- 2 days ago
Bizi Birlestiren Hayat - Episode 139
Category
📺
TVTranscript
00:16Thank you so much for joining us.
01:01Kınar?
01:04Abicim, ne bu halin? Ne oldu sana? İyi misin?
01:12Ne oldu abicim? Söylesene.
01:19Niye o kalık oldu? Sen niye ağlıyorsun?
01:22Onunla konuşmaya geldim.
01:24Kiminle? Babaannemle mi?
01:29Evet.
01:32Tamam, tamam hadi gel eve gidelim. Burada böyle durmayalım hadi.
01:36Yok, yok abi ben eve gitmek istemiyorum.
01:42Olmaz ki öyle ev. Annemler görmesin seni bu halde hadi.
01:45En azından gel kafeye gidelim.
01:56Bu yeni işler çok iyi oldu. Müşteri çok memnun kalmış demek.
02:01Kız, maşallah maşallah de. Bak ne güzel çalışıyoruz.
02:05Sen de iyice alıştın ha.
02:07Firdevs, Allah Allah senden razı olsun. Bak sayende hem elim iş tuttu hem de ne güzel para kazanıyorum.
02:12İkimizin birlikte çalışması çok iyi oldu.
02:15Ama şu evdeki işleri de bir düzeltsen. Ay çok üzülüyorum böyle olmanıza.
02:20Yapacak bir şey yok Firdevs. İnan ben de böyle olsun istemezdim ama vallahi artık canıma tak etti.
02:26Ne yaptın peki? Karar verdin mi?
02:29Galiba boşanacağım. Yok birbirimize o kadar ağır sözler söyledik ki.
02:35Yani bu saatten sonra nasıl bakarız yüz yüze bilmiyorum.
02:39Ama zaten bazı şeyleri de çok zorlamamak lazım. Olmayınca da olmuyor yani.
02:45Her şeyin hayırlısı.
02:47Öyle hayırlısı.
02:57Deniz senin ne işin var burada?
03:03Abi sen de mi biliyordun?
03:06Ya bana neden söylemediniz?
03:09Kızarsın diye.
03:11Burak abi de söz verdi sana söylemeyeceğine dair.
03:14Ya kızma ona suç bende.
03:19Senin neyin var?
03:20Ya boşver beni şimdi Deniz.
03:22Senin burada ne işin var?
03:24Evde dinlenmen gerekiyor.
03:26Deniz iyi Pınar merak etme.
03:28Zaten yani çalışamayacak gibi olsaydı biz de izin vermezdik.
03:32Deniz sen de kusura bakma kardeşim yani haber veremedim Pınar'ı böyle görünce.
03:37Estağfurullah abi.
03:38Ya siz benimle dalga mı geçiyorsunuz?
03:40Sen daha iyileşmedin Deniz.
03:42Ya seni vuran adam ortalarda geziyorsa?
03:45Pınar tamam sakin ol.
03:48İyi dedi ki abiciğim ben doktorum unuttun herhalde.
03:52Ayrıca kendi doktoruyla da konuştuk yani çalışmasına izin verdi Deniz.
03:56Abi siz geçin şöyle ben bir kahve yapayım.
03:59Siz de otururum.
04:12Abiciğim anlatsana hadi geç kalacağım bak hastaneye.
04:15Neden gittin babaanneme ne konuştun?
04:17Sıkma canını anla.
04:20Çocuk o da ha.
04:23O kadar sinirli, o kadar üzgündü ki ne yapacağım ben şimdi?
04:33Bütün bunlara biraz da ben sebep oldum tabi.
04:38Yıllarca yalnız bıraktım seni.
04:41Ben yokken Halil abi de hayatını sana adamış.
04:45Belli ki ailesinin ikinci planı almış.
04:47Ben istemez miydim senin yanımda olmadı.
04:53Her şeyden çok isterdim.
04:56Ama sen de gençtim.
04:58Yaşamak istiyordum.
05:00Hayallerim vardı.
05:03Üzmek et.
05:04Sen kendin için en doğru olanı yaptın.
05:11Eğer bir suçlu varsa o benim.
05:14Aner'den çıktı anneciğim.
05:15Sen suçlu falan değilsin.
05:19Halil'in ailesi olduğunu bile bile hep ondan yardım istedim.
05:25İşte o da bana yakın olmasının bedelini ödüyor şimdi.
05:29Ama ben ona o kadar söyledim.
05:32Aileni al git buradan taşın dedim.
05:38Hoş geldin abi.
05:39Hoş bulduk Çetin.
05:41Hoş geldin Halil.
05:43Hoş bulduk Bünevver Hanım.
05:45İmzalamanız gereken bir iki belge vardı ama siz iyi misiniz?
05:49İyiyim iyiyim.
05:51Sadece biraz yorgunum.
05:53Ne imzalanacak veri imzalayayım.
05:55Tabii.
06:09Teşekkür ederim.
06:10Ne güzel.
06:11Halil abiye gözün kapalı göğünüyorsun anneciğim.
06:14Öyle.
06:16Sanki geçmişte hayatını kurtarmış gibi.
06:22Derin bir bağ var aranızda.
06:28Münevver Hanım bir isteğinizi yoksa ben müsaadenizi isteyeyim.
06:32Müsaade senin.
06:33Sağ ol Halil.
06:35Görüşürüz abi.
06:36Görüşürüz Çetin.
06:38İyi günler.
