- 13 hours ago
Adına Aşk Diyorlar(0) - S01E66
Category
📺
TVTranscript
00:00:02Gidiştahyakyehila daaheyum
00:00:12Bugün senin için Yüce Tanrı'ya
00:00:16dua edeceğim abi manyu
00:00:17sakın korkma
00:00:19Yüce Tanrı yanında
00:00:20Teşekkür ederim nina
00:00:25Aslında abi
00:00:26sen ameliyattayken
00:00:28If so I'm going to get the ground, my brother will be able to get me.
00:00:32If so, I'll take my boy and reach the ground.
00:00:35You're gonna get me?
00:00:38No, I'm not going to go.
00:00:40I'm going to go.
00:00:42I'm going to go long.
00:00:43I'm going to go to the house, my brother will be able to get you.
00:00:49I'll be honest with you.
00:00:49I am the best.
00:00:51I am the best.
00:00:57I don't know what he has done.
00:01:01I am as a person to go and go.
00:01:02This is his son of a chance.
00:01:04This is his life.
00:01:07He is my son.
00:01:09So he is my son.
00:01:12He is a mistake.
00:01:12Oh
00:01:42I'm praying for you, and I'll have something to do.
00:01:50To take some time, I'll have to keep you,
00:01:55I'm praying for you, and I'll have to keep your mind.
00:02:08I'll have to keep you, and I'll have to keep you.
00:02:16I live as you can see, I die as you are
00:02:25You are where my world is, where my world is
00:02:33I live as you can see, I die as you are
00:02:42You are where my life is, where my love is
00:02:48You are where my love is
00:02:48You are where my love is
00:02:49You are where my love is
00:02:50I die all
00:03:13Efendim?
00:03:22Sen döndüğünde burada olacağım abi.
00:03:27Seni bekliyor olacağım.
00:03:29Seni çok seviyorum abi.
00:03:31Ne olursa olsun seni bekleyeceğim
00:03:35Söz veriyorum
00:04:29Söz veriyorum
00:04:47Söz veriyorum
00:05:13Söz veriyorum
00:05:39Söz veriyorum
00:05:42Söz veriyorum abi
00:05:47Hayır Akşu
00:05:49Sakın umudunu kaybetme
00:05:52Çünkü sen güçlüsün
00:05:54Kocamın ve abimin başı dertte
00:05:56Ben onlara güç vermeliyim
00:05:58Abi için buradayım ama
00:06:01Abime de yardım etmeliyim
00:06:07Sakin ol Akşu
00:06:09Tanrı her şeyi halleder
00:06:20Abi
00:06:21Onu içeri götürdüler
00:06:24Doktor Kunal neden orada
00:06:26Sakin ol Akşu
00:06:28Böyle panik yapmamalısın
00:06:30Sanırım o
00:06:31Ameliyattan önce kendini hazırlıyor
00:06:47Doktor Kunal
00:06:49Doktor Kunal
00:06:49Burada ne yapıyorsunuz?
