- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Herr Schilling, seien Sie vernünftig.
00:01Ich wusste nicht, dass du herkommen wolltest.
00:03Daniel, bitte höre mir zu.
00:05Sagt er bereits, eine Kontaktaufnahme zwischen den Gefangenen und Ihnen
00:08ist hier während des Hortgangs strengstens verboten.
00:10Ich weiß nicht, du hörst auf ihn.
00:11Daniel, du musst dieses Geständnis widerrufen.
00:13Aber das kann ich nicht.
00:14Und wieder, Sie kommen jetzt freiwillig mit.
00:15Eure Besuchungsrecht ist vorweiter gestrichen.
00:17Daniel, du bist unschuldig.
00:18Das weiß ich nicht.
00:19Ich weiß das.
00:21Ja, Baumann hier.
00:22Wir haben ein 22.17 auf dem Nordhof.
00:26Aber halt da weitere Vorgehensweise.
00:27Oder weißt du das?
00:29Wie kannst du dir so sicher sein?
00:30Ich kenn dich, Daniel.
00:32Ich weiß einfach, dass du zu so einer Tat gar nicht fähig wärst.
01:11Ich kann nicht widerrufen.
01:12Du musst, du bist unschuldig, Daniel.
01:15Jede Faser meines Körpers sagt mir, dass du das gar nicht gewesen sein kannst.
01:18Tut mir leid, Frau Schilling.
01:19Tu das ungern.
01:21Du warst es nicht.
01:22Ich werde das beweisen.
01:23Kommen Sie mit.
01:24Ich bin ja hoffentlich klar, dass wir Besuchsrecht für heute verwirkt haben.
01:27Ich bin ja hoffentlich.
02:04Ich bin ja hoffentlich.
02:06Kommen Sie mit.
02:09Ich bin ja hoffentlich próxima.
02:11Kommen Sie mit.
02:31Wenn ich nur wüsste, wie ich dir helfen kann.
02:46Bis auf Eva glauben alle, dass Daniel Marie niedergeschlagen hat.
02:53Und das Schlimmste ist, er glaubt es inzwischen offenbar selbst.
03:05Jetzt bin ich praktisch die Einzige, die ihn noch nicht aufgegeben hat.
03:09Obwohl so viele Indizien gegen ihn sprechen.
03:15Warum bin ich mir eigentlich so sicher, dass Daniel es nicht getan hat?
03:21Ich weiß es einfach.
03:26Und ich muss Beweise für Daniels Unschuld finden.
03:31Das habe ich ihm versprochen.
03:50Daniel, lass es mich dir doch erklären.
03:52Lass es mich...
03:52Lass mich los!
03:54Es gibt kein Kind.
03:55Es gibt keine Schwangerschaft.
03:57Es gibt keine Fähiguburt.
03:59Nichts!
04:00Jetzt stimme die Erhenswurz.
04:01Erhenswurz.
04:02Erhenswurz.
04:07Erhenswurz.
04:07Daniel, du bist unschuldig.
04:08Das weiß ich nicht.
04:09Ich weiß das.
04:12Wie kannst du dir so sicher sein?
04:13Ich kenne dich, Daniel.
04:15Ich weiß einfach, dass du zu so einer Tat gar nicht fähig wärst.
04:18Ich fähig wärst.
04:38Ich fähig wärst.
04:44Ich fähig wärst.
04:47Ich fähig wärst.
04:53Ich fähig wärst.
04:54Ich fähig wärst.
04:56Ich fähig wärst.
04:57Ich fähig wärst.
04:58Ich fähig wärst.
04:59Ich fähig wärst.
05:01Ich fähig wärst.
05:01Ich fähig wärst.
05:03Ich fähig wärst.
05:03Ich fähig wärst.
05:05Ich fähig wärst.
05:06Ich fähig wärst.
05:06Ich fähig wärst.
05:09Ich fähig wärst.
05:09Ich fähig wärst.
05:31Hast du bis jetzt auf diesem Stuhl geschlafen?
05:34Ich war die ganze Nacht im Bett.
05:36Du lügst.
05:42Ich weiß nicht, wie ich ohne dich mit dem Alben klarkommen sollte.
05:56Charlie, du solltest eine Pause machen.
06:01Ich kann hier nicht weg.
06:06Du bist seit fast zwei Tagen hier.
06:10Hör auf, dir Sorgen zu machen.
06:12Du hast selber gesagt, dass Marie meine Nähe braucht.
06:15Ja schon, aber nicht ständig.
06:18Du musst dich um dich selbst kümmern.
06:22Sag jetzt bitte nicht sowas wie das Leben muss weitergehen.
06:26Charlie, ich kann jetzt...
06:27Ich will nur bei Marie, bis sie wieder aufwacht.
