- 1 day ago
Bizi Birlestiren Hayat - Episode 135
Category
📺
TVTranscript
00:56What did you say, Hayfer Abla?
00:58Aasından çıkanı kulağın duysun.
01:01Sınırını aştın artık.
01:02Son zamanlarda ailemize verdiğin tepkiler haddini aştı Ayfer abla.
01:06Cenk.
01:07Anneciğim.
01:08Lütfen sen karışma.
01:10Sen karşında yaşlı bir kadın olduğunu unutuyorsun herhalde.
01:15Haklı olduğunu düşünüyor olsan bile umrumda değil.
01:17Bir şey fark etmez.
01:19Çünkü karşındaki senin büyüğün Hadi diyelim öyle bir saygın yok.
01:23Ama yine de anneme böyle konuşamazsın.
01:25I can't tell you that it is a lot of your words to say and say that it is to
01:30say that a lot of words started over with you but it's not to talk about me.
01:34You have to tell your friends and family, certain you understand yourself.
01:39You have been a friend and a family for your life.
01:43But you have to put a heart on the weight of protection.
01:45Even after that, your relationship with you need to be written.
01:48Yeter ya, what what is that?
01:52You know what I can do?
01:54I'm not sure that I have tried to kill you.
01:56I'm going to be a part of my family.
01:58It's a little bit about you, you know.
02:01I'm not sure if I am.
02:03I'm not sure that I can't blame you.
02:03I'm not sure whether I am sure that I am sure that you are.
02:09You can't be sure that you are in your life.
02:13Look, you guys are the same.
02:13Hey, you're the same thing.
02:14You say it out by the way.
02:17You do not have to give up.
02:18What do you want? What do you want?
02:20What do you want?
02:22Cetin, I don't have a lot of fight.
02:27No, you don't have to do this.
02:29You don't see me?
02:32Ceylan's death.
02:35This is not a good thing.
02:41I can't understand.
02:44You don't have to do this.
02:45I have a lot of questions.
02:46You want to be able to leave them as well.
02:49But, I want to cry instead of you.
02:53I have a lot of fear.
02:54There is no way to avoid it.
02:56You have to learn right away from the have I...
03:03If you want to learn it, you will get to the right.
03:05You don't have to manage it, you can't tell it.
03:08I'll leave it alone, you haven't put it.
03:09But, I understand it, you will be able to do it.
03:10You will be willing to do it, you'll be willing to do it...
03:11If is, if you are willing to get the place.
03:14If you're alive, you'd be ready to keep your eyes.
03:15You won't have a pause.
03:16I'm sorry I feel the whole thing.
03:22I can't chat with you.
03:26I don't know where I used to, I don't know what I mean.
03:29I don't know why, because I just watch wold you have to give me a voice in the air.
03:32I think if you're a hero, your feeling is that you're going to eat.
03:36He.
03:37I mean, if I had a life in my life,
03:39I believe that I have a tough one.
03:43I don't forget that.
03:46See you soon.
04:16What is your dream to read?
04:19What did this woman say?
04:21You say it's wrong?
04:25What did she say?
04:27How do you say it?
04:28What does she say?
04:30What is he saying?
04:33What did you say?
04:35My family, my father, my father, my father.
04:42Ceylan, my brother, my brother.
04:49Anne.
04:52You...
04:53How did you say this?
04:55O yüzden nasıl sakladın?
04:56Saklamadım.
04:58Sadece söylemeye gerek duymadım.
05:02Ailem beni öz evlatlarıymışım gibi büyüdü.
05:06Ben o evde evlatlık olarak hiç acı çekmedim ki.
05:12Ceylan da benim öz kardeşim gibi onu çok sevdim.
05:17Onu en az sizin kadar çok sevdim.
05:21Yine de hiçbirimiz bilmiyoruz bunu.
05:26Şimdi öğrendin ne değişti Çetin?
05:29He?
05:30Ben yine senin annenim.
05:33Sen yine benim oğlumsun.
05:38Haklısın.
05:42Özür dilerim seni kırmak istedim.
05:44Kırılmadım oğlum.
05:46Ayfer sadece benim canımı acıtmak.
05:51Anneciğim.
05:53Ayfer abla sana katil diyor.
05:56Bu yenilir yutulur bir şey değil.
06:00Ayfer abla ne demek istedi?
06:01Ya niye o kadar öfkeliydi peki?
06:03Belli ki bir şey biliyor.
06:07Benim bilmediğimde onun bildiği ne var ki?
06:11Çetin.
06:13Lütfen bu konuyu kapatalım artık.
06:16Hayır anne.
06:17Anlat artık bana.
06:18Şu sakladığın sır her neyse bana artık anlat.
06:21Yalvarırım.
06:22Bak bu sır benden başka herkesin biliyor olmasa benim canımı acıtıyor artık.
06:26Yeter.
06:28Anlat lütfen.
06:30Gururum kırılıyor artık.
06:32Lütfen.
06:38Ayfer abla seni Ceylan dayımın ölümüyle suçluyor.
06:41Sen hiçbir şey demiyorsun.
