00:04Charlie!
00:11Lola!
00:13Charlie!
00:30Mom!
00:45Charlie!
00:46Lola!
00:52Charlie!
00:53Lola!
00:59Eu ganhei
01:01Não, eu ganhei
01:02Eu ganhei
01:03Não, eu ganhei
01:04Não, eu ganhei
01:10Eu tenho uma irmãzinha, a Lola
01:13Ela é pequena
01:16E muito engraçada
01:21Quando brincamos de que fica parado por mais tempo
01:25A Lola sempre
01:26A Lola sempre tem que ganhar
01:34Eu ganhei
01:35Mas eu não me mexi
01:36Ah, se mexeu sim, se mexeu sim
01:38Eu sempre ganho
01:40Sempre, sempre, sempre
01:48Eu consigo ficar em uma perna só
01:51Mais tempo de que um flamingo
01:53Eu consigo correr mais rápido
02:05Do que a chita mais rápida do mundo
02:16E eu consigo saltar mais alto
02:19Do que um canguru saltitante, Charlie
02:21Viu?
02:27Eu ganhei
02:29Eu ganhei
02:32Eu ganhei
02:35Puxa, você tem mesmo que ganhar tudo, Lola
02:41Tenho sim
02:43Eu ganhei
02:56Eu sei que eu sou melhor do que a Lola no jogo da colher
02:59Então eu disse
03:01Lola, que tal o jogo da colher?
03:06Sim
03:12Tô ganhando
03:13Não, não tá
03:14Tô sim
03:16Não
03:17Tô sim
03:20Charlie, o que é aquilo?
03:22O que é o quê?
03:29Lola
03:30Lola, você trapaceou
03:31Charlie, eu ganhei
03:33Então eu pensei
03:38Lola, que tal o jogo de achar o par?
03:42Você lembra como se joga, não lembra?
03:45Lembro
03:46Você precisa de duas cartas iguais
03:49Pra formar um par
03:51Sim, duas cartas exatamente iguais
03:54Para formar um par
03:57Três
03:58Oito
03:58Dois
04:00Cinco
04:01Quatro
04:02Seis
04:03Três
04:04Cinco
04:05Sete
04:06As
04:08Nove
04:09Rei
04:10Par
04:11Mas você não pode fazer isso
04:14Precisam ser iguais
04:15É uma dama, não é um rei
04:17Mas damas se casam com reis
04:19E os dois usam coroas
04:22E eles moram em castelos
04:24Então é um par
04:28Isso não é um par
04:29Você acabou de inventar essa história
04:32Eu ganhei
04:33Eu ganhei
04:34Quer jogar de novo, Charlie?
04:40Que tal a gente jogar
04:42Serpentes e escadas?
04:45Uh
04:47Não tem como a Lola trapacear em serpentes e escadas
04:51Você sobe pelas escadas
04:54E desce pelas serpentes
04:56Escada sobe
04:57Serpente desce
04:59E quem chegar aqui em cima primeiro é o campeão
05:02Lola, você entendeu?
05:04Eu entendi sim, Charlie
05:11Seis
05:12Um, dois, três, quatro, cinco, seis
05:15Subindo na escada
05:22Deu três
05:24Um
05:26Dois
05:28Três
05:29Serpente
05:33Lola, o que tá fazendo?
05:36As serpentes são usadas pra descer
05:39São as regras
05:40Ah, Charlie
05:41Todo mundo sabe que as serpentes não são escorregadias
05:46É muito fácil de escalar
05:54Ei, Charlie
05:56Olha só
05:57Tô ganhando
06:02Seis de novo
06:03É
06:04Um
06:05Dois
06:05Três
06:06Quatro
06:07Cinco
06:07Seis
06:08Tadã
06:13Charlie
06:14O papai disse que você não pode subir as escadas
06:18Não até fazer vinte e três anos
06:20Sinto muito
06:22As escadas são pra subir
06:23As serpentes pra descer
06:25São as regras
06:28Quase lá
06:29Ah
06:33Quatro
06:34Um
06:35Dois
06:36Três
06:37Quatro
06:38Serpente
06:40Deu azar, Lola
06:42Agora você vai ter que descer até lá embaixo
06:45Eu ganhei
06:49Vamos, senhor serpente
06:50A gente consegue
07:10Eu ganhei
07:13Eu ganhei
07:14Eu ganhei
07:15Eu ganhei
07:21Ganha sempre, Lola
07:22Posso sim, Charlie
07:26Eu ganhei
07:28Eu ganhei
07:30Então
07:31Eu pensei em uma coisa que a Lola nunca
07:34Nunca conseguiria ganhar
07:36E quando o papai levou a gente no parque
07:39Eu disse
07:39Lola
07:40Que tal uma corrida?
07:43Uh
07:43Uma volta ao redor da árvore torta
07:48Depois
07:49Duas balançadas
07:50No balanço
07:52Uma escorregada
07:56E o primeiro a voltar ao banco
07:59É o vencedor
08:01Tá bom?
08:03Mas, Charlie
08:04Eu sou pequena
08:06Eu ainda não fui no escorregador grande
08:09Bom, se você não quiser ganhar corrida, Lola
08:15Valendo
08:16Mas
08:27Te vejo no balanço, Lola
08:38Pronto
08:40Te vejo no escorregador, Lola
08:55Isso
08:56Isso
08:57Charlie
08:58Charlie
08:59Charlie
09:00Pode me ajudar
09:04Me ajude
09:06Me ajude
09:11Tudo bem, Lola
09:14Eu tô indo
09:14Espera aí
09:21Eu tô ganhando
09:29Não
09:29Não por muito tempo, Lola
09:33Yeah
09:33E o vencedor é Charlie
09:35Charlie Summer
09:37É, eu ganhei
09:38Eu ganhei
09:39Eu ganhei
09:40É
09:41Depois eu pensei
09:43Minha nossa
09:44Porque me lembrei de que o papai sempre diz
09:47Dê uma chance a Lola
09:48Porque ela é muito pequena
09:54E disse
09:57Você tá bem, Lola?
10:00E sabe o que a Lola disse?
10:04Ela disse
10:05Foi divertido
10:08Mas
10:09Mas
10:09Eu ganhei
10:11Charlie
10:12Você não precisa ganhar sempre
10:14Sabia?
10:26Ei, Lola
10:27Você já dormiu?
10:29Já
10:29Como pode estar dormindo
10:32E falando comigo?
10:34Estou falando dormindo
10:36Tá
10:38O primeiro a dormir é o vencedor de verdade
10:48Charlie
10:49Eu ganhei
10:51Charlie
10:53Eu ganhei
10:56Não
10:57Eu ganhei
10:58Eu ganhei
10:59Eu ganhei
11:29Eu ganhei
11:29E ao nos
11:30Eu ganhei
11:30Eu Commercial
Comentários