06:29Du stehst du nicht durch.
06:32Ich halte eine Menge aus.
06:37Vielleicht ist es besser, wenn du jetzt gehst.
06:40Ja, vielleicht.
06:41Vielleicht.
06:42Vielleicht.
06:45Vielleicht.
07:15Untertitelung des ZDF, 2020
07:16Hier
07:19Ich war bei Daniel im Gefängnis
07:24Was wolltest du dort?
07:26Mit ihm sprechen
07:28Ist mir klar, aber worüber?
07:33Ich habe ihn gebeten, sein Geständnis zurückzunehmen
07:37Warum das?
07:40Julia, ich begreife dich einfach nicht
07:43Daniels Anwalt hat ihn zu diesem Schritt geraten
07:46Und nur weil du glaubst, dass er unschuldig ist, rätst du ihm zum Gegenteil?
07:51Er war es nicht
07:54Das hast du gestern schon gesagt, ich habe es gestern schon nicht verstanden
07:57Was ich gestern schon nicht verstanden habe, ist, dass du als sein Onkel Daniel einfach so fallen lässt
08:02Ich lasse ihn nicht fallen
08:04Aber die Frage ist doch, wer es wirklich war
08:09Manchmal habe ich das Gefühl, dir geht es um etwas völlig anderes
08:30Ich würde gerne meinen Anwand sprechen
08:32Ich werde es weitergeben
08:57Du, Leute, du gehst noch in den Bad
08:59Glaub mir, das dauert noch eine Weile.
09:02Meinst du, ich soll warten?
09:04Keine Ahnung, ich weiß ja nicht, wie wichtig das ist, was du hier sagen musst.
09:07Ich wollte dir eigentlich nur schnell was zeigen.
09:09Was denn, das, was du da in der Hand hältst?
09:10Ja, willst du das sehen?
09:16Du willst Silke ein Schild zeigen.
09:18Ja, ich werde im Kosi eine Nicht-Trauer-Zone einrichten.
09:21Aha.
09:23Du verstehst schon.
09:26Nein.
09:28Silke.
09:29Schwangerschaft.
09:31Passivrohung.
09:35Und deswegen kommst du um diese Zeit hierher, um mir diese unglaublich wichtige Nachricht zu sagen.
09:40Ja, also ich meine, nein.
09:42Na, was ist ja, nein?
09:46Ich wollte Silke erklären, dass es mir nicht leicht gefallen ist, der Polizei diese Sachen über Daniel zu erzählen.
09:52Hm.
09:53Was denn für Sachen?
09:55Sie weiß schon, was ich meine.
09:57Und sie soll bitte nicht sauer auf mich sein.
09:59Sagst du ihr das?
10:00Also ich weiß zwar nicht was, aber ich sag's ihr ja.
10:02Sie kann ja auch zu mir ins Kosi kommen, wenn sie will.
10:05Dann sage ich ihr, wie es gewesen ist.
10:07Ja, Jan, willst du nicht lieber hierbleiben und auf sie warten und es ihr dann selbst sagen?
10:11Nein, danke.
10:12War sowieso eine blöde Idee, um die Zeit herzukommen, ne?
10:15Tschüss.
10:16Ja.
10:18Ja.
10:30Danke.
10:32Ihr macht wirklich den Eindruck eines sehr glücklichen Paares.
10:36Ich bewundere immer wieder deine schnelle Auffassungsgabe.
10:40Darf ich fragen, warum ihr so glücklich seid?
10:42Ich glaube nicht.
10:44Ach, es geht dich einfach nichts an.
10:46Gut.
10:48Ich war bei Daniel im Gefängnis und hab ihn gebeten, sein Geständnis zurückzunehmen.
10:52Sie haben was?
10:53Ich bin ja offensichtlich die Einzige, die noch an seine Unschuld glaubt.
10:57Ist ihm sie überrückt geworden?
10:59Wie können Sie erst wagen, sich da einzumischen?
11:05Der Anwalt hat gerade angerufen.
11:09Daniel hat sein Geständnis zurückgezogen.
11:14Herzlichen Glückwunsch.
11:15Weiß man warum?
11:17Nach dummer Frage ist doch offensichtlich, warum er es getan hat.
11:20Hast du was damit zu tun?
11:23Wie kann man nur so dumm sein?
11:25Jetzt wird Daniel die volle Strafe absitzen und für Jahre hinter Gittern bleiben.
11:29Ist es das, was Sie wollten?
11:31Julia, bitte sag mir, dass das nicht wahr ist.
11:36Ich...
11:37Julia hat das einzig Richtige getan.
11:40Und jeder von Ihnen sollte sich was schämen, dass er nicht ebenso gehandelt hat.