06:43Ben de biraz odama gidip dinleneceğim.
07:01Pınar gelirdin mi abiciğim sen ya?
07:04Niye böyle bir şey söylüyorsun?
07:06Çünkü öyle abi.
07:08Her şeyin sorumlusu o.
07:10Yardım annemler konuşurken duydum.
07:13Annem babandan boşanacağım dedi.
07:16Tamam.
07:18Tamam sen düşünme şimdi bunları.
07:21Annemi biliyorsun zaten sinirinden söylemiştir.
07:23Ben konuşacağım onu tamam mı?
07:25Halledeceğim ben.
07:27Şöyle kahvelerinizi getirdim.
07:29Deniz biz bunları yoldaysek olurum ya.
07:31Ayıp olmaz değil mi sana?
07:32Yok Harun ya ayıp olsun.
07:34Siz gidin.
07:34Tamam sağ ol.
07:35Hadi bunlar.
07:38Abi olmaz öyle.
07:42Kınar hadi.
07:43Seni de okula bırakayım oradan geçerim hastaneye.
07:48Seninle de işim daha bitmedi Deniz.
07:51Konuşacağız.
07:54Kolay gelsin.
07:55Kolay gelsin.
07:59Ya Ezgi şunu bir doğru düzgün anlatsana ya.
08:02Ama dur Yasemin gelecek öyle anlatırsın.
08:04Yasemin de mi geliyor?
08:06Evet.
08:08Çağırmasam dedim.
08:14Selam.
08:15Selam.
08:16Ay geç kalmadım değil mi?
08:17Sen sabah halamdan önce arayınca merak ettin bir şey mi oldu?
08:21Bilmiyorum ki işte Ezgi anlatacak.
08:24Yasemin aslında ben senin geleceğini bilmiyordum.
08:28Anlatacaklarım biraz seninle de ilgili.
08:31O yüzden şimdiden özür dilerim.
08:33Ne özür ez ki?
08:35Anlatsana merak ettim.
08:37Ben de merak ettim şimdi ya.
08:41Kerem.
08:44Bana hislerini itiraf etti.
08:56Çıktım karşısına itiraf ettim her şeyi.
08:59Ne?
09:00Ciddi misin oğlum sen?
09:02Evet.
09:02Söyledim işte.
09:03O ne dedi peki?
09:05Ne diyecek?
09:06Ben senin yaralarını saracak yara bandı değilim dedim.
09:10İşte tam bu noktada devreye sen giriyorsun Yasemin.
09:14Bence senden karşılık alamayınca bana yaklaştı.
09:17Ezgi nereden çıkarıyorsun bu tür şeyleri?
09:20Hem zaten Kerem sana hislerini itiraf etmeden önce ben söylemiştim sana bir şeyler hissettiğini.
09:26Belki bir anda itiraf edince şaşırmıştır.
09:31Öyle oldu evet.
09:34Ama ben de Kerem'in sana karşı bir şeyler hissettiğini hissetmiştim.
09:39Sana bir şey söylemedim çünkü bu ikiniz arasında bir şey beni ilgilendirmez.
09:44Evet bence de.
09:46Yani konunun Yasemin'le alakası yok.
09:49Evet.
09:50Ona karşı bir şeyler hissettim.
09:52Hatta bu yüzden Burak'la yani kardeşim gibi gördüğüm bir adamla da aram açıldı.
09:58Ama zamanla Yasemin'e karşı hissettiğim şeyin aşk olmadığını da anladım.
10:04O zaman Ezgi.
10:08İşte ona karşı gerçekten bir şeyler hissediyorum.
10:13Ama bunu Ezgi'ye anlatamadın sanırım.
10:16Maalesef.
10:18Yani zaten zorunda kalmadığımız sürece de...
10:22...benle konuşmak istemediğini söyledi.
10:25Tabii ki de onu dinlemeyeceksin.
10:27Nasıl yani?
10:28Başka ne yapacağım ki dinlemeyip?
10:30İnandıracaksın oğlum sevdiğine.
10:32O kaçtıkça sen kovalayacaksın.
10:34Aynen.
10:35Bana sorarsan Ezgi sana hala bir şeyler hissediyor.
10:38Yani yoksa sana neden bu kadar sinirlensin ki?
10:43Öyle mi diyorsun?
10:45Bence öyle.
10:48Sinirli falan değilim ben.
10:50Sadece salak yerine konmak ağrıma gidiyor.
10:53Ezgi salak yerine falan konulduğun yok.
10:55Nereden çıkarıyorsun böyle şeyleri?
10:57Evet Ezgi bence de öyle bir durum yok.
10:59Ya en azından Kerem'i bir dinlesen.
11:01E bir şans versen.
11:04Zorunlu olmadıkça konuşmayalım dedim.
11:07Ama Ezgi böyle yaparsan...
11:09...hiç kavuşamadan kaybedeceksin aşkını.
11:12Yok ben istemiyorum Kerem'i.
11:15İstemiyorum ya.
11:16İyi gelmiyor zaten bana.
11:18Ben bir karar verdim.
11:20Sadece bana iyi gelecek insanları...
11:22...hayatımı almak istiyorum.
11:47Doktor arkadaşım bu antibiyotiği de kullansın dedi.
11:50Kurşun sıyırsa bile...
11:51...enfeksiyon kapma riski varmış.
11:54Teşekkür ederim.
