00:00O que é isso?
00:31O que é isso?
01:03O que é isso?
01:13O que é isso?
01:14O que é isso?
01:30O que é isso?
01:37O que é isso?
01:41O que é isso?
02:00O que é isso?
02:15O que é isso?
02:36O que é isso?
02:40O que é isso?
02:49O que é isso?
02:59O que é isso?
03:02O que é isso?
03:13O que é isso?
03:20O que é isso?
03:24O que é isso?
03:33O que é isso?
03:37O que é isso?
03:38O que é isso?
03:49O que é isso?
04:02O que é isso?
04:18O que é isso?
04:25O que é isso?
04:27O que é isso?
04:29O que é isso?
04:31O que é isso?
04:33O que é isso?
04:43O que é isso?
04:44O que é isso?
04:45O que é isso?
04:50O que é isso?
04:59O que é isso?
05:02O que é isso?
05:03O que é isso?
05:05O que é isso?
05:09O que é isso?
05:10Está parecendo uma mina de ouro.
05:14Você disse uma mina de ouro?
05:27Isso é um fantasma!
05:30Por que nós entramos?
05:32Só nos resta uma coisa a fazer.
05:34Vamos nos separar e procurar uma saída.
05:38Eu espero que isso não esteja emocionante mais para você.
05:42Por que você não descansa no carro freio quando olhamos por aí?
05:45Nada disso! Eu vou ajudar também.
05:48Ronald, que tal você e Bingo ficarem aqui para consertar o freio?
05:51Não, não. Eu quero explorar.
05:54Bingo e eu teremos o maior prazer em me ajudar. Certo, Bingo?
05:58É o mínimo que eu posso fazer.
06:01Tá bem. Vamos procurar uma saída.
06:03É tolice, Márcia. Essa velha mina está abandonada há anos.
06:08Ai, eu vou ficar consciente quando a gente sair desse túnel de arrepiante de voltar lá pra mim.
06:18Ai, eu daqui enquanto podem!
06:21Isso é um fantasma!
06:25Ai, é fantasma de vida!
06:27Não, não, não!
06:31Não, não, não!
06:33Não, eu não entendo em fantasma, mas eu acho que...
06:37Ah, Márcia. Meus olhos estão me iludindo. Eu não acredito nisso.
06:46Eu já vou vendo que esse fantasma é feito.
06:50Sim, eu continuo não acredito em fantasma, mas eu preferi explorar no antropunho.
06:58Que porcaria! Não vamos conseguir consertar isso.
07:02Bingo, você já fez muita burrice antes, mas dessa vez exagerou.
07:07Ah, não tem problema. Vamos pegar os freios daquele carrinho de minério.
07:12Seu pé!
07:14Furo!
07:18Furo!
07:18Furo!
07:20Esse!
07:22É, sim!
07:25O fantasma de verdade, Montgomery!
07:27Ah, não sejam bobas! Seve ser o Bingo de brincadeira outra vez!
07:31Bingo, saia já daí!
07:33Estou indo!
07:35Moncom, se o bingo esta lá, então quem é esse aí?
07:41Ai, eu dou aqui enquanto todas!
07:45Eu não sou covarde!
07:48Vocês foram habitados, uuuuh!
07:52Pensando melhor eu também não sou bobo, eu vou sair fora daqui!
07:57Pra mim isso tá ótimo!
08:03Eu já arrumei as minhas coisas, e vocês?
08:05Bingo!
08:07Eu não encontrei ouro!
08:10Rápido, marquem! Eu já estou perdido!
08:13É pra já!
08:17Puxa!
08:18Imagina, só por que eu vou cobrar com isso?
08:24Tá sabrando?
08:28Rory!
08:30Que amado, e o Wilson?
08:35Eu não sei o que me proporciona, gente!
08:39Pelo menos poderão chorar, rapaz!
08:43Eu não queria ter visto uma coisa dessa!
08:48Puxa!
08:50Cuidado!
08:56Puxa!
08:59Puxa!
09:01Puxa!
09:03Puxa!
09:03Puxa!
09:12Puxa!
09:17Puxa!
09:21Puxa!
09:22Puxa!
09:26Puxa!
09:36Puxa!
09:41Eu não vejo nada! Perdemos o contrôl!
09:48Quais são eles?
09:55Márcia, primo Newton, vocês estão bem?
09:58Você está com tantas animadas?
10:02Foi muito divertido!
10:04Quer dizer que não está bravo com a gente?
10:06Não, claro que não! Acho que o meu problema é que a vida em minha casa é o último ano
10:12de nosso!
10:14Vamos ver agora quem é nosso amigo passado!
10:18É um velho dinheiro!
10:22Ouro! Toda a minha vida procurei pelo grande bem e agora você é um emboção!
10:28É por isso que tentei encantar a gente daqui, mas não queremos de seu ouro!
10:33Não querem?
