek istemiyorum.
00:53:09Artık benim bir evim yok.
00:53:10Saçmalamayı bırak Haru.
00:53:12Ama gerçek bu.
00:53:16Ailem bana inanmazken.
00:53:18Hatta beni sevmezken neden o eve gideyim ki?
00:53:24Öyle bir şey yok.
00:53:25Herkes seni seviyor.
00:53:27Sen de gördün.
00:53:28Akşu senin için ayağa kalktı.
00:53:30Öyle değil mi?
00:53:31Sana inandı.
00:53:34Ya diğerleri?
00:53:36Onlar da seni çok seviyor.
00:53:38Seni anlıyorlar.
00:53:40Hadi gidelim.
00:53:41Hayır abi.
00:53:42Olmaz.
00:53:43Bir süre hastanede kalacağım.
00:53:46Tamam mı?
00:53:47Kafamı toplamam gerekiyor.
00:53:50Eve sonra gelirim belki.
00:53:52Sen git.
00:53:54Peki.
00:54:01Belki bu sefer yalnız başına kalması onun için daha iyi olur.
00:54:05Umarım öyle olur.
00:54:09Evet Akşu.
00:54:11Aru'yu buldum.
00:54:12Evet o iyi.
00:54:17Tanrı'ya şükür iyiymiş.
00:54:22Beni dinle Akşu.
00:54:25Belli ki Aru hayatımızın en büyük sorunu haline gelecek.
00:54:32Bunu sakın unutma.
00:54:46Çok stresliydi.
00:54:48Bunları yaşamamalıydık.
00:54:52Aru'nun incindiğini biliyorum.
00:54:55Ama o bunu asla yapmaz.
00:54:59Gitmem gerekiyor.
00:55:01Tamam.
00:55:02Senin evde yapacak çok işin olmadı.
00:55:04Hayır.
00:55:04Üzgünüm Kayrav.
00:55:07Mumbai'ye gitmeliyim.
00:55:10Kayrav oyunculuk için çağırdılar.
00:55:12Bu büyük bir fırsat.
00:55:14Sana söz veriyorum.
00:55:15İş biter bitmez geri döneceğim.
00:55:17Kayrav bu büyük bir film.
00:55:19Gitmek zorundayım.
00:55:20Nişan gerçekleşmek üzere.
00:55:23Ve yaşadığımız sorunları da biliyorsun.
00:55:25Ama sen gelmiş bana şunu...
00:55:27Benim bir süreliğine gitmem hiçbir şeyi değiştirmez ki.
00:55:31Eğer gitmezsem hayallerim suya düşecek.
00:55:35Sen de biliyorsun ben bugüne kadar sadece hayallerim için yaşadım.
00:55:41Lütfen anlamaya çalış.
00:55:44Tamam.
00:55:46Anladım.
00:55:46Seni durdurmayacağım.
00:55:50Hayallerinin önemli olduğunu biliyorum.
00:55:54Ben her zaman arkandayım.
00:56:04Abi.
00:56:07Abi dinle beni.
00:56:09Dinler misin abi lütfen?
00:56:11Bana sakin olmamı ya da sinirlenmememi söyleme.
00:56:14Bugün olmaz.
00:56:17Kimse ona hatalarını söylemediği için bu kadar rahat her şeyi yapıyor.
00:56:21Amacı sadece bize sorun çıkarmak.
00:56:23Anlamıyor musun onu?
00:56:24Abi.
00:56:24Bilip bilmeden suçlamamız da yanlıştı.
00:56:27Hayır doğruydu.
00:56:29Çünkü o seni hep kıskandı.
00:56:31Bu yüzden böyle yapıyorum.
00:56:31Abi lütfen.
00:56:32Bana kardeşini savunma.
00:56:34Onun hakkında hiçbir şey duymak istemiyorum.
00:56:36Anladın mı beni?
00:56:41Tamam git.