11:43Wie können Sie es wagen, sich da einzumischen?
11:46Ich erlaube mir, eine eigene Meinung zu haben.
11:49Nur das hier hätte ich schon viel eher tun sollen.
11:55Wo wollen Sie hin?
11:57Frühstücken gehen.
11:58Irgendwo hin, wo es gemütlicher ist als hier.
12:00Kann ich mitkommen?
12:02Gern.
12:21Morgen.
12:25Morgen.
12:26Wir sollten unbedingt einen Wer-darf-wie-lange-am-morgen-ins-Bad-plan machen.
12:31Wieso? Ich habe mich doch beeilt.
12:33Tja, dann möchte ich aber wissen, wie lange du brauchst, wenn du langsam bist.
12:37Ich habe gedacht, unsere Wohnung wäre eh rauchfreie Zone.
12:41Das ist ja auch fürs Kusi.
12:43Kaffee?
12:45Wie fürs Kusi?
12:47Na, Jan war gerade hier.
12:49Ich sollte irgendwas ausrichten. Warte mal.
12:52Also, ich hoffe, ich kriege das jetzt noch mal hin.
12:53Das hat irgendwas mit Daniel zu tun und du sollst nicht auf ihn sauer sein.
12:58Auf Daniel?
13:00Auf Jan.
13:02Ach, dann hat er also gedacht, dass...
13:04Was hat er gedacht?
13:06Naja, also Daniel...
13:09Nein, Jan hat der Polizei erzählt, dass Daniel an dem Abend als Marie...
13:14Ah, ich verstehe die Spekulation.
13:16Ja, willst du es nun hören oder nicht?
13:18Ja, bitte erzähl weiter.
13:21Daniel hat öffentlich im Kusi...
13:24Also, er hat...
13:25Er hat sich gewünscht, Marie wäre tot.
13:30Und da musste Jan seinen besten Freund bei der Polizei verpfeifen.
13:35Und ganz schön harter Tobak.
13:37Naja, aber jetzt verstehe ich wenigstens, warum er vorhin so komisch drauf war.
13:41Aber warum bist du dann sauer auf ihn?
13:43Bin ich doch gar nicht.
13:44Ich...
13:45Ich meine, ich war geschockt, dass Daniel vielleicht doch...
13:48Das sind nur Spekulationen, Silke.
13:53Aber man macht sich halt so seine Gedanken.
13:56Naja, klar macht man sich die.
14:00Jedenfalls denkt Jan jetzt, du bist sauer auf ihn.
14:03Hat er deswegen diese Nichtraucherzone im Kusi eingeführt?
14:08Hm.
14:10Hm?
14:12Danke.
14:12Danke.
14:21Alles in Ordnung?
14:23Ich denke schon.
14:25Es ist seinetwegen.
14:26Wir können auch woanders hingehen.
14:28Ich denke, Jörg kann man dem Falkenteiler dann nirgends entgehen.
14:30Fürchte ich.
14:31Dann versuchen wir ihn eben so gut wie möglich zu ignorieren.
14:34Einverstanden.
14:35Vielleicht geht er ja auch bald.
14:39Dann muss ich dich leider enttäuschen, Julia.
14:43Willkommen in meinem Reich.
14:45Dein Reich?
14:47Doch bloß, du wusstest es noch nicht.
14:48Was?
14:48Dass ich das noch anziehen übernommen habe.
14:52Das ist schlecht.
14:53Denn dann müssen wir uns leider einen anderen Platz zum Frühstücken suchen.
14:56Warte.
14:57Ich hätte euch gerne eingeladen.
14:59Darauf verzichten wir gerne.
15:01Da sagt man immer, wer nichts wird, wird wird.
15:05Julia, warte.
15:08Ich wollte dir nur noch sagen, dass es mir wirklich leid tut.
15:13Na sag schon, was du unbedingt loswerden willst.
15:15Es muss schlimm für dich sein.
15:17Was?
15:18Ich spreche von deinem Liebsten.
15:20Der Arme der Anjel hinter Ketan.
15:22Du bist widerlich.
15:23Zum Glück hast du rechtzeitig umgestattelt und mit Frederik Raffenberg auf das bessere Pferd gesetzt.
15:28Gewalt ist keine Lösung.
15:35Das hätte sich dann Daniel auch vorüberlegen sollen.
15:55Daniel hat sein Geständnis widerrufen.
15:57Daniel hat was?
15:58Na, sein Geständnis widerrufen.
16:01Hat er ein Geständnis abgelegt?
16:03Das wusstest du gar nicht?
16:04Ja, woher denn? Mir sagt doch keiner was.
16:07Na, wie gut, dass du es jetzt als Affe hast, dass er es schon wieder zurückgenommen hat.
