00:11Lola?
00:14Lola?
00:45Lola?
00:50Lola?
00:52Charlie Lola?
01:00Boo!
01:01Te assustei!
01:05Eu tenho uma irmãzinha, a Lola.
01:11Ela é pequena...
01:15e muito engraçada.
01:20É muito fácil assustar a Lola.
01:26Boo!
01:30Eu gostei!
01:34Boo!
01:40Já pode olhar, Lola.
01:54Um dia, a Lola disse...
01:57Boo!
01:59Mas eu quero te assustar, Charlie!
02:05Boo!
02:07Boo!
02:08Assim não.
02:19O que tem na lata, Lola?
02:22Por que você não dá uma olhada, Charlie?
02:32Não funcionou.
02:35Ah!
02:38Ah!
02:40Ah!
02:41Eu estou tentando te assustar!
02:43Eu sei, Lola, mas isso nunca vai acontecer.
02:46Ah!
02:48Ah!
02:49Depois a mamãe levou a gente ao parque com a amiga da Lola, Lola.
02:53Ah!
02:55Ah!
02:56Ah!
02:57Ah!
02:58Ah!
03:00Ah!
03:00Ah!
03:01Ah!
03:09Ah!
03:11Ah!
03:11Ah!
03:12Ah!
03:12Ah!
03:12Ah!
03:13Ah!
03:14Ah!
03:14Ah!
03:18Você assustou, Charlie, eu vi
03:21Não assustei, não
03:22Assustou, sim
03:23Deixa de besteira, Lola
03:26Você nunca vai me assustar
03:27Vou sim
03:29Não vai, não
03:30Vou sim
03:31Vamos sim
03:33Eu sei o que a gente pode fazer
03:36É uma ótima ideia, depois podemos...
03:44Peguei
03:45Mais tarde, Marv e eu estávamos jogando lá embaixo
03:49É sua vez, e se você errar, eu vou ser o campeão super-star das bolinhas de gude
03:54Tá bom
03:56Isso, isso, isso
04:04Certo
04:07Não!
04:09É, e o campeão super-star ataca de novo
04:12Lá vamos nós
04:16Nossa, olha Marv, as plantas estão ali se mexendo
04:20Ah, sim
04:21Sozinhas
04:27Buu
04:29Buu pra você também
04:31Não se preocupe, Faís
04:33Que é só a Lola e a Lota tentando assustar a gente
04:36E aí, eu te assustei?
04:38Não
04:39Por que não?
04:41Porque a gente viu vocês
04:42É, dava pra ver as meias
04:46Certo, cedo
04:48Elas nunca vão conseguir
05:10Oi, Lola
05:11Oi, Lota
05:20Eles estão vindo
05:21Eles não podem nos ver
05:23Aí a gente pula e os assusta, tá bom?
05:26Entendeu?
05:26Entendi
05:28Foi um ótimo filme
05:29A parte que eu mais gostei
05:31Foi quando o foguete foi pro planeta Zard
05:33Então o alien chegou
05:43Lota
05:44Desculpa
05:45Eu não consigo parar
05:57Naquela noite, a mamãe e o papai
05:59Deixaram o Marvy e a Lota dormirem aqui
06:01Já sei, já sei
06:02Vamos contar uma história muito assustadora
06:05Para o Charlie e o Marvy
06:07Legal, adoro histórias assustadoras
06:10Eu não gosto de histórias assustadoras
06:12Gosta sim, Lota
06:15Essa história é em uma floresta muito, muito escura
06:19E com muitas árvores
06:22E com muitas árvores
06:22E um castelo enorme e antigo
06:25Um castelo enorme e antigo
06:27Com uma porta gigantesca
06:29E rangente
06:31Essa história assustadora é minha, Marvy
06:34E no castelo tem um monte de aranhas nojentas
06:39E grudentas e grudentas
06:41E degraus barulhentos
06:43Não, essa história não vai assustar ninguém
06:47Vai sim, Charlie
07:18Eram uma vez
07:19As crianças estavam perdidas
07:20E realmente muito, muito perdidas no meio da floresta
07:26Muito, muito escura
07:31Tão perdidinhas que elas não sabiam para onde ir
07:40Elas passaram por um monte de árvores
07:44E de repente viram um castelo
07:48Muito, terrivelmente antigo
07:54Elas estavam tão perdidas
07:56Que foram até o castelo pedir informação
08:00E bateram na porta
08:02E bateram na porta de novo
08:05E bateram na porta de novo
08:08E bateram na porta de novo
08:10Tinha alguém lá dentro?
08:12Tinha sim
08:14A porta, terrivelmente assustadora do castelo
08:17Começou a abrir
08:18E tinha uma escada muito barulhenta
08:26A gente tem que subir mesmo
08:28Essa escada barulhenta
08:30Sim, as histórias assustadoras são assim
08:33Eu estou com medo
08:34Está muito escuro lá em cima
08:36Quem é que vai primeiro?
08:39Tá, eu vou
08:42Enquanto elas seguiam o menino maior pela escada barulhenta
08:46Elas de repente ouviram
08:49O fantasma!
08:51Não é?
08:52Melhor a gente voltar?
08:54Não, antes do final da história
09:07E bem no topo da escada
09:12Tinha outra porta enormemente enorme
09:21E quando o menino, que parecia o Charlie
09:26Encostou na maçaneta da porta enormemente enorme
09:31O som fantasmagórico ficou mais alto
09:45Era o Chispa
09:47O gato da senhora Elmore
09:51Nossa vizinha
09:52Ah, oi Chispa
09:53Ah, Lola
09:55O que foi?
09:56O que foi?
09:57O Chispa estava desaparecido há duas semanas
10:00E a senhora Elmore estava procurando por ele em todos os lugares
10:04Eu não acredito
10:05Como um gatinho fofo chamado Chispa vai assustar alguém?
10:09Com certeza não me assustaria
10:13Meu cachorro te assustou, Charlie
10:16É, o Faisca me assustou mesmo
10:18Você me fez uma surpresa, não é, garoto?
10:22Desce daí
10:23Por que eu não te surpreendo?
10:26Porque eu conheço todas as suas surpresas, Lola
10:29Ah, agora eu sei o que fazer
10:46Acho que agora ela conseguiu
10:55Boa!
10:58Boa!
10:59Boa!
10:59Boa!
11:28Legenda Adriana Zanotto
Comentários