La desconfianza se instala definitivamente en la relación mientras Sanem busca una forma de recuperar su dignidad.
La llegada de un nuevo proyecto internacional obliga a Can y Sanem a trabajar juntos a pesar de la tensión.
Una mirada compartida en medio del caos revela que, aunque están heridos, el sentimiento sigue intacto.
▶ Ver siguiente capítulo:
https://www.dailymotion.com/video/ID_PROXIMO
▶ Lista completa:
https://dailymotion.com/playlist/x9p4j6
Trabajar juntos será la prueba de fuego más difícil que Sanem y Can hayan enfrentado hasta ahora.
#PajaroSoñador #ErkenciKus #Cap48 #PajaroSoñadorCap48 #SanemYCan #CanYaman #DemetOzdemir #NovelasTurcas #SeriesTurcas #RomanceTurco #DobladoAlEspañol #CapituloCompleto #Series2026 #Viral2026 #Tendencias #CineEnCasa #Dailymotion
La llegada de un nuevo proyecto internacional obliga a Can y Sanem a trabajar juntos a pesar de la tensión.
Una mirada compartida en medio del caos revela que, aunque están heridos, el sentimiento sigue intacto.
▶ Ver siguiente capítulo:
https://www.dailymotion.com/video/ID_PROXIMO
▶ Lista completa:
https://dailymotion.com/playlist/x9p4j6
Trabajar juntos será la prueba de fuego más difícil que Sanem y Can hayan enfrentado hasta ahora.
#PajaroSoñador #ErkenciKus #Cap48 #PajaroSoñadorCap48 #SanemYCan #CanYaman #DemetOzdemir #NovelasTurcas #SeriesTurcas #RomanceTurco #DobladoAlEspañol #CapituloCompleto #Series2026 #Viral2026 #Tendencias #CineEnCasa #Dailymotion
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:28Thank you!
00:00:57Thank you!
00:01:22Thank you!
00:01:30Let's see...
00:01:31Ah!
00:01:33Mom, that won't be...
00:01:34Yes, memories of your childhood, but look how cute.
00:01:38I'm going, I can't believe it anymore.
00:01:42Look how pretty.
00:01:44She's beautiful.
00:01:46Your sister's pacifier.
00:01:48He was very jealous of you; he used a pacifier until he was seven years old.
00:01:56What's that?
00:01:57Your sister's baby tooth.
00:01:59We used to leave them on the pillow for the little mouse, Pérez.
00:02:03What else is there?
00:02:06Hey! It's a train!
00:02:57Will you quit your job?
00:02:59Don't know.
00:03:00I don't know yet.
00:03:01I haven't decided.
00:03:04Leila, you have an education.
00:03:06You are beautiful and smart.
00:03:09You are a winner.
00:03:11And you are strong.
00:03:13I don't think you'll have much trouble finding another job.
00:03:16If you're going to be unhappy, don't come back.
00:03:18I don't know, Osman, seriously.
00:03:19That's what you say, but...
00:03:22Companies aren't going to fight over me.
00:03:23It's not that easy.
00:03:24It's a very competitive world.
00:03:26You say that because you love me.
00:03:29We spent our childhood together, and that's why you wish me the best.
00:03:33Sure, sure.
00:03:34Wish you all the best.
00:03:35Well, I'm going to have to go.
00:03:36My mother will be looking for me.
00:03:39Okay.
00:03:43Thank you so much.
00:03:47Whatever it takes, Leila.
00:03:53Has he left?
00:03:54Yeah.
00:03:56Leave her alone.
00:03:57Let him go.
00:03:58Let him walk away without looking back.
00:04:01You've seen her from behind more often than from the front.
00:04:04You've fallen in love with her back.
00:04:06Yes, don't look at me like that.
00:04:07You've fallen in love with that woman's back.
00:04:09Leave me alone, please.
00:04:11And leave you like that?
00:04:12I'm not going to leave you alone.
00:04:13We are not like that.
00:04:15We don't abandon people.
00:04:16We stayed by his side.
00:04:17Now you're all mixed up.
00:04:19It shows.
00:04:19You don't know what to think.
00:04:20But it's okay.
00:04:21Let me help you.
00:04:22I have things to do.
00:04:24Yeah, no, don't worry.
00:04:24I really do have a job.
00:04:26Leaving you alone.
00:04:27You loved the musical bunnies, remember?
00:04:33But what's this doing here, Mom?
00:04:36You really liked smelling it.
00:04:37I kept throwing it away, but...
00:04:39You were rescuing him, so I decided...
00:04:41Keep it as a souvenir.
00:04:43Mother.
00:04:49And this too?
00:05:01Mom, I'm here.
00:05:03Go on, blessed are the eyes.
00:05:05What kind of illness do you have that makes you spend all day on the street?
00:05:08What are you doing?
00:05:09Oh, look how late it is and dinner's not even made.
00:05:13I have the beans soaking.
00:05:15Pick all this up for me.
00:05:16Are you serious?
00:05:17Okay.
00:05:18Even the living room is full of junk.
00:05:20You can't imagine everything that's happened.
00:05:21It's really strong, I swear.
00:05:23Well, tell me about it.
00:05:23Yes, first we'll pack up.
00:05:25I don't want Mom to hear us.
00:05:26There's always some condition.
00:05:27You're always the same, you're so difficult.
00:05:29Come on, explore.
00:05:30Quick, quick, quick, quick.
00:05:38Let's see.
00:05:40Very soft.
00:05:42Softness and beauty.
00:05:44That slogan...
00:05:46Oh no, it lacks appeal.
00:05:47I need another one.
00:05:50Makeup is used in society.
00:05:52Perhaps the makeup society
00:05:54and the makeup for...
00:06:03How cute!
00:06:09Ay, Khan, welcome.
00:06:11Yei, yei, how are you?
00:06:12Happens.
00:06:13Thank you.
00:06:14That.
00:06:14Okay.
00:06:16What's the matter?
00:06:17What's happening?
00:06:18And this?
00:06:19What are you doing?
00:06:19Your cheeks are rosy.
00:06:21Do you have a fever?
00:06:21Careful, don't touch so much
00:06:22You're ruining my makeup.
00:06:24I told you we would try cosmetics.
00:06:25Ah, that's why.
00:06:27You've put on blush.
00:06:29Yes, yes, that's right, yes.
00:06:31But I think you've gone a bit too far.
00:06:33Don't you think so?
00:06:33I've gone too far.
00:06:34There was very little light.
00:06:35and I didn't look very good.
00:06:37They're super red, bright red.
00:06:40Okay, come on in.
00:06:42we have a lot to do.
00:06:43There are many products to try.
00:06:46Oh yes, you have a lot.
00:06:48Oh, and I have more there.
00:06:49Oh, so many.
00:06:51So what?
00:06:51The fact that?
00:06:52Let me see.
00:06:53Ah, well, I have no idea.
00:06:56I already figured
00:06:57that he was going to come to the neighborhood
00:06:59I knew I was going to look for you.
00:07:01And what happened?
00:07:02So much mystery
00:07:03And you don't tell me anything.
00:07:04Well, I was arguing
00:07:05with Emre
00:07:05and suddenly
00:07:07Osman appeared
00:07:08and when we saw each other
00:07:09he ran up
00:07:10and they fought,
00:07:11They said all sorts of things to each other.
00:07:13It was horrible.
00:07:14Osman and Emre?
00:07:15Then they
00:07:16They fought over you.
00:07:17No, not for me.
00:07:18Osman has never liked Emre.
00:07:20And Emre seemed very sad.
00:07:22Since I don't answer his phone
00:07:24I don't even answer his messages.
00:07:25well...
00:07:26Apparently he came to talk.
00:07:28If I had answered him
00:07:29then I wouldn't have come.
00:07:31Of course he's sad.
00:07:33What's it to you?
00:07:34Screw him.
00:07:35Let him suffer.
00:07:36Leave him be.
00:07:36Let him suffer.
00:07:39Let's change the subject.
00:07:40Why have you decided
00:07:41Explain the truth to everyone?
00:07:44I told Jan
00:07:45that he wanted to quit his job.
00:07:46Because of gossip and stuff.
00:07:48And by dad and mom.
00:07:49Overall.
00:07:50Yes it's true.
00:07:51And how did you change your mind?
00:07:55He told me, "Well, we'll get married."
00:07:57That?
00:07:58Did he propose to you?
00:07:59Yes, let's see.
00:08:01Let's see,
00:08:01I believe he has been forced
00:08:03that I have pressured him
00:08:04And that's why he told me.
00:08:05Oh, Sanem,
00:08:06What nonsense are you talking about?
00:08:07Nobody proposes marriage
00:08:09by obligation
00:08:09and even less a man
00:08:10like Mr. Jan
00:08:11if he has done so.
00:08:12He's serious.
00:08:14Do you really believe that?
00:08:16Just like that,
00:08:17without a ring or anything.
00:08:18No way,
00:08:19I still can't believe it.
00:08:20Come on,
00:08:21Just let yourself go.
00:08:22Life is short.
00:08:23We got married, period.
00:08:25That's what he said.
00:08:26I was speechless.
00:08:28Hey, Lanza,
00:08:29Neem,
00:08:29Where are you?
00:08:30Come and help me.
00:08:31We're coming, Mom.
00:08:32We're coming!
00:08:33We have to go.
00:08:34Are you finally going to get married?
00:08:35before me?
00:08:36Don't exaggerate.
00:08:37I'm going to kill you.
00:08:37Come on, go on.
00:08:38We're going down!
00:08:47Hello,
00:08:47how are you?
00:08:48Hello,
00:08:49female.
00:08:50You left today
00:08:51from the office
00:08:51without saying anything to anyone.
