Mira todos los capítulos completos aquí LISTA OFICIAL: https://dailymotion.com/playlist/x9nexm
Sanem está a punto de caer en su propia trampa mientras el cerco de Can Divit se cierra sobre ella. En este Capítulo 3 de Pájaro Soñador, la búsqueda de la mujer del beso se convierte en una obsesión para Can, obligando a Sanem a llevar sus mentiras a un nivel peligroso bajo las órdenes de Emre. La química entre ellos es una bomba de tiempo que amenaza con destruir los planes de todos en la agencia. No te pierdas este episodio donde la lealtad se quiebra y el romance turco más exitoso alcanza un punto crítico. Disfruta de la mejor calidad premium y sigue la historia que está dominando las métricas de audiencia. ¡
#PajaroSoñador #ErkenciKuş #Capitulo3 #SeriesTurcasEnEspañol #CanYSanem #CanYaman #DemetÖzdemir #PajaroSoñadorCapitulo3 #ErkenciKuşEspañol #SeriesYCineElite #ComediaRomantica #NovelasTurcas #CapitulosCompletos #EstrenosTurcos #AmorYSecretos
Sanem está a punto de caer en su propia trampa mientras el cerco de Can Divit se cierra sobre ella. En este Capítulo 3 de Pájaro Soñador, la búsqueda de la mujer del beso se convierte en una obsesión para Can, obligando a Sanem a llevar sus mentiras a un nivel peligroso bajo las órdenes de Emre. La química entre ellos es una bomba de tiempo que amenaza con destruir los planes de todos en la agencia. No te pierdas este episodio donde la lealtad se quiebra y el romance turco más exitoso alcanza un punto crítico. Disfruta de la mejor calidad premium y sigue la historia que está dominando las métricas de audiencia. ¡
#PajaroSoñador #ErkenciKuş #Capitulo3 #SeriesTurcasEnEspañol #CanYSanem #CanYaman #DemetÖzdemir #PajaroSoñadorCapitulo3 #ErkenciKuşEspañol #SeriesYCineElite #ComediaRomantica #NovelasTurcas #CapitulosCompletos #EstrenosTurcos #AmorYSecretos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02:08Don't exaggerate.
00:02:10The poor thing called me crying.
00:02:11He left something in his pocket.
00:02:13That's why I gave him the Yapes.
00:02:14And out of curiosity...
00:02:16What had he left behind?
00:02:19A ring.
00:02:22An engagement ring.
00:02:24It seemed expensive.
00:02:25With a diamond.
00:02:27I was quite surprised.
00:02:29Well, not me.
00:02:30She's very pretty.
00:02:31Her fiancé will be rich.
00:02:33What's happening?
00:02:34Does it bother you that she has a boyfriend?
00:02:40Come on.
00:02:41No way!
00:02:42Learn to catch the ball.
00:03:04Learn to catch the ball.
00:03:10Furthermore, Esun is right.
00:03:13Why did you accept the visit if you weren't going to consent to the marriage?
00:03:16You like to tease too.
00:03:17That's what I say.
00:03:18I've told him thousands and thousands of times that I'm not going to marry Miss and Fu.
00:03:23Oh, Leila.
00:03:24Bring water and Dad's medicine.
00:03:26His blood pressure has risen.
00:03:29Because of you, I am getting sicker every day.
00:03:32Yes, Mom, this time your plan has failed.
00:03:35Dad and Sanem are right.
00:03:36This is all your fault and you've dragged us all down with you.
00:03:40Anyway, I've done it, it's done.
00:03:42Give me, thank you.
00:03:45That's it.
00:03:46We're going to bed, Mepkibé.
00:03:52Mepkibé?
00:03:58Mepkibé?
00:04:00Mother?
00:04:03Oh, mother.
00:04:06Mom, are you okay?
00:04:11That look.
00:04:19That face.
00:04:21That pose, that silence.
00:04:23Hey, are you thinking what I'm thinking or what?
00:04:26But hey, you've taken a vow of silence.
00:04:34Let's go, let's go, let's go, let's go, down the hallway.
00:04:40Slowly, come on.
00:04:42Come on, come on.
00:04:44Run, run, run, run, run, run.
00:04:55Hi Isan, how are you?
00:04:57What did you say?
00:05:00When will it be ready?
00:05:02I don't know what to tell you.
00:05:03You're asking me for something very difficult.
