- il y a 2 jours
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Précédemment dans Yu-Gi-Oh
00:04Pakura, ça c'est pour le Pharaon !
00:08Tu te débrouilles bien
00:11Tu pourrais m'être utile
00:13Nous avons localisé la cachette de Pakura
00:15Parfait !
00:16Nous avons retrouvé sa trace dans le village de Gul'Elna
00:20En avant soldat ! En route pour Gul'Elna !
00:24Bienvenue dans mon humble demeure, Pharaon
00:26En garde !
00:27Maintenant les esprits vont t'ouvrir les yeux
00:30J'ai regardé avec effroi les hommes de main de ton père
00:33Prendre le contrôle de l'esprit de mes compagnons villageois
00:36Pour assouvir ses besoins égocentriques
00:38Que se passe-t-il ?
00:40Lorsque tu menaces le Pharaon, tu me menaces aussi
00:43Marat ! Viens Bound ! Souffle de lumière !
00:46C'est terminé !
00:48Ton magicien de ténèbres n'est plus
00:50Non, c'est impossible !
00:52Maad essaye sauf mon roi !
00:54Qui t'a invocé ?
00:56Je pensais que tu aurais besoin d'aide
00:57Mana !
01:07A toi de jouer !
01:37C'est l'heure !
01:39Tu t'en fais pas maître ! J'ai invoqué la magicienne des ténèbres pour t'aider ! Plutôt pas
02:08mal hein ?
02:08Mana ! Tu as toujours été une excellente élève !
02:11Et je suis heureux de constater que tu as poursuivi ton entraînement durant mon absence
02:18Ils sont trop nombreux !
02:48Seigneur !
02:51Merci !
02:53Ce n'est rien !
02:55Tu aurais dû rester à la maison, fillette !
02:57C'est le moment !
02:58Allons-y !
02:59D'accord !
02:59Je suis prête !
03:01Sphère magique !
03:02Attaqué !
03:08Bien essayé !
03:10Mais il vous faudra davantage que des tours de passe-passe-passe et une baguette magique pour espérer venir à
03:15bout de mon diabone !
03:16Et maintenant, esprit de Koolenna, apportez de la compagnie à ma créature.
03:27Il semblerait que notre problème soit à présent multiplié.
03:30Oui, par trois.
03:32Comme vous pouvez le voir, mes amis esprits ont enseigné à Mondiabound quelques nouveaux tours ô combien intéressants.
03:40Rendez-vous son lègle.
03:45Impressionnant. C'est cependant loin d'être suffisant.
03:48Onde de choc tourbillonnante.
03:56Pharaon.
03:59Ton règne touche à sa fin, Pharaon.
04:04Je ne te laisserai pas faire ça.
04:09Non, je t'en prie.
04:10Tout cela est ridicule.
04:12Tu ne peux pas m'échapper.
04:21Attention !
04:25Vas-y !
04:26Achève-le !
04:33Qu'est-ce que c'était ?
04:38Pharaon !
04:39Negre, nous sommes là pour te protéger.
04:43Tiens, tiens, mais que vois-je ? Trois autres objets du Millenium.
04:47Convabéant, Majesté.
04:48Oui.
04:49Heureusement, il n'était pas seul.
04:51C'est Maad.
04:53Je suis revenu.
04:55Ma prédiction était exacte.
04:58Écoutez-moi.
04:59Bien que mon esprit soit scellé dans la pierre,
05:01je continue néanmoins à protéger notre roi.
05:04Bon travail, Maad.
05:05La dévotion que tu portes au roi est un exemple pour nous.
05:09Très bien.
05:10Nous aurons tout le temps de congratuler Maad pour les efforts qu'il a fournis.
05:13Mais pour l'heure, nous devons vaincre ce scélérat.
05:17C'est toi, raison.
05:18Nous avons peu de temps et le roi est affaibli.
05:20Pas pour longtemps.
05:22Elfe mystique !
05:26Redonne son énergie vitale à notre pharaon.
05:34Ces gardiens m'ont interrompu pour la dernière fois.
05:38En garde !
05:39Non, attends !
05:40Sans ton puzzle du Millenium, c'est trop dangereux.
05:43Laisse-nous nous occuper de Bakura.
05:45Excellente idée.
05:46Je pourrais acquérir trois objets du Millenium supplémentaires pour ainsi en posséder cinq.