00:06:50Abimanyo içeride
00:06:52Anaestezi alacak
00:06:53Siz daha önlüğünüzü bile giymemişsiniz
00:06:56Hadi gelin lütfen
00:06:56Doktor Kunal lütfen gelin
00:06:59Maya
00:07:02O
00:07:03Benim kız kardeşim
00:07:06Tamam
00:07:08Kız kardeşimden başka
00:07:11Bu dünyada hiç kimsem yok
00:07:14Ben ve o
00:07:16Ama hep yalnızdım
00:07:19Ben gerçekten üzgünüm
00:07:21Bunu yaşadığınız için
00:07:22Çok üzgünüm doktor
00:07:24Bunu sizinle daha sonra konuşuruz
00:07:26Şimdi lütfen hemen içeriye gelin
00:07:28Biraz önce geçmişi düşünürken
00:07:31Bugün unuttuğunuzu söylediniz
00:07:32Şimdi de aynını yapıyorsunuz
00:07:34Geçmişi düşünürken
00:07:36Abinin ameliyatına gireceğinizi unuttunuz
00:07:38Lütfen
00:07:38Herkes sizi bekliyor
00:07:39Maya da bekliyor
00:07:43Yapabilirim
00:07:46Bunu yapabilirim
00:07:49Ne olursa olsun yapmalıyım
00:07:57Ameliyattan çıktığın zaman
00:07:59Burada olacağım
00:08:02Söz veriyorum
00:08:05Ameliyata girerken böyle şeyler düşünmemelisiniz
00:08:08Ameliyata konsantre olmanız gerekiyor lütfen
00:08:11Hiçbir şey işe yaramadı
00:08:13Müzik işe yaradı
00:08:18Müzik ona hep
00:08:20Hep huzur verirdi
00:08:23Sürekli müzik dinlerdi
00:08:26Ve şarkı söylerdi
00:08:27Müzik onun için her şey demekti
00:08:29Müzik onun arkadaşı olmuştu
00:08:31Nefes almak gibiydi
00:08:33Günün her saatinde sadece
00:08:36Hep müzik dinlerdi
00:08:38Başka hiçbir iş yapmazdı
00:08:41Beni anlıyorsun değil mi
00:08:54Senin için
00:08:55Müzik neyse onun için de öyleydi
00:08:59Şarkı söyleyerek hastaları iyileştiriyorsun
00:09:03Maya da senin gibi
00:09:05Müziği çok seviyordu
00:09:06Müzik onun hayatıydı
00:09:09Akşara ben seni gördüm
00:09:11Gitarla şarkı söylerken çok mutlu görünüyordun
00:09:13Şarkı söylerken başka aleme gidiyorsun sen
00:09:16Maya da aynısını yapardı
00:09:18Senin kardeşin iyi değil mi
00:09:20Benimle içeri gel
00:09:21Orada yaşaman için bir sebep olabilecek
00:09:23Bir sürü insan var
00:09:24Eğer kendini toparlayabilir
00:09:26Tekrar ameliyatlara başlarsan
00:09:28Abinin ameliyatı senin için bir başlangıç olabilir değil mi
00:09:32Hadi lütfen içeri gel
00:09:34Bu gerçekten büyük haksızlık
00:09:35Sen büyük bir hata yapıyorsun
00:09:37Ben zaten geçmişte en büyük hatamı yaptım Akşara
00:09:44Hayatımın en büyük hatasını yaptım
00:09:47Maya şarkı söylemek istiyordum
00:09:51Sahnelerde
00:09:52Stüdyolarda
00:09:53İyi bir şarkıcı olmak istiyordu
00:09:57Müzik
00:09:58Onun için vazgeçilmezdi
00:10:04Abisi olarak hayalini elinden aldım ben
00:10:08Gelecekteki tüm hayallerini mahvettim
00:10:10Kendimi suçlu hissediyorum
00:10:12Bugün senin kardeşini, aileni, kocanı gördüğümde
00:10:16Onlar senin iyi bir şarkıcı olmanı istiyor
00:10:18Seni destekliyorlar
00:10:21Ama ben kız kardeşinin hayalini yok eden kötü bir abiyim
00:10:25Ne olursa olsun Doktor Kunal'ı abiye götürmeliyim
00:10:45Doktor Kunal lütfen size yalvarıyorum
00:10:48Abinin ameliyatını bir an önce yapmanız gerekiyor