16:10Also genau so habe ich mich gefühlt, als ich es damals erfahren habe.
16:14Bei Janis ist es aber noch was anderes.
16:17Seine Aussage bei der Polizei hat wahrscheinlich dazu geführt, dass Daniel verhaftet wurde.
16:22Wirklich?
16:23Na ja, meine Aussage hat ihm ja auch nicht viel genutzt.
16:27Es ist eben eine schwere Zeit für uns alle.
16:30Vor allem für Daniel.
16:32Wollt ihr einen Kaffee trinken?
16:34Gerne.
16:35Ist dir nicht noch irgendwas eingefallen, was Daniel entlasten könnte?
16:38Was er gesagt, bevor er hingegangen ist?
16:40Ich gehe immer wieder in Gedanken alles durch, aber es gibt nichts, was ich dir oder der Polizei nicht schon
16:45gesagt hätte.
16:46Bist du sicher?
16:47Auch Kleinigkeiten, die einem unwichtig erscheinen, die können hilfreich sein.
17:03Ich weiß, dass es mich eigentlich nichts angeht.
17:07Aber ich mache mir in den letzten Tagen nicht nur Sorgen um Daniel.
17:12Ich weiß, es ist jetzt eine schwere Zeit für dich und Frederik.
17:21Ich verstehe ihn einfach nicht.
17:23Dann sprich doch mit ihm.
17:25Ihr wollt doch beide dasselbe.
17:30Ich wollte ihm noch ein Taxi rufen.
17:32Ein Taxi?
17:33Ja, aber Daniel wollte keins.
17:35Vielleicht hat er sich draußen noch eins gerufen.
17:37Hast du ein Branchenbuch?
17:39Ja.
18:01Jetzt mal mal nicht gleich einen Teufel an die Wand.
18:03Das ist kein Weltuntergang, dass Patricia den Termin in deinem Kauker vergisst.
18:07Du kennst Neymann nicht.
18:09Außerdem, es war nicht irgendein Termin.
18:11Da wolltest du die Entwürfe für unsere Gesellenstücke auswählen.
18:14Ja, aber das kann er sich auch immer noch angucken.
18:17Was kannst du bitte dafür, dass deine Chefin den Termin vergisst?
18:21Nein, man sieht das bestimmt anders.
18:23Das sagt Toll ja dazu. Das geht denen schließlich auch was an.
18:26Der ist zurzeit in Gedanken nur bei Charlotte.
18:29Was man ja verstehen kann.
18:30Ja, total.
18:32Ich mache mir sogar richtig Sorgen um ihn.
18:34Ich habe Angst, dass die Beziehung zu Charlotte vielleicht über diese Tragödie zerbricht.
18:39Redet ihr über mich?
18:40Nein.
18:42Doch, wir reden über dich. Und zwar, weil wir uns Sorgen machen.
18:44Ihr braucht euch keine Sorgen machen.
18:46Ich komme schon klar.
18:48Bist du ganz sicher?
18:49Sicher bin ich sicher.
18:52Was machst denn du da?
18:54Ich packe meine Sachen und gehe nach Hause.
18:57Mitten am Tag?
18:58Lady, du hast es immer noch nicht gecheckt, oder?
19:00Hier in der Firma läuft doch sowieso nichts.
19:02Patricia ist nicht da und Leimann ist so sauer, dass wir sowieso durch die Prüfung fallen werden.
19:06Insofern, was soll's.
19:08Trotzdem kannst du doch nicht einfach gehen.
19:10Wieso nicht?
19:11Wenn denen unsere Ausbildung egal ist, dann ist mir der Job ja auch egal.
19:19Wenn jemand nach mir fragt, ich bin krank.
19:28Denkst du das, was ich denke?
19:30Ich denke schon. Das war nicht Kolja.
19:32Jedenfalls nicht der, den ich kenne.
19:36Und jetzt?
19:40Hallo.
19:43Auch hallo.
19:45Ist alles in Ordnung?
19:48Ich will dich lieber nicht mit dem Thema belästigen.
19:51Bitte.
19:53Na gut, wir dachten...
19:55Jan und ich dachten, dass wir eine neue Spur hätten, aber die hat sich auch schon wieder im Sonn verlaufen.
20:00Eine neue Spur?
20:01Ja, ein Weg, um Daniels Unschuld zu beweisen.
20:05Du würdest alles tun, um das zu erreichen, ja?
20:07Natürlich.
20:09Frederik.
20:10Du weißt doch, wie wichtig du mir bist.
20:13Weiß ich das?
20:16Ich glaube, ich habe das in letzter Zeit vergessen.
20:20Dann habe ich wohl vergessen, es dir zu zeigen.
20:28Findest du mich sehr albern mit meiner Eifersucht?
20:31Ganz und gar nicht, aber...