00:56:43Bırak beni.
00:56:44Kız kardeşin senin için benden daha önemli zaten.
00:56:46İyice çocuklara benzedin.
00:56:48Sana ne oldu abi?
00:56:50Korkuyorum Akşu.
00:56:53Sana söylediğim gibi seninle tanışmadan önce hiç korkmamıştım ama...
00:56:57Şimdi bundan korkuyorum.
00:56:59Her olay olduğunda...
00:57:00Ayrılmaktan korkuyorum.
00:57:03Kız kardeşin evliliğimizi asla kabul etmeyecek.
00:57:05Anla bunu.
00:57:06Bizi ayırmaya çalışacak diye korkuyorum.
00:57:08Ve bu korku yüzünden sinirleniyorum Akşu.
00:57:11Abi.
00:57:13Ben hastaneye gitmeliyim.
00:57:16Kafamı toparlamam gerekiyor.
00:57:18Sonra konuşuruz.
00:57:20Abi.
00:57:28Akşara.
00:57:29Anne.
00:57:31Lütfen abiyle konuşur musun?
00:57:33Sen merak etme.
00:57:34Ben onunla konuşurum.
00:57:36Sen ailenle ilgilen tamam mı?
00:57:37Hı hı.
00:57:42Yenge.
00:57:45Abim hızlı sinirlense de bir o kadar çabuk sakinleşir.
00:57:49Merak etme iyi olacak.
00:57:52Görüşürüz.
00:58:16Arohi.
00:58:18Tam da sana geliyordum.
00:58:20Seninle konuşmalıyım.
00:58:21Zamanım yok.
00:58:22Hastaneye gitmeliyim.
00:58:23Bu kıyafetlerle mi?
00:58:26Deliyim ama o kadar da değil.
00:58:28Tabii ki değiştireceğim.
00:58:30Arohi bir dakika.
00:58:31Lütfen beni dinle.
00:58:32Yalvarıyorum.
00:58:34Seninle konuşmalıyız.
00:58:35Lütfen.
00:58:36Ben kimseyle konuşmak istemiyorum.
00:58:39Beni bırak.
00:58:40Abi'yi bile dinlemiyorsun.
00:58:41Arohi.
00:58:41Nereye gideceksin ki?
00:58:44Lütfen beni bir kez dinle.
00:58:47Sana ihtiyacım var.
00:58:49Aro lütfen.
00:58:49Kimseyle konuşmak istemiyorum dedim.
00:58:52Beni yalnız bırak artık.
00:58:54Aro lütfen beni dinle.
00:59:04Abi ve Aro hastanede.
00:59:07Birbirlerini bir daha görürlerse kıyameti koparırlar.
00:59:12Tanrım.
00:59:14Hastaneye gitmeliyim.
00:59:16Onlarla konuşmalıyım.
00:59:22Abi lütfen arabayı durdurur musun?
00:59:24İneceğim.
00:59:26Ama neden?
00:59:28Mabede gideceğim oğlum.
00:59:30Tamam mı?
00:59:31Zaten mabetten geldik.
00:59:33Başka zaman gitsen yine ben seni bırakırım.
00:59:36Olmaz mı?
00:59:36Hayır oğlum.
00:59:37Şimdi gitmek istiyorum ben.
00:59:39Bugün çok özel bir gün.
00:59:42Abi.
00:59:43Size dua etmeliyim oğlum.
00:59:45Lütfen.
00:59:46Anla beni lütfen.
00:59:47Bırak da gideyim.
00:59:49Sizin için adak sunmalıyım canım.
00:59:52Bir süre mabette yalnız olmayı çok istiyorum.
00:59:55Sizin için dua etmeliyim.
00:59:58Hı?
01:00:30Altyazı M.K.
01:00:32Altyazı M.K.
01:00:44Altyazı M.K.
01:01:02Hanımefendi bu fazla.
01:01:03Geri gönderiyorum.