00:05:05We'll do what we can.
00:05:07I'll check with Deren and see if we can meet the deadline.
00:05:10Okay, see you later.
00:05:11Bye bye.
00:05:17Hi, Deren.
00:05:19Isan Zil called me.
00:05:21He wants a campaign for an airline and they're in quite a hurry.
00:05:25It seems we only have one day, yes.
00:05:28Hey, don't tell anyone.
00:05:30Be careful.
00:05:40Look at the state of your knee.
00:05:42You could knock on the door.
00:05:44How do you get home at this hour and in this state?
00:05:46What happened to you?
00:05:47I broke my ankle and fell.
00:05:48It was nothing.
00:05:48What, it was nothing?
00:05:50I know you're hiding something from me, Sanem.
00:05:52I know you and you're acting strange.
00:05:54You're nervous and I don't know why.
00:05:55I'm not nervous.
00:05:57But everyone in the company is, you too.
00:05:59Well, of course that's how they fired you.
00:06:06It's normal that they're nervous.
00:06:08How can Mr. Jan be the director?
00:06:10I just can't wrap my head around it.
00:06:12Mr. Emre has been working tirelessly for that agency for years.
00:06:16helping his father.
00:06:17And what was his brother doing?
00:06:18Traveling the world taking photos,
00:06:20But then his father leaves and he runs to sit down in the director's chair,
00:06:22Anyone could do that.
00:06:24I need to ask you something.
00:06:26Is Mr. Jan a bad person?
00:06:27If he were a good person, he wouldn't do something like that to his brother.
00:06:32That's true.
00:06:34Don't overthink it.
00:06:36I'm sure they'll call you in two or three days.
00:06:38I wish I were bored.
00:06:41Bored of the neighborhood.
00:06:43Bored of Eijan.
00:06:44I'm even bored with myself, Sanem.
00:06:48I don't know how you can live like that.
00:06:50This tedious and gray life.
00:06:51I'm having a terrible time.
00:06:52As if it were a party before.
00:06:54If you don't mind, I'm going to bed.
00:06:55Oh well.
00:06:56Oh, oh.
00:06:57Are you kicking me out?
00:06:58No, not at all.
00:07:01I felt like chatting for a bit.
00:07:03We'll continue tomorrow, if you'd like.
00:07:05Okay, fine.
00:07:06See you tomorrow.
00:07:07See you tomorrow.
00:07:25As Orhan Pamuk said.
00:07:27Perhaps true love is the love you feel for someone you cannot see.
00:07:32Loving without seeing awakens other senses.
00:07:36Physical appearance loses importance.
00:07:38You only remember smells, sounds, and tastes.
00:07:41I remember everything.
00:07:43I have fallen in love with you without seeing you.
00:07:46I dream about you every day.
00:07:48With your hands and your face.
00:07:51Come find me.
00:07:52Look at me.
00:07:53Stay with me.
00:07:55Are you sure it's for an airline?
00:07:57Mr. Isan called him.
00:07:58I heard everything.
00:08:00It's an important project.
00:08:02I'd like to get my hands on it.
00:08:04Don't talk nonsense.
00:08:05They called my brother, not you, Aileen.
00:08:07I'll manage.
00:08:09I know the director of that company.
00:08:20Hello, Silk.
00:08:21How are you?
00:08:22I have an advertising campaign idea for your company.
00:08:25I'm excited, that's why I'm calling you.
00:08:28Are you serious?
00:08:30Just one day?
00:08:32OK.
00:08:33Send me the details by email.
00:08:35See you soon.
00:08:36A kiss.
00:08:38Incredible.
00:08:39The problem is the time to organize it in a single day.
00:08:48Send me the details by email.
00:08:50I need to see what your agency is preparing.
00:08:52I have neither the equipment nor the time.
00:08:54He can't steal their idea.
00:08:55If I sit down, my brother will kill me.
00:08:57I have worked with him.
00:08:58I'm sure he's come up with something brilliant.
00:09:00I'll just take a look at the campaign, I promise.
00:09:03I will change the main thread.
00:09:04I'll figure it out.
00:09:07You always end up getting me into trouble.
00:09:10To you or to both of us.
00:09:11Aren't we partners?
00:09:16Of course, Embry.
00:09:18Come.
00:09:28Mr. Embry.
00:09:29Miss Ely.
00:09:37All sorted, partner?
00:09:39Fixed, partner.
