- vor 10 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:03Daniel, du bist dir was schuldig.
00:08Wenn Sie einen Moment warten wollen.
00:10Ja.
00:10Ich hole Frau Schillig.
00:14Frau Redmann, ich wollte gerade zu Ihnen ins Präsidium kommen.
00:17Das wird nicht mehr nötig sein.
00:19Warum? Was ist passiert?
00:22Was ist das?
00:23Das ist eine Kopie des Geständnisses von Daniel Grabenberg.
00:26Ich weiß, dass Daniel ein Geständnis abgelegt hat.
00:28Das wird an meiner Aussage aber nichts ändern.
00:30Ich glaube schon.
00:31Daniel und ich waren in der Unfallnacht von Marie Vermont zusammen.
00:34Ich komme gerade von der Vernehmung.
00:37Daniel Grabenberg hat erneut gestanden,
00:39Marie Vermont vor drei Wochen am Donnerstag niedergeschlagen zu haben.
00:49Hey, what you looking for?
00:55No one has the answer.
00:58They just want more.
01:02Hey, who's gonna make it right?
01:20Daniel hat wirklich gestanden?
01:22Ja, das hat er.
01:25Zum zweiten Mal?
01:26Ja, nur konnte er sich diesmal weitaus besser an die Einzelheiten, die ich in der Nacht erinnern.
01:30Das kann ich, das...
01:31Es ist völlig unmöglich, dass Daniel das getan hat.
01:34Weil Sie es nicht für möglich halten wollen.
01:36Ich hab Ihnen doch gesagt, dass ich in der Tatnacht mit Daniel Grabenberg zusammen war.
01:41Sie waren kurz davor, eine Falschaussage zu Protokoll zu geben.
01:44Es wäre mein Eid gewesen, Frau Schillinge.
01:47Was? Das ist eine Falschaussage.
01:50Es wird Zeit, dass Sie sich mit den Tatsachen abfinden.
01:53Was? Das ist eine Falschaussage.
02:25Das ist ja mal eine gute Nachricht.
02:29Endlich ist Daniel zur Vernunft gekommen.
02:32Ja, was hat das mit meinem Schwager zu tun?
02:36Äh, ja, ja, ich verstehe.
02:39Gut, Herr Jansen.
02:41Ich melde mich dann später noch einmal.
02:44Vielen Dank.
02:45Wiederhören.
02:46Hier sind die gewünschten Personalunterlagen.
02:49Ich habe gerade gehört,
02:52du hast Daniel im Gefängnis besucht.
02:54Warum fragst du?
02:56Ich habe gerade mit unserem Anwalt telefoniert.
02:59Daniel hat ein Geständnis abgelegt.
03:03Daniel hat die Tat gestanden?
03:04Ja, das hat er.
03:06Und zwar, nachdem du ihn besucht hast.
03:09Was willst du damit sagen?
03:12Dass du vielleicht Einfluss genommen hast.
03:16Dir passt doch Daniels Geständnis ganz gut in den Kram, oder?
03:19Ich hoffe immer noch,
03:20dass Daniel damit strafmildernde Umstände bekommen wird.
03:24Ja, ja.
03:25Dann ist ja jetzt alles in Ordnung.
03:26Du dagegen wolltest ja nur deine kleine Freundin davor bewahren,
03:30einen Meinheit zu schwirren.
03:32Und wenn schon?
03:34Julia wollte Daniel nur helfen.
03:36Das muss ja unerträglich für dich sein,
03:38dass Julia behauptet hat,
03:41sie hätte mit Daniel geschlafen.
03:43Was willst du denn damit sagen?
03:46Du lässt dir ganz schön viel gefallen.
03:48Du solltest mal deine Beziehung überdenken.
03:52Du willst mir jetzt nicht allen ernstes Beziehungsratsschläge geben, Annabelle.
03:55Darauf kann ich verzichten.
03:59Ich vertraue Julia.
04:10Frau Riedmann, Sie müssen mir glauben,
04:12Daniel hat diese Tat nicht begangen.
04:14Wir können uns doch nicht davon leiten lassen,
04:15was Ihnen Ihr Gefühl sagt.
04:17Daniel hat ein Alibi.
04:18Ja.
04:19Eines, an das er sich nicht erinnert.
04:21Ich erinnere mich daran.
04:23Mein Eid ist eine sehr schwere Straftat.
04:26Das kann Sie einige Jahre Gefängnis kosten.
04:28Wollen Sie dieses Risiko wirklich eingehen?
04:30Ich lüge nicht.
04:31Und warum glauben Sie, sollte Daniel Gravenberg lügen?
04:36Um mich zu schützen.
04:38Das verstehe ich nicht.
04:40Er hat wahrscheinlich davon gehört, dass ich aussagen wollte.
04:43Ich meine, dass wir zusammen waren.
04:44Und das wollte er verhindern.
04:47Sie meinen, Ihren Seitensprung verheimlichen?
04:50Um meine Beziehung zu Frederik nicht zu gefährden.
04:54Frau Schilling, Sie glauben doch nicht im Ernst,
04:56dass Daniel Gravenberg eher einen versuchten Mord zugibt,
05:00als einen Seitensprung.
05:03Das sieht ganz so aus.
05:05Wissen Sie, was ich glaube?