20:33es gibt einfach gar keinen Grund dafür.
20:38Ich habe so eine wahnsinnige Angst, dich zu verlieren.
20:40Das brauchst du nicht.
20:47Und wenn du mitten in deinem Engagement doch deine Gefühle für Daniel wiederentdeckst?
20:53Du denkst, ich kämpfe nur für seine Unschuld, weil ich noch was für ihn empfinde?
20:59Julia, schau doch mal.
21:00Die Polizei, die Anwälte, fast alle halten es zumindest für möglich, dass Daniel die Tat begangen hat.
21:06Nur du, obwohl es keinen konkreten Hinweis gibt, hältst Felsenfest an seiner Unschuld fest.
21:11Das heißt doch nicht automatisch, dass ich noch Gefühle für ihn habe.
21:15Das allein nicht.
21:17Aber ihr wart einmal sehr ineinander verliebt.
21:22Was soll ich denn jetzt dazu sagen?
21:28Sag doch einfach, es stimmt nicht.
21:30Es stimmt nicht.
21:33Aber deswegen werde ich trotzdem nicht aufhören, für Daniels Unschuld zu kämpfen.
21:37Kannst du das verstehen?
21:39Ich werde es versuchen.
21:41Nein.
21:46Sie hätten meinen Sohn davon überzeugen müssen, bei seinem Geständnis zu bleiben.
21:52Wozu werfe ich Ihnen das ganze Geld in den Rachen?
21:55Frau Schilling, haben Sie einen Moment für mich?
21:58Worum geht es denn?
22:01Was machen Sie eigentlich, wenn mein Sohn acht oder zehn Jahre Haft bekommt, Ihretwegen?
22:06Anderen ein schlechtes Gewissen einzureden?
22:10War schon immer deine große Stärke.
22:12Frau Grafenberg, ich...
22:13Werden Sie ihm Zigaretten ins Gefängnis schicken oder vielleicht einen Kuchen backen und dort eine Pfeile verstecken?
22:22Touché.
22:22Ich werde beweisen, dass Daniel unschuldig ist.
22:26Wie können Sie glauben, mehr herauszufinden als die Polizei?
22:30Das könnte gefährlich für dich werden.
22:32Es hat überhaupt keinen Sinn, Ihnen das zu erklären.
22:35Versuchen Sie es.
22:39Bewundernswert dieser Kampfgeist.
22:41Es könnte ihr bestimmt gelingen, Daniels Unschuld zu beweisen.
22:57Alkohol ist auch keine Lösung.
23:00Lass mich in Frieden.
23:01Wie könntest du je wieder in Frieden leben?
23:04Deinen eigenen Sohn hast du ins Gefängnis gebracht.
23:06Ich hatte keine andere Wahl.
23:08Ja.
23:09Du hattest auch keine andere Wahl, als Marie hilflos vor dir stand und endlich die Wahrheit sagen wollte.
23:17Du hättest sie beinahe umgebracht, Annabelle.
23:21Das habe ich nicht gewollt.
23:23Aber du hast es getan.
23:28Wie schaffst du es eigentlich noch, jeden Tag wieder dein Gesicht im Spiegel zu betrachten?
23:37Ich schaue nicht mehr in den Spiegel.
23:40Wenn Sie es irgendwie vermeiden lassen.
24:00Ich schaue nicht mehr in den Spiegel.
24:16Ich schaue nicht mehr in den Spiegel.
25:10Ich schaue nicht mehr in den Spiegel.
25:42Der Termin stand schon lange fest.
25:44Leimann wollte die Entwürfe für unsere Gesellenstücke ausbilden und mit Patricia reden.
25:50Und?
25:51Rate, wenn nicht aufgetaucht ist.
25:55Patricia, das ist blöd. Jetzt habt ihr ziemlich viel Stress mit euren Prüfungen.
25:59Ja, hier geht es zur Zeit echt drunter und drüber. Und das gerade, wenn es bei mir ernst wird.
26:03Aber ich kann dir da Geschichten aus meiner Ausbildungszeit erzählen.
26:07Ich verstehe natürlich, wenn du jetzt gerade keine Lust drauf hast, die zu hören.
26:12Andreas, nimm die mal für heute Abend. Bitte nichts vor.
26:14Ich plane ein Essen. Das ist, das ist doch okay, oder?
26:18Ja, super. Gute Idee.
26:21Das klingt nach einem Versöhnungsessen.
26:23Ja, vielleicht. Ich meine, wir haben uns doch eigentlich schon versöhnt.
26:29Doppeltät besser.
26:31Und das mit deinem Lehrer, das ringt sich auch bald wieder ein.
26:34Da bin ich mir sicher.
26:35Achtung, Achtung!