01:01:04Tamam.
01:01:28Bana neler oluyor?
01:01:31Acım mı yoksa öfke mi?
01:01:33Hiç anlamıyorum.
01:01:37Hiç anlamıyorum.
01:01:38Hayatımda hiç böyle hissetmemiştim.
01:01:41Sanki kafam patlayacakmış gibi.
01:01:50Belki bu ilaç biraz da olsa beni düzeltir.
01:02:01Sen yangına körüp...
01:02:03Sen yangına körükle giden birisin.
01:02:04Bak canım eğer bunu sen yaptıysan sorun yok.
01:02:08Özür dilersin biter tamam mı?
01:02:10Sen her zaman Akşu'yu kıskandın Haru.
01:02:13Her zaman.
01:02:14Onun mutluluğuna tahammül edemiyorsun.
01:02:16Sen nasıl dersen.
01:02:18Ama bir daha aynı şeyi yapmayacağının garantisi nedir Akşu?
01:02:50Altyazı M.K.
01:03:10Abimanyu ya da Arohi'yi gördünüz mü?
01:03:13Doktor Abimanyu'yu bilmem ama Bayan Arohi daha yeni çıktı.
01:03:16Yeni mi çıktı?
01:03:17Kendini iyi hissetmiyor gibiydi.
01:03:24Teşekkürler.
01:03:26Anne.
01:03:28Çok yalnızım.
01:03:31Çok yalnızım anne.
01:03:37Aro.
01:03:39Aro.
01:03:46Aro.
01:03:47Aro bekle.
01:03:57Aro.
01:03:59Aro.
01:04:17Bırakın peşimi.
01:04:20Artık hiçbirinizi görmek istemiyorum.
01:04:24Aro.
01:04:40Aro sen delirdin mi?
01:04:42Arabayı durdur.
01:04:43Nasıl sürüyorsun böyle?
01:04:45Dikkat et.
01:04:57Bu ilacı içtin mi?
01:04:59Hala ağrım geçmedi.
01:05:00Aro ben doktor değilim ama sen doktorsun.
01:05:03Bunun ne olduğunu bilmiyor musun?
01:05:05Şu arabayı düzgün sürer misin?
01:05:11Aro kendine gel.
01:05:13Lütfen sakin ol.
01:05:15Arabayı durdur.
01:05:16Dur artık.
01:05:17Aro dur lütfen.
01:05:28Aro dur lütfen.
01:05:29Aro dur lütfen.
01:05:36Aro dur lütfen.
01:05:37Akşu beni hala aramadı.
01:05:40Hiç anlamıyor.
01:05:42Her zaman Aro'yı'nın yanında duruyor bir de.
01:05:45Onun ailesi olduğunu biliyorum ama
01:05:46beni hiç düşünmüyor ki.
01:05:50Bu durumdan bıktım artık.
01:05:53Bu konuyu onunla konuşmam gerekiyor.
01:06:04Sen delirdin mi Aro?
01:06:07Nasıl sürüyorsun öyle?
01:06:09Sen iyi misin?
01:06:11Yaralandın mı?
01:06:12Kalk hadi.
01:06:13Ben süreyim.
01:06:14Kalk.
01:06:17Abi.
01:06:19Sen kardeşini kıskanıyorsun.
01:06:22Yakında seni ararım.
01:06:24Aro ile hastanenin dışındayım.
01:06:26Abi Manyu.
01:06:28Benden nefret ediyor.
01:06:31Benden nefret ediyor.
01:06:32Aro ne yapıyorsun?
01:06:37Aro arabayı durdur lütfen.
01:06:39Oturup sakince konuşabiliriz.
01:06:41Lütfen hadi.
01:06:42Abi Manyu.
01:06:44Benden nefret ediyor.
01:06:46Sadece benden.
01:06:47Aro nasıl sürüyorsun?
01:06:49Aksu biliyor musun?