10:34Não queremos! Mas isso é um ali! Só queremos ir pra casa!
10:40Depois do que fizeram por mim, terei prazer mostrar a Day!
10:44Acende!
10:46Acende!
10:47Acende!
10:48Acende!
10:48Acende!
10:51Acende!
11:00Acende!
11:29acende!
11:30Vocês estão certeza de que isso é uma boa ideia?
11:33Eu acho que...
12:00Eu também!
12:01Como que eu vira falar pela outra vez?
12:07Alegria e felicidade!
12:10Eu vou morrer!
12:23Cuidado!
12:27Essa é a melhor maneira de se começar um dia com um homem!
12:31Aqui está o conjunto de química que pediu emprestado, Mão Valméria!
12:34Conjunto de química!
12:37Desculpa!
12:38Não!
12:40Você deve estar brincando!
12:42Mas eu acho que os produtos ficaram meio misturados!
12:46Ah, isso não é a única coisa misturada assim!
12:49Eu se lembro do que aconteceu da última noite que trouxe um conjunto de química?
12:54Não!
12:55A sede do clube precisava de uma janela extra!
12:57Além do mais, o clube precisa de uma nova mão de tinta e eu posso fazer isso num instante!
13:02Eu sei exatamente o que estou fazendo!
13:05Alegria e felicidade estão aqui!
13:08Alegria e felicidade estão aqui!
13:11Alegria e felicidade estão aqui!
13:14Por favor, João Tom, eu me estou me faltando ensaiar!
13:18Ah, não se preocupe não, não estou me incomodando
13:20Alegria e felicidade estão aqui
13:24Alegria e...
13:25Pode parar de sair por enquanto, nossa
13:27Anjo, eu quero fazer perfeito
13:30O que é isso?
13:32O que mais?
13:33Legal mesmo, puxa
13:35Você não acha, Mogômer?
13:40Mogômer?
13:41Mogômer?
13:43Puxa, que sujeira
13:46Cadê o Mogômer?
13:49Mogômer?
13:51Mogômer?
13:51Onde você está?
13:53Aqui em cima
13:55Mogômer?
13:55O que está batido em cima?
13:58Nada, só passeando
13:59Sabe o que você está tira, Mogômer?
14:02É sim, deixa ajuda aí a ajuda que você tem para essa cingueira
14:06Eu não posso
14:07Eu derramei de querer uma gota da minha nova cinta em mim mesmo
14:10E aqui sou eu
14:11Eu devo ter misturado uma fórmula anti-gravidade por engano
14:15Deve ter sido isso
14:16E você disse
14:17Fórmula anti-gravidade
14:19Vamos pessoal
14:20Vamos ter um Mogômer?
14:22Isso é maravilhoso
14:46E aí cara
14:46Estamos ricos
14:48Vamos tudo ela facilmente pela rua
14:50Ah, meu amigo Montgomery
14:52A gente não vai conseguir vencer ele
14:55Ricos, ricos
14:57Imaginem só
14:58Meu amigo
14:59Meu melhor amigo
15:01Meu pai
15:02Meu pai
15:02Meu pai
15:02Aqui pode misturar ela quantitado que a gente quiser
15:05Ricos
15:05Super
15:06Ricos
15:08Puxa
15:09É divertido
15:34Isso não é maravilhoso?
15:37É muito maravilhoso!
15:39Está quase no fim!
15:42Não tem problema, o Montgomery pode preparar o quanto a gente precisar, não é Montgomery?
15:46É claro!
15:48Eu falo com vocês depois!
15:50Ai meu Deus, então minha peça, você prometeu vou aparecer!
15:55Ah, é coisa de criança!
15:57Eu tenho negócios importantes para cuidar!
16:01Minha peça não é coisa de criança!
16:04Puxa, ainda não descobrimos como tem ser o Montgomery!
16:07Eu sei como!
16:09Oh!
16:10Caindo!
16:11Eva, turma!
16:12Cuidado!
16:22Puxa, parece que a minha fórmula antigravidade não vai muito alto!
16:26Vamos, é hora do ensaio da peça!
16:28Ah, vocês podem ir!
16:30Eu tenho que limpar essa sujeira!
16:32Eu gostaria que o Bingo fosse com a gente!
16:35Ele prometeu assistir o ensaio!
16:38Eu só fico imaginando os negócios importantes que ele tinha!
16:45Compa!
16:46Companhia, ai Stuart!
16:47Eu lamento, o senhor Stuart não está no momento!
16:50Obrigada!
16:51Oi!
16:51Eu estou aqui para falar com o chefe!
16:53Ah, eu sinto muito o senhor Bingo Castor esperto!
16:57Ah, mas o senhor Stuart não está no momento!
17:00Mas eu vou tornar o senhor Stuart um homem muito rico!
17:03Fique sabendo que o senhor Stuart já é muito rico, mocinho!