05:51Je vous remercie sincèrement de me rendre la tâche aussi facile.
05:55Bakura, nous, gardiens du pharaon, allons mettre un terme à tes plans machiavéliques.
06:01Apparaît !
06:02Malédiction du dragon !
06:06Comme je dis toujours, plus on est de fous, plus on s'amuse.
06:10À présent, Diabound, montre à ses incrédules la puissance des ombres.
06:15Carpien, unissez-vous !
06:17Synchronisez vos attaques !
06:25Bien joué !
06:27C'est incroyable, il a survécu !
06:30Mais comment ?
06:31La puissance de nos attaques réunies aurait dû l'anéantir.
06:35C'est exact.
06:36Cependant, mon Diabound a pu bénéficier de l'aide du monde des esprits.
06:40Et plus précisément, des esprits des ténèbres de Kul'Elna.
06:44Car ils haïssent votre royaume tout autant que moi.
06:48De ce qui signifie que tant que nous resterons dans leur village, ils me protégeront.
07:08Les esprits des ténèbres de ce village sont en colère.
07:11Ils me reprochent de ce qui s'est produit ici, il y a si longtemps.
07:15Lorsque ces esprits ont été capturés et utilisés pour forger les objets du Millenium,
07:19ce que j'ai fait a été nécessaire et je ne regrette en rien ma décision.
07:28Reculez !
07:29N'approchez pas !
07:33Maître Aknadine, est-ce que tout va bien ?
07:36Tu ne devrais pas repenter seul ces rues.
07:39Peux-tu me dire où sont les autres ?
07:41Ils se sont rendus dans le temple souterrain afin d'aider le Pharaon.
07:45Ta clé !
07:47On dirait qu'elle sent quelque chose.
07:49En effet, c'est juste là.
07:52Il doit s'agir d'une incroyable puissance.
07:55Attends-moi ici, je vais essayer de trouver sa source.
07:59Sois prudent.
08:06J'ignore ce que ma clé du Millenium a senti, mais c'est ici, en bas de ses marches.
08:17Je sens l'énergie maléfique s'accroître peu à peu.
08:25À présent, clé du Millenium, éclaire les ténèbres de ta lumière.
08:31C'est impossible.
08:33La tablette du Diabond de Bakura.
08:36À présent, tout devient clair à mes yeux.
08:39Que veux-tu dire, Aknadine ?
08:41Diabond a certainement été créé par les esprits maléfiques de ce village.
08:46Il est né de leur rage et de leur colère, et a ensuite été scellé dans la pierre.
08:50Si nous détruisons cette tablette, la créature de Bakura ne sera plus.
08:56Guerrier chacal à deux têtes.
09:14Non, Aknadine.
09:16Comment peux-tu ?
09:19Tu ne m'as pas laissé le choix, Akkadine.
09:24Je refuse de te laisser interférer dans le glorieux destin de mon fils.
09:30Tes attaques ne pourront jamais traverser mon bouclier spirituel.
09:34J'ai bien peur qu'il ait raison.
09:36Puisque tu ne te décides pas à attaquer, permets-moi de le faire.
09:40Diabond, ne montre aucune pitié.
09:43Attaque les innombrables crochets.
09:50Je crains que ton elfe mystique ne puisse plus régénérer les pouvoirs de quiconque.
09:55Est-ce que tout va bien ?
09:56Isis !
09:57Sois tranquille, ça va aller.
10:03Dans peu de temps, les sept objets du Millenium seront miens.
10:07Ce qui me permettra ainsi de faire revenir le puissant Zorch l'obscur.
10:11Et cette fois, il sera invincible grâce à mon nouveau fidèle serviteur.
10:21Courir pour échapper à des méchants m'a offert l'appétit.
10:25Dis-moi ce que tu en penses.
10:26Je mangerais bien une grosse mangue juteuse.
10:29Ah, ça suffit ! Oublie ton estomac !
10:32J'ai vu qu'il m'a demandé ce que j'en pensais.
10:35Hé, regardez, les affreux cavaliers sont de retour.
10:37Je suis contente que eux soient en bas et nous en haut.
10:40Vous ne trouvez pas ça plutôt étrange ?
10:42Je veux dire, pourquoi ne nous poursuivent-ils plus depuis que le pharaon est parti ?
10:45On est en sécurité, c'est l'essentiel.
10:47Nous ne devrions pas gaspiller notre énergie,
10:49mais nous concentrer davantage sur le moyen d'aider le pharaon à gagner.