05:07Daniel Gravenberg hat uns die Wahrheit gesagt,
05:10weil er Sie vor den Folgen einer Falschaussage verschützen wollte.
05:12So wird ein Schruder raus.
05:14Ich weiß, dass Daniel es nicht war.
05:18Der Meineid bringt Daniel Gravenberg überhaupt nichts.
05:21Und ihn bringt er nur große Schwierigkeiten.
05:24Begreifen Sie das endlich?
05:26Ich frage Sie jetzt zum allerletzten Mal,
05:30beharren Sie auf der Aussage,
05:31diese fragliche Nacht mit Daniel Gravenberg zusammen verbracht zu haben.
05:41Wiedersehen, Frau Schilling.
06:01Da bist du ja.
06:02Ja, die Eier sind fertig.
06:05Danke.
06:10Sieht gut aus.
06:12Das mit den frischen Kräutern war echt eine gute Idee.
06:18Jetzt hast du meine Cousine ja schon kennengelernt.
06:21Und sie ist einfach so aufgekreuzt.
06:24Deine Mutter hat uns den Rest ihrer Verwandtschaft komplett verschwiegen.
06:28Sie und ihr Bruder haben sich wohl schon sehr früh zerstritten.
06:31Und beide hatten seitdem keinen Kontakt mehr.
06:34Und deshalb wusstet ihr auch nichts von seiner Tochter Cathy?
06:39Ihr Vater hat ihr kurz vor seinem Tod, vor ein paar Wochen, gesagt,
06:41dass ihm der Streit mit meiner Mutter wohl sehr leid täte.
06:45Bis dahin wusste Cathy auch nichts von Annabelle.
06:48Das wollte Cathy sie mal kennenlernen.
06:50Ja?
06:53Was ist eigentlich mit ihrer Mutter?
06:56Weil Cathy ist Geburt gestorben.
06:59Sie ist allein bei ihrem Vater aufgewachsen.
07:01Keine Geschwister, keine Großeltern.
07:04Dann seid ihr jetzt Cathy's Familie.
07:07Sie ist bisher auch ganz gut ohne uns klargekommen.
07:11Aber so hast du eine neue Cousine.
07:14Und so eine nette.
07:16Und attraktive.
07:17Liegt wohl in der Familie.
07:20Willst du damit sagen, dass wir uns ähnlich sehen?
07:22Ja, ein bisschen schon.
07:28Hey!
07:31Meckt das Röhe zu nicht?
07:59Tim.
08:00Ja, hier.
08:01Du hast deinen Sahara-Trip abgesagt?
08:05Ja.
08:06Überraschung.
08:07Doch nicht etwa meinetwegen.
08:09Ja, weswegen denn sonst?
08:10Jetzt können wir doch Gomera.
08:12Kannst du die Absage irgendwie wieder rückgängig machen?
08:14Wie freust du dich nicht?
08:15Ich hab das für uns gemacht.
08:18Ich hab Gomera abgesagt.
08:20Du hast was?
08:22Weil ich doch Papa angelogen hab.
08:24Ich wollte es irgendwie wieder gut machen.
08:26Und deswegen sagst du gleich die Reise ab?
08:28Ich hab ihm aber auch gesagt, dass er mir die Reise einfach später schenken kann, wenn er will.
08:35Na ja, zu deiner Frage.
08:36Ich kann die Absage nicht mehr rückgängig machen.
08:39Oh Gott, es tut mir leid.
08:42Na ja.
08:44Dann eben an, nochmal.
08:47Aber Papa schenkt mir die Reise bestimmt später.
08:51Tim, das ist einfach blöd gelaufen.
08:53Ein Riesenmissverständnis.
08:55Wir hätten vielleicht einfach mal miteinander reden sollen.
08:58Das gilt für dich genauso wie für mich.
09:01Du bist mir nicht böse.
09:03Ach.
09:05Kann man doch jetzt sowieso nicht mehr ändern.
09:06Also, was soll's.
09:08Ja, du hast recht.
09:12Sag mal.
09:13Hast du nicht gesagt, du musst lernen und hast extrem wenig Zeit?
09:17Ja, können wir die Zeit nicht einfach ein bisschen anhalten?
09:21Eigentlich hab ich aber überhaupt keine Zeit.
09:24Wie eigentlich?
09:34Daniel hat jetzt doch ein Geständnis abgelegt.
09:36Obwohl ich ihm ein Alibi geben wollte.
09:38Das wäre seine Chance gewesen, bald frei zu kommen.
09:41Warum hat er das getan?
09:43Wollte er mich davor bewahren, einen Meiner zu begehen?
09:46Daniel ist unschuldig.
09:48Er hat Marie nicht niedergeschlagen.
09:50Er kann nicht gestehen, was er nicht getan hat.
09:51Es ist zum Verrücktwerden.
09:54Je mehr wir versuchen, uns gegenseitig zu schützen,
09:57desto mehr schaden wir uns.
10:18Du warst bei Marie im Krankenhaus?
10:20Hm.
10:22Alles unverändert.
10:24Und die Ärzte?
10:25Können die immer noch nichts sagen?
10:31Aber ich hab eine Entscheidung getroffen.
10:35Ich werde Marie nicht mehr so oft besuchen.