00:09:40Good.
00:10:06You'll be tired.
00:10:07You've worked all night.
00:10:08Safety is the most important thing.
00:10:10Nobody should know this.
00:10:11Apart from your team, only I will be watching the final campaign.
00:10:13By the way, do you trust them?
00:10:15A lot.
00:10:16Because?
00:10:17This is very important.
00:10:18It is a project that in the long term can give us many benefits.
00:10:21I understand.
00:10:22I'll do everything in my power, don't worry.
00:10:24And now that you're here, everything will be better.
00:10:28Go away.
00:10:30Hey, we haven't met up since you arrived.
00:10:34Would you like to go for a drink when we leave?
00:10:36Besides, you promised me.
00:10:37That's true, yes, yes.
00:10:39Then we'll go for a drink.
00:10:41Okay.
00:10:42Well, see you later.
00:10:43See you later.
00:10:54I haven't been notified by the office yet.
00:10:57You've already seen how I'm dressed.
00:10:59I'm ready to go as soon as they call me.
00:11:02Mom, do you think I've been fired?
00:11:04Yeah.
00:11:07Those crocheted things are no longer in style.
00:11:09Who are you doing it for?
00:11:13You're not going to say anything.
00:11:15I'm going to have a heart attack from how overwhelmed I am.
00:11:18Well, I'm leaving.
00:11:21Maybe I won't come back.
00:11:23Are you still silent?
00:11:26Okay, I'm leaving then.
00:11:28I'm going out.
00:11:41Hello, Sanem.
00:11:43Ma'am, I'm so sorry.
00:11:45I really messed up, didn't I?
00:11:47I'm fired, that's why he was waiting for me.
00:11:50No, I'd better not go in.
00:11:51Sanem.
00:11:51Please, I owe you a lot of money.
00:11:54I need to keep working.
00:11:55Give me another chance.
00:11:57Sanem, you're not fired.
00:11:58But you'll do what I say, okay?
00:12:00Sure, I'll do whatever you ask.
00:12:02Brilliant.
00:12:03My brother is preparing a campaign.
00:12:04As soon as I finish it, bring it to me, okay?
00:12:06Which campaign is it?
00:12:07From an airline.
00:12:09And why don't you pick it up yourself?
00:12:12You're not in a position to ask me questions, are you?
00:12:15My brother is bringing something.
00:12:17I need to see that project.
00:12:19Very good.
00:12:20I'm going to work.
00:12:23Oh, sir man.
00:12:24I've barely slept.
00:12:26I haven't hit it.
00:12:27This will be extremely expensive.
00:12:28It will cost more than a million dollars.
00:12:29I'll give it back to you.
00:12:30Sanem, they can see us better, put it on.
00:12:32But I've barely slept.
00:12:34Mr. Jan asked me and I told him that I was engaged and that the ring was mine.
00:12:38Don't you have a replica?
00:12:39How am I going to get a replica?
00:12:41Go on, put it on.
00:12:41But it costs a lot of money.
00:12:43I can't take it.
00:12:44What if we tell his brother the truth?
00:12:46Tell him what?
00:12:47You're not engaged and the ring isn't yours?
00:12:49And how are you going to explain yesterday's incident to him?
00:12:52What I wanted was to quit my job.
00:12:54But I can't because I owe him money, so you do it.
00:12:56You have to fire me, but you can't, of course, because I owe you money, and quite a lot of it.
00:13:00What do I do with the ring?
00:13:02Go to work.
00:13:04I'll take care of it, okay?
00:13:06I will only wear the ring when I am with Mr. Jan.
00:13:08Good.
00:13:09Okay.
00:13:21Good morning.
00:13:23Good morning darling.
00:13:24Good morning, Dad.
00:13:26Are you going to work?
00:13:26No, they haven't called me yet.
00:13:28And why are you so dressed up?
00:13:29Just in case, you can let me know at any time and I prefer to be prepared.
00:13:35Leila, is your mother still angry?
00:13:38Yes, she hasn't said or shown a big-headed woman.
00:13:40Not me either.
00:13:41What are you going to tell me?
00:13:42I know.
00:13:43I don't have a job and my mother doesn't speak to me.
00:13:45I am very unhappy.
00:13:46Good heavens.
00:13:48Well, if your mother doesn't love you, your father does.
00:13:50Oh, my poor little daughter.
00:13:53I'm going to make tea and we'll drink it together.