01:06:51Annem Mabide gittiğinde
01:06:52O yaşananlar senin yüzünden olmamıştı.
01:06:56Aslında hepsi benim hatamdı.
01:06:58Benim.
01:07:00Oraya ona gitmesini ben söyledim.
01:07:04Bak bunu sakince konuşuruz.
01:07:05Bu neden hep benim başıma geliyor?
01:07:07Neden Aksu?
01:07:08Yaşamaktan artık bıktım.
01:07:11Her seferinde ben suçlu oluyorum.
01:07:13Çok yoruldum Aksu.
01:07:16Aro lütfen arabayı durdur.
01:07:17Sakince konuşacağız.
01:07:18Tamam mı?
01:07:19Sanırım ben bunu hak ettim Aksu.
01:07:23Aro lütfen arabayı durdur.
01:07:25Bunları yaşamamalıydım.
01:07:29Aro çocuk geliyor.
01:07:45Kesin bir şey oldu.
01:07:46Kesin.
01:08:06Bir de neden böyle oldum ben?
01:08:15Her neyse.
01:08:50Aro.
01:08:52Bir şeyin var mı?
01:08:53Söyle hadi söyle.
01:08:55İyi misin?
01:08:56İyi misin?
01:08:58Ben iyiyim.
01:09:16Kötü bir şey oldu ama ne?
01:09:23Akşu.
01:09:25Yaralanmışsın.
01:09:26Beni boş ver.
01:09:28Sen iyi misin?
01:09:29Yaralandın mı söyle.
01:09:34Ama araba neden birdenbire sağ dönmeye başladı Aro'y?
01:09:39Evet.
01:09:41Herhalde büyük bir taşa falan çarptık.
01:09:44Hadi bir kontrol edelim.
01:09:46Hayır hayır.
01:09:47Boşver Aksu.
01:09:48Hiç gerek yok.
01:09:49Ben eve gitmek istemiyorum.
01:09:51Hayır Aro.
01:09:52Ne olduğuna bakmalıyız.
01:09:53Ya başka bir şeyse?
01:09:54Bir şey yok işte.
01:09:56Söyledim ya.
01:09:57Herhalde büyük bir taşa çarptık.
01:09:59Hem ne önemi var ki?
01:10:03Aro lütfen kontrol edelim.
01:10:06Lütfen.
01:10:06Lütfen.
01:10:11Lütfen.
01:10:12Aro.
01:10:12Belki hayvana çarpmışızdır.
01:10:14Aksu lütfen.
01:10:16Sana gerek yok dedim ya.
01:10:17Hayır Aro.
01:10:18Neye çarptığımızı kontrol edene kadar sakinleşmeyeceğim.
01:10:22Anladın mı?
01:10:23Sadece bir kez kontrol edelim.
01:10:25Aro lütfen.
01:10:26Hadi dinle beni.
01:10:35Lütfen.
01:10:36Aro neden?
01:10:37Aksu lütfen.
01:10:38Sana söyledim.
01:10:39Eve gitmek istemiyorum.
01:10:42Bir dahakine daha dikkatli sürerim.
01:10:44Olur biter.
01:10:46Bir de insanlarla uğraşmak istemiyorum.
01:10:50Ya videomuzu falan çekerlerse?
01:10:53İnsanlara rezil olmak istemiyorum ben.
01:10:55Aro arabayı durdur.
01:10:57Ben onlarla konuşurum.
01:10:58Kapa çeneni.
01:10:59Gerek yok.
01:11:16Ne Akşu açıyor ne de annem.
01:11:19Annem mabette.
01:11:22Törende olduğu için belki telefonu açamıyor olabilir.
01:11:26Ama Akşu...
01:11:29Bak şu nedeni açmıyor ki.
01:11:32Akşu lütfen aç şunu.
01:11:41Yüce Tanrı.