11:55Ben yine geleceğim.
11:56Şimdi gidip atıştırmalık bir şeyler alacağım.
11:59Sonra döner adam akıllı bir alışveriş yaparım.
12:02Zaten başına tonla iş açtım.
12:04Bir de şimdi buradayım.
12:05Kusura bakma.
12:08Sen şimdi bunları düşünme.
12:10Başıma iş açtığın falan da yok.
12:12Biz zaten beraber çalışırken bunların olabileceğini biliyorduk.
12:16Şu an tek düşünmemiz gereken şey...
12:19...Tahsin'in nerede olabileceği.
12:21Mekandan gitmiştir o çoktan.
12:23Bir B planı var mıydı peki?
12:25Ne bileyim işte...
12:27...laf arasında ağzından kaçırdığı...
12:29...gizli bir yer falan.
12:40Bu herif hangi deriye girdiyse...
12:42...bir an önce bulup çıkarmamız lazım.
12:44Başkalarının da başına iş açmadan.
12:47Dışarıda korumalar var.
12:48Ben çağırdım.
12:50Gerek yoktu ki.
12:51E burayı biliyor.
12:53Gelebilir.
12:54Şu an işi yarım kaldığı için...
12:56...eskisinden de öfkeli.
12:58Bulmak için...
12:59...bildiği her yere bakacak.
13:03Biz önlemimizi alalım da.
13:08Şimdi buraya gelince...
13:10...size neden güvendiğimi tekrardan anladım.
13:14Masum...
13:15...küçücük bir çocuğa zarar gelmesine izin vermezsiniz.
13:19Ben de bunun için size güvenmek istiyorum.
13:22Serkan komiserim.
13:41Evet.
13:45Başka bir yere gitmenin zamanı geldi.
14:03Ama...
14:05...herkes yaptıklarının cezasını çekecek.
14:09Bir bir.
14:13Görüşeceğiz.
14:31Bugün çok yoğun geçecek gibi ya.
14:34Olsun olsun daha iyi.
14:36Ne o?
14:36Çok çalışınca unutacaksın mı zannettin?
14:38Bakıyorum da senin de baya aşına gidiyor böyle takılmak.
14:41Sanki hep bugünü bekliyormuşsun gibi Zohar.
14:43Evet ben de fark ettim.
14:45Demek ki bu aşktaki benim rolüm de buymuş.
14:48Sen de mi Yasemin?
14:50Pardon.
14:53Günaydın arkadaşlar.
14:54Günaydın hocam.
14:55Günaydın hocam.
14:56Günaydın.
14:57Günaydın.
15:04Burak.
15:05Yapma.
15:09Bak işte eski.
15:10Aşk böyle bir şey.
15:11Ya korkma.
15:13Arkadaşım bak senin için söylüyorum.
15:15Bence bu sabah konuştuklarımızı tekrardan bir düşün derim ben.
15:19Sus.
15:25Ha biz sabah kız kıza bir kaçamak yaptık da.
15:31Ne kaçamaymış bu?
15:33Şemsiyeli kafe kaçamağı hocam.
15:36Birlikte kahvaltı ettik işte.
15:39İyi yapmışsınız.
15:41Ben de benim sevgilim nerelerde diyordum.
15:43Aramızda aşkı yaşamayanlar ya da yaşamak istemeyenler var.
15:48Hayırdır ya siz böyle üçünüz bir arada gizli kapaklı imalı konuşmalar falan benim bilmediğim bir şey mi oldu?
15:57Yok öyle bir şey yok.
15:59Ne olabilir ki?
16:01Ne bileyim abi bir garip geldiniz de.
16:05Öğrenmek istiyorsanız Kerem hocaya sorabilirsiniz hocam.
16:08Yeter artık Zuhal ama.
16:13Zuhal.
16:14Bak yapma böyle.
16:15Sonra küserse pişman olursun.
16:18Ama böylesi de hiç hoşuma gitmiyor Yasemin.
16:20Ne oluyor?
16:24Anlatırım ben sana zor.
16:28Hayır.
16:29Gel gel Kudavar'a bir şey edeceğim.
16:31Hayır söylemeyeceksin diyorum.
16:33İyi tamam.
16:34Kolay gelsin.
16:36Tamam tamam.
16:39Tamam.
16:42Hanımım.
16:43Evde bir şey kalmamış.
16:45Alışverişe gidiyorum.
16:47Tamam.
16:47İstediğiniz özel bir şey var mı?
16:49Yok emektar.
16:51Sen ne alacağını bilirsin zaten.
16:53Sağlıkla git.
16:54Sağlıkla gel.
16:55Tamam hanımım.
16:56Merak etmeyin.
17:12Ah.
17:19Allah'ım.
17:20Yasemin'den hiç ses çıkmadı.
17:25Arasam mı acaba?
17:43Allah'ım.
17:44Allah'ım.
17:45Allah'ım.
17:46Alo Mineber Hanım.
17:47Niye aradınız beni bu sahte Mine'ye bişey mi oğlu?
17:50Yasemin sakin ol.
17:52Mine gayet iyi.
17:54Why did you find me?
17:56I was curious about you.
17:58You are curious about me.
17:59Why did you ask me?
18:01You are curious about me.
18:02You are my son.
18:05I'm curious about you.
18:06I was curious about you.
18:07He was always in the middle of the night.
18:11He didn't come to me.
18:16No, he didn't come to me.