00:08:54I had to do one thing.
00:08:55How was the meeting?
00:08:57Give me a summary.
00:08:58Well, it went very well.
00:09:00It looks like we're going to do
00:09:01a campaign
00:09:01for Red Mode Cosmetics.
00:09:02Good news.
00:09:03Yeah,
00:09:04if everything goes well
00:09:04and nothing gets twisted,
00:09:06I think it will be
00:09:07the biggest contract
00:09:08that we have had.
00:09:09Yeah,
00:09:09Of course.
00:09:10We would have our previous weight.
00:09:11Or even more.
00:09:14I'm very happy to hear it,
00:09:15especially afterwards
00:09:16from the bad streak
00:09:17that we carry.
00:09:18Everything will be alright.
00:09:20This has been thanks to
00:09:21to success
00:09:22of the campaign
00:09:22of compass.
00:09:26And of the many
00:09:27Yeida likes you,
00:09:28Let's not forget that.
00:09:29When he finds out
00:09:30of your relationship
00:09:30with Sanem,
00:09:31It won't do anything to him
00:09:32no grace.
00:09:32That's their problem.
00:09:34I'm going to have a drink.
00:09:35Want?
00:09:36Please.
00:09:37Take out some nuts.
00:09:41And what about you?
00:09:42And what about Leila?
00:09:43Tell me.
00:09:44Nothing.
00:09:48Sanem told me
00:09:49What have you done to him?
00:09:50much damage.
00:09:53I don't understand why,
00:09:54But he hasn't even come.
00:09:55to work.
00:09:56I have my reasons.
00:09:59Already,
00:09:59But it wasn't necessary
00:10:00offend her.
00:10:01Yeah,
00:10:01Everything was going well.
00:10:02What happened to you?
00:10:03suddenly?
00:10:04Tell me about it.
00:10:05There has to be something.
00:10:06There is.
00:10:07I just finished
00:10:08my relationship with Aileen.
00:10:09I'm not ready
00:10:10for a new one.
00:10:12Yeah,
00:10:12Leila is a good girl,
00:10:13She's pretty,
00:10:14but when they are mixed
00:10:15the families,
00:10:16It's too fast for me.
00:10:17I need time.
00:10:19You're right,
00:10:21Everything is speeding up.
00:10:23And how are you getting on with Sanem?
00:10:25Any problem?
00:10:26No,
00:10:27There's no problem.
00:10:28But I don't think we're going to
00:10:29to be able to fool around
00:10:30a long time,
00:10:31So I proposed
00:10:33that we get married.
00:10:36Did you ask her to marry you?
00:10:39Are you serious?
00:10:39Yeah,
00:10:40marriage.
00:10:42We formalized it
00:10:43And that's it.
00:10:45We got married.
00:10:46Ceremony,
00:10:47rings
00:10:47and all that stuff.
00:10:49A wedding.
00:10:51Wait,
00:10:52wait,
00:10:52so
00:10:53You've asked her to marry you
00:10:54Sanem?
00:10:55Actually
00:10:55It hasn't been exactly like that.
00:10:58Told me
00:10:59that she was overwhelmed
00:11:00because of all the gossip,
00:11:02the agency,
00:11:03his family
00:11:03And I told him
00:11:04So we got married.
00:11:08It's not a request
00:11:09very formal
00:11:10nor romantic,
00:11:11Bravo.
00:11:12Yeah,
00:11:13you're right,
00:11:14neither did she
00:11:14He has taken it
00:11:15too seriously,
00:11:16but sure
00:11:16I can do better.
00:11:18But that's nonsense.
00:11:19You can't get married like that.
00:11:20Why not?
00:11:20If you fall in love,
00:11:21you get married,
00:11:22For me, it's a justification.
00:11:23more than reasonable,
00:11:24Don't you think so?
00:11:25I can see you're serious.
00:11:28But with those things
00:11:29There's no need to rush,
00:11:31you can end up being
00:11:32very unhappy.
00:11:34I am unhappy.
00:11:34without Sanem,
00:11:35member.
00:11:36It's very special to me,
00:11:37I want to be with her
00:11:38at all hours.
00:11:39Why wait?
00:11:39If this is what I feel,
00:11:41I don't know,
00:11:41I see it very clearly.
00:11:45Well,
00:11:46Go with Yantibit,
00:11:47Is she getting married?
00:11:48Well yes.
00:12:09mother,
00:12:10mother,
00:12:11mother,
00:12:11Dad is acting a little strange,
00:12:12Have you told him anything about me?
00:12:13No way?
00:12:14Perhaps he's just hungry.
00:12:16What do you want me to say?
00:12:18Well,
00:12:19Yant's thing,
00:12:20Have you told him anything about him?
00:12:21Oh,
00:12:21Do you want me to tell him?
00:12:22Do you have a boyfriend?
00:12:23If you have the courage,
00:12:24You tell him,
00:12:25Come on.
00:12:32dad,
00:12:32What is it called?
00:12:33Dad,
00:12:34Yant and I are dating.
00:12:42Mister,
00:12:42Are you alright?
00:12:46Come on,
00:12:47we started CPR,
00:12:48already.
00:12:49We repeat,
00:12:50already.
00:12:53We'll take it.
00:12:58We're leaving.
00:13:09You haven't told him.
00:13:11Well no,
00:13:12I haven't been able to.
00:13:17Daughter,
00:13:18We can't tell you.
00:13:19until there is a ring in between.
00:13:21A ring?
00:13:22What have you done to the lettuce?
00:13:23What a mess!
00:13:24daughter.
00:13:25It's a new recipe,
00:13:26for a change.
00:13:27Less talking and more cooking.
00:13:29I'm starving,
00:13:30Give me something.
00:13:31I smell beans,
00:13:32But I don't see them.
00:13:33Where is the food?
00:13:34Come on,
00:13:34I can't take it anymore.
00:13:35Table one's order!
00:13:37Let's march!
00:13:38I say table one
00:13:40That might also help a little,
00:13:41It's not like this is a restaurant.
00:13:43Come on,
00:13:44finish.
00:13:44What's wrong with this darn knife?
00:13:45Doesn't cut bread?
00:13:46That's no way anyone can get anything done.
00:13:48I'm done cutting bread.
00:13:50Leila?
00:13:51Daughter,
00:13:51what's the matter?
00:13:52It doesn't cut!
00:13:53It's dull!
00:13:54Come on!
00:13:54Don't cry.
00:13:55We split it like this,
00:13:57and we eat it.
00:13:58No problem.
00:13:59And this knife,
00:14:00He's going to get what he deserves for being bad.
00:14:03We're going to break you,
00:14:04and then go outside for some fresh air.
00:14:07Can you explain what's going on here?
00:14:09What's happening?
00:14:10No problem,
00:14:11as far as I know.
00:14:12No,
00:14:12They're rowdy again,
00:14:13I notice it.
00:14:14Don't think I don't notice,
00:14:16Something's going on here,
00:14:17because you whisper in the corners.
00:14:19Come on,
00:14:20You have to tell me.
00:14:21But...
00:14:22I'm going to get angry.
00:14:23But I know the same as you,
00:14:26I can't tell you any more,
00:14:27oh really.
00:14:28I swear.
00:14:29I'll find out.
00:14:30A good father should know
00:14:31the problems of her daughters,
00:14:33and he has to solve them.
00:14:34That sounds great to me.
00:14:36Forward.
00:14:36I will do that.
00:14:37But first, finish dinner.
00:14:38I'm very hungry.
00:14:39Okay,
00:14:39Okay,
00:14:40I'm coming,
00:14:40patience.
00:14:41A good father must also have patience,
00:14:43because otherwise,
00:14:44A good mother can go crazy.
00:14:46Where is my father's food?
00:14:47And the table order?
00:14:49Or not?
00:14:51Come on,
00:14:51that your father is starving.
00:15:00Oh,
00:15:01They have,
00:15:02how are things with you?
00:15:02Have you put it on yet?
00:15:04Yeah,
00:15:04Yeah,
00:15:04I'm waiting.
00:15:06But are you sure?
00:15:07Is this for the face?
00:15:09Yeah,
00:15:09I'm sure.
00:15:10It was in English,
00:15:11But I translated it.
00:15:12It's for the face.
00:15:13That's what it said.
00:15:14What's happening?
00:15:15No,
00:15:16My face is really stinging.
00:15:17That's why I'm asking you.
00:15:19But why does it sting?
00:15:20Yeah,
00:15:21Yeah,
00:15:21It's a little sore.
00:15:23Oh,
00:15:23They have,
00:15:23But what have you done?
00:15:24How many layers have you put on?
00:15:25That?
00:15:26I did what you told me,
00:15:27I've put on a lot,
00:15:28I listened to you.
00:15:29and I've put on four layers.
00:15:30Four layers?
00:15:31It's not like you're painting a wall.
00:15:33I told you to apply a thin layer,
00:15:35like me.
00:15:35You didn't listen to me.
00:15:37And why didn't you warn me?
00:15:38Why haven't you told me?
00:15:39should I apply a thin layer?
00:15:40Now it stings a lot.
00:15:41I told you a thin layer.
00:15:42Come on,
00:15:42We're going to wash you,
00:15:43come on,
00:15:44come on,
00:15:44go on,
00:15:44that I have guided.
00:15:45You didn't do it to me,
00:15:45That really stings.
00:15:46I'm going to lose my face.
00:15:47I told you a thin layer.
00:15:48That's not true,
00:15:49and it itches a lot,
00:15:50a lot.
00:15:51Oh,
00:15:51I have to take it off.
00:15:51Does it hurt a lot, does it sting, or what's going on?