10:37Ich will mich wieder mehr um mein eigenes Leben kümmern.
10:42Das ist eine sehr gute Entscheidung.
10:45Du kannst im Moment sowieso nichts für Marie tun.
10:50Aber es gibt Menschen, die dich hier und jetzt brauchen.
10:53Und dich lieben.
10:55Ich weiß.
10:59Kolja hat sogar eine Klausur für mich platzen lassen.
11:05Aber weißt du, was das Schlimmste ist?
11:10Es fühlt sich an wie ein Abschied.
11:13Ein Abschied von Marie.
11:16Charlotte.
11:17Das darfst du nicht einmal denken.
11:22Was ist, wenn sie nicht mehr aufwacht?
11:25Marie wird wieder aufwachen.
11:27Und dann wird sie gesund.
11:32Als diese Frau, die neben mir im Zimmer lag aufgewacht ist, da dachte ich, es wird alles gut.
11:36Ich hatte so viel Hoffnung.
11:39Die Zeitung schreibt, dass sie immer noch keine Spur von ihr haben.
11:43Ja, siehst du.
11:45Sie hat's geschafft.
11:47Sie ist aus dem Kummer aufgewacht.
11:50Deine Schwester wird das auch schaffen.
11:53Ich persönlich war einfach in einem Continuing.
12:06Und dann steh rein insohlts.
12:17Sie hat den, der sie aufwacht.
12:17Sie hat die Frau.
12:19Sie hat den, der ihr, ihr bzw.
12:22sie hat die Frau verpasst.
12:28Ja, bitte?
12:29Schönen guten Tag, Frau Mertens.
12:31Guten Tag.
12:32Hätten Sie vielleicht mal 15 Minuten Zeit für uns?
12:35Ja.
12:36Mir würde uns gerne mit Ihnen über Ihr Leben unterhalten.
12:40Ja.
12:41Oh mein Gott, Sie sind ja in gesegneter Umständ.
12:44Ja, aber darüber habe ich doch schon mit Ihrem Kollegen gesprochen.
12:46Ah, das ist ja wunderbar.
12:48Den sind Sie ja bestens vorbereitet.
12:52Vorbereitet?
12:53Ja, durch die Broschüre.
12:55Ich habe keine Broschüre bekommen.
12:57Nicht?
12:58Nicht, das wundert mich jetzt aber.
13:01Dann kriegen Sie eine von uns jetzt.
13:03Dürfen wir uns jetzt?
13:07Eine Welt ohne Leiden ist nicht mehr fern.
13:11Ja, ja.
13:12Wenn mir nur die Gnade Gottes annehme und nach seinen Regeln lebe,
13:16dann ist uns das Paradies gewiss.
13:18Schon im Diesseits, also im irdischen Leben.
13:22Sie sind gar nicht vom Jugendamt.
13:26Na, wir sind Kinder Gottes genau wie Sie.
13:29Es geht um Sie und Ihre Zukunft.
13:32Und natürlich um die Ihres Kindes.
13:35Ich bin dem lieben Gott schon sehr, sehr, sehr nahe.
13:39Und wenn nachher mein Partner nach Hause kommt,
13:42dann werde ich das Paradies auf Erden hier in dieser Wohnung haben.
13:45Sie sind nett verheiratet?
13:48Nein, aber ich wüsste auch nicht, was Sie das angeht.
13:51Das heißt, Ihr Kind ist in Sünd gezeugt.
13:55Darf ich Sie bitten, jetzt zu gehen?
13:56Da können Sie und Ihr Kind uns nur sehr, sehr leid tun.
14:00Bitte.
14:00Ich wüsste mir das noch einmal überlegen.
14:13In Sünd...
14:29Hey, alles in Ordnung?
14:30Ja, klar.
14:33Ich hab nur irgendwie gerade doch am Schlechtes gewissen,
14:36dass ich hier so rumliege.
14:38Das nennst du rumliegen?
14:41Nein, nein, Quatsch.
14:42So war das nicht gemeint.
14:48Erwartest du jemanden?
14:50Nein.
14:51Das kann nur jemand sein, der seinen Schlüssel vergessen hat.
14:56Tim, willst du nicht aufmachen?
14:58Wieso muss ich das ausbaden, wenn Kolja seinen Schlüssel vergisst?
15:02Vielleicht ist es ja gar nicht Kolja.
15:05Ja.
15:14Man gibt doch nicht gleich auf, wenn die Halde sagt, mir ist...
15:17Hallo?
15:19Schönen guten Tag.
15:21Guten Tag.
15:21Guten Tag.
15:22Wie hätte Sie vielleicht eine Viertelstündchen Zeit?
15:24Wir würden uns gern über Ihr Leben mit Ihnen unterhalten.
15:27Mein Leben?
15:28Ja.
15:28Wir möchten Ihnen den Weg in Gottes Paradies zeigen.
15:32Hallo.
15:33Ach, es geht um Gottes Paradies.
15:35Oh.
15:36Wie ich sehe, sind Sie frisch verheiratet.
15:39Ähm, nö.
15:40Wieso?
15:44Sodom und Gomorra, das ganze Haus.
15:46Jetzt fehlt nur noch ein warmer Bruder.
15:47Das heißt, Sie lebe in Sünde.