18:18But he didn't come to me.
18:20He didn't come to me.
18:23I knew you were you.
18:24I will not explain the next day.
18:28I want you to kiss your eyes.
18:29Why did you say it?
18:34I wouldn't mind you.
18:35I don't want you to call me.
18:38I want you to finish your eyes.
18:40I would love you.
18:42I would love you but.
18:43I would love you.
18:44It would love you.
18:44Mine really loves you.
18:46She would love you.
18:48I have to love you.
18:52But it's not the evening.
18:53But it's not the evening.
18:54It's not the evening of Ayfer Teyze.
18:55I'll see you later.
18:57I'll see you later.
18:58Okay.
19:25Ah, hoş geldin Suzan abla.
19:28Hiç hoş gelmedim Firdevs.
19:30Hayırdır Suzan abla?
19:31Bir şey mi oldu?
19:33Oldu Firdevs, hem de çok kötü şeyler oldu.
19:36Sen burada çalışırken kızın neler yapıyor haberin var mı Ayfer ha?
19:41Benim Pınar mı?
19:43Evet.
19:44Ne yapmış benim kızım?
19:47Gerçi buraya böyle geldiğine göre iyi bir şey yapmış demek ki.
19:50Anlasın iyisi.
19:52Tövbe yarabbim.
19:53Bana bak Ayfer.
19:54Kızına sahip çık.
19:55Ona göz kulak ol.
19:57Sana mı kaldı bana akıl vermek Suzan abla?
20:00Ay bir de utanmadan kızı dolduruyorsun.
20:02Yazık değil mi ha?
20:04Ben mi dolduruşa getiriyormuşum?
20:06Suzan abla sen açık açık söylesene bana.
20:09Ayfer sakin ol komşum.
20:10Dur komşum.
20:11Madem buraya kadar geldi böyle üstüme yürüdü.
20:14Açık açık söyle.
20:15Ama sakın öyle lafı falan dolandırayım deme.
20:17Olur tamam anlatayım.
20:19Pınar sabahın köründe kapımıza dayandı.
20:22Münevver Hanım'ın olmadık lafları söyledi.
20:25Hah bir de boşanmanızın sinirini ondan çıkardı.
20:29Abi ben Pınar'ı bebekliğinden beri tanırım.
20:32Hayatımda onu böyle sinirli ve saygısız görmedim.
20:35Tabi onu ne deyip doldurduysan kızın ileride pişman olacağı her şeyi söyleyip gitti.
20:41Suzan abla yani Pınar daha çok küçük yaptıysa da yanlış anlamıştır.
20:46O yüzden yapmıştır.
20:47Ben onu bunu bilmem Firdevs.
20:49Benim bildiğim tek şey Ayfer'in kızını dolduruşa getirmemesi gerektiği.
20:53Ha ileride pişman olacağı çok şeyi yapacaktır.
20:56Bana bak Ayfer kızına sahip çık.
20:59Bir daha da kapımıza gelmesin.
21:03Sana mı kaldı ya bana akıl vermek?
21:09Ya Pınar gerçekten böyle bir şey yapmış olabilir mi?
21:13Yani olabilir komşum.
21:15Baksana Suzan abla buraya kadar geldi.
21:17Ya ama ben kızımı dolduruşa getirmedim ki.
21:20Ben boşanma konusuyla ilgili hiçbir şey konuşmadım onunla.
21:23Ben Halil'e kızdım sadece.
21:26Sen söylemesen de çocuklar hisseder.
21:28Kendince de anlam çıkarır olan bitenden.
21:31Pınar şu an çok zor bir süreçten geçiyor.
21:33Hem onun sınavları sizin bu durumunuzda oluşunuz onun psikolojisini çok etkiledi.
21:38Pınar daha çok küçük Burak gibi değil.
21:41Ah Pınar ah ne diyeyim ben sana şimdi çocuğum.
21:45Sakın kızma ona.
21:46Sakince konuş.
21:48Durumu anlatmaya çalış.
21:49Ama onun anlayacağı şekilde anlat.
21:51Anlayacaktır senin.
21:52Ah inşallah Firdevs inşallah.
22:04Ulan ne olduysa bu defter yüzünden oldu.
22:08Amirim bir şey mi oldu?
22:10Yok bir şey sen dinlenmene bak.
22:12Merak etme burada böcek falan yoktur.
22:14Ne böceği lan?
22:15Kim söyledi böceği düşündüğümü?
22:18Ne bileyim amirim sabahtan beri dönüp dolaşıyorsun.
22:21Resmeli bir şey düşündün.
22:26Ben defteri düşünüyorum.
22:30Burada bir defter olacaktı.
22:33Remzi amirin defteri.
22:35Deniz belli ki o defteri bulmuş.
22:38Ama bulduğu gibi de kaybetmiş.
22:41Şimdi Halil ile birlikte defteri arıyorlar.
22:48Ulan o defter kesin Tahsin'in eline geçti.
22:51Ya hiç eline geçmemesi gereken adamın eline geçmiş be.
22:55Allah kahretsin.
22:57Nasıl bir defter amirim bu?
22:59Yüz yaprak çizgili harita metot.
23:01Spiralli.
23:03Ulan ne nasıl defter?
23:04Defter işte.
23:06Delirtme beni.
23:23Delirtme beni.
23:25Ulan parmak izin kalmıştır ya.