06:43Bu durum bu yaşananlar beni korkutuyor.
06:46Bir şey söylemeyecek misin?
06:50Şu anda bir şey anlatacak durumda değilim oğlum.
06:54Bana biraz müsaade et.
06:56Kadın sana katil dedi.
06:58Üvey kardeşini öldürmekle suçluyor.
07:00Daha neye müsaade edeceğim anne?
07:03Tamam.
07:04Madem ki sen söylemiyorsun ben de Halil abiye sorarım o zaman.
07:07Belli ki o biliyor.
07:10Ayfer abla bile bildiğine göre.
07:11Dur Çetin.
07:12Dur.
07:13Yapma oğlum.
07:14Onların ailesi zaten david.
07:18Anlatmayacağım demiyorum.
07:19Anlatacağım.
07:21Anlatacağım.
07:21Sadece.
07:23Duyduklarımı sindirmek.
07:26Kendimi toplamak için.
07:28Bana müsaade.
07:30Ben.
07:32Ben anlatmadan da.
07:35Sakın Halil abinin kapısına dayanayım demem.
07:39Her şeyi benden öğrenmeni istiyorum.
07:43Bunu duydum Asayet.
07:47Tamam.
07:48Bekleyeceğim seni toparlanana kadar.
07:51Söz veriyorum Halil abiye de gitmeyeceğim sana sormadan.
07:54Ama yeter ki anlat bana.
07:58Teşekkür ederim.
08:34Altyazı M.K.
08:35Altyazı M.K.
08:36Altyazı M.K.
08:55Altyazı M.K.
09:03Altyazı M.K.
09:05Altyazı M.K.
09:06Altyazı M.K.
09:19Altyazı M.K.
09:32Altyazı M.K.
09:45Altyazı M.K.
09:50Altyazı M.K.
09:52Altyazı M.K.
09:53Altyazı M.K.
09:54Altyazı M.K.
09:55Altyazı M.K.
09:55Altyazı M.K.
09:55Altyazı M.K.
09:55Altyazı M.K.
09:56Altyazı M.K.
09:59Altyazı M.K.
10:02Altyazı M.K.
10:05I don't know.
10:07Maybe I'm not even a guy like that.
10:17I want to keep my family together.
10:25I don't think I'm wrong.
10:35I want to keep my family together.
10:39Maybe I could keep my family together.
10:43If I could keep my family together,
10:48I would still be alive.
10:50I want to keep my family together.
10:55I want to keep my family together.
11:23I want to keep my family together.
11:26I want to keep my family together.
11:28I want to keep my family together.
11:31I want to keep my family together.
11:34I want to keep my family together.
11:42I want to keep my family together.
11:48I want to keep my family together.
11:56I want to keep my family together.
12:08I want to keep my family together.
12:11I want to keep my family together.
12:41I want to keep my family together.
12:54I want to keep my family together.
13:01I want to keep my family together.
13:05I want to keep my family together.
13:09I want to keep my family together.
13:11I want to keep my family together.
13:19I want to keep my family together.
13:28I want to keep my family together.
13:33I want to keep my family together.
13:35We wanted to discuss this with our friends.
13:44We want to know our lives.
13:45We want to learn what we can do.
13:50We want to know our lives.
13:54Cevki'e girmeden ne gibi önlemleri alabiliriz, onu öğrenmek için geldik.
13:59Yani bu adam bizim hayatımızda oldukça bize huzur yok anlaşılan komiser.
14:04Bizim içimiz nasıl, ne zaman rahat edecek?
14:07Bildiğim kadarıyla tehdide dair bir delil yoksa emniyet güçleri bir koruma sağlayamıyor diye biliyorum, doğru mu?
14:16Doğru biliyorsunuz evet.
14:19Peki ezginin gördüğü gerçekten tahsinsse o zaman ne yapacağız?
14:25You can see it.
14:27Our friend is so good.
14:29This is not enough.
14:32If we see it, we can see it.
14:37We can see it.
14:39We want to see it.
14:41We don't want to see it.
14:44She's a new one.
14:48She's a new one.
14:48She's a new one.
14:53I wouldn't have a new one.
14:54I don't know if we can have a new plan.
14:57The связи with a new plan.
15:07We can see it.
15:09If we can see it.
15:09If I can see it, we can see it.
15:09I will let it out.
15:11Let it out, we can see it.
15:15I hope it's all.
15:16You've been to me.
15:18You don't have anything to go with us.
15:21You don't have anything to go with us.
15:22You have anything to go with us?
15:25What did you do?
15:26I'm not a man.
15:28I'm a man.
15:29I'm a man.
15:30I'm not an assistant to the house.
15:32You're going to see something I'm dying.
15:35I'm not a man.
15:38I'm not a man.
15:39I'm not a man.
15:39I'm not a man.
15:40I'm not a man.
15:41I'm not a man.
15:41I'm not a man.
15:50I don't know why I don't understand.
15:51You know you're a lot of my own.
15:54And I'm afraid of my own.
15:58You don't know what I'm doing.
16:00Not that's not that.
16:01No.
16:02I'm not sure why I'm talking about it.