15:50Ja, durchaus.
15:51Hin und wieder.
15:52Möchte Sie vielleicht unsere Broschüre, die Broschüre, die Broschüre...
15:56Ja, ich darf...
15:58...lese, was unser Herr zu vorehrlicher Sex sagt.
16:02Vielleicht interessiert Sie ja, was ich zu vorehrlichem Sex sage?
16:05Das glaube ich kaum.
16:05Das ist nämlich ungefähr das Schönste, was man sich vorstellen kann.
16:07Gerade so paradiesisch.
16:09Ich erkläre Ihnen gern, wie das funktioniert.
16:10Das ist gar nicht so schwierig.
16:11Komm, jetzt lass doch.
16:12Sie sind nicht allein.
16:14Wir helfen Ihnen.
16:15Ja, genau.
16:15Lesen Sie die Broschüre, gehen Sie in sich.
16:18Danke selbst.
16:18Denken Sie drüber nach.
16:19Mir kommt gern nächste Woche noch einmal.
16:21Nein, wir sind Ihnen ewig dankbar, wenn Sie nie wiederkommen.
16:26Was war das denn?
16:28Ich meine, kein Sex vor der Silber auch zeigt.
16:32Entschuldigung.
16:33Trotzdem hättest du sie ja nicht gleich so verarschen müssen.
16:36Na bitte, normalerweise ist das jetzt aber auch witzig gefunden, oder?
16:40Normalerweise?
16:41Wenn du nicht so Prüfungsstress hättest.
16:44Jetzt muss ich wirklich los.
16:46Oh, und was bitte ist mit unseren vorehelichen Sünden?
17:06Und nach deinem Besuch bei Daniel hat er das Geständnis abgelegt, ja?
17:11Sieht ganz danach aus.
17:15Hast du ihn dazu gebracht?
17:18Wie meinst du, dass du dazu gebracht?
17:20So wie ich sage.
17:22Hast du ihn dahingehend beeinflusst, das Geständnis abzulegen?
17:27Ich habe ihm nur gesagt, dass du kurz davor stehst, für ihn in Meinheit zu schwören.
17:31Dann hast du ihn unter Druck gesetzt.
17:34Er sollte mich vor dem Meinheit schützen.
17:37Dieser Meinheit hätte dich ins Gefängnis bringen können.
17:39Wann begreifst du denn das endlich?
17:40Und jetzt?
17:41Jetzt wird Daniel wegen versuchten Mordes verurteilt.
17:43Nur wenn er es wirklich war.
17:45Er war es aber nicht.
17:48Wach endlich auf.
17:50Du kannst nicht immer die Augen verschließen von der Wahrheit.
17:52Ich kenne die Wahrheit.
17:56Nur weil nichts sein darf, was nichts sein kann.
17:59Daniels Geständnis ist gelogen.
18:03So wie dein Alibi für ihn gelogen war.
18:09Ihr lügt also beide.
18:10Daniel lügt, weil er mich vor dem Meinheit schützen will.
18:12Das hast du eben selber gesagt.
18:14Du hast ihn noch dazu gebracht.
18:15Verstehst du nicht, dass ich nicht auch das Bedürfnis habe, dich zu schützen?
18:19Doch.
18:21Aber das kann ja wohl nicht auf Kosten eines Unschuldigen gehen, oder?
18:27Daniels Unschuld ist leider nicht so klar.
18:39Na, macht es Spaß, Herr Stöbe?
18:42Was gibt es denn so dringend?
18:44Warum hast du mir nicht gesagt, dass Maries kleine Schwester hier im Haus wohnt?
18:49Entschuldigung, das muss ich ja vergessen haben.
18:51Ja, ist ja auch nicht so wichtig.
18:53Verstehst du nicht?
18:54Sie hat Marie im Krankenhaus besucht.
18:55Wahrscheinlich hat sie mich dort gesehen.
18:58Wenn es Ihnen hier zu eng wird, dann gehen Sie doch einfach.
19:02Das würde ich auch tun, wenn ich einen Pass hätte.
19:05Den habe ich bestellt.
19:07So was dauert.
19:08Wenn du mich fragst, dauert es zu lange.
19:10Glauben Sie, so einen Pass findet man im Supermarkt?
19:13Er soll ja auch echt aussehen.
19:15Verarsch mich nicht, Annabelle.
19:17Schließlich sollte es auch in deinem Sinne sein, dass ich so schnell wie möglich von hier verschwinde.
19:21Darauf können Sie wetten.
19:23Und bis dahin sorg dafür, dass sich diese kleine Göre hier nicht blicken lässt.
19:38Ich werde Daniel davon überzeugen, sein Geständnis zu widerrufen.
19:42Das hast du schon mal gemacht.
19:44Wie lange glaubst du eigentlich, dass die Polizei sich das noch mit ansieht?
19:47Ich muss es doch wenigstens versuchen.
19:50Julia.
19:53Geh nicht.
19:56Du bist gerade dabei, unsere Beziehung aufs Spiel zu setzen.
19:58Ist das eigentlich klar?
20:00Das ist ganz bestimmt nicht meine Absicht.
20:02Das musst du mir glauben.
20:04Dann bleib bitte.
20:05Du hast alles getan, um Daniel zu helfen.