26:38Ist es das, was ich denke?
26:39Es ist die Gussform für eine Teekanne. Der erste Teil deiner Gesellenprüfung.
26:46Oh.
26:47Wow.
26:49Du bist toll.
26:51Wenigstens einer denkt hier an mich.
26:58Ich habe nichts gefunden, das Daniel entlasten könnte.
27:02Aber wie auch? Ich weiß ja nicht mal, wonach ich suchen soll.
27:06Es ist bitter, aber vielleicht hat Annabelle doch recht.
27:09Wie kann ich mir nur einbilden, mehr zu finden als die Polizei?
27:12Wie kann ich mir das abstraben sein?
27:43Frederik, ich bin's, Julia. Hast du kurz Zeit?
27:48Ja, ich bin im Bootshaus. Könntest du herkommen?
27:51Ja, toll. Ich warte.
27:53Bis gleich.
27:57Danke. Das ist doch gleich besser.
28:00Vorher weißt du, dass ich hier bin? Von Lilly und Tim?
28:03Äh, nee, hat mir Silke erzählt. Sie hat dich nach Hause gehen sehen.
28:07Bist du krank?
28:08Nö.
28:14Kolja, was ist los?
28:17Ach, mir ist momentan einfach alles zu viel.
28:20Was alles?
28:22Ja, die Manufaktur, die Prüfung für die Ausbildung und überhaupt.
28:28Und, ähm, Charlotte? Fällt die auch unter... überhaupt?
28:32Kann schon sein.
28:35Wie geht's ihr eigentlich?
28:37Äh, nicht gut, natürlich.
28:39Aber ich komm nicht an sie ran.
28:42Machst du dir Sorgen um sie?
28:45Willst du's mir erzählen?
28:48Ich hab letzte Nacht mit Charlie zusammen im Krankenhaus verbracht.
28:52Und ich kann ja verstehen, dass sie bei ihrer Schwester sein möchte, aber sie verlässt überhaupt nicht mal das Krankenbett.
28:57Das ist doch nicht normal.
29:00Ne, guck mal, sie steht einfach unheimlich unter Druck.
29:03Ihre Schwester liegt schließlich im Koma.
29:06Ich denke, das ist schon normal, dass man sich da nicht ganz normal verhält.
29:10Ja, schon.
29:12Ich hab nur Angst, dass sie damit alles kaputt macht.
29:15Und ich nichts dagegen tun kann.
29:20Verstehe.
29:21Hast du ihr das gesagt?
29:23Ja, nicht so direkt.
29:26Ich weiß nicht, was ich noch machen kann.
29:28Ja.
29:31Ja.
29:55Ich weiß nicht, ob wir das Richtige gemacht haben, vor allem.
30:01Ach, du meinst wegen Kolja?
30:04Ich weiß nicht, ob ich das so toll gefunden hätte, wenn das jemand bei mir gemacht hätte.
30:08Also ich hätte keine Skrupel, deinen Vater anzurufen, wenn's dir dreckig geht, und ich keine Ahnung hab, wie ich dir
30:12helfen kann.
30:14Ja, schon, aber irgendwie hätte ich dann das Gefühl, dass du hinter meinem Rücken mit meinem Vater gemeinsame Sache machst.
30:19Ja, und deswegen hab ich Birgit auch geraten, dass sie nicht sagen soll, dass der Hinweis von uns kam.
30:24Siehst du, da fängt es doch schon an mit dem hintenrum Getur.
30:27Ja, aber was Kolja nicht weiß, macht Kolja nicht heiß, oder?
30:32Was ist denn hier los?
30:35Nichts. Tim hat mir nur die Gussform für mein Prüfungsstück gezeigt.
30:38Ah, das ist der Grund.
30:40Verstehe.
30:42Ihr habt euch also nicht gedacht, hier geht sowieso alles drunter und drüber, da können wir uns auch ein nettes
30:46Stündchen zu zweit machen?
30:48Nein, ich wollte die Gussform bringen und dann auch...
30:50Ist ja auch egal.
30:51Wo ist eigentlich Kolja?
30:52Ja, der ist nach Hause gegangen, er war krank.
30:56Tatsächlich?
30:57Ja, ihm geht's ganz schlecht.
31:00Oh.
31:01Dann soll er aber mal schnell wieder gesund werden.
31:05Sonst verpasst er nämlich den Termin, den ich mit eurem Berufsschullehrer gemacht habe.
31:10Sie haben einen neuen Termin mit Leimann gemacht?
31:13In zehn Minuten.
31:14Also muss er sich beeilen.
31:16In zehn Minuten?
31:18Das ist super.
31:21Das ist super.
31:23Das heißt aber nicht, dass ihr gar nicht mehr arbeiten müsst.