16:06No.
16:07I'm not sure what I'm talking about.
16:09I'm not sure why I'm talking about it.
16:11I'm not sure why I'm talking about it.
16:18Please let you go..
16:20I've done a lot with a lot of work.
16:33And so did you think the figure was written.
16:38Then we've saw him or saw him and buy him.
16:40It's my surprise now is that all of you are
16:45can güvenliğinden endişe ediyorsunuz.
16:51Aklıma bir şey geliyor ama
16:53siz tabii
16:54bu konuda ne düşünürsünüz?
16:56Onu bilemiyorum. Bir meslektaşım
16:58kendine bir güvenlik şirketi kurdu.
17:00Yanında çalışan korumalar da her türlü eğitimli kişiler.
17:03Mesleğin profesyonellerinden
17:04iyi bir kadro kurdu kendisine.
17:07İsterseniz
17:07sizin için onunla bir konuşabilirim.
17:12Yani hem Ezgi'ye, hem Yasemin'e,
17:15onların anlamayacağı şekilde
17:16uzaktan koruma tahsis edilmesini
17:19sağlayabilirim.
17:24Yani aslında
17:25fena fikir gibi durmuyor.
17:27En azından Tahsin'in burada
17:28olup olmadığına emin olana kadar.
17:33Ne kadara mal olur acaba?
17:35Yani eğer bu
17:37pahalı bir şeyse ona göre bir planlama yapmamız lazım.
17:40Merak etmeyin.
17:41Ben o konuda da size yardımcı olurum.
17:43Şirketin sahibi yakın arkadaşım.
17:47Para önemli değil zaten.
17:49Biz ne gerekiyorsa yapalım komiserim.
17:51Bir şekilde buluruz.
17:53Yeter ki kızlar rahat olsun.
17:55Koruma altında olsun.
17:56Ben arkadaşımla konuşayım.
17:59Size döneyim, bilgi vereyim.
18:00Siz benden haber bekleyin.
18:02Merak etmeyin.
18:03En yakın zamanda her şeyi ayarlayacaktır.
18:08Tamam.
18:09Teşekkür ederiz.
18:09O zaman biz size daha fazla rahatsızlık vermeyelim.
18:12Rica ederim.
18:13İyi günler.
18:14Kolay gelsin.
18:15Teşekkür ederim.
18:24Serkan komiserle konuşmak iyi geldi ya.
18:26Yani içim biraz da olsa rahatladı.
18:29Bu özel koruma fikri bana cazip geldi yani.
18:33Sen ne diyorsun?
18:34Hiç değilse kızlar evlerimdeyken aklımız onlarda kalmaz yani.
18:38Benim için de bir huzursuzluk var Kerem ya.
18:41Niye ya?
18:42Ne oldu?
18:44Özel koruma olayı senin pek hoşuna gitmedi galiba.
18:47Yok.
18:48O konuyla ilgili yani.
18:49Özel koruma işi kızlar için iyi oldu tabii.
18:52Ama Serkan komiser çok hızlı bir çözüm bulmadı mı sence de?
18:55Bir de yardımcı olmak konusunda bu kadar hevesiz olması benim dikkatimi çekti.
19:01E ne var ki bunda?
19:03Onun böyle her yardım isteğini prosedürle yaşıp yardımcı mı oluyor bu adam?
19:07Polis niye özel koruma tutsun ki?
19:11Yani anlıyorum.
19:13Bu adamın elinde bazı şüphelerim var.
19:16Ama bu da bana fazla şüpheci bir yaklaşımmış gibi geldi.
19:20Sonuçta yardımcı olmaya çalışıyor bize.
19:22Ve herkesin de peşine polis takamazlar ki sonuçta.
19:26Valla bilmiyorum Kerem ya.
19:28Emin değilim.
19:29Oğlum düşünsene.
19:30Bu ülkede günde onlarca hatta yüzlerce kadın babasından, kocasından...
19:34...ya da ne bileyim tehdit altında olduğu bir adamdan şikayetçi oluyor.
19:38Bunların hepsine de destek sağlayacak değil ya bu adam.
19:42Ya...
19:42...bence fazla kuruntu yapıyorsun.
19:45Ama anladım.
19:46Ne demek istediğini anlıyorum.
19:48O zaman şöyle yaparız.
19:49Bir yandan Serkan komiserin bize sağladığı yardımdan faydalanırken...
19:54...bir yandan da gözümüzü açık tutarız.
19:56Tamam mı?
19:57Yani şu anda önceliğimiz kızların güvenliği.
20:00Bizi rahatsız eden bir durum olursa da ona göre hareket ederiz.
20:05Olur.
20:06Olur tamam.
20:07Öyle yapalım.
20:07Tamam hadi.
20:08Hastaneye gidelim.
20:09Gecikmeyelim daha fazla.
20:17Bir dakika bir dakika.
20:19Ben yanlış mı anlıyorum?
20:22Çetin şu anda...
20:24...Münevver Hanım'ın Ceylan'ın katili olduğunu düşünüyor.
20:27Evet.