20:08Und du siehst, dass es nichts genützt hat.
20:12Trotzdem, ich kann nicht anders.
20:16Daniel hat ein Geständnis abgelegt, um dich vor allem in mein All zu schützen.
20:19Damit du nicht ins Gefängnis kommst, weil du ein Verbrechen deckst.
20:22Daniel hat kein Verbrechen begangen.
20:40Also gut, Herr Grafenberg, dann fangen wir nochmal von vorn an.
20:43Sie können sich also jetzt nach über drei Wochen erinnern, ist das richtig?
20:47Ja, möglicherweise ist meine Erinnerung jetzt zurückgekehrt.
20:49Gut.
20:51Dann schildern Sie mir doch mal, was in jener Nacht passiert ist.
20:58Marie sagte mir, dass die Schwangerschaft von Anfang bis Ende erfunden war.
21:05Ich war außer mir vor Wut.
21:07Ja.
21:07Und was haben Sie dann getan?
21:10Dann bin ich ins Bootshaus gegangen und habe es verwüstet.
21:15Darauf bin ich ins Cozy One gegangen, um mich zu betrinken.
21:20Anschließend bin ich wieder ins Bootshaus, um dort zu übernachten.
21:23Und dort hat Marie auf mich gewartet.
21:25Ach.
21:27Ja, sie wollte sich bei mir entschuldigen.
21:29Ich war aber immer noch sehr wütend und wollte sie wegstoßen.
21:33Sie blieb aber stehen.
21:35Dann habe ich sie niedergeschlagen.
21:37Womit?
21:39Beim letzten Geständnis konnten Sie sich an die Tatwaffe nicht erinnern.
21:43Jetzt schon.
21:44Es war ein Knüppel.
21:45Ein Knüppel?
21:47Den Sie im Bootshaus gefunden haben?
21:50Sie sind aber gut vorbereitet im Gegensatz zum letzten Mal.
21:52Ich weiß nicht, was Sie meinen.
21:54Ich habe Ihnen nur gesagt, was ich weiß.
21:55Ja, sicher haben Sie das.
21:58Ihnen fällt auch nicht zufällig noch ein, wie dieser Knüppel ins Bootshaus gekommen ist?
22:04Er war schon immer da.
22:06Ich habe einfach das erstbeste Stück Holz genommen, was ich finden konnte.
22:10Es liegt immer Holz im Bootshaus herum.
22:13Natürlich.
22:15Was haben Sie dann mit dem Knüppel getan?
22:18Ich habe ihn in den See geworfen.
22:20Wissen Sie noch, wohin?
22:21Vielleicht finden wir ihn ja.
22:23Nach links.
22:25Aber sehr weit.
22:28Wie oft haben Sie denn zugeschlagen?
22:33Das weiß ich nicht mehr.
22:34Daran können Sie sich nicht erinnern?
22:39Was ist dann passiert?
22:41Da ich sehr betrunken war, bin ich im Bootshaus eingeschlafen.
22:44Sie waren aber nicht zugetrunken, um Marie Vermond so heftig zu schlagen, dass sie jetzt im Koma liegt.
22:50Ich sagte Ihnen schon, dass ich sehr wütend war.
23:18Hallo, Patricia.
23:20Schön, dich zu sehen.
23:21Ach ja?
23:21Ich wollte dich um einen Gefallen bitten.
23:25Da der Abstecher hierher etwas überraschen kam und ich kein Gepäck dabei habe.
23:29Warum eigentlich nicht?
23:31Na, weil ich nur auf der Durchreise bin.
23:33Ich wollte eigentlich in Urlaub fahren und bin in den Zug gestiegen und habe mein Gepäck vorausgeschickt.
23:37Das ist super praktisch so.
23:38Und da bist du ganz spontan auf die Idee gekommen, uns zu besuchen.
23:42Genau.
23:43Schön.
23:45Das hast du ja jetzt getan.
23:47Ja, und bei der Gelegenheit wollte ich euch natürlich auch alle ein bisschen besser kennenlernen.
23:51Ihr seid alle so nett und es ist so schön hier.
23:55Und was willst du jetzt von mir?
23:57Ich wollte dich fragen, ob du mir vielleicht mit ein paar Klamotten aushelfen kannst.
24:00Also natürlich nur leihweise.
24:03Ich glaube kaum, dass du in meine Sachen passt.
24:05Ich habe Größe 36 und du hast doch bestimmt...
24:08Ja, ich bin ein bisschen größer als du, aber deine T-Shirts und Röcke, die dürften mir doch passen, oder?
24:14Also gut.
24:15Komm, ich zeige dir was.
24:17Sag mal, dieser Nico.
24:19Ja.
24:20Warum hat er eigentlich seine Werkstatt auf eurem Grundstück?
24:23Er hat eine Garage gesucht und bei uns stand eben eine frei.
24:28Na ja, das ist natürlich super praktisch.
24:31Ich meine, wegen deinem Motorrad.
24:41Sollte Ihnen noch etwas einfallen, Herr Gravenberg, Sie wissen ja, wo Sie mich erreichen.
24:45Oder falls Sie Ihr Geschenknis zurückziehen wollen.
24:48Das habe ich nicht vor.
24:49Dann ist das Ende der Urhaft hier abzusehen.