00:15:54Take,
00:15:54Take it out with this handkerchief.
00:15:56So.
00:15:57come on,
00:15:57an eye.
00:16:05Tell me,
00:16:05what's happening?
00:16:06Nothing.
00:16:07Why are you looking at me like that?
00:16:09I'm not looking at you.
00:16:09Has something happened to me?
00:16:10No.
00:16:10Has something happened to me?
00:16:11Has something happened to me?
00:16:12No,
00:16:12Don't talk nonsense.
00:16:13Get out of my way, leave me alone.
00:16:13You really have nothing.
00:16:14Let me through.
00:16:15What do you want to do?
00:16:16Let me see my face,
00:16:17let me.
00:16:17I've already told you that you have nothing,
00:16:18Ayhan.
00:16:19I want to see myself,
00:16:19I'm very ugly,
00:16:20It's very noticeable.
00:16:21Look,
00:16:21Ayhan,
00:16:21True beauty lies within.
00:16:23What interior?
00:16:24What the hell,
00:16:25Give me the mirror.
00:16:29Look at my face,
00:16:31Look at my face,
00:16:32I hugged myself,
00:16:34Why haven't you told me anything?
00:16:36Why haven't you told me?
00:16:36Should I apply a thin layer?
00:16:38I've done something crazy.
00:16:39And look at me now,
00:16:40I'm as red as a tomato,
00:16:41But for God's sake,
00:16:42That's intense.
00:16:43Ayhan,
00:16:44This is what you've put on your face.
00:16:45Yeah,
00:16:45You didn't tell me to try that product.
00:16:47Ayhan,
00:16:47If this is for the roosters,
00:16:48How could it not sting your face?
00:16:50I put on the cream
00:16:51for the roosters in the face,
00:16:52I can't believe it.
00:16:53Oh,
00:16:53what people put on their feet,
00:16:54I put it on my face.
00:16:55That seems so shocking to me.
00:16:56This is incredible.
00:16:58Think of it as you being the first to try it,
00:17:00You're very original,
00:17:02You know?
00:17:07Why didn't you tell me?
00:17:08Why haven't you told me?
00:17:09which was for the feet,
00:17:10Isn't this the company you work for?
00:17:11Shouldn't you know?
00:17:13Ayhan,
00:17:13I've shown you the other one
00:17:14And you put on the wrong cream,
00:17:15What do you want me to do?
00:17:16Although,
00:17:17me,
00:17:18I'm itching a little now too.
00:17:20My face stings,
00:17:21Is it real?
00:17:22Or out of pure solidarity with you?
00:17:24Ah,
00:17:25My pain is your pain,
00:17:26How romantic.
00:17:28Very romantic,
00:17:30How romantic.
00:17:32It burns me up.
00:17:34Hey?
00:17:34What's happening?
00:17:35Hey?
00:17:35I don't know.
00:17:36Let's see if you've made a mistake too.
00:17:37No,
00:17:37I put on the one I was supposed to.
00:17:38the time I owed.
00:17:39I don't think I was wrong.
00:17:41Let's see,
00:17:42Oh,
00:17:42How it stings.
00:17:43Does it say it's for the face?
00:17:44Yeah,
00:17:44for the face,
00:17:45three minutes,
00:17:46three minutes.
00:17:48And I've been with her for thirty minutes,
00:17:50You just have to leave it for three minutes.
00:17:52Why on earth do they make the numbers so small?
00:17:55Ayhan,
00:17:56Ayhan.
00:17:57What's happening?
00:17:58It burns me a lot.
00:18:00Wash yourself,
00:18:01Wash yourself well.
00:18:02Rinse with plenty of water.
00:18:19I miss you.
00:18:24Me too.
00:18:26I want tomorrow to come so I can see you as soon as possible.
00:18:34I see you even in my dreams,
00:18:35You are always with me.
00:18:40I dream about you too.
00:18:46I dream about you too.
00:18:48I can even smell you.
00:18:55Your scent drives me crazy.
00:18:57You drive me crazy.
00:19:00Oh.
00:19:07I'm going to die.
00:19:09How am I going to survive until tomorrow?
00:19:11My heart beats in time, Lora.
00:19:13No.
00:19:22No.
00:19:26Hyo.
00:19:31No.
00:19:37No.
00:19:38No.
00:19:44Good morning.
00:19:45Good morning.
00:20:15And what about cocoa?
00:20:16There, in the closet. Look closely.
00:20:18He's not here.
00:20:19It'll be gone. Why do you want cocoa?
00:20:21I wanted to add a little to the milk.
00:20:23I don't like to drink it on its own. It's better with cocoa.
00:20:25Why are you drinking milk if you're sick?
00:20:27You'd be better off making yourself an infusion with ginger, it works really well.
00:20:30You add lemon, honey, mix it well and drink it.
00:20:33Well, I'll drink it by myself.
00:20:36You have to see it to believe it.
00:20:37If your mother makes you an infusion, you drink it.
00:20:39But if not, then no.
00:20:45I hope they haven't built anything new.
00:20:59I hope he's still here.
00:21:35Good morning. How are you?
00:21:36Yes, don't worry.
00:21:37Good morning.
00:21:38Well, buy it, okay?
00:21:47Hasn't Leila come?
00:21:48No, Mr. Emre.
00:21:50Okay, go on.
00:21:51Thank you.
00:21:55Thank you.
00:22:02Thank you.
00:22:02Once the economic recovery is confirmed,
00:22:04Most analysts dare to predict
00:22:35that the stock markets have already overcome the worst
00:22:36That's why I wanted to ask if you were coming.
00:22:40I don't think I explained myself very well yesterday.
00:22:42I'm not coming back, sir.
00:22:44Leila, please don't be like that.
00:22:47I didn't want this to happen.
00:22:50I don't know how to do anything without you.
00:22:52I feel very lost, to be honest.
00:22:54It's in a blue filing cabinet.
00:22:56I'm referring to the balance.
00:22:57And I also sent it to him by email.
00:22:58If you check your email, you'll find it.
00:23:00And he hasn't deleted it, of course.
00:23:02I expect anything at this point.
00:23:24Hi, Leila.
00:23:26Emre called me asking me silly questions.
00:23:28Did he call you?
00:23:29How shameless he is.
00:23:31Yes, very little.
00:23:33He insists that she return to the agency.
00:23:35And I've already told him no.
00:23:37Hey, what's wrong with you?
00:23:38Why are you talking so strangely?
00:23:40I'm eating cookies.
00:23:41I've already eaten about ten.
00:23:42Ten cookies?
00:23:43I don't believe it, but you wouldn't eat that in a month.
00:23:47Hey, you don't come to work so you don't feel bad.
00:23:50You'd rather stay home, but that might be even worse.
00:23:53I think you might feel better if you were busy.
00:23:57You think?
00:24:00I don't know.
00:24:02Okay, we'll talk later.
00:24:04Okay, take care.
00:24:06OK?
00:24:06Goodbye, Leila.
00:24:12You're right.
00:24:15Why do I torture myself like this?
00:24:20If I don't pick up the phone or answer him, he'll think I take him very seriously.
00:24:24And it's not for nothing, is it?
00:24:26Who does he think he is?
00:24:28I'm not going to stuff myself with carbs and sugar for him.
00:24:32He's going to find out.
00:24:34I believe it.
00:24:37Leila, the salt has run out.
00:24:39Can you go to your father's store to pick up a package?
00:24:41I'm going to work, I'm going to be late.
00:24:43Well, well.
00:24:44I spent the whole morning loitering.
00:24:46I ask you for something and you have to work.
00:24:48Well, you eat without salt.
00:24:50That's it.
00:24:51Thank you, Deren.
00:24:52Why are you thanking him?
00:24:53That's not how it's done.
00:24:54No problem.
00:24:55But I'm absolutely delighted with life.
00:24:57Can you believe that, Deren?
00:24:58I'm getting 75 slides in the presentation you asked me to make.
00:25:01Oh, and how many did I say?
00:25:0325 at most.
00:25:04Ah.
00:25:05It doesn't matter.
00:25:0650 up, 50 down.
00:25:09Leave it like that.
00:25:10You've got some nerve, you've got some nerve.
00:25:13Deren, we made a mistake with the copies.
00:25:15You need to do more and the toner has run out.
00:25:16And that's what worries you?
00:25:18Are you worried about that darn toner?
00:25:20Forget it.
00:25:21Live life to the fullest.
00:25:22There is nothing more important than you.
00:25:24Look, you're exaggerating.
00:25:26Oh, I have to tell you something important.
00:25:28Important?
00:25:29Important.
00:25:29Say it.
00:25:30Deren, can I miss work?
00:25:32Yes, don't come.
00:25:33Wait here.
00:25:34Why would he come every day?
00:25:35It's absurd.
00:25:36Life is work, work, work.
00:25:38Ben, what's wrong?
00:25:39Are you okay?
00:25:41I'm making myself some valerian.
00:25:42You did very well to buy it.
00:25:44It feels wonderful on me.
00:25:46I'm going to quit coffee.
00:25:47You'll see how good it is for all of us.
00:25:49Great.
00:25:50Can you tell what you've given him?
00:25:51She doesn't look like herself.
00:25:52I gave her valerian to help her relax, but I don't think that's the reason.
00:25:56I think he's taken tranquilizers.
00:25:57Valerian does not do this.
00:25:58It was coming along, still, standing still.
00:25:59Well, the diadoparda is dazed, she smiles at everyone and people take advantage of her.
00:26:04Okay, okay.
00:26:05Hey, Deren, do you know what we're going to do?
00:26:07We're going to try some new cosmetics, put on makeup and stuff.
00:26:10What do you think?
00:26:11Come on.