20:28Ben Münevver'i düşüncelerimi söylerken bir anda yanımızda beliri vermiş.
20:32Herhalde onun orada olduğunu bilseydim bunları söylemezdim.
20:35Yahu orada olup olmaması ne fark eder?
20:37Böyle bir şey Münevver Hanım'a söylenir mi?
20:39Ya sen kadına resmen katil demişsin.
20:42Ayfer bak.
20:43Birine öfkeli olmak başka bir şey.
20:45Onu katil olmakla suçlamak bambaşka bir şey.
20:48Niye kimse beni böyle bir şeyle suçlamıyor da...
20:51...seni ya da Münevver Hanım'ı suçluyor sence?
20:53Sen bunu hiç düşündün mü Alil?
20:54Ayfer çıldırtma insanı.
20:56Sana o gece olanları anlattım ya.
20:58Ben oradan tesadüfen geçiyordum.
21:00Kadının bağırmasını duyunca hiçbir şey düşünmeden koşup gittim.
21:03Ya kim olsa aynı şeyi yapardı.
21:06Münevver Hanım benim oradan geçeceğimi bilmiyordu.
21:08Nasıl cinayeti planlasın?
21:10Delirme lütfen ya.
21:11Sen geçmesen başkası geçecekti Alil.
21:14Burada mesele oradan kimin geçtiği değil ki.
21:16Mesele burada olaya kaza süsü vermek.
21:19Hı.
21:20Ailenin öz evladı ölür.
21:22Her şey ama her şeye bütün miras üvey evlada kılır.
21:26Sence böyle bir plan yapmış olamaz mı?
21:29Ayfer sana şu anda gerçekten inanamıyorum.
21:32Yani senin bu yaptığın ayıbı da geçti artık.
21:34Sen resmen insanların günahına giriyorsun.
21:36Valla onca sene kandırıldığında insan böyle şeyleri düşünebiliyor Alil Bey.
21:41Artık bu saatten sonra kimseye pek güvenemediğim için de sen de beni mazur gör.
21:47Bir insan yıllarca kandırıldığını öğrenince artık öyle eskisi gibi pek kimseye de güveni kalmıyor.
21:53Ayrıca benim neye inandığımın neyi düşündüğümün de bir önemi yok.
21:59Bu zaten hep böyleydi değil mi Alil?
22:01Siz ikiniz yıllarca bir olup beni idare edip durdunuz.
22:05Evet tamam çetin duydu.
22:08Ama zaten böyle bir şey yoksa münevver yalanlar ve ortada da büyütülecek hiçbir şey kalmaz.
22:13Ben bunları sana söylemeyebilirdim Alil.
22:15Ama çocuklarımın babası olduğunun için bilmeni istedim.
22:19Yani onlardan değil de benden duymanı istedim.
22:23Bak Alil görüyor musun?
22:26Ben senin gibi hiçbir şeyi saklamıyorum.
22:28Bunun için de kusura bakma olur mu?
22:30Yani şu anda neye yol açtığın konusunda en ufak bir fikrim bile yok tabii.
22:36Değil mi Ayfer?
22:38Benim burada yuvam dağılmış evim ailem dağılmış.
22:41İnan bu saatten sonra benim hiçbir şey umurumda değil.
22:45Siz münevverle her şeyin en doğrusunu biliyorsunuz ya.
22:49Her şeyin en iyisini yaptığınızı sanıyorsunuz madem.
22:53Artık ikiniz bir olup kafa kafaya verip buna da bir çözüm yolu bulursunuz artık umarım.
23:14Hoş geldin Ayfer teyze.
23:16Geri döndüğüne çok sevindim.
23:18Boşuna sevme çocuğum.
23:20Geri dönmedim.
23:21Benim Halil abinle konuşmam gereken bir konu vardı da onu hallettim.
23:25Ya ben de sanmıştım ki.
23:27Boşuna sanma çocuğum.
23:28Bu hayatta hiçbir şeyi sandığımız gibi olmuyor zaten.
23:32Böyle düşünmene üzüldüm Ayfer teyze.
23:35Keşke aranızdaki sorunları halledebilseniz eski günlerinize dönseniz.
23:39Keşkesi meşkesi yok çocuğum.
23:42Aman boş ver sen bizi.
23:44Zaten biz diye bir şey yokmuş oğlum.
23:46E sen nasılsın?
23:48Nasıl oldun?
23:49Bir şey ihtiyacın var mı?
23:50Bak burada değilim diye sakın seni unuttum sanma olur mu?
23:53Teşekkür ederim Ayfer teyze.
23:55Böyle zor bir süreç yaşasanız bile beni aranıza kabul ettiğiniz için.
23:59Aman çocuğum sen iyi ol da önemli değil.
24:02Sağ olun yani herkes çok ilgileniyor benimle.
24:05Tamam dikkat etken ne olur mu?
24:07Benim şimdi çıkmam lazım.
24:10Kim bu gelen?
24:11Şey avukat Büşra Hanım'dır.
24:13Bu vurulmamla ilgili birkaç soru soracakmış da söylemiş Halil abiye.
24:19Ayfer Hanım selam.