24:52Ihr Anwalt wird Ihnen sicherlich bald den Haftprüfungstermin mitteilen.
24:55Ja, ist gut.
24:57Herr Gravenberg, Frau Schilling wartet im Besucherraum auf Sie.
25:01Ich will Sie nicht sehen.
25:03Sie wollen nicht mit Frau Schilling sprechen?
25:06Darf ich fragen, warum?
25:08Ich wüsste nicht, was ich mit ihr zu besprechen habe.
25:12Bringen Sie mich in die Zelle zurück.
25:24Charlotte!
25:25Hey!
25:27Sitzt du schon lange hier?
25:29Nein.
25:32Du langweist dich wohl.
25:33Was?
25:34Ach, geht so.
25:36Es tut ganz gut, mal ein bisschen zu entspannen.
25:41In der WG bei deinen Freunden ist es bestimmt lustiger als hier, oder?
25:47Naja, nicht so wirklich.
25:48Die sind alle gerade im Prüfungsstress.
25:53Und Kolja?
25:54Vermisst du ihn gar nicht?
25:56Ihr seid doch zusammen, oder nicht?
25:59Ja, klar.
26:01Aber ich finde es jetzt auch nicht so schlimm, wenn wir nicht den ganzen Tag aufeinander hängen.
26:05Außerdem will ich ihn nicht beim Lernen stören.
26:07Na, da hast du natürlich recht.
26:09Kolja hat so viel für mich in letzter Zeit getan.
26:12Er hat sogar eine Klausur sausen lassen, damit er mich zu Mariens Krankenhaus begleiten konnte.
26:18Wünscht er sich denn nicht, dass du für ihn da bist?
26:22Bestimmt, aber er weiß, dass ich für ihn da bin.
26:25Dafür muss ich nicht den ganzen Tag an seiner Seite kleben.
26:28Ja, ja, da hast du natürlich recht.
26:32Sag mal, wenn ich es nicht besser wüsste, würde ich denken, du willst mich loswerden.
26:37Ach, das ist doch absurd.
26:39Ich freue mich, dass du da bist.
26:43Wie geht's denn Marie?
26:46Und verändert.
26:48Aber ich werde sie in Zukunft nicht mehr so oft besuchen.
26:51Das tut dir sicherlich gut.
26:54Ja.
26:56Ich glaube, ich muss auch mal langsam los.
26:59Ich...
26:59Meine Schicht im Cozy fängt gleich an.
27:02Ja.
27:03Dann einen schönen Abend.
27:04Danke.
27:05Danke.
27:07Danke.
27:10Danke.
27:24Sie tragen das Licht des Herrn in die Welt hinein und führen ihre Brüder und Schwestern in Gottes Paradies bereits
27:33im Diesseits hier auf Erden.
27:36Und die hast du reingelassen?
27:38Ja, ich dachte doch, die sind vom Jugendamt.
27:40Aber die melden sich doch vorher an.
27:42Ja, glaubst du daran, habe ich gedacht in dem Moment.
27:45Sieke, diese Paranoia, das muss endlich ein Ende haben.
27:48Jörg Schwarz kann uns gar nichts mehr anhaben, okay?
27:51Und dieser Herr Schmitz vom Jugendamt, der hat uns auch bescheinigt, dass alles in Ordnung ist.
27:55Du hast ja recht.
27:57Die haben dich bestimmt ganz schön zugelabert.
28:00Oh, ja.
28:01Und als ich dir noch gesagt habe, dass ich nicht verheiratet bin, da sind die völlig ausgerastet.
28:05Ja, die wollten dich bestimmt aus dem Sündenwohl ziehen.
28:10Und dann habe ich denen noch erzählt, dass gleich mein Partner nach Hause kommt und mir das Himmelreich auf Erden
28:16verschafft.
28:17Weißt du was? Du hättest denen sagen sollen, dass dein Partner schwul ist.
28:19Oh, da hätten die mich aber gleich gesteinigt.
28:22Ja, und in die Hölle gebracht.
28:25Du musst mir bitte was versprechen.
28:28Lass dir keine Angst mehr einjagen von Jörg oder von irgendjemand anderem.
28:32Das muss endlich aufhören.
28:34Ich verspreche es dir.
28:36Okay.
28:37Und ich gehe jetzt mal die Torte hier abtrainieren.
28:41Und ich werde noch ein bisschen weiter sündigen.
28:43Mach das.
28:51Sie geben wohl nie auf, was?
28:53Frau Rittmann.
28:56Waren Sie bei Daniel Graben da?
28:57Ja.
28:58Warum will er mich nicht sehen?
29:00Das weiß ich nicht.
29:01Aber ich habe lange mit ihm gesprochen und sein Geständnis ist glaubhaft.
29:04Sie glauben ihm?
29:06Er konnte die Tat sehr genau beschreiben.
29:08Das hat er sich doch alles ausgedacht.
29:09Frau Schilling.
29:10Hören Sie endlich auf, einen Mann retten zu wollen, der sich nicht retten lassen will.
29:14sehr, sehr, sehr, sehr, sehr.
29:47Mein Meerkostüm
29:50Seien Sie so gut, dann ziehen Sie es wieder aus
29:52Das steht Ihnen nicht
29:54Hat Patricia mir gegeben?