23:51Ulan parmak izin kalmıştır ya.
24:07Seni her zamanki yerimizde bekliyorum aşkım.
24:14Mesaj Burak'tan sanırım.
24:15Ne diyor?
24:17Mala'ya çıkmış da buluşalım mı diyor.
24:21Ooo mala saati gelmiş ki çoktan biz de dalmışız.
24:24Hadi sen çık ben de senden sonra çıkarım.
24:26Ay gerçekten mezge.
24:27Gerçekten.
24:28Hadi.
24:29Hadi git.
24:30Tamam çok sağ ol.
24:31Zaten çok geç kalmam tamam.
24:40Amirim böyle bir defter olabilir mi?
24:56Amirim böyle bir defter olabilir mi?
24:57Oğlum sen bunu nereden buldun?
24:59O gün denizlenen çocuğu hastaneye götürürken üstünü aramıştım.
25:03Sonra baktım Tahsin'in mekanı yazıyor.
25:06Mekanı buradan bulduğunu anladım.
25:07Ama defterinde kimin olduğunu bilmiyordum.
25:10Aferin lan.
25:11Aferin.
25:13Sağ ol amirim.
25:16Tahsin bu defteri hiç görmedi değil mi?
25:18Görmedi.
25:20Süper.
25:23Ben Tahsin'in mekanına gidiyorum.
25:25Bir gözden geçireceğim.
25:26Belki işime yarar bir şeyler bulurum.
25:28Sen burada kal.
25:30Sakın dışarı çıkma.
25:31Tamam?
25:31Tamam amirim.
25:41Ay.
25:43Çok beklettin mi?
25:45Ben seni her zaman beklerim.
25:47Burak.
25:49Kahve mi aldın?
25:52Hıh.
25:54Hıh.
25:57Hıh.
25:58Hıh.
25:58Hıh.
25:58Kahveye çok ihtiyacım varmış da haberim yokmuş.
26:01Sadece kahveye mi?
26:03Bir de sana.
26:05Hıh.
26:05Hıh.
26:07Hıh.
26:08Hıh.
26:09Hıh.
26:09Hıh.
26:18Hıh.
26:20Hıh.
26:21Umarım.
26:21Biliyorum.
26:23Hıh.
26:24Hıh.
26:25Bir de biliyorum diyor.
26:30Senin mahallerine bayılıyorum.
26:33Eee, sabah ne oldu bu arada?
26:36Zuhal Kerem'le ilgili bir şeyler söyledi.
26:39Ezgi!
26:40Kızdı gitti.
26:42My goodness.
26:43It was really funny to me.
26:44It's a good friend.
26:45You didn't want it?
26:46You didn't want it.
26:49You didn't want it to me.
26:52You didn't want it.
26:53You didn't want it.
26:57You didn't want it?
26:58Who did you want it?
27:00You didn't want it.
27:01I mean it would've been used to me, like,
27:03Did not want it?
27:05Why was it?
27:06It went on, he knew it.
27:09But he has to do this for me.
27:12So Kerem is a little bit more than a result of Ezgi's being able to accept it.
27:16Look at that Ezgi.
27:18He's a little bit of a hug.
27:21But Kerem is a very happy with his own.
27:23So, Kerem is a little bit more than a Kerem.
27:25So, Kerem is a little bit more than a Kerem.
27:29He's a little bit more than a Kerem.
27:33I hope they'll be a little bit more than a Kerem.
27:36They'll never get a little bit more.
27:37You know, it's really not...
27:39...if the people we need to know, we have to celebrate.
27:40Because their audience没有, we want to know.
27:43You know?
27:43And we know...
27:45...they have to be aware of their own.
27:49I have to say something for you.
27:52You know, you know?
27:52You see me your eyes look like.
27:54Say, you know.
27:56But you know what happened?
27:57Why did you look at the house?
27:58How many times did you get back with you?
28:00You saw my fault.
28:03I miss you too much.
28:03I didn't forget it.
28:03I know I falando so much.
28:07I'm not doing anything you are doing.
28:09I'm not doing anything.
28:10How did you do that?
28:13I don't know how to talk to you.
28:14I don't know what you are doing.
28:18I'm not a problem.
28:19I'm not a risk.
28:21But if you are doing the same thing with Tahsin'
28:23But you are making a relationship with her.
28:25You are trying to help me.
28:26I know you are talking about this.
28:29I understand.
28:29But if Tahsin' is doing that...
28:32Why are you doing the same thing?
28:35You are the police. He is the police. He is the police.
28:39I know, I know. I'm not sure. I'm not sure. I'm not sure.
28:44You are not sure. I'm not sure. I'm always your hand.
28:49We are together. We are together.
28:52We will fight together.
28:55I know.
28:57My life is a great pleasure.
29:00It's okay.
29:01Good luck is he with the love of God.
29:02You are the cemere.
29:07I would like to be with you.
29:10We will be together.
29:12You are the cemere.
29:14I will be together.
29:25I will be together.
29:31if you do
29:35they have come today
29:35especially during this estavam
29:38Wait
29:40no, I love you
29:42I take your quack
29:42Okay, I'll save you
29:46Yup
30:03I'm sorry.
30:09I'm sorry.
30:17All right, good luck.
30:28Let's go.
30:28This is a great guy.
30:29He was in front of a child.
30:31What are you saying?
30:32Who is that?
30:33I don't know.
30:34I'm not a photographer.