24:21Merhaba Büşra Hanım.
24:23Hoş geldiniz buyurun.
24:25Hoş bulduk.
24:26Halil Bey içeride mi?
24:27Ha içeride buyurun siz.
24:30Benim çıkmam lazım.
24:35Hoş geldiniz Büşra Hanım.
24:37Hoş bulduk Halil Bey.
24:38Buyurun.
25:01Hadi Burak niye açmıyorsun şu telefonu ya?
25:05Hele şükür Burak neredesiniz?
25:09Biz kim biz derken?
25:11Ne demek biz?
25:12Sen Kerem'de değil misin?
25:14Cem Ezgi'ye öyle söylemiş birlikte çıktılar demiş.
25:17Ne kalanlık desene.
25:19Kerem mi?
25:20Evet hayatım Kerem.
25:21Araba kullanıyorum şu anda da operanörden konuşuyorum.
25:24Hani öyle yemeğini birlikte yiyecektik hiç haber de vermedin.
25:28Merak ettik biz de.
25:30Ya Kerem ev bakıyormuş.
25:33Evini taşıyacakmış sanırım.
25:34Benden de fikir istedi.
25:35Yardım etmemi istedi.
25:36Öyle mi?
25:38Kerem'e mi bakıyormuş?
25:39Ve senden mi yardım istemiş?
25:41Evet.
25:42Evet hayatım.
25:43Zaten biz hastaneye geliyoruz şimdi.
25:45Geldiğimizde konuşuruz olur mu?
25:46Araba kullanıyorum.
25:47Kapatmam lazım.
25:48Tamam.
25:49Peki.
25:52Çocuk başka bir adamı bulamadın mı?
25:55Hayır madem taşınıyorum niye taşınıyorum onu da söyleseydim bari.
25:59Çünkü evimden baya memnunum da.
26:01Ne yapayım oğlum ya bir anda o aklıma geldi işte.
26:05Ya ev sahibi çok zam istedi dersin.
26:08Ondan sonra bir iki gün sonra da anlaştık kira konusunda kalmaya devam edeceksin dersin olur biter.
26:13Cem'e de soracağım.
26:15Adama hiçbir şey demeye gelmiyor ya.
26:17Bütün hastaneye yaymıştır şimdi.
26:19Yani ağzının sıkılığı konusunda söyleyecek bir şey bulamıyorum artık.
26:23Düşersen kızma Cem'e.
26:24Ya adam ne yapsın onu da tembihlemedik ki zaten.
26:27Aman dikkat et ağzından bir şey kaçırma diye.
26:29E sanki tembihlesek bir şey değişecek.
26:37Ay ya bu sefer deldim.
26:41Dur şurada ilk yardım çantası olacaktı.
26:46Ah be komşum sen hiç böyle dalmazdın hiç senlik olay değil.
26:51Kafan dağılık bugün senin.
26:56Anlatmak ister misin?
26:59Ah anlayışlı arkadaşım benim gözümden de hiçbir şey kaçmaz.
27:04Allah gösterdiğin ilgi için çok teşekkür ederim ama Firdevs.
27:07Gerçekten hiç hiçbir şey anlatacak konuşacak halim yok.
27:10Peki sen bilirsin ısrar etmiyorum.
27:15Sadece burada yanında olduğumu bil yeter.
27:24Burak hocayla Kerem hoca birlikte ev bakmaya gittiler yani.
27:27Bana hiç inandırıcı gelmedi de.
27:29Niye yalan söylesinler canım?
27:33Gerçi bana da bir şey söylemedi de.
27:35Ben ne bileyim.
27:37Yani Nara bu kadar sıkı sıkı oldular.
27:39Tamam araları düzelmeye başlamıştı ama birlikte ev bakmaya gitmeleri de bir tuhaf yani.
27:45Ya üniversiteden beri arkadaşlar yedikleri içtikleri ayrı gitmiyor.
27:49Aralarındaki küskünlüğün düzelmesi bence güzel bir şey.
27:52Normali bu.
27:53Ay Ezgi beni yanlış anlıyor ama sende bu ilimsellik hiç güzel durmadı.
27:59Yani böyle durumlarda en önce sen işkillenirdin de ondan.
28:03Aralarının düzelmesi evet iyi bir şey.
28:06Ama bir garip yani gerçekten de.
28:10Bence normal bir şey.
28:12Abartacak bir şey yok.
28:13Zaten geliyorlar kendilerine sorarsınız.
28:15Ezgi doğru söylüyor.
28:17Gelsinler onlara sorarız.
28:23Yani hala hiçbir şey hatırlamıyorsun.
28:26Ben bu söylediklerinden onu anlıyorum.
28:29Doğrudur.
28:31Peki doktor ne diyor?
28:33Ya bu tarz travmatik durumlarda hafızanın ne zaman geri geleceği kesin değilmiş.
28:39Beyin travma yaratan durumu siliyor sanırım bilmiyorum.
28:44Aslında geçen gün şiddetli bir ağrıyla birkaç tane bulanık görüntü geldi ama gerisi gelmedi.