29:56Oder soll ich irgendwann nackt durchs Haus rennen?
29:58Am besten, Sie rennen überhaupt nicht durchs Haus
30:01Hast du mit Marie Schwester gesprochen?
30:03Ja, hab ich
30:03Ja, und hast du sie endlich ausquartiert?
30:06Heute Abend ist sie erst mal weg
30:09Was soll das heißen, heute Abend?
30:14Sie arbeitet in einer Bar, aber sie wird hier nicht ausziehen
30:17Warum nicht?
30:20Weil sie nirgendwo anders hin kann
30:23Was will die denn überhaupt noch hier?
30:26Ihre Schwester liegt im Koma, Daniel sitzt im Gefängnis
30:29Wir kennen Charlotte und Marie schon sehr lange
30:32Sie gehören schon fast zur Familie
30:34Ja, natürlich
30:36Aber ich gehöre jetzt auch zur Familie
30:38Und du wirst gefälligst das tun, was ich dir sage
30:40Ich kriege Charlotte nicht aus der Villa
30:43Ohne mich verdächtig zu machen
30:45Ich kann dich auch ganz schnell verdächtig machen
30:47Nämlich bei der Polizei
30:51Mein Sohn hat ein Geständnis unterschrieben
30:54Sie halten ihn für den Schuldigen
30:57Was für ein Held
30:58Da schlägt er tatsächlich das Alibi seiner kleinen Freundin aus
31:03Trotzdem, ich könnte ganz leicht die Polizei auf deine Spur setzen
31:06Das weißt du ganz genau
31:08Ich weiß überhaupt nicht, was sie wollen
31:10Sie leben hier wie die Made im Speck
31:12Und ich tue alles, damit sie unerkannt bleiben
31:14Besorg mir endlich einen Pass
31:16Und vor allem Geld
31:17Damit ich mir wenigstens ein paar Klamotten kaufen kann
31:20Und nicht ewig in diesem Museumsstück rumlaufen muss
31:22Und sorge dafür, dass ich dieser kleinen Göre nicht mehr begegne
31:32Julia entgleitet mir immer mehr
31:33Und ich weiß nicht, was ich tun soll
31:35Sie vertrauen ihr nicht mehr
31:36Erst diese erfundene Liebesnacht
31:38Und jetzt will sie sich einfach nicht damit abfinden, dass sie...
31:40Ich kann mich damit auch nicht abfinden
31:42Dass Daniel jetzt doch wieder ein Geständnis abgerübt hat
31:44Aber sie begreift nicht, dass sie Daniel nicht mehr helfen kann
31:47All diese Lügen machen es nur noch schlimmer
31:48Das ist wahr
31:50Wir können jetzt nur noch warten und hoffen
31:52Aber sie will wieder zu Daniel und ihn davon überzeugen
31:54Dass er das Geständnis zurückziehen soll
31:56Das ist doch absurd!
32:00Ich bin gar nicht mehr für sie da
32:01Wir sind doch zusammen
32:03Aber für mich interessiert sie sich überhaupt nicht mehr
32:07Das, was Julia für Daniel tut
32:09Wird sie sicherlich auch für sie tun, Frederic
32:15Ich würde es zu gern glauben, aber
32:17Es fällt mir wirklich schwer
32:21Wenn sie so sehr an Julias Liebe zweifeln
32:24Dann reden sie mit ihr
32:34Hallo Silke, schön dich zu sehen
32:36Grüßt euch
32:38Hey, geht's dir gut?
32:41Ja, sehr sogar
32:42Vor allen Dingen, wenn ich gleich so einen leckeren Fruchtsaft bekomme
32:45Ja, klar
32:47Ja, komm, ich muss dir was zeigen
32:54Oh, das ist ja
32:57Ich konnte ja nicht mehr länger verantworten, dass du hier mitten in dem Qualm sitzt
33:00Das ist wirklich so lieb von dir
33:01Danke, Jan
33:07Bist du hier verabredet?
33:09Nein
33:09Mir fällt zu Hause ein bisschen die Decke auf den Kopf
33:12Du kannst so oft herkommen, wie du willst
33:14Ich hoffe, das weißt du ja
33:15Ja, klar, aber ich kann ja nicht immer allein in der Kneipe rumsitzen
33:19Ich bin ja auch noch da
33:24Lass es dir schmecken
33:25Vielen Dank
33:28Mh, ist ja lecker
33:29Und so gesund
33:32Hier ganz in der Nähe gibt es ein tolles Bio-Restaurant
33:35Ach, du meinst, ich sollte lieber dahin gehen?
33:37Nein, ich meine nur, wenn du mal Lust hättest, richtig gesund zu essen
33:40Ja, ja, du hast völlig recht, ich muss mich wirklich gesünder ernähren
33:43Sonst rolle ich bald wie eine Kugel mit Kugel vorne dran durch die Gegend
33:47Also ich finde nicht, dass du zu dick bist
33:50Danke, Jan
33:50Nett von dir
33:53Das Bio-Restaurant ist wirklich sehr zu empfehlen
33:55Ja, wahrscheinlich gehe ich wirklich mal dorthin
33:57Aber im Moment koche ich eigentlich lieber selber, weißt du
33:59Ich habe so viel Zeit
34:12Hi
34:14So warst du heute Morgen ganz so schnell verschwunden
34:16Was war denn los?