17:07Além do mais, ele não está aqui agora!
17:09Vamos ver!
17:11Aposto que o senhor Stuart está!
17:13Ele apenas não quer me receber!
17:15E eu tenho que passar pela secretária!
17:19Entraga para o senhor Stuart!
17:21Eu vou assinar!
17:22O senhor Stuart tem que assinar pessoalmente!
17:26Para!
17:28É o senhor Stuart!
17:29É a faxineira!
17:30Tenho vários territórios pela senhora!
17:32Pode ensinar o Bingo!
17:35Obrigada!
17:36Troca!
17:37Inova-se mais!
17:38Isso é mais difícil do que eu pensei!
17:40Talvez eu consiga a ajuda da Turma!
17:43Eu tenho que me lembrar dessa forma de gravidade!
17:46Vamos ver...
17:47Eu tenho um pouco disso aqui...
17:48Um pouco daquilo...
17:50Não, não é isso!
17:52Deixa eu ver...
17:53Um pouquinho disso...
17:54Uma pitada daquilo...
17:55Não, também não está certo. Puxa, eu nunca vou me lembrar.
18:00Nossa, querida, vocês teriam maravilhosos no ensaio.
18:04Essa vai ser a melhor festa da escola daquele.
18:07Não está contente por termos feito você treinar o voo em nosso clube?
18:11Eu gostaria que o Pringo estivesse lá.
18:13Eu também.
18:15Pringo! O que aconteceu com você?
18:18Eu estava tentando vender a fórmula antigravidade de Montgomery para o Sr. Stewart na companhia aérea.
18:24Mas o Sr. Stewart estava no ensaio da festa de Márcia.
18:27A filha dele também faz o dia.
18:29O que faz o Sr. Stewart essa noite? Não faz, Lingo.
18:33Ah, eu acho que vou.
18:35O Sr. Stewart vai estar lá.
18:37Eu vou sim. Eu não perderia por nada no mundo.
18:44Alegria e felicidade sorte.
18:48Alegria e felicidade sorte.
18:51Alegria e felicidade sorte.
18:54Mas o Sr. Stewart vai começar.
18:55Montgomery, você misturou uma grande porção da fórmula antigravidade como eu pedi.
18:59Bom, depois a gente vê, Lingo.
19:02Mas o Sr. Stewart da companhia aérea está no old store.
19:06Assim que ele vira a minha demonstração especial, eu quero dizer, nós vamos ficar ricos.
19:12Espera aí, Lingo. Tem uma coisa que precisa saber.
19:17Sr. Stewart, eu tenho um negócio para o Sr.
19:20Gostaria de ter a fórmula antigravidade?
19:24Antigravidade?
19:25Eu não cheguei onde eu estou hoje, acreditando em fórmulas antigravidade.
19:30Pois então, recorte-se na poltrona e furta-feira, Sr. Stewart, e deixe o resto aqui com o bingo.
19:36Fórmulas antigravidade?
19:37Por que esses garotos vão pensar daqui a pouco?
19:40Alegria e felicidade estão...
19:43A pessoa má-cara, eu amusei!
19:45O Sr. Stewart vai esquecer minha foto.
19:47Não se preocupe!
19:49Essa será uma atuação que ninguém vai esquecer.
19:51O Sr. Stewart vai!
19:53Lá vou eu!
19:54A diretriz, a felicidade...
19:59Então, existe uma fórmula antigravidade?
20:02Eu lhe darei um milhão de dólares por ela!
20:04Aguenta aí, Márcia. Nós vamos descer você num instante.
20:08Você ouviu isso, Montgomery? Um milhão de dólares.
20:11Cadê a fórmula?
20:12Agora não, Bingo. Nós temos que descer a Márcia dali.
20:17Estamos ricos. Riquíssimos.
20:19Mas onde está o garoto? Eu preciso dessa fórmula antigravidade.
20:24Então, Sr. Stewart, negócio fechado.
20:26Meu garoto, iremos agora até minha companhia aérea para assinar o contrato imediatamente.
20:33Mas para que andar? Podemos voar?
20:39Ora, isso é divertido.
20:41O que é que eu sou gringo e os meus filhos, hein, turma?
20:44Não sou eu!
21:08Eu tenho só uma pergunta. Como é que a gente quer?
21:12Ai, eu não sei.
21:13Quer dizer que você não sabe?
21:15Ora, eu me acida aqui. Agora!
21:18Vai ver quando eu botar as mãos em você.
21:21Digo, não sabe por respeito da fórmula nova.
21:24Ainda bem que estão sobrevoando a lagoa.
21:35Sua fórmula é que gravidade não está com nada.
21:39Então, quer dizer que eu não vou receber meu milhão de dólares?
21:41Milhão de dólares?
21:43Ora, seu...
21:44Ainda bem que está?
22:00A CIDADE NO BRASIL
Comentários