00:26:13Yes, let's put on makeup.
00:26:15I think it's a fantastic idea.
00:26:17Oh yes, I love it.
00:26:19TRUE?
00:26:19Yeah.
00:26:23Do you know the story of the crying clown?
00:26:26Oh, she's so depressed.
00:26:28Wow, wow, wow.
00:26:30No, what story is it?
00:26:32Shall I tell you about it?
00:26:33Yes, along the way.
00:26:34Of course, let's listen to the clown's story.
00:26:36See?
00:26:36The clown has made everyone laugh.
00:26:38Hello!
00:26:39How beautiful!
00:26:40How cool!
00:26:41But one day he started...
00:26:53What are you doing?
00:26:54You're right on time.
00:26:56This is the first time I've felt so disconnected from a project.
00:26:59Very little identified.
00:27:00I've tried this.
00:27:01It looks like a lipstick.
00:27:02Have you tried it?
00:27:03It's very strange.
00:27:04Look, do you see it?
00:27:05Lipsticks are not usually like that.
00:27:07AND...
00:27:08What is this?
00:27:09What is it?
00:27:10It's mascara for eyelashes.
00:27:11Mascara, yes, it rings a bell, I know more or less what it is, but...
00:27:14I'm confused.
00:27:16And you know my eyesight isn't very good.
00:27:18I don't know if I should put things on.
00:27:20Isn't this supposed to give you more eyelashes?
00:27:22Isn't it suitable for that?
00:27:23Well, there are many types, some that lengthen and some that curl.
00:27:26And others make eyelashes thicker.
00:27:28Well, if there's so much variety, we'll have a lot of work to do.
00:27:31I find it too complicated.
00:27:33Okay, okay.
00:27:34Stop what you're doing and come with me.
00:27:36Where to?
00:27:37I'm going to take you somewhere.
00:27:39You follow me.
00:27:40Are you going to hypnotize me first so that I follow you?
00:27:42Come with me.
00:27:43Won't you tell me where we're going?
00:27:44Surprise.
00:27:46Okay, I hope it's worth it.
00:27:53But my whole face, like a tomato.
00:28:09Well, the truth is they make a very good couple.
00:28:12And 566.
00:28:16Thirteen thousand five hundred.
00:28:19Six thousand four hundred.
00:28:24Dear.
00:28:25Good.
00:28:26Do you know the daughter of Sukofé?
00:28:27She's getting married, she's invited us.
00:28:29May you be very happy.
00:28:31And she's the same age as Sanem, you know?
00:28:33They are both very old now.
00:28:35Yes, I hope she's very happy.
00:28:39Well, I hope our daughters marry good men too.
00:28:42May they be very happy.
00:28:44Hey, are you listening to me or are you just answering whatever comes to mind?
00:28:47Of course I'm listening.
00:28:48Because you said so?
00:28:48What did I just say?
00:28:50Eh, the daughter of Sukofé.
00:28:52A wedding.
00:28:53She's getting married.
00:28:53Yes, Sukofé's daughter.
00:28:55Very good.
00:28:56Sukofé's daughter, Farie, who is the same age as Sanem, is getting married.
00:29:01I hope you are very happy, Medkibé.
00:29:03That's what I said.
00:29:04What has changed?
00:29:05Nothing.
00:29:05The neighbors' daughters are getting married, and ours are still single.
00:29:08Leave the girls alone, okay?
00:29:09They'll get married when the time is right.
00:29:11Patience.
00:29:12I'm in no hurry to see them leave.
00:29:14What did you say?
00:29:15I am their father and I love them very much.
00:29:16Did my father love me very much too?
00:29:18It's not the same.
00:29:19I don't want to put them up.
00:29:21I am delighted to have married you, because I love you very much and I am in love.
00:29:25Yes, I love you too.
00:29:26But our daughters also have the right to fall in love.
00:29:30They should get married like we did, don't you think?
00:29:32No way.
00:29:34In due time, Medkibé.
00:29:35And when exactly is that?
00:29:37It will come, it will come.
00:29:38And I have no problem with them staying at home.
00:29:40I can take care of them for life.
00:29:42Why are you bringing this up?
00:29:43You're confusing me, and I have to do the calculations right now.
00:29:46And I'm going to have to start all over again.
00:29:48See?
00:29:48You're already distracting me.
00:29:50Oh, Lord.
00:29:54Oh, if you only knew that your little bird has already flown the nest.
00:29:57Oh, Melahat!
00:29:59Ah!
00:29:59Hello, Medkibé.
00:30:00How are you?
00:30:01Fine, thanks.
00:30:02Sit down and chat for a while.
00:30:03Yes, of course, of course.
00:30:04Let's have a chat.
00:30:08What's up?
00:30:09Well, nothing special.
00:30:11What do you want me to tell you?
00:30:14Oh, Medkibé.
00:30:15I must tell you that the gossip has spread like wildfire.
00:30:18And it's all Aysun's fault.
00:30:19The fact that?
00:30:21Aysun is always talking about Salem.
00:30:24She says she's dating a guy and that they're boyfriend and girlfriend.
00:30:27But he'll never marry her and things like that.
00:30:30But you already know me.
00:30:32I'm not saying a word.
00:30:34Well, you'll see how soon, very soon, he'll have to eat his words.
00:30:39Oh well.
00:30:40Don't tell me there's a wedding.
00:30:42Nonsense, nonsense!
00:30:44Don't shout so much.
00:30:45They have plans, but you keep everything to yourself.
00:30:47Oh, tell me, tell me, please.
00:30:50It's not your problem, that's fine.
00:30:52They're going to get married, they're going to get married, I don't know.
00:30:54Well, it could be.
00:30:56Oh, I can't believe it.
00:30:58Shh, be quiet.
00:31:00There is nothing official.
00:31:01Don't tell anyone.
00:31:02No, I stayed silent.
00:31:04Seriously, nothing.
00:31:06How exciting, how exciting!
00:31:07I have to go.
00:31:08Leave.
00:31:09Oh, listen.
00:31:10Oh, mother.
00:31:11I can't believe it.
00:31:12Don't say a word.
00:31:13Lord, what a thrill.
00:31:14My little one!
00:31:14How exciting!
00:31:15Oh!
00:31:16What have I done?
00:31:18Did I do right or wrong?
00:31:21Yes, this is it.
00:31:23Yeah.
00:31:25We can get off now.
00:31:27Sanem, wait a moment.
00:31:29Wait.
00:31:29Come on!
00:31:30He is sleeping.
00:31:31Come on, let's go.
00:31:34Hello Isan!
00:31:38I hope I haven't kept you waiting too long.
00:31:41No, don't worry.
00:31:42I just arrived.
00:31:43Great, let's introduce ourselves.
00:31:45Jan, Mr. Issan, Jan.
00:31:46Hello.
00:31:48Hello.
00:31:48Are you ready?
00:31:49Yes, it's ready.
00:31:50And what?
00:31:52The female bird takes care of the nest.
00:31:54Don't get too involved.
00:31:56Well, I'm leaving.
00:31:58Have a great time.
00:32:00See you later, Issan.
00:32:01He is a very nice man.
00:32:06Ah, perfect.
00:32:15Nothing can properly cover these red marks.
00:32:17You have absolutely nothing, huh?
00:32:19How am I, J.J.?
00:32:20Like an African mask.
00:32:21And me, J.J.?
00:32:22Well, the truth is that you've smeared your whole face with cosmetics that they use
00:32:26The supermodels, but they don't suit you at all.
00:32:28You don't have anything to cover up the redness.
00:32:31J.J., what have you put on?
00:32:33Look at that face.
00:32:35Maybe you have allergies.
00:32:36There's nothing wrong with the products.
00:32:38It seems it was because they were mixed together.
00:32:40It's my fault.
00:32:41Find me something to cover it up.
00:32:42Come on!
00:32:44There has to be something that can fix it for me.
00:32:46I can't believe it.
00:32:50How am I?
00:32:5250 Shades of Pink.
00:32:54Well, I think you've gone a little too far.
00:32:56You look a bit overdone.
00:32:57No.
00:32:58Makeup is never a bad thing, Gullit.
00:33:00I needed to add a little color to my aura.
00:33:03Don't laugh, don't be rude to me, she's the creative director.
00:33:08Sanemma, where have you brought me?
00:33:10Be patient, it's almost done.
00:33:11Don't be in such a hurry.
00:33:13Hello.
00:33:14Good morning.
00:33:15Good morning.
00:33:15Hi how are things?
00:33:17Hello.
00:33:17Neyla?
00:33:17Hello.
00:33:18Weren't you sick?
00:33:19Why have you come?
00:33:20I was bored at home and I'm feeling much better now, so I came here.
00:33:24Ah, well.
00:33:25Being at home doing nothing is boring.
00:33:26It's better here.
00:33:27They've given us lots of cosmetic samples
00:33:29And if we have to test them.
00:33:31Okay, I'll pursue.
00:33:33Let's see.
00:33:34My God.
00:33:35Look.
00:33:36Leila.
00:33:38Have you returned?
00:33:40Yes, I'm back.
00:33:42Glad to hear it.
00:33:43I haven't come here to cheer you up, Mr. Emre.
00:33:45I've only come here to work.
00:33:47Today I'm going to talk to his brother.
00:33:49I'm going to ask for my vacation.
00:33:50I need to get away to think.
00:33:52Meanwhile, you can look for another secretary.
00:34:22When I was little there was no way I could be alone in my house.
00:34:26There was a lot of commotion with my parents, my sister, and Aihanna.
00:34:30And the store was always packed.
00:34:32What I wanted was to write, and I was always going out to do it.
00:34:36One day I found a place where many birds were coming and going.