00:13:56What do you say?
00:13:56But I'll do it myself.
00:13:57No, let me do it.
00:13:58You are my guest.
00:13:59I'll be right back.
00:14:00Alright.
00:14:12But you gave me such a fright.
00:14:13You don't say.
00:14:15Are you a shopkeeper now?
00:14:16Honestly, you look great sitting there.
00:14:19You look like the queen of the shopkeepers.
00:14:21Don't talk nonsense.
00:14:21I have come to see my father.
00:14:24And you have nothing to do?
00:14:26Well, I don't think so.
00:14:28And of course, it makes me think.
00:14:30My brain won't stop.
00:14:32Here's your tea.
00:14:33Good morning, Aijan.
00:14:34You're on time.
00:14:35Would you like some tea?
00:14:35No, thanks.
00:14:36Enjoy your meal.
00:14:37I've already had tea at home.
00:14:39Very good.
00:14:40Hey, my daughter.
00:14:41That?
00:14:42I was thinking.
00:14:43Yeah?
00:14:43Now that Leila is unemployed and just sitting here,
00:14:47And she always says she's very good at her job.
00:14:50It's true.
00:14:51That's my girl.
00:14:52That's why, that's why.
00:14:52I say that instead of sitting around I could help out in the store,
00:14:55marketing or something like that.
00:14:58Marketing?
00:14:58For example.
00:15:01Hey, that's not a bad idea.
00:15:02Hey?
00:15:03Yes, bravo, Aijan.
00:15:04What are you saying, daughter?
00:15:06That way you'll be entertained and you'll be helping me out.
00:15:08You said you're bored.
00:15:10Stay here today and work with me.
00:15:12Of course, Dad.
00:15:13Great, that's good.
00:15:14Well, I'm leaving now.
00:15:16Uh, well, nothing.
00:15:17You already have a job.
00:15:18Leila, the shopkeeper.
00:15:19Thank you.
00:15:21Come, I'll explain how everything works.
00:15:23Come on.
00:15:24Why don't we have our tea first?
00:15:26Let's get to work.
00:15:27Let's get to work.
00:15:28Get out.
00:15:29Come on.
00:15:30Look what time it is.
00:15:31Go away.
00:15:32I'm really excited.
00:15:35I'm fine, right?
00:15:38Good morning, Guli.
00:15:39Good morning.
00:15:40Why are you dressed like that?
00:15:42I'm going to be a flight attendant.
00:15:43I'm preparing the paper.
00:15:44I'm going to be in an advertisement.
00:15:45Ah, the one from the airline campaign.
00:15:48Good morning.
00:15:50Good morning.
00:15:51Good morning.
00:15:53And what's the campaign like?
00:15:55I don't know, nothing is clear yet.
00:15:57What happened to your knee?
00:15:59Oh, it's nothing.
00:16:01It's because I fell yesterday.
00:16:02Guli, I have to ask you something.
00:16:05Okay, these are the names of the guests at the 40th anniversary gala.
00:16:11Could you point out the ones with beards, but only the ones who are single?
00:16:15Okay, but only if you tell me why.
00:16:17Alright.
00:16:18That night, when I was alone, I met someone.
00:16:22But I didn't see his face, I only know that he has a beard.
00:16:24Look, Mr. Bakif is not married.
00:16:27But he has six children.
00:16:28Does he have six children?
00:16:29How old are you?
00:16:3160 or 70.
00:16:32But not the man I'm looking for.
00:16:34It's someone.
00:16:35Did they try to assault you that night?
00:16:36Do you want revenge?
00:16:38What is an albatross?
00:16:39A man in code?
00:16:39No not at all.
00:16:41It's nothing like that.
00:16:43I think he's the most romantic man in the world.
00:16:46But I can't know.
00:16:47You're so weird, honey.
00:16:49Here, I've already marked them.
00:16:51Hey, can you take a picture of me?
00:16:55Yes, of course.
00:16:57Wait, let's take a selfie together.
00:16:59Okay.
00:17:07They're leaving, can you come to my office?
00:17:08I have to go.
00:17:09Please.
00:17:13Here, can you keep it in my locker for me?
00:17:15Okay.
00:17:21Sit down.
00:17:29Is that from yesterday?
00:17:31Yes, but it's already healed.
00:17:33He's much better.
00:17:34Are you carrying it in the air?
00:17:35You're going to get infected.