30:35I'm a place to see him.
30:36He's the guy.
30:38He's the guy.
30:39He's the guy.
30:40No, komiser.
30:41Çocuğun vurumu hiç iyi değil.
30:50Tahsin olası adres.
31:07Hayırdır delikanlı?
31:08Kimsin sen?
31:09Ne işin var burada?
31:09Selam abicim.
31:11Ben gece sarhoş oldum da.
31:12Hani buraları da pek bilmiyorum.
31:14Kayboldum herhalde.
31:15Maslak tarafına geçeceğim.
31:16Nasıl geçerim biliyor musun?
31:18He.
31:19Sen ana yoldan baya uzaklaşmışsın.
31:22Şimdi bak.
31:24Buraya girdiğin yerden bir çıkıyorsun.
31:26Sonra beş altı yüz metre gidiyorsun.
31:28Oradan sağa dön.
31:30Bakkal filan göreceksin.
31:32Onlara bir sor bakalım.
31:34Teşekkür ederim.
31:35İyi günler dilerim.
31:44Hatırladım.
31:47Hatırladım.
31:58Hatırladım.
31:59Abi.
32:00Evet adresi de mekanı da.
32:03Evet abi tamam.
32:04Tamam bekliyorum seni kafede.
32:05Tamam abi görüşürüz.
32:18Abi ben de bir tane kahve alabilir miyim?
32:21İkisini benim hesabıma yazarsın olur mu?
32:24Ne münasebet ya?
32:26Sen niye ödüyormuşsun ki benim çayımın parasını?
32:29Afiyet olsun.
32:30Teşekkürler abi sana.
32:35Ezgi ne var burada ya?
32:38Ben daha önce sana kaç kere çay ısmarladım.
32:40Sen de bana ısmarladın.
32:41Ne var bunda?
32:41Abartma ya bu kadar.
32:43Kerem Hocam.
32:45Kerem Hocam.
32:45Hayırdır?
32:45Bir şey mi kutluyorsunuz?
32:47Doğum günün falan mı yoksa?
32:49Hayır canım.
32:50Ne alakası var?
32:50Doğum günün falan değil.
32:52O zaman.
32:53Burak Hoca ile Yasemin mi nişanlandı?
32:55Onu mu kutluyorsunuz?
32:56Ya Derya.
32:57Sence Yasemin ile Burak nişanlanmış olsa biz burada böyle çay mı içiyor oluruz?
33:02O da doğru.
33:04Bak sakın orada orada konuşup dedikodu yapmaya kalkma bozuşuruz.
33:08Ne dedim Ezgi ben şimdi ya?
33:10Niye kızdın ki?
33:12Hem kötü niyetle bir şey demedim.
33:15Merak ettim sadece.
33:16Etme arkadaşım.
33:17Ortada ilan edilecek bir şey olursa Burak ile Yasemin söyler zaten.
33:22Ne dedi kız ya gerçekten?
33:25Hem zaten olmayan bir şeyi yaymak dedikoduya girer.
33:29Derya da dedikoducu bir insan olmadığına göre.
33:31Kesinlikle hocam.
33:33Benden laf çıkmaz.
33:35Mutlu bir olay olursa kutlarım.
33:37Dedikodu yapma.
33:39Bir şey olursa ilk gelip sana söyleriz merak etme.
33:42Hem Kerem hoca incelik yapıyordu.
33:47Hatta şimdi sana da bir çay ısmarlayacak.
33:50Değil mi Kerem hocam?
33:53Yoo.
33:54Ismarlamayacağım.
33:56Kerem ne diyorsun ayıp?
33:58Aşk olsun hocam.
34:00Tamam.
34:01Ismarlamak istemiyorsanız sorun değil de.
34:04Bu da böyle insanın suratına pat diye söylenmez ki.
34:08Yok Derya yanlış anladın beni.
34:10Tabii ki sana da çay ısmarlarım ama.
34:13Ezgi'ye çay ısmarlama sebebim başkaydı.
34:15Öyle mi?
34:16Nedir?
34:17Yani şey...
34:19Söylemek istiyorsanız tabii.
34:21Özel değilse.
34:23Yoo.
34:24Özel değil.
34:25Ezgi benim sevgilim.
34:27O yüzden.
34:28Ne diyorsun Kerem?
34:30Ne sevgilisi?
34:31Yok öyle bir şey.
34:33Şaka yapıyorsunuz.
34:34Değil mi hocam?
34:36Hayır yapmıyorum.
34:37Neyse ben sizi yalnız bırakayım.
34:40Çayımı da sonra içerim artık.
34:41Derya bir saniye yanlış anladın.
34:45Kerem ne yaptığını sanıyorsun sen?
34:47Şimdi bütün hastaneye yayacak.
34:49Yaysın.
34:50Yaysın mı?
34:51Ya sen neden yaptın şimdi böyle bir şeyi?
34:53Olması gerekeni yaptım.
34:55Nedenini sen de biliyorsun.
34:57Bilmiyorum.
34:57Ayrıca ben sana en son zorunda olmadıkça konuşmayalım demiştim.
35:02Hatırlıyorsun sen değil mi bunu?
35:04Gayet iyi hatırlıyorum.
35:05E o zaman?
35:06E sen orada diyeceğini dedin.
35:08Çektin gittin.
35:10Ama benim ne diyeceğimi dinlemedin.