00:34:40This was it.
00:34:42There are many legends about...
00:34:44about this large house.
00:34:47And I left something hidden to return to someday.
00:35:08No matter how much makeup I put on, it doesn't look as good on me as it does on Leila.
00:35:12Leila, you look gorgeous, absolutely beautiful.
00:35:15You have stunning eyes.
00:35:16Thank you, really.
00:35:17We all look gorgeous, don't you think?
00:35:19No way, Leila, you look especially beautiful.
00:35:22Seriously, it's amazing.
00:35:23The truth is that it turned out very well.
00:35:25I have an idea.
00:35:26What if we put your face in the catalog?
00:35:28Come on!
00:35:29Yes?
00:35:30What do you think?
00:35:31That would be perfect.
00:35:38Don't exaggerate, I don't like it much.
00:35:40Also, my face itches.
00:35:42Do you have a wipe or something to clean me up?
00:35:44Let's look for something.
00:35:45Come on, let's go.
00:35:46Do you want to remove your makeup when you look so beautiful?
00:35:47Yes, I look very overdone.
00:36:00I wrote it years ago and saved it here.
00:36:08If I ever get a boyfriend,
00:36:10We will fly above the clouds holding hands and without wings.
00:36:15If I ever get a boyfriend,
00:36:16we will gallop holding onto a horse's mane
00:36:18We will reach for the stars and touch them.
00:36:21If I ever get a boyfriend,
00:36:23we will fly on the wings of an albatross
00:36:25and we will love one another.
00:36:28Someday I will read this to my beloved albatross.
00:36:39We must never separate.
00:36:42Whatever happens.
00:36:54Hey, Jan.
00:36:55The last time I came here
00:36:56I didn't see any birds
00:36:58and I asked Isan
00:36:59if I could bring some nests.
00:37:01Shall we hang them together?
00:37:02Clear.
00:37:04Okay.
00:37:06Do we use this?
00:37:07Yeah.
00:37:35Subscribe to the channel!
00:37:47How good and how beautiful!
00:37:50Know?
00:37:51Birds migrate to warmer lands
00:37:53Yeah I know
00:37:53I thought they wouldn't leave if they had a nest of home.
00:37:56Good idea, but don't limit yourself to birds
00:37:58Also consider other animals like dogs and cats in the canyons
00:38:02I saw many dogs along the way when we were coming here
00:38:05We could feed them
00:38:06Clear
00:38:07We could start a shelter, what do you think?
00:38:11Great
00:38:11Protect animals
00:38:13You're so young, I like you a lot
00:38:15Oh, really?
00:38:18Let's warm up
00:38:19It's been a long time here.
00:38:29I'm sorry, but I can't tell you anything.
00:38:32In the end, I ended up paying for it, and that's unacceptable, no way.
00:38:34I'm not going to say anything
00:38:35I said no.
00:38:36We already know they're dating, but what else?
00:38:39Tell us, we're dying of curiosity.
00:38:41Tell us
00:38:41I'm sorry, I told you no
00:38:43I promised to keep my mouth shut and I can't say anything.
00:38:46I won't tell anyone, I'm a vault.
00:38:48I'm so sorry, but I can't
00:38:50Tell us, tell me, don't make us beg, woman
00:38:52We're interested in knowing.
00:38:54We'll keep your secret
00:38:55You know everything
00:38:56We're going to have to find another hairdresser after so many years.
00:38:59What's that?
00:39:01Where are you going?
00:39:02Okay, fine, I'll tell you on one condition
00:39:05He cannot leave here
00:39:06Swear it to me
00:39:07I haven't said anything.
00:39:08I swear, listen
00:39:10Chanem and the boy are going to get married
00:39:12But how exciting!
00:39:13He asked her to.
00:39:14Look
00:39:17Yes, they have been quick.
00:39:19Okay, we're leaving.
00:39:20But where are you going?
00:39:21You guys are so gossipy
00:39:22And don't tell anyone.
00:39:24I haven't told you anything, eh
00:39:25But if you go without combing your hair
00:39:26Another day
00:39:27Oh, what gossipy women!
00:39:30Oh, same hair
00:39:30I've never seen anything like it.
00:39:32I'm serious.
00:39:33Come on, pick it up, daughter.
00:39:34Pack up, let's go
00:39:37This has been a beautiful memory.
00:39:40Oh
00:39:40Hello, you've come
00:39:41Hi, I'm glad you're back
00:39:43Thank you, Mr. Jan.
00:39:44I was waiting for him
00:39:45I want to talk to you
00:39:46I'm going to do my own thing
00:39:48Yeah
00:39:49Okay
00:39:51Are you OK?
00:39:52Yes, Mr. Jan
00:39:53It's passing.
00:39:55Ah, he'll know about his brother.
00:39:57Yes I know
00:39:59I wish it hadn't been like that
00:40:00What's past is past
00:40:02But I need to get away for a while.
00:40:04If only I could take a vacation
00:40:06That would be very useful for me
00:40:07Of course, of course, why not?
00:40:08But this week is very important for us.
00:40:10We are preparing a campaign
00:40:12For Red Mode Cosmetics
00:40:15You see, we have to prove it to them
00:40:16That we are up to the task
00:40:17I would appreciate it if you could
00:40:19Delay your vacation by a week
00:40:21Then you can leave, if you want.
00:40:23Yes, okay
00:40:24Okay, thanks.
00:40:26to you
00:40:39Here, put it on.
00:40:40Give me a knife
00:40:42Here you go
00:40:44Well
00:40:44I'll leave you in charge of the butcher shop
00:40:47Thank you very much, brother.
00:40:49You go and become famous
00:40:50And don't worry about anything
00:40:52When you're not filming
00:40:53I'll come this way, of course.
00:40:54Sure, sure
00:40:55Come whenever you want
00:40:56Of course!
00:40:57Your little sister will take care of everything
00:40:58Don't worry about anything
00:41:00Very good
00:41:01That's what I like to see.
00:41:01Cut some meat
00:41:02So I can see you
00:41:03Okay, I'll cut it short.
00:41:05Please move aside
00:41:12I can't do it
00:41:14But look, it's already cut
00:41:16And I feel very sorry for you.
00:41:17I also have to chop it up
00:41:19Anil, take care of my sister
00:41:20Okay, I'm leaving now.
00:41:22Hey, but you're coming back, right?
00:41:24Of course
00:41:25Oh my God
00:41:27How wonderful
00:41:27Have a great day, little brother
00:41:29I have the worst luck in the world.
00:41:31I swear
00:41:32I'm about to stab myself with a knife.
00:41:34That?
00:41:34Muse, what are you doing?
00:41:35Give me the knife.
00:41:36Put the knife down
00:41:37No, no, don't even think about it.
00:41:37Avoid nonsense
00:41:38Leave it, knife
00:41:39Leave it
00:41:40Have you lost your mind or what?
00:41:41Muse, let it go
00:41:42That?
00:41:42If he's not with me
00:41:43She won't be with anyone.
00:41:44I don't want to
00:41:45She cannot get married
00:41:46Relax, come and sit down
00:41:47What's happening?
00:41:48Who's getting married?
00:41:50Well, Sanem and Cachitas
00:41:51It's that big guy
00:41:52They say they're going to get married
00:41:54I'm going to crack my skull open
00:41:55Right now with that thing
00:41:56For the meat
00:41:57Don't do anything stupid
00:41:58Muse, come here
00:41:59Muse, come
00:42:00Okay, Musa, come
00:42:00Don't do anything stupid
00:42:03Muse, please
00:42:04Don't tame it
00:42:07Okay, we've reached the part
00:42:09What we like most
00:42:10Brainstorming
00:42:11Yes, exactly.
00:42:12You have already tried the products
00:42:15Tell me
00:42:16Impressions?
00:42:17I want ideas and slogans
00:42:18Mr. Jan, mine is a bit elaborate
00:42:20You'll see.
00:42:21I'm listening, Jay Jay
00:42:22Well, you all know
00:42:23The story of Cinderella
00:42:24The prince organizes a ball
00:42:26To be able to choose a wife
00:42:27Cinderella wants to go too
00:42:29But her sisters lock her in the house
00:42:31And she's left without a dance.
00:42:31Then the fairy godmother appears
00:42:33And she says she's come to help her
00:42:35And then they take
00:42:36And they go shopping together.
00:42:37Are they going shopping together?
00:42:38Yes, they have to get dressed.
00:42:39Jay Jay
00:42:40What are you doing?
00:42:41You're telling us a story
00:42:42I know it's a story
00:42:43But I'm using it.
00:42:44By way of introduction
00:42:45The thing is, they go shopping
00:42:47To a store
00:42:48And she tries on several dresses
00:42:49Not this one
00:42:50This one doesn't fit me well.
00:42:51And things like that
00:42:52And Cinderella says
00:42:53You're a fairy godmother
00:42:54What do you know about fashion?
00:42:55And the fairy gets angry
00:42:56And he answers
00:42:57And you are Cinderella
00:42:58If it weren't for me
00:42:59You'd be stuck at home now.
00:43:01Tension increases
00:43:02And the store manager
00:43:03Try to calm the ladies down
00:43:05Please calm down
00:43:06And cosmetics?
00:43:08We've arrived
00:43:08We've arrived
00:43:09They're about to appear
00:43:11Then Cinderella asks
00:43:12Because of the hairstyle and makeup
00:43:13And the fairy tells him
00:43:14Don't worry, I'll solve that with magic.
00:43:16And the poor woman says to him
00:43:17If you can solve it with magic
00:43:19Why did you bring me shopping?
00:43:20And the fairy answers him
00:43:22Why did you have to go through this experience?