01:11:42Eğer o ilaçlar yüzünden ona bir şey olsaydı bize ne olurdu bilmiyorum.
01:11:51Akşu lütfen.
01:11:53Evde kimseye bundan bahsetme olur mu?
01:11:56Ama özellikle de ilaç aldığımı sakın söyleme.
01:12:00Şimdi beni anlıyor musun?
01:12:01Ya sana bir şey olsaydı?
01:12:04Arup bunu neden yaptın?
01:12:07Beni hiç düşünmedin mi?
01:12:10Neden yine kendini öldürmek istedin?
01:12:13Ben sensiz ne yapardım?
01:12:15Bir insan kendine bunu neden yapar ki?
01:12:20Sen beni dinliyor musun?
01:12:22Bir şey olsaydı ben bizimkilere ne diyecektim?
01:12:26Arus sen ölebilirdin.
01:12:29Ya da başka birini öldürebilirdin.
01:12:31Binirdin.
01:12:48Abim.
01:12:51Bir şey.
01:12:57I can't say anything.
01:13:36I can't say anything.
01:13:38Akşu neredesin? Defalarca aradım seni. Neden cevap vermedin?
01:13:43Ben aslında şey...
01:13:46Tamam her neyse anlıyorum. Sen iyi misin?
01:13:50Akşu sana bir şey soruyorum burada. Sen iyi misin? Söyler misin?
01:13:54Ben iyiyim abi.
01:14:00Ne tanrım.
01:14:02Ama neden endişeleniyorsun?
01:14:06Neden endişelenmeyeyim ki? En son olanları hatırlıyorsun öyle değil mi?
01:14:20Neden bilmiyorum ama gerçekten çok huzursuzum.
01:14:25Sanki biri vücudumun bir kısmını kesiyormuş gibi.
01:14:30Sanki birine bir şey oldu bilmiyorum Akşu.
01:14:33Ama Tanrı'ya şükür ki sen yine de iyisin Akşu.
01:14:37Biraz rahatlattı bu beni.
01:14:38Peki annem? Annem nerede?
01:14:41En son tören için mabede gideceğini söylemişti bana.
01:14:44Ama o da açmıyor.
01:14:46Sakin ol. Dua ediyordur. Endişelenme.
01:14:50Umarım Akşu. Ben de öyle düşünüyorum.
01:14:54Ama neden hiç telefonuna bakmaz ki?
01:14:57Dinle. Sen iyi misin? Bir şeyin var mı senin?
01:15:07Evet abi. Ben iyiyim. Dinle.
01:15:13Mabette sana kızdığım için özür dilerim.
01:15:19Acaba buluşabilir miyiz?
01:15:22Şimdi mi?
01:15:30Aslında yarın buluşabiliriz.
01:15:33Ama neden şimdi değil ki?
01:15:37Şey aslında yorgunum abi bu yüzden.
01:15:42Seni sonra ararım.
01:15:50Hala bana sinirli.
01:15:54Hadi anne aç artık lütfen.
01:15:57Fazla mı düşünüyorum acaba?
01:15:59Ama benim anneme ulaşmam lazım.
01:16:14Teşekkür ederim. Teşekkür ederim Tanrım.
01:16:18Kardeşimi kurtardın.
01:16:21Ya eğer araya bir şey olsaydı?
01:16:24Ben ne yapardım?
01:16:27Ya bize bir şey olsaydı?
01:16:29Ailem ne yapardı?
01:16:32Abim, ninem, amcam, yengem ne halde olurlardı?
01:16:38Ya abi?
01:16:41Ya da çocuğa bir şey olsaydı?
01:16:45O zaman, o zaman...
01:16:47Teşekkürler Tanrım.
01:16:49Çok teşekkür ederim.
01:16:58Evet, umarım Mancari annem de iyidir.
01:17:03Lütfen Tanrım, lütfen.
01:17:06Lütfen.
01:17:08Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir, ilk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.
Comments