35:12Eğer dinleseydin senden asla vazgeçmeyeceğimi söyleyecektim.
35:18İstediğini yap.
35:19Senden asla vazgeçmeyeceğim Ezgi.
35:27Afiyet olsun.
35:41Hatta abi adresi kaybetmemek için telefonumun not defteri kısmında da yazdın.
35:45Çok iyi yapmışsın oğlum.
35:46Onu bana hemen at.
35:49Göndersem ne yapacaksın abi?
35:50Ne demek ne yapacaksın Deniz?
35:52Hemen adrese gideceğim tabii ki.
35:54Belli ki Tahsin senin o gittiğin adreste yaşıyor.
35:56Eğer onu bulursam.
35:58Bulursam mı?
35:59Evet Deniz bulursam.
36:02Oğlum bak Tahsin'i yakalatıp hapse attırırsak herkes kurtulmuş olacak.
36:08Başta sana yaptığı olmak üzere bütün yaptıklarının hesabını bir verecek sonuçta.
36:16Kusura bakma ama olmaz Ali abi.
36:20Ne demek olmaz oğlum?
36:21Sen bu adamın yakalanıp cezasını çekmesini istemiyor musun?
36:25Hadi ver şu adresi bana.
36:27Ya abiciğim tabii ki istiyorum.
36:29Ama senin de başın derde girsin istemiyorum.
36:31O yüzden ben de geleceğim.
36:33Olmaz Deniz.
36:34Ben buna izin veremem.
36:35Bana adresi vereceksin beni de burada bekleyeceksin.
36:38Ben de bu dediğine izin veremem Ali abiciğim.
36:40Kusura bakma.
36:41Ya birlikte gideriz ya da ikimiz de gitmeyiz.
36:43Bak başına onca dert açıldı.
36:46Yahu sen ölümden döndün.
36:48Hem de benim yüzümden.
36:49Abi bunu daha önce de konuştuk.
36:52Oraya yalnız başıma gitmeye kendim karar verdim.
36:55Yani sonucu böyle diye suçlu niye sen oluyorsun ki?
36:58Deniz.
36:59Oğlum bak.
37:00İyi niyetini.
37:01Beni korumak istemeni anlıyorum.
37:03Ama en başında seni bu olaya dahil etmemem lazımdı zaten.
37:06Yahu sen ne söylersen söyle.
37:08Benim vicdanımdaki yükü hafifletebileceğini mi sanıyorsun?
37:11Olan oldu Ali abiciğim.
37:14E tamam sen kendini suçla ben kendimi suçlayayım.
37:17E durum değişmez ki.
37:18Ama tahmin ettiğin gibi o adam oradaysa yani orada yaşıyorsa.
37:21Güzel abiciğim ya sen oraya gittin mi o adam seni çay kahve içmeye mi çağıracak yani yani?
37:25E birlikte gitsek ne olacak oğlum.
37:27Hem sen merak etme ben dikkatli olurum.
37:29Sen ne söylersen söyle abi.
37:32Adres sana vermeyeceğim.
37:33Hatta ben diyorum ki direkt gidip polise vereyim.
37:35Sakın ha.
37:37Oğlum sen delirdin mi?
37:38Serkan komiser'e verelim demiyorum ki abi.
37:40Başka bir komiser buluruz ona veririz.
37:43Oğlum başka komiser'e versen ne olacak?
37:45Davaya bakan Serkan komiser zaten.
37:48Yani hemen haberi olur adamım.
37:49E haberi olunca demeyecek mi neden bana gelmediniz diye?
37:51Şimdi adamı durduk ya şüphelendirmenin manası var mı?
37:55Abi o konuda da emin değiliz ki.
37:57Ya adam dediğin gibi Tahsin'le iş birliği yapmıyorsan?
38:00Oğlum onlar iş birliği içindeler.
38:02Yahu değilse bile yani böyle bir riske girmeye değer mi?
38:07Tamam yani kabul ediyorum ona söylemek bir risk.
38:11Ama benim de kararım kesin Halle abi.
38:13Ya birlikte gideceğiz ya da ikimizle gitmeyeceğiz seçim senin.
38:19Of Deniz ya of.
38:21Yok yok bir şey yok abi.
38:23Niye inat çıktın oğlum sen ya?
38:31Oğlum ne bakıyorsun Balmal geçsene.
38:34Tiplere bak ya.
38:36Dursan kabahat durmasan kabahat.
38:38Tövbe tövbe.
38:54Bu lan Yasemin.
39:03Bu kestiklerimizi de yarın hallederiz artık.
39:06Tamam tamam yarın sabah erkenden başladık mı hallederiz.
39:10Ay bak görüyor musun ya ben bunları arayacaktım kafada kalmadı.
39:15Ara ara.
39:20Efendim anne.
39:22Ha kızım neredesin ne yapıyorsun?
39:24Okuldan çıktım az önce eve gidiyorum.
39:27Ha iyi tamam hiçbir yere takılma olur mu?
39:29Doğru eve geç.
39:30Bir de dikkatli ol çocuğum.
39:32Ay anne ya neye dikkat edeceğim Allah aşkına?
39:35Yoldaki taşa mı?
39:36Evet çocuğum yoldaki taşa kaldırımdaki direğe.
39:39Bir de anneciğim ukalalık yapmadan tamam demeyi öğren.
39:43Anneyim ben anne.
39:44Endişelip merak etmek benim işim.