31:39Eine Streichholzschacht aus dem Lanzino.
31:42Was kann das beweisen?
31:44Na, dass Daniel vielleicht am fraglichen Abend noch im Lanzino war.
31:48Aber das ist doch noch kein Beweis dafür.
31:50Aber ein Hinweis darauf, dass es möglich sein könnte.
31:54Und wenn diese Streichhölzer von jemand anderem sind?
31:57Oder Daniel sie viel früher eingesteckt hat?
31:59Ich glaube aber, dass es diese Art von Streichhölzer vielleicht noch gar nicht so lange gibt.
32:04Wie kommst du da drauf?
32:06Vielleicht hat Jörg sie erst zur Übernahme des Lanzino produzieren lassen.
32:09Als Werbemittel.
32:10Er ist da ja erst seit kurzem Besitzer.
32:14Wenn Daniel noch im Lanzino gewesen wäre, dann hätte Jörg doch längst irgendwas darüber gesagt.
32:18Du kennst doch Jörg.
32:20Der tut nichts, ohne dass er irgendeinen Nutzen davon hat.
32:24Ja, hast recht.
32:25Aber, Julia, es tut mir leid.
32:27Ich sehe beim besten Willen keine Spur.
32:29Es gibt viel zu viele vielleicht.
32:31Es ist vage.
32:33Aber es ist besser als nichts.
32:36Okay, was soll ich tun? Wie kann ich dir helfen?
32:38Am meisten würdest du mir helfen, wenn du nicht alles anzweifelst, was ich sage.
32:42Ich folge doch nur meinem gesunden Menschenverstand.
32:44Mit gesundem Menschenverstand alleine kommen wir hier aber nicht weiter.
32:48Wenn wir Daniels Unschuld wirklich beweisen wollen, dann müssen wir daran glauben.
32:52In Ordnung.
32:54Ich versuche, an Daniels Unschuld zu glauben.
32:59Willst du zu Jörg?
33:01Ja.
33:03Julia, ich wünsche mir auch, dass Daniel endlich aus dem Gefängnis freikommt.
33:46Charlotte?
33:49Was ist passiert?
33:52Wo ist deine Schwester?
33:54Sie untersuchen sie gerade.
33:57Sie machen eine Computertomographie.
34:00Oh mein Gott, ich habe mich so erschrocken.
34:03Ich dachte schon, es ist was Schlimmes.
34:09Ist ja gut.
34:11Ist ja gut.
34:18Ich habe mit der Ärztin gesprochen.
34:21Und?
34:21Was sagen die Ärzte?
34:24Sie sagen,
34:26dass ihre Situation immer schlimmer wird.
34:30Und wenn es nicht bald aufhört, dann...
34:34Deshalb machen sie jetzt die Untersuchung, ja?
34:39Ich habe einfach das Gefühl, dass ich sie schon aufgegeben habe.
34:43Ist ja gut.
34:44Ist gut.
34:45Ist gut.
34:45Ist gut.
34:47Ist ja gut.
34:48Ist ja gut.
34:49Ist ja gut.
34:49Und?
34:52Komm mal her.
34:59Und außerdem habe ich das Gefühl, dass Keu ja auf mich sauer ist.
35:04Ach, darum machst du jetzt mal gar keine Sorgen.
35:06Das kommt wieder in Ordnung.
35:08Da bin ich ganz sicher.
35:09Ja, aber ich bin schuld, dass wir uns gestritten haben.
35:11Ich weiß gar nicht, was mit mir los ist.
35:21Meine Schwester ist sehr schwer krank.
35:23Du brauchst dich dafür nicht zu entschuldigen.
35:28Danke.
35:29Wofür?
35:31Weißt du was?
35:32Wir sprechen jetzt ganz in Ruhe mit den Ärzten.
35:35Und dann kommst du mit nach Hause.
35:38Was hälst du denn davon?
35:40Ja?
35:41Na gut.
35:42Na gut.
35:43Ja, ist gut.
35:58Ich bin da.
36:02Silke?
36:05Da bist du ja.
36:06Ja, da bin ich ja.
36:08Aha.
36:09Und wie es aussieht, habt ihr eure Missverständnisse aus dem Weg geräumt, ja?
36:12Haben wir.
36:14Haben wir.
36:16Ja, ich bin zurzeit wohl ein bisschen empfindlich.
36:19Ja, das ist gut verständlich.
36:21Ich meine, wenn mein bester Freund im Knast wäre, ich weiß nicht, wie es mir da ginge.
36:24Daniel hat ein Geständnis abgelegt.
36:27Ach ja?
36:28Ja, und gleich wieder zurückgezogen.
36:31Ist ja ein bisschen verwehrend jetzt.
36:33War es oder war es nicht?