00:43:24We need to socialize
00:43:25We both needed this adventure
00:43:27And Cinderella protests
00:43:28I know how to do my own hair and makeup
00:43:30Just leave me alone
00:43:31Don't worry anymore
00:43:33The fairy agrees
00:43:34And Cinderella manages to arrive at the ball on time.
00:43:36But time passes him by.
00:43:37And he doesn't realize it's midnight
00:43:39The fairy told her she had to leave at that time.
00:43:41But he's still at the party
00:43:42He hasn't left
00:43:43And the transformation begins
00:43:44The clothes and everything she wears are transformed
00:43:47And it's back to just like it was before.
00:43:49And Cinderella runs away from there
00:43:51I've left out the bit about the glass slipper.
00:43:53This is my version
00:43:54And in my version, the shoe doesn't get lost.
00:43:56Okay
00:43:56And the prince takes her, turns her around
00:43:58And he looks her in the face
00:43:59It's the same girl, but the clothes are different.
00:44:01She's going to be a goddess
00:44:03There is only one thing that hasn't changed.
00:44:05What is it?
00:44:05What is it?
00:44:07Her face
00:44:08The makeup was done using Red Mode cosmetics.
00:44:10Everything fades away, but Red Mode remains.
00:44:13Our cosmetics, yes, exactly.
00:44:15There are fireworks and horses on their hind legs neighing
00:44:19So
00:44:19We already understand.
00:44:21Listen, Mr. Jan
00:44:22I've thought of you being the prince
00:44:24Oh really?
00:44:25Yeah
00:44:26Thank you, it's a nice gesture.
00:44:28What if we make the emperor's new clothes?
00:44:31We could cover up their nakedness with our cosmetics
00:44:33It might work
00:44:34Do you want me to come out naked?
00:44:36No, sir
00:44:38Any other ideas?
00:44:39The target audience should not be limited to princesses.
00:44:41I've had trouble with the horses.
00:44:42Mr. Jan
00:44:43I've come up with a good slogan
00:44:45More beautiful every day
00:44:47That?
00:44:48We'll make a note of it, what else?
00:44:50Natural beauty
00:44:51Yes, but
00:44:52It could be the slogan for anything else.
00:44:55He doesn't tell us about the product.
00:44:56What else?
00:45:01Sanem
00:45:02You're a writer now, right?
00:45:04We're waiting to hear your brilliant ideas
00:45:06Oh, but you say you're no longer interested in this nonsense.
00:45:10That's also understandable.
00:45:11You have every right.
00:45:12If you think you've already thought of too many slogans
00:45:15Well, tell us.
00:45:22Do you care?
00:45:24Speaks
00:45:24The product has a very wide range for women of all ages
00:45:28We can focus on a beautiful moment in a woman's life
00:45:31To have a common link for all
00:45:34What do you think?
00:45:35And what is it?
00:45:35Marriage
00:45:36It is very important for women
00:45:39It's something they all dream about.
00:45:41That day they want to use the best cosmetics
00:45:43It's a very special day for everyone.
00:45:45In general, women don't wear makeup to work.
00:45:47They don't care so much about looking pretty
00:45:49But with girlfriends it's different
00:45:51That day, makeup becomes a party
00:45:53Makeup is one of the most important things
00:45:56JJ wasn't far off the mark
00:45:58He has a point.
00:46:00We laughed, but
00:46:01It's very important for a woman to do her own makeup.
00:46:04It's quite a ritual.
00:46:05Yes, but
00:46:06Can you get to the point, please?
00:46:09Imagine a bride getting ready
00:46:10For your wedding
00:46:11The hair salon
00:46:12Makeup
00:46:13She takes care of everything herself.
00:46:14She even makes her own wedding dress
00:46:17Very well, she is a self-sufficient woman.
00:46:19Continue
00:46:22We have the girl in pajamas
00:46:24That he gets up on his wedding day
00:46:26And with our cosmetics
00:46:27She becomes a spectacular bride
00:46:29And he ends up signing the register
00:46:32With her own lipstick
00:46:33Our slogan would be
00:46:35Create beauty
00:46:37I think it's very transparent
00:46:39Woman is the true architecture
00:46:41Of beauty
00:46:44Bravo
00:46:45Very good, Sanem
00:46:46What do you think of their proposal?
00:46:48Very pretty
00:46:49I like the starting point
00:46:51Let the woman do her own makeup
00:47:00Which marriage?
00:47:01What request?
00:47:01Can't you see what it says here?
00:47:03Marriage is not for me
00:47:05It would completely kill my creativity.
00:47:07And that's not what I want most
00:47:08Of course, you can't say
00:47:09And those are his words.
00:47:10For God's sake
00:47:11Those are his words.
00:47:12They don't harm me
00:47:13I'll tell you one thing
00:47:16I'm as clear as day.
00:47:17Mezquide has tricked us
00:47:19A lie
00:47:20Or is that man cheating on Sanem?
00:47:21Period.
00:47:22And that's it.
00:47:23Where did he spend it?
00:47:24But what about that?
00:47:25What happened?
00:47:27Leave it on the chair
00:47:29But what has happened to my child?
00:47:30Carefully
00:47:31Carefully
00:47:32Go back to the butcher shop
00:47:33Come on, go away
00:47:34Honey, tell him
00:47:35But what happened to you?
00:47:36Did they hit you or something?
00:47:38But who's going to hit me, Mom?
00:47:40It's fate and bad luck
00:47:42Fate and bad luck strike me.
00:47:45This is unbearable.
00:47:46One tragedy after another, mom
00:47:48You know Sanem, right?
00:47:50The prettiest girl in the neighborhood
00:47:51Sanem is getting married
00:47:52With that monster
00:47:54The long-haired bearded man
00:47:55With that hairy face
00:47:56And those strange eyes
00:47:58My son
00:47:59Aren't they going to get married?
00:48:00Use your head.
00:48:01They're just having fun
00:48:02Wait
00:48:03Where is?
00:48:04Here, look
00:48:05Read what it says
00:48:06Read it
00:48:06Read the cover
00:48:07Let's see what it says
00:48:08Yan Divi?
00:48:09I have no intention of getting married
00:48:11Look how great!
00:48:12As it should be
00:48:13She can get married
00:48:14But he doesn't want to.
00:48:15Very intelligent
00:48:16Marriage is not in their plans
00:48:18Of course
00:48:19I'm a fan of Yantipi right now
00:48:21He's her number one fan
00:48:22I'm serious
00:48:23Don't overdo it either.
00:48:24Let's see if you forget about her
00:48:25I don't know why you're so fixated on that fresh one
00:48:27Ma'am, please
00:48:28What's happening?
00:48:29The entire press is talking about her
00:48:30And I have to bite my tongue
00:48:32Absolutely not, not a word about that.
00:48:34He's from our neighborhood
00:48:35Hey, you'd better go back to your store
00:48:37Go back to the butcher shop
00:48:38Bye
00:48:39Have a good day
00:49:04Bye
00:49:05Pretty
00:49:06Intelligent
00:49:07And also
00:49:09You are full of love
00:49:11Full of love
00:49:13I don't understand
00:49:15How can the three things be combined?
00:49:18I'm trembling with excitement
00:49:19Oh really?
00:49:21That woman is like a piranha
00:49:23It seems to smell you
00:49:24Don't you see it?
00:49:27Tell me, Lleida
00:49:28No, I haven't forgotten.
00:49:32Of course not
00:49:33OK
00:49:34See you
00:49:35See you later
00:49:37Are you going to have dinner?
00:49:38Again?
00:49:39The piranha thing is amazing
00:49:41I saw it in a documentary
00:49:43They are eaten
00:49:44To a rhinoceros
00:49:46Or to whatever prey it may be
00:49:49They devour it whole
00:49:50But it's not enough.
00:49:51What are you doing?
00:49:52What are you doing?
00:49:52Come on everyone, let's get to work!
00:49:53Out!
00:49:54Wait, man
00:49:55Wait, are you stupid?
00:49:55There's nothing to see here
00:49:56I just don't understand
00:49:57How can someone be like that?
00:49:59So, so arrogant
00:50:01So possessive
00:50:02How can someone be like that?
00:50:04How can someone like that exist?
00:50:06It turns out that McKinnon
00:50:07And the representatives
00:50:08From the company in Türkiye
00:50:09I've been invited to dinner
00:50:11It's business.
00:50:13But don't you see that you're always having dinner?
00:50:15Haven't you noticed?
00:50:16You say it's work
00:50:16But all you do is eat
00:50:19But I have the solution
00:50:20We can put snacks here
00:50:22And we'll buy the cold cuts from Oja
00:50:32Out!
00:50:33Out!
00:50:52Out!
00:50:53I was thinking of turning down the lights.
00:50:54To create a more romantic atmosphere
00:50:56But I haven't found the switch.
00:50:57Because if I had found it
00:50:59I would have done it
00:51:00Although I see the solution here
00:51:02I'm going to take a look.
00:51:03Go to work
00:51:04Goodbye
00:51:05Everyone back to work
00:51:07I'm going to have some tea
00:51:13Where is the contract?
00:51:23Thank you
00:51:24You are welcome
00:51:32Hello, Osman
00:51:33Hi, how are you, Leila?
00:51:35I'm in the office
00:51:36In the office?
00:51:37If you didn't want to come back
00:51:38That's not what you told me
00:51:40Yes, they couldn't find an important file.
00:51:43And I have come to help them.
00:51:45I didn't want to do them any harm either.
00:51:47Leila, I need the folder
00:51:49Hey, can I call you later?
00:51:51I'm working
00:51:52I'll call you in ten minutes
00:51:54Ah, of course, of course
00:51:55I just wanted to tell you something.