34:17Ich musste nur mal dringend telefonieren
34:20Klar
34:22Hast du Katy heute noch mal gesehen?
34:24Nee, noch nicht, wieso?
34:26Das solltest du aber
34:28Sie sieht so lächerlich aus in ihrem Anzug
34:30Ich habe ihr Klamotten von meiner Mutter geliehen
34:33Wieso hast du dir nicht Sachen von dir gegeben?
34:36Weil ich nicht wollte, dass sie Sachen von mir anzieht, ganz einfach
34:40Du hast sie nicht besonders gern, oder?
34:43Ich suche es wie Fisch
34:45Nach drei Tagen fängt er an zu stinken
34:48Also deine Gastfreundschaft, ich weiß nicht
34:52Meine Gastfreundschaft hängt einzig und allein von den Gästen ab
34:55Und Katy hat sich ja praktisch hier aufgedrängt
34:58Also ich glaube, sie hatte von Anfang an keine Chance bei dir
35:01Ach, sie muss überall ihre Nase reinstecken
35:04Naja, sie ist einfach interessiert an ihren neuen Verwandtschaften
35:06Nicht nur an der
35:10Also, mich macht es jedenfalls einen netten Eindruck
35:13Das sagst du bereits
35:16Wir können ja mal zu dritt was Schönes unternehmen
35:19Klar, warum noch nicht?
35:21Das hättest du wohl gerne
35:31Daniel will sich nicht mehr von mir helfen lassen
35:34Er will mich noch nicht mehr sehen
35:37Bin ich wirklich zu weit gegangen?
35:39Habe ich am Ende mehr Schaden angerichtet, als ihm genützt?
35:43Wenn er doch nur mit mir sprechen würde, dann könnte ich ihm alles erklären
35:48Und Frederik hört mir nicht mehr zu und versteht mich nicht
35:52Dabei will ich ihn wirklich nicht verlieren
35:57Ja, zerbrichst du dir dein hützes Käffchen wegen Daniel?
35:59Ja, will wohl bis zum Ende seiner Tage im Knast schmoren
36:01Lass mich in Ruhe, Jörg
36:03Na wirklich? Aber neulich wolltest du doch, dass ich dir helfe
36:06Warum hältst du dein Alibi für Daniel zurück?
36:08Du zerstörst ihn damit, er hat dir überhaupt nichts getan
36:10Ich liebe es, wenn du dich so aufregst
36:12Allein dafür lohnt es sich
36:16Ich liebe es, ich liebe es
36:23Ich liebe es
36:46Untertitelung. BR 2018
37:12Du weißt doch, wie du Daniel helfen könntest?
37:15Beziehungsweise, was du für mich tun könntest?
37:19Verschwinde!
37:20Wenn ich will, der hat schon.
37:32Hallo!
37:37Ist was passiert?
37:40Daniel hat neuerlich ein Geständnis abgelegt.
37:43Was?
37:46Er gesteht, widerruft und gesteht nochmal.
37:49Ja.
37:53War es Julia da schon?
37:55Natürlich.
37:58Wahrscheinlich ist sie bei ihm und versucht, ihn zu überreden, das Geständnis wieder zurückzuziehen.
38:02Sie gibt nicht auf.
38:04Leider.
38:06Es fällt dir schwer, das zu akzeptieren.
38:11Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll.
38:14Ich habe das Gefühl, dass sie nur noch mehr an Daniel denkt.
38:18Sie glaubt an Daniels Unschuld.
38:23Ich kann mir auch nicht vorstellen, dass mein Bruder fähig ist, sie ein Verbrechen zu begehren.
38:28Aber im Gegensatz zu Julia unternehme ich nichts.
38:32Ich finde es auch bewundernswert, wie sich Julia für Daniel einsetzt.
38:36Aber während sie für Daniel kämpft, geht unsere Beziehung in Bach runter.
38:39Dann musst du für sie kämpfen.
38:42So ein Kampf gegen Windmühlen.
38:45Wenn du Julia halten willst, dann musst du akzeptieren, dass sie immer an Daniels Unschuld glauben wird.
38:52Das heißt, dass wir nicht glücklich werden können, solange Daniel im Gefängnis sitzt.
38:59Warum ist es nur so schwer, glücklich miteinander zu sein?
39:04Ja.
39:06Warum eigentlich?
39:24Hallo.
39:34Und, warst du bei ihm?
39:37Nein.
39:40Er wollte mich nicht sehen.
39:45Warum nicht?
39:47Weiß ich nicht.
39:52Was willst du jetzt tun?
39:56Weiß ich auch nicht.
40:04Weißt du eigentlich überhaupt, was du willst?
40:09Wie meinst du das?
40:13Ich kann dich nicht mehr spüren, Julia.
40:16Du bist nicht bei mir.
40:17Natürlich bin ich hier, bei dir.
40:22Nicht in deinen Gedanken und deinem Herzen.
40:24Da bist du bei Daniel.
40:30Hör auf, dir an mir etwas vorzumachen.
40:34Ich muss wissen, was du wirklich willst.
40:37Was���er.
40:41selfish.
Kommentare