10:53C'est vrai, tu as raison Tristan.
10:55Si nous voulons qu'il vienne à bout de Bakura, comme il l'a fait par le passé,
10:58nous devons lui apporter notre aide.
11:01En effet, à présent, il faut réfléchir.
11:04La première fois que le pharaon a sauvé l'Egypte de la destruction,
11:07il a mystérieusement perdu la mémoire.
11:09Ah !
11:10Et si pour une quelconque raison, il avait accompli cela à tes seins ?
11:13Tu insinues qu'il aurait sciemment effacé tous ses souvenirs ?
11:18Je n'arrive pas à croire que nous n'y avons pas pensé plus tôt.
11:21La réponse était devant nos yeux et elle nous a échappés.
11:24Le pharaon doit certainement protéger une sorte de secret dont il est le seul à être au courant.
11:29Ouais.
11:30Tu peux la refaire moins vite ? Je crois que j'ai pas tout compris.
11:33Le pharaon n'a pas seulement oublié son passé.
11:36Il a effacé tous ses souvenirs afin que personne ne fasse revenir le mal qu'il a enfermé.
11:41Qu'essayait-il de cacher à ton avis ?
11:45Son vrai nom ?
11:46C'est exact.
11:47Il devait à tout prix garder son nom secret.
11:49Je me demande bien où vous avez été chercher tout ça.
11:52Réfléchis, Joey.
11:54Le nom du pharaon a été retiré de la tablette de pierre.
11:57Tu te souviens ?
11:58Il a dû s'en servir comme mot de passe secret pour pouvoir enfermer à tout jamais cette créature maléfique.
12:03Mais à présent, Bakura cherche à faire revenir cette créature pour contrôler le monde.
12:13Une fois que Bakura aura mis la main sur les sept objets du millenium, il fera revenir ce monstre.
12:18Le seul moyen de l'arrêter serait que le pharaon se remémore son nom.
12:22Ça alors ? Et si on commençait par le chercher nous-mêmes ce nom ?
12:27Oui, mais nous devons faire vite car le temps nous est compté.
12:30Bon, eh ben alors, qu'est-ce qu'on attend ? Allons trouver ce nom.
12:34Hé, doucement, si tu crois que c'est facile.
12:36Ça m'étonnerait qu'il y ait un annuaire téléphonique dans l'Egypte ancienne.
12:39Il va falloir qu'on fasse preuve d'ingéniosité pour une fois.
12:41J'ai une idée qui pourrait nous servir de point de départ.
12:44Retournons au palais.
12:45Il y a forcément des archives rangées quelque part.
12:47Je suis sûr qu'elles pourraient nous mettre sur la bonne voie.
12:50Des archives, tu dis ?
12:51Ça me semble être une bonne idée.
12:53Alors, allons-y.
12:54Comme tu dis, le temps nous est compté.
12:57Hé ! Ce serait trop de demander de nous attendre !
13:10Tu oses ! Attaque !
13:14Quand finirez-vous par comprendre ?
13:16Allez ! Diamante ! Donne-leur en cours de rattrapage !
13:27Ce bouclier spirituel parvient à contrer nos attaques les plus puissantes.
13:31Bien.
13:32Je pense qu'il est temps de faire appel au pouvoir de la Balance du Millenium.
13:37La fusion des monstres ?
13:39Oui.
13:40C'est toi et moi-même devons faire fusionner nos créatures si nous voulons vaincre Bakura.
13:45Balance du Millenium !
13:47Fais fusionner nos deux esprits en un seul.
13:55Prends garde !
13:56À notre tout-puissant dragon Tuos !
14:05En unissant ce nouveau dragon avec la puissance de Mahad, nous venons de tripler nos forces.
14:12Tu ne comprends donc pas que votre dragon mutant n'est pas de taille face à mon diabarone.
14:17Nous verrons.
14:18Tu oses !
14:19Attaque !
14:23Anéanti-leur !
14:24Honte de choc tourbillonnante !
14:32Notre puissance d'attaque est à présent identique.
14:35C'est absurde.
14:37Tu sembles oublier que j'ai à mes côtés les esprits du village de Kulelna,
14:40ce qui rend Diamante totalement invasible.
14:47Non !
14:52Je ne pourrai pas tenir longtemps.
14:56Il est temps de faire retirer votre dragon.