28:51Neyse yorma kendini fazla.
28:53Zamanı gelince hatırlarsın.
28:55E oğlum bunu bana niye söylemedin sen?
28:57Endişe etmeni istemedim abi.
28:59Zaten ortada kayda değer bir görüntü de yok.
29:01Görüntüler hala bulanık.
29:04Anladım.
29:06Eee Büşra Hanım sizde yeni bir şey var mı?
29:09Valla Halil Bey bu sefer elim boş geldim.
29:12Yani Deniz'in son bulunduğu yerlerin kayıtlarını inceledik ama pek bir şey bulamadık.
29:16Ayrıca telefon sinyallerinden de beklediğim sonuç çıkmadı.
29:20Hani orada vurulmuş olsan bir görgü tanığı olur diye düşünüyorum ama hiç kimsenin hiçbir şey gördüğü yok.
29:34Eee Büşra Hanım izinize bir şey soracaktım size.
29:38Buyurun.
29:39Cebimde bir defter vardı.
29:41Taburcu edilirken geri verilen özel eşyalarımın arasında görmedim.
29:44Aslında çok da önemli bir şey değil ama hani ona ne olduğunu nasıl öğrenebiliriz?
29:49Sakıncası yoksa içinde ne yazdığını sorabilir miyim size?
29:52Tabi eee yok yani kendi kişisel notlarım sınav tarihlerim falan vardı.
29:59Böyle çok önemli bir şey yok diye hatırlıyorum.
30:02Ya sadece taburcu edilirken verilen özel eşyaların arasında görmeyince şaşırdım.
30:07Valla valla delil envanterinde hiç böyle bir deftere rastlamadım.
30:11Ama belki ben yanlış hatırlıyorumdur.
30:13Ofise gidince bir kontrol eder size söylerim tekrar olur mu?
30:17Tamam çok teşekkür ederim zahmet olacak size.
30:20Bir şey değil.
30:21O zaman ben müsaadenizi rica edeyim.
30:24Tabi müsaade sizin lütfen.
30:29Deniz bu arada senden bir ricam var.
30:32Ben sana önemsiz bile görünse ufacık bir detay bile hatırlarsan beni aramanı rica ediyorum olur mu?
30:38Tamamdır aklımda ya aklıma gelir sararım sizi.
30:41Davaları böyle ufak detaylar kazandırır.
30:46Zahmet etmeyin lütfen ben çıkarım.
30:48Estağfurullah olur mu bir şey buyurun.
30:49Sağ ol.
30:54Çetin.
30:56Oğlum demin annenin yanına uğradım.
30:58Hani kendini yalnız hissetmesin.
31:01Belki dertleşmek istedi bir şeyler vardır diye.
31:04Bir ihtiyacı olup olmadığını da sordum.
31:08Bir şey istedin mi peki?
31:10Sadece seni istedi oğlum.
31:13Seninle konuşması gereken konular varmış.
31:16Nihayet.
31:18Ben de bu haberi bekliyordum.
31:21Haber verdiğin için sağ olsun Zantayes.
31:28Ay bana bastı bir.
31:30Ben iki dakika bir kapının önüne çıkayım da böyle ay duvarlar üstüme üstüme geliyor Firdevs.
31:38İstersen sen git Ayfer.
31:40Erken çık bugün.
31:41Hiç zorlama kendini ben halleterim.
31:43Yok Firdevs olmaz öyle.
31:45Ben şimdi iki dakika tenis hava alayım geçer.
31:56Düşra Hanım merhaba.
31:58Merhaba Ayfer Hanım.
31:59Look, my friend, I'm a friend, a friend of mine, a friend of mine.
32:04I'm going to talk to you, I'm going to talk to you.
32:07You need to ask yourself?
32:09Actually, I'm a very happy person.
32:11But let's do this, I'll give you a card.
32:16If your friend of mine is, no matter if you don't have a friend.
32:19Of course, it's okay, it's fine.
32:22Thank you, I'm very happy.
32:22Okay, I'm a good guy.
32:24Good bye.
32:30Hey, I'm not going to kill you.
32:37Get up.
32:40Anne.
32:41Get up.
32:47Get up.
32:55Now I'm going to tell you, I'm going to tell you.
32:59I'm going to tell you.
33:05But first, I'm going to tell you.
33:08I'm going to tell you, I'm going to tell you.
33:12I'm going to tell you what you're saying.
33:18I'm going to tell you, I'm going to tell you.
33:29Alil abi.
33:30If you're here, I'll tell you.
33:39It's so bad.
33:40Is it hard?
33:41You know, you're talking to him at his heart.
33:44You know, he's driving away.
33:47You're not going to, don't you?
33:48I'm a human being, you know, I don't know.
33:52I'm a human being.
33:52I'm a human being.
33:56I'm a human being.
33:57I'm a human being.
34:01I'm a human being.
34:04No, no way.
34:07I'm a human being.
34:08People are friends and friends.
34:10You're a good person.
34:10He is so beautiful.
34:13You're a man and I have an ever seen with my friends.
34:19You're like talking about me.
34:21I'm not a bit tired of going around.
34:23Listen to me.
34:28I don't see anything else.
34:29You're not a happy person anymore.
34:30I'm not a happy person.
34:44Really?
35:02I was thinking about the issue of the city, I die of dying.
35:05Nothing, look, I was standing in the face of the city.
35:09If I had a problem with him, I could not find the same.
35:13If I had one and I don't get there, I could never get there.
35:15This is my heart, I will be able to work.
35:20I wasn't sure I was talking about it.
35:22I don't know the worst if I was talking about it.
35:25I don't believe it, I am talking about it.
35:31Because his name is Alil abi, he's very strong.
35:34He's very easy to play with you.
35:37This is different, Deniz.
35:41This is my hand, my hand, my hand, my hand.
35:45I'm not sure if I can't do anything, I can't do anything.
35:50No.
35:57Ah, my Deniz.
36:06Young merdivenlerinde oturmak bana hep farklı hissettiriyor.
36:11Ilk başlarda herkesten sakladığımız zamanlarda gelip buraya oturduğumuz içindir.
36:18Belki de ilk oyunlarımız hep burada oynadığımız içindir.
36:22Olabilir.
36:27Ee Burak?
36:29Kerem'le nereye gittiniz?
36:32Söyledim ya aşkım.
36:33Söyledin.
36:34Söyledin de...
36:35...demek ki pek ikna olmamışım tekrar sorduğuma göre.
36:39Yani Kerem'e ev bakmaya gittiğinde.
36:41Sen ikna oldun mu gerçekten?
36:43Ya söylesene ne oluyor?
36:46Yani bir şey olduğu yok hayatım.
36:49Kerem'in bana karşı tavırları değişti sadece.
36:52Yani artık daha normal.
36:53Eskisi gibi davranıyor.
36:55E benim de hoşuma gitti tabii bu.
36:57Sonuçta kaç yıllık arkadaşım değil mi?
36:59Yani onunla eskisi gibi olabilmek için ben de çaba gösteriyorum şu an.
37:04Onu kaybetmek istemiyorum.
37:06Yani eğer bunu böyleyse bu çok güzel bir şey.
37:10Hatta arkadaşlığın için çaba göstermem.
37:13Bu da çok güzel.
37:15Yani insanlardan kolay kolay var diyeceğimi biliyorum.
37:18Biliyorum.
37:25Seni çok özledim.
37:27Ben de seni özlüyorum.
37:30Ben de her an.
37:39Sana daha önce de anlattığım gibi...
37:44...Ceylan dayın şizofrendi.
37:48Doktorun notlarını okudun işte.
37:53Ama ona ben bakmak zorundaydım.
37:58Anneciğim üzüntüden vefat etmişti.
38:02Babamla ikimiz kalmıştık.
38:04Babam beni düşündüğü için onu hastaneye yatırmak istedi.
38:09Ama ben itiraz ettim.
38:12İtiraz edince de...
38:14...babam yine beni bu yükten kurtarmak için...
38:18...benim evlat edinildiğimi anlattı.
38:24Yani senin anlayacağın...
38:27...evlatlık olmak umurumda bile değildi.
38:32Anlıyorum anneciğim.
38:35Gelelim o geceye.
38:39Daha önce de söylemiştim sana...
38:42...Ceylan dayın o gece hastaneden kaçıp eve geldin.
38:46Aramızda bir boğuşma yaşandı.
38:50Canım kardeşim.
38:53Yıllardır baktığım kardeşim...
38:57...gözümün önünde can verdi.
39:03İşte o sırada...
39:06...yoldan geçen genç bir adam...
39:09...bana yardım etti.
39:12Eğer o bana yardım etmeseydi...
39:15...ölebilirdim.
39:16İnan bana.
39:17Ama işte...
39:19...Fakize bunları duymak, işitmek istemedi.
39:23Hep beni suçladı.
39:29Peki...
39:32...o genç adamı ne oldu anne?
39:34Daha sonra görmedin onu.
39:38Görmedim.
39:40Aslında aradım onu.
39:42Polise ya da başkalarına itiraf etmek için değil.
39:47Sadece...
39:48...beni kurtardığı için teşekkür edecektim.
39:52Öyle ya da böyle hayatımı kurtarmıştım.
39:56Ama bulamadım.
39:59İşte...
40:00...bütün hikaye bu çetin.
40:06Bütün hikaye bu çetin.
40:11Hayırdır?
40:14Selam Ezgi.
40:17Ne oluyor sana hayırdır?
40:20Burak Hoca'yla Şengül Hanım'a...
40:21...Tahsin meselesini anlatmışsın.
40:24Ya yok öyle bir şey ya.
40:26Nereden çıkartıyorsun bunu?
40:27Sakın Kerem.
40:28Sakın beni aptal yerine koyma.
40:31Biraz bir sakin olur musun önce?
40:33Sakin ol.
40:37Kimseye söylemeyeceğine söz vermiştim.
40:42Tamam biliyorum kızacağını.
40:44Ama mecbur kaldım.
40:46Tamam mı?
40:47Burak'a söylemek mecburiyetinde kaldım.
40:49Yani...
40:50...ya gerçekten hiç benlik bir şey değil.
40:53Çok özür dilerim.
40:54Ama olaylar böyle gelişti.
40:56Çok kırıldım ve şaşırdım.
40:59Senden hiç böyle bir şey beklemiyordum.
41:01Lütfen kusura bakma.
41:04Ayfer teyzenin Yasemin'e gittiğini öğrenince...
41:07...söylemek zorunda kaldım.
41:10Yani kadının o perişan halini...
41:11...görüp merak etmesinler diye.
41:13Sonra da Burak'a bugün söylerken...
41:15...Şengül abla geldi.
41:16O duydu o sırada.
41:17Yani böyle...
41:18...zincirleme yanlışlar gelişti yani.
41:20Ne olursa olsun sana bir daha...
41:23...asla güvenmeyeceğimi bil Kerem.
41:25Hocam.
41:27Bir daha sizi etrafımda ve yanımda...
41:28...görmek istemiyorum.
41:29Yoksa gerçekten bozuyoruz.
41:30Ezgi.
41:31Ezgi dinler misin?
41:37Bir bu eksik ya.
41:38Bir bu eksik.
41:42Bir bu eksik.
41:46Tamam anneciğim de benim...
41:47...anlamadığım nokta şu...
41:51...madem ki durum bu anlattıklarından ibaret...
41:54...Ayfer ablaya ne oluyor anne?
41:56Yani...
41:57...senin evlatlık olman ya da...
42:01...dayımın kazayla ölmüş olmasına...
42:04...neye bu kadar sinirleniyor?
42:05Niye öfkeleniyor?
42:06Ayfer...
42:07...bu notları okuyunca...
42:09...kendince bir düşünceye kapılmış.
42:12Benim kardeşimi...
42:14...miras yüzünden öldürmeye kalktığımı...
42:17...işte bu yüzden de...
42:18...başta Halil olmak üzere...
42:20...herkesi felakete sürüklediğimi düşünmüş.
42:24Tabii öfkeyle konuşuyor.
42:26Elbette zamanla bu öfkesi geçecektir.
42:30Ama...
42:32...Ceylan'ın...
42:33...üvey kardeşim olduğunu öğrenince...
42:36...beni para göz olmakla suçladı.
42:40Biliyor musun Çetin?
42:43Bu bana...
42:44...beni katil sanmasından daha ağır geldi.
42:49Halil abi bütün bunları biliyor muydu?
42:52Evlat edinildiğimi...
42:53...o da yeni öğrendi.
42:55Ama bunun haricindeki her şeyi biliyordu.
42:58Uzun süreden beri haberdardı ama...
43:02...bana ihanet etmemek için...
43:04...kimseye tek kelime etmedi.
43:06Ben istemiyorum diye ailesine de söylemedi.
43:10Ama...
43:11...onun da yaşadıkları ortada işte.
43:15Keşke daha önce söyleseydin bunları.
43:18O zaman sana bu kadar kızıp yüklenmezdim.
43:22Halil abiye de.
43:23Keşke.
43:26Biliyor musun Çetin?
43:29Biliyor musun Çetin?
43:30Bir insanın yıllarca sır saklaması...
43:33...ona çok ağır gelir.
43:35Halil'i de anla.
43:37O...
43:38...bana saygısından tek kelime etmedi.
43:41Demek ki...
43:43...bunları yaşamamız gerekiyormuş.
43:49Ben...
43:50...ben...
43:52...ben şimdi kendimi çok yorgun hissediyorum Çetin.
43:56Evet.
43:57Senin için yapabileceğim bir şey var mı anneciğim?
44:00Teşekkür ederim.
44:02Biraz dinlenirsem iyi gelir.
44:06Bana müsaade eder misin?
44:08Tabii.
44:10Tabii anne ben seni yalnız bırakayım.
44:13Teşekkür ederim.
44:39Münevver Hanım.
44:40Ben de sizi düşünüyordum.
44:42İyi misiniz sizi çok merak ettim.
44:45Çetin'e her şeyi anlattım Halil.
44:52Her şeyi mi?
44:53Artık...
44:55...evlatlık meselesini biliyor.
44:58Sadece bir tek şey söylemedim.
45:01O genç adamın sen olduğundan haberi yok.
45:05Bilgin olsun.
45:06Keşke o genç adamın ben olduğumu da söyleseydiniz.
45:10Hayır, hayır.
45:11Gerek yok.
45:12Ailen zaten benim yüzümden çok acı çekti.
45:16Bir de Çetin'in sana yüklenmesine izin veremem.
45:20Burak'la Ayper bilsin önemli değil.
45:23Ama Çetin bilmeyecek.
45:27Siz nasıl isterseniz.
45:37Şimdi anlıyorum.
45:40Şimdi anlıyorum neden onu bu kadar koruyup kolladın.
45:46Çünkü o genç adam Halil abi.
46:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
46:08Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
46:15Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
46:22Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
46:24Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
46:29Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
46:37Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
46:38Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
46:38Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
46:40Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
46:40Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
46:44Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
47:16Transcription by CastingWords
Comments