00:10:51Çünkü abinin size gerçekten ihtiyacı var
00:10:53Sizin tecrübenize ihtiyacı var
00:10:55Onu ameliyat edin
00:10:56Lütfen özür dilerim ama
00:10:59Oturup burada sizin konuşmalarınızı dinleyecek zamanım yok benim
00:11:02Eğer başka bir gün olsaydı
00:11:04Sizi kesinlikle dinlerdim
00:11:06Ama bugün değil
00:11:07Bugün bir hasta ameliyathanede sizi bekliyor
00:11:10Ve bir doktorun ameliyata ertelemeye hakkı yoktur
00:11:13Özür dilerim
00:11:14Size ve kız kardeşinize olanlar gerçekten çok üzücü
00:11:18Ama bence bundan sonra insanların hayatına daha çok değer verin
00:11:22Gelin lütfen benimle gelin
00:11:25Doktor Kunal lütfen
00:11:28Hayır gitmeyeceğim
00:11:31Söyleyeceklerimi bitirmeden gitmeyeceğim
00:11:33Kocanın ameliyatını da yapmayacağım
00:11:35Sen
00:11:38Şey ben
00:11:43Ben gerçekten üzgünüm
00:11:48Yani ben böyle biri değilim
00:11:52Sorunum ne bilmiyorum
00:11:54Böyle çok özel şeyleri insanlara anlatmak
00:11:57Böyle bağırıp çağırmak
00:11:58Hastalarımı bekletmek
00:12:00Böyle biri değilim Akşar
00:12:01Aslında bütün bunları
00:12:03Çok çaresiz olduğum için yapıyorum
00:12:06Ben çaresizim
00:12:07Tıpkı
00:12:07Senin kocan gibi çaresizim
00:12:10Kız kardeşim için çok çaresizim
00:12:12Abi ne hissediyorsa
00:12:15Kız kardeşim de onu hissediyordur
00:12:17Artık konuyu uzatmanın bir anlamı yok
00:12:21Maya'nın boğazında
00:12:22Bir ağrı başladı
00:12:23Bana söyledi ama ben
00:12:25Hastanemle ve hastalarımla
00:12:27O kadar meşguldüm ki
00:12:28Söylediklerini duymazdan geldim
00:12:30Bir gün o kadar ciddileşti ki
00:12:32Kız kardeşimin tamamen sesi kısıldı
00:12:34Sonra da onu hemen acil servise götürdüm
00:12:37Sonuçlarını elime aldığımda
00:12:39Doktorlar ameliyat edilmesini
00:12:41Ve bunun hemen yapılmasını söylediler
00:12:43Ama bu ameliyatı yapabilecek
00:12:45Herhangi bir doktor yoktu
00:12:46Ameliyatı
00:12:47Onu ben yaptım
00:12:53Mutlaka geleceğim
00:12:54Uzun süreliğine gitmeyeceğim ki
00:12:57Ve hastaneye döndüğümde
00:12:59Tamamen seninle ilgileneceğim tatlım
00:13:02Söz veriyorum
00:13:03Aslına bakarsan
00:13:04Ameliyatlarımın başarı oranı
00:13:06Yüzdü yüzdür Akşara
00:13:08Ama o gün kız kardeşimin ameliyatını
00:13:14Yaparken benim bu başarı oranım
00:13:16Hiç işe yaramadı
00:13:17Çünkü ellerim
00:13:21Kardeşimi iyileştiremedi
00:13:23O ameliyat hayatımın en önemli ameliyatıydı
00:13:28Ama deneyimim
00:13:29Ve becerilerim bana hiç yardımcı olmadı
00:13:33İşte o zamandan beri Maya şarkı söyleyemiyor
00:13:36Onun hayalleri sonsuza kadar yok oldu
00:13:40Sana söylemiştim
00:13:43Yüzde doksan dokuz yeteneklerim
00:13:45Yüzde bir de şansım
00:13:46Ama o gün şans benim yanımda değildi Akşara
00:13:51Ben
00:13:53Ben özür dilerim
00:13:55Ben de çok üzgünüm
00:13:57Çünkü o benim hatam yüzünden sesini sonsuza dek kaybetti
00:14:00Hayalleri mahvoldu
00:14:04Müzik kardeşimin hayattaki tek umuduydu
00:14:08Onun yaşama sevincini kaybettiğinde intihara kalkıştı
00:14:13O öldü mü?
00:14:16Hayır
00:14:18O iyi
00:14:19Madem kardeşin şimdi iyi
00:14:22Onun için endişelenmene gerek yok
00:14:25Yakında tamamen iyileşecektir
00:14:27Sizi böldüğüm için üzgünüm ama ameliyatı daha fazla ertelemeyin
00:14:34Lütfen ben de ailemi kaybettim
00:14:36Ayrıca abim kötü
00:14:39Kötü bir durumda
00:14:40Ve abi
00:14:42O benim için dünyalara bedel
00:14:43Ama şu an sizi bekliyor
00:14:45Onun tüm umudu
00:14:46Onun hayatı
00:14:47Benim hayatım da tamamen size bağlı
00:14:49Lütfen bunu
00:14:51Bunu dikkate alın
00:14:53Doktor Kunal
00:14:54Size ihtiyacımız var
00:15:07Lütfen
00:15:08Lütfen benimle gelin
00:15:11Ve onu kurtarın
00:15:12Şu anda farklı bir halde olduğunuzu biliyorum
00:15:16Kardeşiniz için endişeleniyorsunuz
00:15:18Ama lütfen bir süreliğine kız kardeşiniz olduğunu unutun
00:15:21Lütfen siz bir doktorsunuz ve hastanız
00:15:24Sizi bekliyor Doktor Kunal
00:15:25Abimi ameliyat edin ve onu kurtarın
00:15:28Lütfen
00:15:28Akşara ben seni çok iyi anlıyorum
00:15:31Maya'yı yoğun bakımda gördüğümde ben de aynı durumdaydım
00:15:35Doktordan kız kardeşimi
00:15:38Kurtarmasını istedim
00:15:39Ama bir şey yapamadım
00:15:41Herkes aynını yapardı
00:15:43Şükürler olsun siz beni anlıyorsunuz
00:15:46Abinin hayatı size bağlı Doktor Kunal
00:15:49Kız kardeşimin hayatı da müziğe bağlı
00:15:52Kardeşim için her şeyi yaparım
00:15:54Ben de abi için yaparım
00:15:58Dinle Akşara ben
00:16:02Söyleyeceğim şeyin doğru olup olmadığını bilmiyorum
00:16:06Ama bunu sevdiğim bir kişi için yapacağım
00:16:09Tıpkı senin gibi
00:16:11Birine bunu söyleyebileceğimi
00:16:13Hiç düşünmemiştim
00:16:15Bu ne demek oluyor?
00:16:17Sana söyledim
00:16:18Bir insan asla mükemmel olamaz
00:16:23Mükemmellik sadece Tanrı'ya mahsustur
00:16:26Ama insanlar bazen bencil olabiliyorlar Akşara
00:16:31Yani?
00:16:33Ben de insanım Akşara
00:16:34Bakın
00:16:35Doktor Kunal siz
00:16:37Beni korkutuyorsunuz
00:16:39Lütfen bana açık konuşun lütfen
00:16:41Tamam dinle Akşara
00:16:43Abimanyu bir la
00:16:44Kocanı ameliyat edeceğim
00:16:49Ama bir şartım var
00:16:53Ne? Ne şartın?
00:16:56Hayatından bir süreliğine
00:16:59Uzaklaşman gerek
00:17:05Ne için peki?
00:17:07Maya'ya yeni bir hayat vermek için
00:17:10Hayali gerçekleşecek
00:17:13Ben... Ben anlamadım
00:17:15Siz ne demek istiyorsunuz?
00:17:16Sen kardeşime
00:17:18Sesini vereceksin
00:17:34Sen geri planda
00:17:37Şarkı söyleyeceksin
00:17:39Ama yüz onun olacak
00:17:41Hayalet şarkıcı
00:17:46Ve tüm hayatını ona adayacaksın
00:17:51Siz ne diyorsunuz Doktor Kunal?
00:17:54Ben... Benim abim...
00:17:55Senden hayatını bana vermeni istemiyorum
00:17:57Merak etme bu süreç fazla sürmeyecek
00:18:01Sonra serbest olacaksın
00:18:02Tamam
00:18:04Onun için şarkı söyleyeceğim
00:18:06Ama önce
00:18:07Abi ameliyat olmalı
00:18:08Eve gittiği zaman onunla konuşun
00:18:10Bunu ona söylemeyeceksin
00:18:12Hiç kimse duymayacak
00:18:13Neden?
00:18:15Bu bizim aramızda bir sır olacak
00:18:28Siz ne diyorsunuz Doktor Kunal?
00:18:31Ama ben... Ben yani ona...
00:18:33Fazla zamanımız yok Akşara
00:18:35Ameliyattan sonra hemen benimle gelmek zorundasın
00:18:38Ve bunu kimse bilmemeli
00:18:43Ama...
00:18:44Teklifimi kabul et Akşara
00:18:46Çünkü zamanımız yok
00:18:47Abimanyo anestezinin etkisi altında
00:18:50Hemen ameliyatı olmalı
00:18:52Beni anlıyor musun?
00:18:53Biraz önce sana kız kardeşim için
00:18:55Her şeyi yapabileceğimi söylemiştim
00:18:58Değil mi Akşara?
00:18:59Ben de abi için
00:19:00O zaman bunu yap
00:19:02Kocanı seviyorsan bunu yap
00:19:04Ve kardeşim için de
00:19:05Herkes aşık olduğunu söyler
00:19:07Ama çok azı bunu kanıtlar
00:19:09Bugün senin de kocanı ne kadar sevdiğini kanıtlama zamanı
00:19:13Bunu kocan için yap Akşara
00:19:16Doktor Birla senin sesini o kadar çok seviyor ki
00:19:19Bu konuyu ona anlatacak olsan
00:19:21Beni hemen orada reddederdi Akşara
00:19:23Çünkü o da seni çok seviyor
00:19:27Kardeşim ve Doktor Birla için
00:19:29Bugün bu söylediğimi
00:19:33Kabul etmelisin
00:19:38Eğer doktor olmasaydın
00:19:41Ben de doktor eşi olmasaydım
00:19:43Sana hayat boyu hatırlayacağın
00:19:46Güzel bir tokat atardım
00:19:48Ben mesleğine saygı duyuyorum
00:19:51Çünkü doktorları ve adanmışlıklarını çok yakından gördüm
00:19:55İsminin önüne eklediğiniz diploma bugün
00:19:58Bugün seni kurtarıyor
00:20:00Yoksa bu söylediklerinden sonra ailemin ve benim sana neler yapabileceğimi hayal bile edemezsin
00:20:07Bak kız kardeşin ve senin için gerçekten üzülüyorum
00:20:11Ama sen Doktor Kunal
00:20:13Sen bunu hak etmiyorsun
00:20:15Ne söylersen söyle kocamı asla terk etmeyeceğim
00:20:19Bence bunu anlasan çok iyi olur
00:20:21Şimdi git buradan
00:20:23İşini saygın bir doktorun yapması gerektiği gibi yap
00:20:28Duydun mu Doktor Kunal?
00:20:30Git buradan
00:20:59Bence bunu anlasan çok iyi
00:21:10Thank you very much.
00:21:31Thank you very much.
00:22:18Thank you very much.
00:22:31Thank you very much.
00:23:22Thank you very much.
00:24:01Thank you very much.
00:24:10Thank you very much.
00:24:43Thank you very much.
00:25:09Thank you very much.
00:25:39Thank you very much.
00:26:10Thank you very much.
00:26:39Thank you very much.
00:26:42Thank you very much.
00:27:26Hey!
00:27:49Thank you very much.
00:28:14Thank you very much.
00:29:13Thank you very much.
00:29:42Thank you very much.
Comments