14:59Vas-y, Diamante !
15:02Tu oses !
15:03Épée d'aura !
15:07Ton épée ne peut résister à ses flammes.
15:10Et si tu trouves qu'il fait trop chaud pour toi ?
15:12Tu peux toujours abandonner cette eau.
15:15J'ai besoin d'aide, Karim.
15:18Attaque ! Souffle de flamme !
15:27Qu'y a-t-il ?
15:28Mon bouclier spirituel est en train de fondre.
15:30Cette chaleur est dure propre intense.
15:34Encore un petit effort, on y est presque.
15:36Dès que nous aurons transpercé ce bouclier, nous vaincrons, Diaborn.
15:40Désolé, mais vous n'y parviendrez pas.
15:42Et comme vous allez pouvoir le constater, j'ai plus d'un tour dans mon diadam.
15:47Oh non !
15:51Karim !
15:53Attention, il possède une autre créature.
15:56Quel sens de l'observation !
15:58Et maintenant j'ai également un autre objet du Millenium.
16:03Et sans la balance du Millenium, vous ne possédez plus la puissance de la fusion des monstres.
16:11Dragon du Hose !
16:13Nous voilà revenus au point de départ.
16:16À présent, Diaborn, attaque !
16:27Karim, est-ce que ça va ?
16:29Va-y-t-il, Pharaon ?
16:31Moi, je vais bien.
16:39Le moment est venu d'essayer mon nouveau jouet.
16:42Balance du Millenium !
16:44Aide-moi à assembler mes créatures des ténèbres !
17:00Après avoir attendu pendant des décennies, les esprits de Kulenna vont enfin pouvoir prendre leur revanche !
17:07Épargne, mes amis !
17:08Prends-moi !
17:10Non, Pharaon !
17:12C'est quelque chose que je me dois d'accomplir.
17:15Mon roi, ne fais pas ça !
17:22Il semblerait que le tout-puissant Pharaon soit enfin revenu à la raison.
17:26Prépare-toi à être enfermé pour l'éternité dans le monde des esprits.
17:39Pharaon, qu'es-tu en train de faire ?
17:42Lorsque mon père a ordonné la création des objets du Millenium, des esprits maléfiques ont dû être capturés pour achever
17:47le sortilège.
17:48Et à présent, ils veulent se venger.
17:51Ces esprits maléfiques en veulent à mon père de les avoir enfermés, mais c'est à moi qu'ils vont
17:55faire payer le prix.
17:57Je vais donc permettre à mon esprit de les rejoindre afin de mettre un terme définitif à cette rancœur qui
18:02n'a que trop duré.
18:03Bien ! Vous avez entendu l'heure de la vengeance sonner.
18:07Vas-y !
18:09Absorbe son esprit !
18:15Pharaon, non !
18:17C'est terminé ! Adieu !
18:24Allez-y, mes amis.
18:26Emparez-vous de l'âme, Pharaon.
18:34Je n'ai jamais voulu qu'une telle chose se produise, mon fils.
18:49Regardez ! Il se passe quelque chose de très étrange.
18:52Qu'est-ce que c'est ?
18:54Esprit de Kool-Elda, ce n'est pas mon fils que vous voulez, c'est moi.
18:59Serez-ce vraiment lui ?
19:05Agnam Kanon.
19:13Oh non ! Il veut protéger son fils.
19:27C'est impossible. Il a réussi à affaiblir mon diabète.
19:33Agnam Kanon a absorbé les esprits maléfiques.
19:37Tu m'as sauvé.
19:39Mais père, que va-t-il se passer à présent ?
19:42Le roi Agnam Kanon va conduire ses esprits errants là où se trouve leur place, dans le royaume des ombres.
19:48Mais lui aussi risque d'y être enfermé.
19:50Non, ce n'est pas juste.
19:53Esprit ! Je vous ordonne de revenir à moi sur le champ !
19:57Comment pouvez-vous laisser cet homme vous emprisonner à nouveau ?
20:02Adieu, père.
20:07Restaure la paix dans notre royaume, mon fils.
20:11Compte sur moi !
20:16Attaque maintenant !
20:17Anéantis son diabone pendant qu'il est faible !
20:27Ça ne marchera jamais !
20:29Ça, c'est ce que nous allons voir, maintenant.
20:32Attaque de magie noire !
20:43Ton projet maléfique s'achève.
20:46Adieu !
20:53Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires