- 2 days ago
Bizi Birlestiren Hayat - Episode 134
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:59Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:01Transcription by CastingWords
02:31Transcription by CastingWords
02:37Transcription by CastingWords
03:15Transcription by CastingWords
03:23Transcription by CastingWords
03:38Transcription by CastingWords
03:41Transcription by CastingWords
03:50Transcription by CastingWords
04:24Transcription by CastingWords
04:24Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
05:00Transcription by CastingWords
05:02Transcription by CastingWords
05:06Transcription by CastingWords
05:36Transcription by CastingWords
05:42Transcription by CastingWords
05:49Transcription by CastingWords
06:16Transcription by CastingWords
07:15Transcription by CastingWords
07:16Transcription by CastingWords
07:47Transcription by CastingWords
08:17Transcription by CastingWords
08:47Transcription by CastingWords
09:18Transcription by CastingWords
09:23Transcription by CastingWords
09:34Transcription by CastingWords
09:58Transcription by CastingWords
10:30Transcription by CastingWords
10:40Transcription by CastingWords
11:09Transcription by CastingWords
11:46Transcription by CastingWords
12:11Transcription by CastingWords
12:38Transcription by CastingWords
13:09Transcription by CastingWords
13:11Transcription by CastingWords
13:40Transcription by CastingWords
14:11Transcription by CastingWords
14:41Transcription by CastingWords
15:16Transcription by CastingWords
15:22Transcription by CastingWords
15:49Transcription by CastingWords
16:22Transcription by CastingWords
16:24Transcription by CastingWords
16:26Transcription by CastingWords
16:33Transcription by CastingWords
16:35Transcription by CastingWords
17:05Transcription by CastingWords
17:15Transcription by CastingWords
17:20Transcription by CastingWords
17:28Transcription by CastingWords
17:30Transcription by CastingWords
17:50Hazım
18:30He's a good person.
18:31Yes, he's a good person.
18:33I want to leave it alone.
18:34He's a good person.
18:35I'm not sure you want to leave it alone.
18:38Then you'll be able to leave it alone.
18:39I'm not sure you want to leave it alone.
18:44I'm sorry.
18:48I'm sorry.
18:50I'm sorry.
18:51You're welcome.
19:03What is that you are doing?
19:04What is that you are doing?
19:08What is it?
19:09What is that you are doing now?
19:20You can't do that.
19:21I am sorry to you.
19:22Only if you don't do that.
19:25It's not a problem.
19:26It's a problem.
19:27I don't know what I'm going to do.
19:29I don't know what I'm going to do.
19:33I don't know what I'm going to do.
19:35I don't know what I'm going to do.
19:40I'll see you in the next one.
19:41Good luck, Yasemin.
19:42Come on, I'll come back.
19:48I don't know what I'm going to do.
19:49Halil Amca, hi.
19:50Hi, good luck.
19:51How are you?
19:52Deniz, nasılsın? Harun var mı?
19:55Daha iyiyim, az oluyor Harun.
19:57Sevindim, geçmiş olsun tekrardan.
19:59Teşekkür ederim.
20:00Kızım, iki dakika gelip oturur musun?
20:02Seninle bir şey konuşmak istiyorum.
20:04Ben mutfaktayım abi.
20:06Tamam oğlum.
20:14Gel kızım.
20:18Kızım, Ayfer'le Pınar evini açtığın için çok teşekkür ederim.
20:23Ben senin hakkını ödeyemem.
20:24Nasıl söz Halil Amca?
20:26Asıl ben sizin hakkınızı ödeyemem.
20:28En kötü günlerimde hepsine sığındım ben.
20:31Ayfer teyzeler de tabii ki bende kalacaklar.
20:35Sağ ol kızım.
20:37Ama benim senden bir ricam daha olacak.
20:40Ama yanlış anlama ne olur.
20:42Ayfer Münöver Hanım'a çok kızgın.
20:45Eğer onun hakkında sana bir şeyler söylerse...
20:48...ne olur onu aldırma olur mu?
20:50Etkilenme yani onunla.
20:52Biliyorum kızım.
20:53Sen de Ayfer de ona kızmakta çok haklısınız.
20:57Ama emin ol o sizin düşündüğünüz gibi kötü biri değil.
21:01Zaten zaman gösterecek her şeyi.
21:04Anladım Halil Amca.
21:06Sen merak etme.
21:10Ayrıca barışmanızda bende çok yürekten istiyorum.
21:13Ayrılık size hiç yakışmıyor.
21:16Sağ ol kızım.
21:18Buldum.
21:19Odadayım bir şehre düşmüş.
21:21Hadi çıkalım mı?
21:23Görüşürüz Halil Amca.
21:24Görüşürüz kızım.
21:28Görüşürüz oğlum.
21:29Görüşürüz oğlum.
21:42я испытывай мне Dumotojie.
21:52Canım kardeşim.
21:54Her sayfada beni anlatmışsın.
22:00Hep beni yazmışsın.
22:04Ceyla.
22:06Seni çok özledim.
22:09Çok.
22:12Seni koruyamadım.
22:16Kendinden bile.
22:20Beni affet Ceyla.
22:26Affet kardeşim.
22:42Hadi geçin, geçin çocuklar geçin.
22:45Kendi evinmiş gibi ya bende. Kusura bakma kızım.
22:50Abicim.
22:51Gel.
22:54Ne oldu kız? Özledin mi beni hemen?
23:00Seni de özledim babamı da.
23:03Ya kusura bakma anne.
23:05Kızım olur mu öyle şey? Özlersin tabii.
23:07Kınar ben Burak'a kahve yapacağım.
23:10Gelsene bende mutfağa.
23:21Biraz konuşalım mı anne?
23:24Hiç zahmet etme çocuğum.
23:27Ne söyleyeceğini biliyorum.
23:29Ne söyleyecekmişim?
23:31Burak ben ne Halil'le ne de Münevver Hanım'la ilgili tek bir kelime bile duymak istemiyorum. Anladın mı?
23:37Ben zaten ondan bahsetmeyecektim ki.
23:45Ah be oğlum.
23:46Niye zahmet ettin?
23:47Ağrım var zaten.
23:48Ben yapardım kahveleri.
23:50Halil abi unuttun mu? İşim bu benim.
23:55Eline sağlık oğlum.
23:56Afiyet olsun abi.
24:04Abi.
24:05Hı?
24:06Acaba diyorum Burak abi Ayfer teyzeyi ikna edebilir mi?
24:11Hiç sanmıyorum oğlum.
24:14Yani Burak denemek istedi ama olmaz o iş.
24:16Ben Ayfer'i tanıyorum.
24:18İmkansız.
24:19Yani o inadı tuttu bir kere onu.
24:25Benim burada olmam onu rahatsız etmiş olabilir mi?
24:28Hani bu kadar karışıklığın içinde.
24:30O ne biçimde böyle Deniz?
24:32Bir daha duymayayım.
24:35Yani senin burada olmanla ne alakası var bu?
24:37Bak.
24:39İnan bana.
24:40Ayfer teyzen seni burada böyle bıraktığı için vicdan azabı bile yaşıyordur.
24:44Bak şimdi.
24:45Sen bir an önce iyileşmeye bak.
24:47Niye?
24:48Annenler gelince seni böyle görüp üzülmesin.
24:50Tamam mı?
24:52Tamam.
24:52Sağ ol abi.
25:02Yasemin.
25:04Deniz'i gördün mü?
25:05Ben merak ettim de nasıl olduğunu.
25:07Yani daha iyi görünüyordu.
25:10Yani ben de işte bir şey için sordum.
25:13Hani biz ona bakarız diye düşünmüştük ama sonra buraya geldik ya.
25:17Biliyorum.
25:18Aklın kaldı.
25:19Nasıl olsa arkadaşın.
25:20Ama merak etme Burak ona iyi bakacaktır.
25:24Ya biz ne yapsak?
25:26Ya ne konuşuyorlar acaba?
25:28Biz de yanlarına mı gitsek?
25:29Ay.
25:30Hayır Pınar.
25:31Bence onlar baş başa konuşsunlar.
25:34Ya siz gelmeden önce annemi konuşturmaya çalıştım ama bana hiçbir şey anlatmıyor.
25:39Abime de bir şey anlatacağını zannetmiyorum.
25:42Olsun.
25:43En azından bir denesin.
25:45Ya konu sadece babamın yeniden işe başlaması değil bence.
25:49Tamam annem çok sinirlendi çok kızdı ama başka bir şey var.
25:52İnsan sırf bunun için kesin boşanacağım der mi?
25:55Yani halbuki anlatsa bana kendi de rahatlayacak.
25:58Ama işte beni çocuk olarak gördüğü için bir şey anlatmıyor.
26:01Ben onların gözünde hala çocuğum.
26:03Bence ondan değildir.
26:05Yaşanılan bütün olaylardan seni uzak tutmak istiyorlar sen üzülme diye.
26:09Ama işte ben böyle de üzülüyorum.
26:12Annem sürekli boşanacağız deyip duruyor.
26:20Babam bana günlükten bahsetti anne.
26:23Öyle mi?
26:25Evet.
26:27Senin söylediklerinde söyledin.
26:29Yani iddia ettiğin şey.
26:32İddia falan değil oğlum.
26:34Okudum.
26:35Sen akıllı bir çocuksun.
26:36İnsan böyle bir şeyi niye herkesten gizlesin?
26:39Hem evlatlık olmak ayıp mı ne var bunda?
26:42Ayrıca yediği her altı babana söyleyen kadın.
26:45Niye böyle bir şeyi söylemiyor?
26:47Yani size de bu bir tuhaf gelmiyor mu?
26:50Ama kadının amacı başkaymış.
26:53Ailenin tek çocuğunu öldürmüş mirasak olmak için.
26:56Ay ne olur beni şimdi konuşturup daha da sinirlendirme.
26:59Anne yapma bak ne olur.
27:01Bu söylediklerin çok ağır şeyler.
27:03Asıl onun yaptığı ağır.
27:05Anne.
27:06Ya sen gerçekten inanabiliyor musun ona?
27:09Aklını alıyor mu senin babaannemin böyle bir şey yapacağını?
27:11Ya kadın zaten zengin bir adamla evli.
27:14Paraya da ihtiyacı yok niye yapsın ki böyle bir şeyi?
27:16Çocuğum kocanın zengin olması başka bir şey.
27:19Elinde beş kuruş kalmaması adamın onu uşak diye boşamasına bakar.
27:23Sen hiç uğraşma boşuna uğraşma Burak.
27:26Yani bu olay geçmişte yaşanmış olabilir ama ben öyle düşünüyorum.
27:30Haklı olduğuma da eminim ayrıca.
27:34Bence yanlış düşünüyorsun anne.
27:36Hatta babamı da boş yere üzüyorsun.
27:37O yüzden ne olur yapma.
27:40Öğütlerin bittiyse sus Burak.
27:44Ya özür dilerim anne tabii ne haddime benim.
27:48Ama sen yine de biraz daha düşün olur mu?
27:57İyi ben gideyim o zaman.
27:59Siz de dinlenirsiniz.
28:08İyi ben gideyim o zaman.
28:14Siz de dinlenirsiniz.
28:34Beniz hadi oğlum ye.
28:35Bak senin gücünü kazanman lazım.
28:37İyiyorum Ali abi.
28:44Sen ne düşünüyorsun?
28:48Not defterine ne oldu?
28:52Abi.
28:54İşine karışmak istemem ama.
28:56Ayfer teyze ile durumlar böyleken uğraşmasak.
28:58Benim yüzümden o işe de gitmiyorsun zaten.
29:01Abi izin ver de artık ben eve gideyim.
29:03Oğlum.
29:04Bak sen işi düşünme.
29:06Sağ olsun Hüseyin hallediyor zaten.
29:08Ben de sürekli telefonda onu yönlendiriyorum.
29:11Ayfer teyze ile gelince onunla konuşabilmem için onunla biraz sakinleşmesi lazım.
29:18Şimdi ne söylesem dinlemez zaten.
29:20Ama şu not defterini bulursak bir sürü şeyi çözeriz.
29:25Benim de biraz kafam rahatlar.
29:28Ne yapalım peki?
29:36Hastanedeyken bir şey söylemiştim.
29:39Eğer bu not defteri önemli olsaydı polis onunla ilgili sorular sorar demiştim.
29:44Hatırlıyor musun?
29:45Evet.
29:46Demek ki önemsemediler.
29:48Yok oğlum.
29:49O zaman polis üstünden çıkan her şeyi teslim edip niye onu vermesin?
29:54Oğlum.
29:55Bir tek o yoktu.
29:58Acaba bir şeyler buldular da incelemeye devam ediyor olabilirler mi abi?
30:05Oğlum öyle olsa bu sefer seni arayıp tekrar sorguya almaları lazım.
30:08Bu defteri nereden buldun diye.
30:10O da doğru.
30:12Peki ya defter polis de değilse?
30:16Bizim esas bunu öğrenmemiz lazım.
30:23Bence o komiseri arayıp bir Tahsin'le ilgili bilgi almalısın Burak.
30:27Yani şu an bekleyerek yanlış yapıyor olabiliriz.
30:31Eski gerçekten gördüyse.
30:33E bizi germemek için Tahsin'i belki görmemişimdir diyorsa.
30:37Abi doğru söylüyorsun.
30:39Doğru söylüyorsun da ben bu adama ne zaman sorsam yurt dışına kaçtı diyor.
30:42Başka hiçbir şey demiyor.
30:43Gizli bilgi miymiş bilmem neymiş.
30:45Belki geri dönmüştür onların haberi yoktur.
30:48Bence bir ara.
30:48Bak abi telefonla değil de ben emniyete mi gitsem ki diye düşünüyorum.
30:52Olabilir.
30:54Hatta ben de geleyim seninle.
30:58Başın artık şakası kalmadı.
31:00Ezgi korku içinde.
31:02Belki Tahsin Ezgi'nin peşine takılmış bile olabilir şu an.
31:05Kerem sen neden bahsediyorsun?
31:10Şengül ablamız.
31:11Tahsin dediniz duydum.
31:12Buradan burada mı?
31:14Ezgi ile ne alakası var bunun?
31:15Şengül ablamı sakin ol.
31:18Olamam.
31:18Olamam dalga mı geçiyorsun ya sen benimle?
31:20Görmüş mü kız adamı?
31:22Onun yüzden mi bu halde?
31:24Ya Şengül abla.
31:25Bakın ne oluyorsa bana gerçekleri söyleyin.
31:28Çabuk.
31:35Ezgi Tahsin'i görmüş olabilir.
31:38Ya siz bana bunu nasıl söylemezsiniz?
31:40Dalga mı geçiyorsunuz siz?
31:49Ağabey.
31:51Aklıma bir şey geldi ama sen ne dersin?
31:55Avukat Büşra Hanım'la konuşsak.
31:57Yani cebimde bir defter olduğunu...
31:59...ama iade edilen eşyaların arasında...
32:01...bize teslim edilmediğini söylesek.
32:03Avukat kimliği ile öğrenebilir mi ha?
32:05Ne dersin?
32:05Olur mu?
32:08Aslında olabilir.
32:11Doğru söylüyorsun.
32:12Ama çok dikkatli olmamız lazım.
32:15Büşra Hanım'ın bir şeyden şüphelenmemesi için...
32:17...hani sanki böyle bütün eşyalarını teslim etmemişler gibi söylersen...
32:20...olabilir.
32:23Olur asıl.
32:24Bak oğlum.
32:25Hı?
32:25Büşra Hanım çok zeki bir kadın.
32:27Ondan bir şey sakladığımızdan şüphelenirse...
32:30...yemin ediyorum bizi duman eder.
32:33Hemen zaten emniyete gider.
32:35Oradan da Serkan Komiser ödenir.
32:38O da Tahsin'e uyanır.
32:40Ağabey.
32:42Bu Serkan Komiser'in Tahsin'le iş birliği yaptığından şüpheleniyorsun ama...
32:45...emin misin?
32:47Oğlum tabii ki emin değilim.
32:49Ama tedbirli olmakta fayda var.
32:52Elemizi de polisle.
32:54Başımıza bir sürü dert açtı.
32:56Sen de biliyorsun.
32:58Biliyorum.
33:00Şengül abla bak...
33:01...Ezgi görüp görmediğinden emin değil.
33:04Yani yanılıyor olabilir.
33:05Hala sonuçta korkusunu atlatamadı.
33:07Zaten bizim gözümüz ikisinin de üzerinde olacak ablacığım.
33:10Merak etme sen.
33:12Biliyorsun Yasemin daha yeni yeni toparlıyor kendini.
33:14Böyle ortada net bir şey yokken...
33:16...biz de ikisini de korkutmak istemedik.
33:18Şimdi Tahsin'in buralarda olduğunu söylesek biz...
33:20...veya bunu ima bile etsek...
33:22...yine herkes gerilecek.
33:24Ablacığım bak gözünü seveyim.
33:25Sen kimseye bir şey söyleme şimdilik olur mu?
33:27Ya biz de zaten emniyete mi gitsek ki diye konuşuyorduk.
33:33Konuşacağız bunu tekrar.
33:41Ablacığım ben yemin ediyorum annemden bile bu kadar korkmuyorum.
33:49Dün ben çıktıktan sonra bir şey söyledi mi Tahsin?
33:52Söylemedi.
33:53Zaten sessiz.
33:55Düşünceleri dalıp oturuyor.
33:56Ben de anlamadım onun halini.
34:00Yine kafasında kuruyordur o bir şeyler.
34:03Yakında çıkar kokusu.
34:05Senden korkmuş olmasın?
34:07Yok.
34:08O deli kimseden korkmaz.
34:10Baksana gözünü kırpmadan adam öldürüyor.
34:14Ya benim takıldığım...
34:16...niye bu kadar kendi kabuğuna çekildi.
34:18Ulan o kadar üstüne gittim, bağırdım, çağırdım, yakasına yapıştım...
34:22...sesini çıkarmadı.
34:24Normal değil bu.
34:26Psikopat herif bir şey yapar şimdi dedim.
34:29Hiçbir şey yapmadı.
34:31Allah'ına yalan söyleyeyim.
34:33Ben de bekledim bir şey yapmasını.
34:36Kim bilir ne planlar kuruyordur o.
34:39Bana bak.
34:41Gözünü dört aç.
34:43Tamam amirim.
34:48Deniz.
34:50Oğlum şimdi Büşra Hanım'la konuştum.
34:52Yeni bir girişme var mı diye sordum ona.
34:55Nerede abi?
34:55Duruşmaya giriyormuş.
34:57Ben sizi sonra ararım deyip kapattı telefonu.
35:00Bir de duruşma bittikten sonra da buraya gelecekmiş.
35:03Sana soracağı şeyler varmış.
35:06Ne soracak acaba?
35:11Abi...
35:12...bir şeyler sakladığımızı anlamış olmasın?
35:20Ne yapmayı düşünüyorsun?
35:21İstersen ben ağzından laf almaya çalışayım.
35:23Belki dökülür.
35:25Yok aman.
35:27Senden de şüphelenebilir o manya.
35:31Ama ne yapıp edip şu çocuğu vurduğu silahı almamız lazım.
35:35Ne uğraşıyoruz ki?
35:37Ben bunu ortadan kaldırayım.
35:39Olsun biz senin.
35:40Olmaz oğlum öyle.
35:41O zaman Remzi amiri öldürdüğünü ispat edemeyiz.
35:45Şu çocuğu yaralı dedi.
35:47Sali'nin üzerine attığı suçu da haklısın.
35:51Sali'ye gittim konuşmaya.
35:53İtirafçı ol dedim.
35:55Korkusundan olamıyor.
35:59Şöyle yapacağız.
36:00Ben yine mekanına geleceğim.
36:03Kışkırtacağım bunu.
36:04Deniz'in konuştuğunu söyleyeceğim.
36:06Artık yerini biliyorlar diyeceğim.
36:07Kaçması için vakit vereceğim.
36:10Ben çıktıktan sonra da sen suçu üstlenmek için gönüllü olduğunu söyleyeceksin.
36:17Sonra da silahı alacaksın.
36:19Tamam mı?
36:20Tamam olur.
36:21Kabul.
36:25Ne oldu?
36:26Neye takıldın?
36:26Ya ben silahı alamadan?
36:28Çocuğun peşine düşerse?
36:29Ya çocuğu ortadan kaldırmayı kafaya koyarsa?
36:33Merak etme sen.
36:34Ben gerekirse Deniz'i korumaya alırım.
36:37Peşine sivil takarım.
36:39Tamam amirim.
36:41Sen kendine dikkat et.
36:42Tamam mı?
36:43Ederim.
36:54Anne ben çıkıyorum.
36:56He?
36:57Ne oldu?
36:59Hiç, hiçbir şey olmadı.
37:02Kimi arayacaktın ki?
37:04Şey, hiç kimseyi.
37:08Dur ben tahmin edeyim.
37:11Ayfer ablayı arayacaktın değil mi?
37:14Bu kadar tereddütçilik değil mi?
37:17İçime dert oldu oğlum.
37:20Bari arayayım bana bağırsın, çağırsın, rahatlasın, evine dönsün.
37:25Nasıl ikna edeceğimi bilemedim.
37:28Anneciğim yapma şimdi arama.
37:31Daha da sinir olacak.
37:32Bırak kendi aralarını da halletsinler.
37:35Hem o sana bağırdıkça ben deliriyorum burada.
37:38Arama şimdi.
37:40Haklısın oğlum.
37:42Tamam.
37:43Neyse.
37:45Ben gidiyorum.
37:46Bir iki saate dönerim zaten.
37:48Oldu mu?
38:01Yeter artık.
38:03Bakıp durma şu konağa.
38:04Ay kim bilir yine ne düşünüyorsun?
38:08Hiç, Firdevs.
38:10Koskoca bir hiç.
38:11Düşünsem ne olacak?
38:12Elimden bir şey gelmiyor ki.
38:17Düşüne bak.
38:18Bu da adam değilmiş.
38:20Münevver kesin tatlı yalanlarıyla bunu da uyutmuştur.
38:23Ne yalanı?
38:26Ya sanki hep ben olay çıkarıyormuşum gibi geliyor herkese.
38:30Bunca şey oldu.
38:31Yani tam böyle sakinleşiyorum.
38:34Tat bir bomba daha patlatıveriyorlar.
38:39Ama Firdevs canım.
38:41Çenem düştü benim.
38:42Firdevs ne olur sen bana bir iş ver.
38:45Ben o yalanım yoksa vallahi aklımı kaçıracağım.
38:47Ay iyi tamam.
38:48Al.
38:49Al bunun asları sökürecek.
38:52Tamam.
38:53Deniz nasıl oldu?
38:56Gelirken kapıdan konuştum daha iyiymiş.
38:58Aman iyi iyi.
39:22Bir şeyleri olduğunun farkındayım kızlar.
39:26Ve size bir kez daha yalanın nasıl güven sarsıcı bir şey olduğunu hatırlatmak istiyorum.
39:33Üstelik yalanın benim kırmızı çizgim olduğunu da biliyorsunuz.
39:36Sizin söyleyeceğiniz en küçük bir yalan başkası için büyük yıkımlara sebep olabilir.
39:42Bunu unutmayın.
39:47Hayda.
39:49Ne oldu ki şimdi?
39:52Kimeydi şimdi bu gözdağı?
39:55Kerem Tahsin'i gördüğümü mü söyledi acaba?
39:58Umarım yapmamıştır.
40:08Evet.
40:09Amirim sizi görmek isteyen iki genç var.
40:12Kimmiş?
40:13Burak ve Kerem isimli iki genç.
40:17Gönder gelsinler tamam.
40:22Nedir bunlardan çektiğim ya?
40:25Gel.
40:28Merhabalar komiserim.
40:30Buyurun arkadaşlar.
40:34Buyurun arkadaşlar.
40:35Oturun buyurun.
40:40Kusura bakmayın biz bir haber vermeden gelmiş gibi olduk ama.
40:44Estağfurullah.
40:45Önemi değil.
40:48Evet.
40:50Yani daha önce de sormuştuk aslında.
40:54Tahsin'i araştıracağınızı söylemiştiniz.
40:56Yani burada mı değil mi diye.
41:06Merhaba Cem hocam.
41:08Selam Ezgi.
41:10Kerem hocaya bakmıştım da nerede acaba?
41:13Dışarı çıktılar.
41:15Çıktılar?
41:16Kiminle?
41:17Burak'la.
41:18Bir işleri varmış.
41:19Ezgi onların adına çok seviniyorum ya.
41:22Arkadaşlıklarını pekiştiriyorlar ya.
41:25Burak'a söyledi demek ya.
41:27Neyi?
41:29Söylesene Ezgi anlamadım.
41:31Önemli bir şey değil hocam.
41:33Müsaadenizle ben işime döneyim artık.
41:38Kerem'le bunların arasında bir şey var da.
41:41Hayırlısı bakalım.
41:45Kerem.
41:47Pes gerçekten.
42:07Emekdar.
42:13Buyurun hanımım.
42:15Şurada liste var.
42:17Bir zahmet onları alıp geliver.
42:23Hanımın bunların çoğu var zaten.
42:25Yarın gibi.
42:26Şimdi al dedim Suzan.
42:29Mine gelmeden de dönersin.
42:51Ay yok.
42:52Açmıyor.
42:53Kim arıyorsun?
42:54Burak'ı arıyorum.
42:56Birlikte öğle yemeğini çıkacaktık da şimdi telefonunu açmıyor.
42:59Ha.
42:59Belki hoca falan çağırmıştır.
43:01Bilmiyorum valla.
43:02Belki.
43:03Burak hoca Kerem hocayla dışarı çıkmış.
43:06Aa.
43:06Dışarı mı çıkmışlar?
43:08İkisi mi?
43:10Sen nereden öğrendin?
43:12Cem hoca söyledi.
43:13Tesadüfen öğrendim.
43:16Anladım.
43:18Nereye gitmişler peki?
43:20Bilmiyorum ki.
43:30Berrik.
43:41Onları aç!
43:46Yemek yemeği.
43:48Sıcak.
43:49Evet.
43:53Ne.
43:54Ne oldu?
43:57Efendim.
44:00Ayfer, we need to talk.
44:03Really?
44:05I'm waiting for you.
44:07Very important.
44:09Okay, I'll do it.
44:14It's important.
44:15It's important, it's important.
44:21Sure, I know what, I know what you're like.
44:24It's important.
44:44Oh.
44:48You're not going to see your house.
44:51You're really important.
44:54And Susan, you've been in a house?
44:57You've been in a house.
44:59The house is going to go.
45:01Now I have to go to my house.
45:05Let's go to the salon.
45:32Why do we call a mess?
45:34Why do we call any of these?
45:36Why do we call a mess?
45:39Why do we call her mess?
45:39Why do I call it?
45:42What do we call that?
45:43Buyur, otur Ayfer.
45:51Öncelikle geldiğin için teşekkür ederim.
45:55Yıllardır yüz yüze baktığınız için geldim Münevver Hanım.
45:59Yoksa gerçekten onun da bile değilsiniz.
46:01Bütün bu olan bitenlerin yani sizin de bizim de yaşadığımız olayların seni çok kızdırdığının üzdüğünü farkındayım bilmeni istedim.
46:14Biliyorum çok üzüldüm haklısın.
46:19Demek biliyorsunuz Münevver Hanım.
46:22Tabi bilmez olur musunuz siz koskoca Münevver Hanım'sınız her şeyi bilirsiniz.
46:28Peki neden yaptınız bütün bunları?
46:30Sizin yüzünüzden benim ailem dağıldı ailem.
46:35Boş.
46:37Siz ailenin ne demek olduğunu nereden bileceksiniz ki?
46:46Ayfer lütfen sözümü bitirmeme izin ver lütfen.
46:51Siz Halil'i kandırdığınız gibi beni de kandırabileceğinizi mi sanıyorsunuz?
46:55Sanki ben sizi hiç tanımıyorum.
46:59Lütfen beni dinle rica edin.
47:02Münevver Hanım sen üveyim üvey de olsa ne olursa olsun kardeşini öldürmüş birisin.
47:08Şimdi sen burada bana ne anlatıyorsun ben bir şey anlamıyorum.
47:26Altyazı M.K.
47:26Altyazı M.K.
47:39Altyazı M.K.
47:44Altyazı M.K.
47:45Altyazı M.K.
47:49Altyazı M.K.
47:51Altyazı M.K.
47:54Altyazı M.K.
47:54Altyazı M.K.
48:23Altyazı M.K.
48:26Altyazı M.K.
48:27Altyazı M.K.
48:38Altyazı M.K.
Comments