39:46Duydun mu?
39:47Hadi görüşürüz.
39:54Görüyor musun Firdevsi ya?
39:55Vallahi dil pabuç kadar bu kız da.
39:58Vallahi alemsin Ayfer.
40:00Kaç yaşında kız?
40:01Nerede ne yapacağını bilmez mi ya?
40:03Ay bilmez anam bu bilmez.
40:05Bilse de zaten fark etmez.
40:07Ya alt tarafı bir tamam anneciğim diyecek ama yok.
40:11Yasemin'i arayacaktım onu unuttum bak.
40:19Alo Yasemin ne yapıyorsun kızım?
40:22Eve gidiyorum Ayfer teyze.
40:23Bir şey mi oldu?
40:25Aa yok çocuğum ya yemeğe gelecek misin diye soracaktım.
40:28Geliyorum tabii gelmez miyim?
40:29Ama bak şimdiden anlaşalım bu akşam yemekleri ben yapacağım.
40:32Mutfağa bile girmeyeceksin söz mü?
40:34Tamam söz söz.
40:35Ha bir de gelirken dikkatli ol çocuğum.
40:41Görüyor musun bak bu da kız.
40:43Yani dediğime güldü tamam dedi ama.
40:45Bizimkine bak pabuç kadar pabuç.
40:48Ay ilahi Ayfer.
40:49Ne diyeyim sana bilmem ki.
40:59Hoş geldin anneciğim.
41:01Hoş bulduk güzel kızım.
41:04Yasemin evde yok değil mi?
41:06Yok daha gelmedi anneciğim.
41:08Ama beni az önce arayıp bir şey ister misin istemez misin diye sordu.
41:12Yani ne kadar düşünceli bir kız değil mi?
41:14Ee senin günün nasıl geçti?
41:17Valla benim günümün ilk yarısı gayet güzeldi ama ikinci yarısı için aynı şeyi söyleyemeyeceğim Pınar'cığım.
41:23Neden?
41:24Ne oldu ki?
41:26Bir tahminin yok mu senin?
41:30Öğrendin demek.
41:33Kim söyledi peki?
41:35Gerçi kimin söylediğinde bir önemi yok ama.
41:38Çok mu kızdın?
41:41Kızmadım.
41:42Ama işte böyle şeyler yaşadım bunları düşündüğün için ben çok üzüldüm.
41:46Çok özür dilerim çocuğum.
41:50Anneciğim sen üzülme de özür de dileme.
41:54En azından bunun için.
41:56Yaşadıklarını hissettiklerini benimle paylaşmadığın için üzül asıl.
42:00Nasıl üzülmeyeyim çocuğum?
42:02İnan sen etkilenme diye çok uğraştım ama yok başaramadım bir türlü.
42:07Anneciğim kaçtır söylüyorum.
42:09Ben artık çocuk değilim.
42:11Neyin ne olduğunu ben gayet iyi görüyorum.
42:13Ayrıca bu olaylarda sen sonuna kadar haklısın.
42:17Yani babamda biraz akıl varsa seni getirmek için zaten elinden gelen her şeyi yapar.
42:22Ayy güzel kadın benimle canım kızım.
42:27Pınar.
42:28Ama sen yine de böyle şeyler yapma tamam mı çocuğum?
42:31Bak ne olursa olsun Münevver Hanım senin büyüğün.
42:34Sen bir ara git en iyisi tamam mı?
42:37Özür dileyip bir önünden.
42:38Oldu mu?
42:41Tamam.
42:42Tamam anneciğim.
42:42Sen nasıl istersen.
42:44Aferin benim güzel kızım.
42:45Bir, bir, bir, bir.
43:05Ulan ne aradığımı da bilmiyorum ki.
43:15Do you know what I mean to see you?
43:20I'm not sure what I mean to see you.
43:24I'm not sure what I mean to see you.
43:27You're not sure what I mean to see you.
43:43No.
43:43He might hele.
43:44He was a kid.
43:45He's a guy who stopped his car and drove away.
43:52What?
44:01What you doin', Ali abi?
44:04You were already who is?
44:08I don't know.
44:11Hold on, where?
44:15Come on, you don't need to sleep again?
44:17I don't know, I want to be careful.
44:17You don't know.
44:17There's no reason why you don't know?
44:18I don't know, I don't know.
44:21I don't know.
44:28If he's in place, he's in place, stop and stop.
44:35Look, look, I think I came back to you when I was thinking about the same thing.
44:38But then I was going back to you, you know?
44:40I know, I know.
44:42But you didn't know what I was talking about.
44:44I know, I know.
44:47Okay, okay.
44:48But you don't have to worry about it.
44:50Okay, okay.
44:51I'm going to take care of you.
44:52I'm going to take care of you.
44:52I'm going to take care of you.
44:53I'm going to take care of you.
45:05Ayy, anahtarı unuttu bu kız.
45:20Buyurun, kime bakmıştınız?
45:49Serkan Kumserim.
45:54I'm going to take care of you.
45:59I'm going to take care of you.
46:01Serkan Kumserim.
46:02Serkan Kumserim.
46:31Transcription by CastingWords
47:01CastingWords
47:06CastingWords
47:07CastingWords
47:07CastingWords
47:12CastingWords
47:13CastingWords
47:15CastingWords
47:17CastingWords
47:18CastingWords
47:19CastingWords
47:21CastingWords
47:21You
Comments