36:35Natürlich nicht.
36:36Ich weiß es nicht.
36:39Spekulationen.
36:41Warum nehmen wir nicht einfach Platz?
36:43Das Essen ist fertig, der Tisch gedeckt.
36:46Womit haben wir das überhaupt verdient?
36:48Ja, das frage ich mich auch.
36:49Die Frage ist doch eher, womit habe ich euch verdient?
36:56Also trinken wir darauf, dass Daniel bald wieder aus dem Gefängnis rauskommt und Marie Vermont gesund wird.
37:03Und auf die Freundschaft.
37:04Ja.
37:08Ja.
37:12Schlechte Laune?
37:15Ich kann mich einfach nicht konzentrieren.
37:18Das geht uns, glaube ich, allen so.
37:21Ich habe einen wichtigen Termin mit Lilis und Koljas Lehrer verpasst.
37:24Oh.
37:25Hast du es nachgeholt?
37:26Ja, gerade eben.
37:28Alles bestens.
37:30Er hat die Entwürfe für ihre Gesellenstücke abgenommen.
37:33Gut.
37:35Es wäre einfach nicht fair, wenn diejenigen, die für die Situation am wenigsten können, darunter leiden müssen.
37:41Wer kann denn schon was für diese Situation?
37:45Genau das ist die Frage.
37:49Am meisten für Julia, oder?
37:53Am meisten für Julia.
37:57Ich kann es ja irgendwie verstehen.
38:00Ich...
38:02Ich habe auch erst gedacht, dass Daniel zu sowas nicht fähig wäre, aber...
38:07Mittlerweile bin ich mir da nicht mehr so sicher.
38:11Ich meine...
38:13Er war es ja selbst nicht, ob er es war.
38:17Daniel ist kein Verbrecher.
38:19Er ist ein Mensch.
38:20Menschen machen Fehler.
38:22Besonders, wenn sie derartig verletzt werden wie Daniel.
38:26Ich habe nur Angst, dass Julia sich da in eine Sache verrennt.
38:29Sie...
38:30Sie sucht nach merkwürdigen Beweisen.
38:32Glaubt, dass sie mehr herausfinden kann als die Polizei.
38:38Das...
38:39Das ist nicht leicht für dich, oder?
38:42Was meinst du?
38:46Na ja...
38:46Wie wir alle wissen, macht Liebe blind.
38:50Und...
38:51Da verrennt man sich schon mal.
39:11Kommst du, um dich für die Ohrfrage zu entschuldigen?
39:13Ist geschenkt.
39:16Ich mag es doch, wenn du auf diese Art und Weise mit mir sprichst.
39:18Ich weiß.
39:22Kannst du mir Feuer geben?
39:25Eigentlich ist dem ganzen Lokal Rauchverbot.
39:27Aber dem wusste ich gar nicht, dass du rauchst.
39:30Du weißt eben vieles nicht von mir.
39:32Und du rauchst ja auch selber in deinem eigenen Lokal.
39:34Oder habe ich da heute Morgen was verpasst?
39:38Da waren noch keine Gäste da.
39:43Aber für dich
39:45mache ich natürlich eine Ausnahme.
39:55Das sind schöne Streichhölzer, die du da hast.
39:59Hast du aufgefangen?
40:02Die habe ich extra zur Eröffnung anfertigen lassen.
40:07Das ist ein gutes Stichwort, die Eröffnung.
40:11War Daniel an dem Abend hier?
40:19Ich verstehe.
40:22Das ist also der Grund, warum du hier bist.
40:24Du willst wissen, ob deine große Liebe hier war.
40:28Und?
40:29War er hier?
40:31Hm, kann sein.
40:35Kann auch nicht sein.
40:37Jörg, bitte.
40:39Ja.
40:41Es sieht so aus, als wäre ich der Einzige, der dir helfen kann.
40:51Ich bin wegen Daniel hier.
40:52Wenn Daniel wieder freikommt,
40:54ziehst du dann einfach von Fredericks Zimmer in Daniels?
40:56Und was, wenn er unschuldig ist?
40:58Und was, wenn Julia nichts findet?
40:59Vielleicht komme ich hier nie wieder raus.
41:02Vielleicht habe ich es auch nicht anders verdient.
41:04Es ist gut, ob alles, was in dieser Nacht passiert ist,
41:06aus meinem Kopf gelöscht wurde.
41:07Ich habe ihm die Streichhölzschachtel gezeigt.
41:09Du hast ihn beeinflusst.
41:10Solange er sich nur an dein Gesicht und an Lokal erinnert,
41:12in dem er seit Jahren aus und ein geht,
41:14wird ihm das nicht helfen.
41:14Lächerteig ist definitiv.
41:15Und es hat ihn melhores.
Kommentare