00:51:57Oh, can I come pick you up?
00:51:59I have a surprise for you.
00:52:01A surprise?
00:52:02Clear
00:52:03This is not
00:52:03Give me the other one
00:52:06Sure, see you later.
00:52:07Ah, I'll let you know when I'm going out
00:52:10Perfect
00:52:10See you later
00:52:18If I don't need myself
00:52:19I return to my office
00:52:20We have work to do.
00:52:21How did we finish it?
00:52:23I think I'll get more out of it.
00:52:24If I do it in my office
00:52:25Okay
00:52:26Yeah
00:52:28Well
00:52:30I'll leave them here for you.
00:52:31I have copies
00:52:43You can't fool me.
00:52:44Don't even dream of dodging me.
00:52:45What's happening?
00:52:46Why are you entering my store like an animal?
00:52:48You say around
00:52:48That your daughter is getting married
00:52:50With that rich guy
00:52:51Oh, daughter
00:52:52And what's it to you?
00:52:53Do we need to ask your permission?
00:52:55Nobody believes that
00:52:56She's not getting married
00:52:57Look
00:52:59See what your future son-in-law says
00:53:01That he doesn't think about marriage
00:53:03Already
00:53:04And now everyone's talking about your daughter
00:53:06You didn't want to marry her to my son
00:53:08And now she's the center of all the gossip.
00:53:10You'll be happy
00:53:10Good luck
00:53:12That?
00:53:14She has no intention of getting married
00:53:17He's cheating on my daughter
00:53:20Either my daughter is deceiving me
00:53:26What am I going to do?
00:53:30I can't leave before my daughter returns.
00:53:33Oh, where is it?
00:53:34I should have returned by now.
00:53:35Where is?
00:53:45I like
00:53:54Jan
00:53:57You scared me so much!
00:53:58I am not a stranger
00:53:59I'm Jan from Viz
00:54:00The usual man
00:54:01You're very stealthy.
00:54:02And you scared me.
00:54:03And what about cosmetics?
00:54:05Well, they're very good.
00:54:07Give me your hand and I'll put a little bit on you
00:54:08No
00:54:09Okay, then it's my turn.
00:54:10You'll see how soft they are.
00:54:11Not now
00:54:12I don't feel like touching your hands
00:54:14Better not
00:54:15Listen to me.
00:54:15It's not ethical
00:54:17If I take your hands
00:54:19That?
00:54:19Well
00:54:20Then I'll have to hold all their hands.
00:54:24You're right
00:54:25Of course, that would be unethical.
00:54:27Exactly, we think the same.
00:54:30But you keep trying them.
00:54:31I won't be the one to stop you.
00:54:33Okay, I'll continue.
00:54:38But don't just stand there.
00:54:40You can move
00:54:41Okay, I'm dying
00:54:42Yes ok
00:54:43Movement stimulates creativity
00:54:45Oh, it smells so good
00:54:54Jan
00:54:55Tell me
00:54:55I understand now.
00:54:57What do you understand?
00:54:59Now I understand what this is all about.
00:55:00Oh, really?
00:55:01You can't separate from me
00:55:04You miss me a lot
00:55:06And that's why you're always hovering near me
00:55:10Clear
00:55:10That is
00:55:11You make me run after you
00:55:13I spend all day chasing you around like a little dog
00:55:16That's what happens
00:55:17And you enjoy it
00:55:19You love being chased
00:55:20It's in your nature
00:55:22Don't include me in your generalizations
00:55:24It must also be said that there is always an exception that proves the rule.
00:55:28Oh, it's gotten so late
00:55:30What time is it?
00:55:31What time?
00:55:31Well, it's late
00:55:32I need to go get ready for dinner.
00:55:35I can't be late
00:55:36It would look very ugly
00:55:37And that wouldn't be good.
00:55:38Nothing good
00:55:39But you can keep trying this calmly.
00:55:42Okay?
00:55:44See you
00:55:45Bye
00:55:46Don't keep them waiting
00:55:48Of course!
00:55:50Don't be late
00:55:51Clear
00:55:53It will be
00:55:54It will be
00:55:55What's happening?
00:55:56What's happening?
00:55:57What a disappointment, Jay Jay
00:55:58Why, Sanem?
00:55:59What happened?
00:56:00She's going to have dinner with Yeida.
00:56:01McKinnon will also be there.
00:56:02But she's going to have dinner with her
00:56:04And you get jealous over a work dinner?
00:56:07Yes, Jay Jay
00:56:07I'm even jealous of the years he hasn't been with me.
00:56:10That's intense.
00:56:11It's a bit poetic.
00:56:13But true
00:56:13From his student days
00:56:15From his travels
00:56:15His climbs
00:56:16His walks
00:56:17I wish I could have been with him then too
00:56:19Okay, Sanem
00:56:20Relax
00:56:21What did Mr. Jan do?
00:56:22He took your hand and confessed his love
00:56:24No?
00:56:25Your sweetheart was like Marco Polo
00:56:27And he's become a house cat because of you.
00:56:29Oh really?
00:56:30Sure, sure
00:56:31That?
00:56:35Yeah, Jay just came for a coffee
00:56:37Well, here it is
00:56:38Take
00:56:39For you
00:56:42Look, I overheard you talking and...
00:56:44Indeed, that has been the case.
00:56:46I don't want to...
00:56:48I like to stick my nose where it doesn't belong, but...
00:56:50Then don't do it.
00:56:51But it's a business dinner
00:56:52And there has to be a representative from the agency
00:56:54If Jan had to go with someone, she'd go with me.
00:56:57Because?
00:56:57Because I'm the creative director
00:56:59Isn't that true?
00:57:00So you have no reason to be jealous.
00:57:02Be professional
00:57:02You'll get used to it.
00:57:04Do you really believe that?
00:57:05Of course
00:57:06There will be more invitations, dinners, and meetings.
00:57:08And you too will be able to...
00:57:09Okay, you can give me encouragement and motivation
00:57:10This is very strange
00:57:11She's up to something.
00:57:13Hey, Sanem
00:57:13Is all this still here?
00:57:16I was explaining to her that she doesn't have to be jealous.
00:57:18What is a professional working dinner?
00:57:20That's why I'm saying it.
00:57:21Let's have dinner
00:57:22What are you still doing here?
00:57:24As?
00:57:25Me too?
00:57:26Clear
00:57:26Come on, let's not be late.
00:57:27Ah, I'm going to go
00:57:29Okay
00:57:29I'm going to put on hand cream
00:57:31You need to keep your hands moisturized.
00:57:33I'm coming
00:57:33I'm coming
00:57:34I'm going to a business dinner
00:57:36I'm so excited!
00:57:38We're going
00:57:38What a thrill!
00:57:40Yeah
00:57:41She came up with the slogan.
00:57:43I think that's why Mr. Jan decided to take her
00:57:47Clear
00:57:48I have a limited IQ
00:57:51But I think it's getting lower and lower.
00:57:52Because I don't understand anything anymore.
00:57:54That's the feeling I have.
00:57:56To tell you the truth
00:57:58Hey, I wanted to ask you a question
00:58:00Clear
00:58:00Because I don't have any trustworthy friends here.
00:58:05I should quit and leave the agency now.
00:58:07Perhaps that would be best.
00:58:09Don't you think so?
00:58:10What alternative do I have after all?
00:58:12Well, you could find another job
00:58:15You have a very good resume
00:58:16The truth is, it looks like an encyclopedia.
00:58:18It's incredible.
00:58:19See?
00:58:20But you don't tell me
00:58:21Stay
00:58:22I don't think anyone loves me.
00:58:23Don't take it like that
00:58:24I don't want to talk, Yeye
00:58:32No, Juan Tomás
00:58:33I'm going to call her
00:58:43Just a second, honey.
00:58:46Hi, Mom
00:58:47My daughter
00:58:47Come, we need to talk.
00:58:49I was going to call you to tell you.
00:58:51There's a business dinner.
00:58:52And I have to go
00:58:54It's okay, right?
00:58:55I'll give you dinner.
00:58:56When you get home
00:58:57Has something happened?
00:58:59Jan is playing with you
00:59:00You need to know this
00:59:01It's in a magazine
00:59:02Saying that he doesn't want to get married
00:59:32That's not the case.
00:59:34I know
00:59:35I know
00:59:36I know everything
00:59:36I know everything
00:59:36You don't have to explain anything to me.
00:59:38Okay
00:59:39Well, explain it to your mother.
00:59:41And that's it, right?
00:59:42I'll do that.
00:59:43Okay
00:59:49Shall we go?
00:59:51Yeah
01:00:01I'm leaving the office
01:00:03Yes, see you later
01:00:07Leila
01:00:08Can we talk?
01:00:09I'm sorry, but no
01:00:13Don't do this to me
01:00:14I'm very tired, Mr. Embre
01:00:16Leila, don't do this
01:00:17Leila, don't do the other thing
01:00:19If I'm being honest with you
01:00:20I think we've talked enough.
01:00:21During working hours
01:00:22The rest of the day belongs to me
01:00:31Leila?
01:00:32Hey, where did this car come from?
01:00:34I bought it
01:00:35So we can go for a walk
01:00:36Oh, wow.
01:00:37Did you see? Was that the surprise?
01:00:38Yeah
01:00:39Excellent
01:01:05Mother of beautiful love
01:01:08I have to tell him before he finds out from someone else.
01:01:13It's incredible.
01:01:14What's happening?
01:01:15You have to see it
01:01:16Having to hear these things at this point in time
01:01:19What did you hear?
01:01:22You have no shame.
01:01:23And it's also a sin
01:01:25What are you hiding from me?
01:01:26I swear I was going to tell you tonight
01:01:28Shameless
01:01:30Unscrupulous scum
01:01:31I swear I was going to tell you.
01:01:33As if I sucked my own finger
01:01:36Hey, it's not that big of a deal.
01:01:37Of course, they see me as an idiot
01:01:39The problem is that here they assume I don't understand anything.
01:01:42Honey, it's not that either.
01:01:46We would have...
01:01:46We would have to go and report him.
01:01:48Let him know
01:01:48Let's see if that takes away his desire
01:01:50Is that possible?
01:01:51Clear
01:01:51Of course I can do it
01:01:53And that's what he deserves.
01:01:54Young people make mistakes
01:01:55What young people?
01:01:56And on top of that, he laughs at me and mocks me.
01:01:58I don't know how I managed to hold back.
01:02:00He wanted to strangle him
01:02:01Has he come to see you?
01:02:02That?
01:02:03No, I went.
01:02:04I saw it with my own eyes
01:02:05Oh, really?
01:02:06Yeah
01:02:06What have you seen?
01:02:07He was laughing at me, seriously
01:02:08I'm telling you, I felt like killing him.
01:02:10God, I am not free.
01:02:11Perhaps she was laughing because she was afraid
01:02:13Sometimes it happens
01:02:14It's good for him to have it.
01:02:15But this isn't going to end here.
01:02:17He's going to find out.
01:02:18You'll see
01:02:19Daughter, what are you talking about?
01:02:21What's it going to be, Mecky?
01:02:22From the sugar cubes
01:02:23They've doubled the price
01:02:24And it's all his fault.
01:02:25Hey?
01:02:26Yes, that guy has hoarded all the sugar on the market
01:02:28And it has doubled the price
01:02:29And then he goes and tells me
01:02:30I'll give you a 20% discount
01:02:32Is all this because of sugar?
01:02:33Of course, woman
01:02:34This price is unacceptable.
01:02:36It's through the roof.
01:02:37Me too
01:02:38My blood sugar has gone up
01:02:39And the tension, surely
01:02:41Which side are you on?
01:02:43We are retailers
01:02:44I won't even tell you what my blood pressure is like.
01:02:48What did you want to tell me?
01:02:50Oh, nothing.
01:02:51It doesn't matter
01:02:52I'll tell you later.
01:02:53I'll tell you when I get home.
01:02:54Okay, whatever you prefer.
01:02:56But today I'm going to be late
01:02:57I need to take inventory.
01:02:59Very good
01:03:00Well, I'm going home.
01:03:01I'll make your favorite dish.
01:03:04So you don't get angry about being hungry
01:03:09Leave
01:03:10We'll talk later
01:03:12Further!
01:03:13I can't get angry anymore
01:03:14The price of sugar is sky high
01:03:16Sky high!
01:03:17That's incredible, Mecky B!
01:03:23Every time I come to Istanbul
01:03:25I discover amazing places
01:03:26Like this restaurant
01:03:27Yes, this one opened recently.
01:03:29And the chef was working
01:03:31In a Michelin-starred restaurant
01:03:32Brilliant
01:03:33So we'll ask as soon as Jan arrives.
01:03:36I'm starving!
01:03:38Ah, it's here
01:03:44Are?
01:03:46It just can't be
01:03:47Hello, I hope I haven't kept you waiting too long.
01:03:50The traffic was terrible
01:03:51Hello
01:03:52No way?
01:03:53We just arrived too
01:03:54Jan
01:03:57I see that the creator of the advertisement will be joining us.
01:04:00Excellent!
01:04:00I'm very happy to hear it
01:04:02Welcome
01:04:02Please sit down
01:04:03Thank you so much
01:04:05Nice to meet you
01:04:05Hi nice to meet you
01:04:06Hello
01:04:07The truth is that Sanem is a promising screenwriter
01:04:11And she's also my partner
01:04:15I wanted you to join us today
01:04:16Because we have high expectations of her in this campaign.
01:04:19He's had a very good idea
01:04:20What a joy!
01:04:21Jan speaks wonders of you
01:04:23You must be very talented
01:04:24I have no doubt
01:04:26Well, it's a team effort.
01:04:28I do what I can
01:04:29Very good, fantastic!
01:04:31I'm going to introduce you to Erdin Chersoy
01:04:33He is our company's representative in Türkiye
01:04:35Pleased to meet you, Mr. Erdin Chersoy
01:04:53What's happening?
01:04:54That?
01:05:03The lights on the bridge look beautiful from here, don't they?
01:05:06So bright
01:05:08You are beautiful.
01:05:11Osman
01:05:13Lilac
01:05:15I love you
01:05:18You know how I feel
01:05:19What I feel for you
01:05:22But
01:05:23I didn't know how to defend my love
01:05:27I thought it wasn't
01:05:28That it wasn't enough for you
01:05:30No, not at all.
01:05:32Why do you say that, Osman?
01:05:33But now
01:05:34I've changed
01:05:36My way of thinking
01:05:37The only thing that hasn't changed
01:05:39That's how I feel
01:05:42Lilac
01:05:43It hurts me to see you sad
01:05:44Because of that man
01:05:45I can't stand someone like him
01:05:47Make you cry
01:05:47And I'm not afraid anymore.
01:05:48To tell you how I feel
01:05:50Lilac
01:05:52I ask you to give me a chance
01:05:55I don't expect you to love me.
01:05:56As much as I love you
01:05:58Because
01:05:59I don't know if that would be possible.
01:06:01Just one chance
01:06:03I want to hold your hand
01:06:05And to be in your life
01:06:07And show you how happy I am
01:06:08What can I do for you?
01:06:10Osman
01:06:12Don't answer me now
01:06:14You
01:06:15Think about it
01:06:17And try to see me
01:06:18With different eyes
01:06:23Can we go back, please?
01:06:25It's a little late
01:06:28Clear
01:06:35Because?
01:07:04How are you?
01:07:05Are you having trouble with food?
01:07:07Yes, everything is delicious.
01:07:09But I'm upset about something else.
01:07:14Because?
01:07:15Enzo Fabri is here.
01:07:16We had a bad experience with him.
01:07:19He is an unscrupulous man.
01:07:21He worked with us for a season.
01:07:24He produced exclusive perfumes for us.
01:07:27And then we found out that he was selling them to them too.
01:07:31He also sold them to other firms.
01:07:33And it put us in a very delicate situation.
01:07:35We even had to withdraw some products from the market.
01:07:38And we also learned that your company experiments on animals.
01:07:42It was something that caused us a lot of problems.
01:07:44And we ended our business relationship.
01:07:46Because of him we suffered losses in the millions.
01:07:48Working with him was a nightmare.
01:07:50I can't even stand being in the same restaurant.
01:07:52I feel very uncomfortable.
01:07:55Anyway, I think it's best to change the subject.
01:07:58Let's not allow some unprincipled guy to ruin our night.
01:08:02We don't deserve this.
01:08:04Let's be positive.
01:08:05Let's toast to our future successes.
01:08:15Oh, I should have bought bread.
01:08:17I can give you a little now.
01:08:19Thank you, queen.
01:08:24Congratulations, Nihat.
01:08:26Because?
01:08:28They say that Sanem and Mr. Jan are getting married.
01:08:30I was telling Sania that we'll come to congratulate you in person.
01:08:33Congratulations.
01:08:34Although according to the magazines, the boy does not want to get married.
01:08:38That's true?
01:08:39What are you saying?
01:08:40What wedding?
01:08:41Which magazines?
01:08:42Oh, Mebkide, I haven't told you.
01:08:45Oh, Lord, what patience one must have, truly.
01:08:51Oh.
01:08:52Yes, poor thing, he didn't know anything.
01:08:54Do you see what you're doing, Mebkide?
01:08:55My goodness, what a president we have.
01:08:58Good night.
01:09:07Mebkide!
01:09:09Wow, you gave me quite a scare.
01:09:10You almost killed me.
01:09:11I'm only going to ask you once, and I want you to tell me the truth.
01:09:15Sure, what's up?
01:09:16Everyone says that Sanem and Jan are going to get married.
01:09:18What does that mean?
01:09:20Did you know any of this?
01:09:21That's how it is.
01:09:22And you're not going to tell me?
01:09:25They're not actually getting married.
01:09:26Are you getting married or not, Mebkide?
01:09:28Maybe I'll find out when I receive the invitation.
01:09:31They're not getting married, but...
01:09:33But what?
01:09:34They're leaving.
01:09:35It seems that's where the gossips come from.
01:09:37That's lovely.
01:09:38I found out from others.
01:09:40Did Isun come to congratulate me?
01:09:41Am I not his father?
01:09:43Well, as if nothing had happened.
01:09:44Don't get like that.
01:09:45But for God's sake, Mebkide.
01:09:47This is a disgrace.
01:09:48What kind of mother are you?
01:09:49They had to make me blush right there in the street.
01:09:52But let me explain.
01:09:54I was going to tell you tonight.
01:09:55Come on.
01:09:55It's on everyone's lips, and you're telling me you were planning to tell me about it tonight.
01:09:59Nobody believes that.
01:10:01Since you became president, your home and family have been neglected.
01:10:04You don't even listen to your daughters.
01:10:06It turns out they are flying away from the nest.
01:10:08They've flown, Mebkide.
01:10:09Am I her father, your husband, or am I a stranger?
01:10:12I would be less bothered if they had gotten married without my consent.
01:10:15But I have to find out about my family's news on the street.
01:10:18That bothers me.
01:10:19But I was afraid to tell you...
01:10:21Well, don't be afraid.
01:10:22You can go tell all the neighbors now.
01:10:25The fact that?
01:10:27Nihal has left home.
01:10:32Nihal.
Comentarios