00:17:36Wait here.
00:17:44Where are you going?
00:17:45Are you running away again?
00:17:45Sit down.
00:18:00But it's not necessary.
00:18:02Yes, it's necessary.
00:18:03You can get infected.
00:18:12Te escuete.
00:18:26Does he know what he's doing?
00:18:27Have you posted any advantages before?
00:18:29In some of the countries I visit there are no doctors, and I have learned to take care of myself.
00:18:34I understand.
00:18:38Hold.
00:18:39Go.
00:18:44Ready?
00:18:46Yeah.
00:18:47Place your hand and press.
00:18:55Honestly, it's not necessary.
00:18:57When I was little I fell a lot and nothing ever happened to me.
00:19:02Sometimes I would hit my head, put soaked bread on it, and if I fell to my knees I would clean myself with
00:19:06water.
00:19:07I have my skills too.
00:19:11I see you're alive by a miracle.
00:19:18Yeah.
00:19:20Well, that's it.
00:19:22Thank you so much.
00:19:23Take the first aid kit.
00:19:25I'll move you to a new house this afternoon.
00:19:28OK.
00:19:38List of albatrosses.
00:19:41Can I have it back?
00:19:42What is it?
00:19:43If you don't tell me, no.
00:19:44Well, it's the list of bearded men who went to the party the other night.
00:19:49Can you give it back to me now?
00:19:50Are you looking for someone?
00:19:52Yes, I'm looking for someone.
00:19:53Yeah.
00:19:55Let's see, I was at the party too and I have a beard.
00:19:58Why am I not on the list?
00:19:59Because he wasn't dressed in formal attire.
00:20:01Can I have the sheet now, please?
00:20:06I'll give it to you.
00:20:11And the ring?
00:20:17I've forgotten.
00:20:20Last night I was worried about him and today you're not wearing it, wow.
00:20:24It's just that my parents, my parents still don't know that I've gotten engaged.
00:20:28We haven't told anyone yet, but we'll tell everyone soon.
00:20:37Sanem, a question.
00:20:40Why did you behave like that last night?
00:20:42I already told him why I went.
00:20:44I'm not asking why you went, but who you were running away from.
00:20:47From you.
00:20:47About me? Why?
00:20:48I got scared.
00:20:50I was scared that she thought I was a thief who had broken in to steal.
00:20:54As a child, I used to steal clotheslines in my neighborhood.
00:20:57Once I got caught and the policeman told me that next time he would teach me a lesson.
00:21:01And what happened yesterday was more than just stealing clotheslines, so...
00:21:04Sanem, can you say something, sensibly?
00:21:08I don't think so.
00:21:09Sometimes you don't have to look any further.
00:21:17Thanks again.
00:21:18It doesn't matter.
00:21:21By the way, am I fired?
00:21:26No.
00:21:29Sanem.
00:21:31Have you found anything?
00:21:31The campaign is not ready yet.
00:21:33They are working.
00:21:33Very good.
00:21:34As soon as it's ready, bring it to me, okay?
00:21:35OK.
00:21:50What's happening?
00:21:50The system has crashed.
00:21:52What happened?
00:21:53Why aren't the computers working?
00:21:54J.J., call the computer technicians.
00:21:56I'm coming.
00:21:56And you, the new one?
00:21:57Sanem.
00:21:58So what?
00:21:59It's not the right time.
00:22:00Go to the archives and bring me any old documents we have from the airline.
00:22:04Hurry!
00:22:07My name is Sanem.
00:22:08Yeah.
00:22:09Of course, you all enter the system at the same time and it crashes.
00:22:12Let's see when you learn to work properly.
00:22:23Mepkibé!
00:22:26Mepkibé!
00:22:27Hello, my love!
00:22:36Don't you feel sorry for us?
00:22:38My God.
00:22:42He still hasn't spoken, has he?
00:22:43Yes, there's no way.
00:22:45Anyway, I've been going over the store's accounts.
00:22:48It's awful.
00:22:49Which accounting?
00:22:50We wrote everything down in this notebook.
00:22:52Yes, Dad, but this is important.
00:22:53How did Sanem manage with that notebook?
00:22:55That irresponsible person gave credit to everyone.
00:22:57Huh? What do you mean, irresponsible?
00:22:58He speaks highly of her.
00:23:00Remember that she is your sister.
00:23:01But, Dad.
00:23:02Dad!
00:23:03You owe money to the suppliers.
00:23:05Don't you see it?
00:23:07You have a lot of debt.
00:23:08A total of 40,000 lire.
00:23:10You've even marked that number.
00:23:11Because?
00:23:13Well, it's already paid for.
00:23:14We owe nothing to anyone.
00:23:16Don't worry, daughter, it's all sorted out.
00:23:18Don't overthink it.
00:23:19By the way, I hadn't told you that.
00:23:21I have to run an errand.
00:23:22While she's organizing those shelves.
00:23:24Okay, daughter?
00:23:25Until now.
00:23:26OK.
00:23:30I love organizing shelves.
00:23:32Ah, JJ, where's my coffee?
00:23:34Here you go.
00:23:35And my schedule for the week?
00:23:36Here you go.
00:23:37Where is the new one?
00:23:39The new one is here too.
00:23:41Ah, I've already gathered all the files you asked for.
00:23:45Ah, the graphs have arrived, let's see.
00:23:49What is this?
00:23:51What is this?
00:23:51A hand-drawn picture?
00:23:52Because we don't have computers, the designers have to work by hand.
00:23:57Oh excellent.
00:23:58Oh excellent.
00:23:58We're going back to the Stone Age.
00:24:00Look.
00:24:01What kind of drawings are these?
00:24:02But they look like children's clothes.
00:24:05Hey.
00:24:06JJ.
00:24:07Tell me.
00:24:07It brings together the creative department.
00:24:09And the new one, leave those files in my office.
00:24:12My name is Sanem.
00:24:12Sanem.
00:24:19Brother.
00:24:24It's like this.
00:24:25What's happening?
00:24:27The computer system has crashed.
00:24:29Are you trying to sabotage the company?
00:24:32They check the computers.
00:24:33To find out if anyone is sending emails to Eileen from here.
00:24:36They will be working again soon.
00:24:37Just in time, right?
00:24:39We're launching the campaign tomorrow.
00:24:40We need them, you know that, right?
00:24:42Hey?
00:24:45Mind your own business.
00:24:47The rest is up to me.
00:24:50Good luck.
00:25:05I leave you in charge of the warehouse and you do nothing.
00:25:09Always goofing off, always being lazy.
00:25:12I'm fed up with you.
00:25:13The same thing every day.
00:25:15Look, everything's a real mess.
00:25:17It's been like this since yesterday.
00:25:18New merchandise has arrived and there she is, laughing her head off.
00:25:21You're a lazy bum.
00:25:22First you work, then you get paid.
00:25:26Hello good morning.
00:25:27Good morning, how are you?
00:25:28Okay, I'm looking for Mr. Jalil.
00:25:30Is he/she around here?
00:25:31No, but I am his partner.
00:25:33Oh, really?
00:25:34I owe Jalil money.
00:25:36I am Mijat, the shopkeeper.
00:25:37I wanted to ask him for more time to return it.
00:25:39I'm waiting for the bank to grant me a loan.
00:25:41We cannot postpone the payment any longer, I'm sorry.
00:25:45We've already given him plenty of time.
00:25:47However, if you wish, I could recommend a lender who works for us.
00:25:52A lender?
00:25:55Let me think about it.
00:25:57I'll tell you something.
00:25:59Have a good day.
00:26:00Thank you.
00:26:01Likewise.
00:26:09And you're going to die.
00:26:11I checked the table and it wasn't dusty.
00:26:12And the coffee table was clean too.
00:26:15Then he brought out some plates to serve the snacks.
00:26:17And they were full of dust.
00:26:18Don't say that.
00:26:19Because he took it straight from the...
00:26:20Okay, beautiful, we'll keep talking until the day.
00:26:23Yes, yes, see you another day.
00:26:25Oh.
00:26:27Hello.
00:26:28Mela Hatt, tell me.
00:26:29What's that witch saying about me?
00:26:31Nonsense, nothing important.
00:26:33Trivial gossip.
00:26:35You know I don't like gossip.
00:26:36Don't force me to do things I don't like.
00:26:39Mela Hatt, don't make me angry.
00:26:41Tell me everything.
00:26:42Well, he was talking to me about that thing that worries you so much.
00:26:46But come on, you've never given anyone anything to talk about.
00:26:48You already know that.
00:26:50He told me something like that, but nothing important.
00:26:52Don't pay attention, that's not nonsense.
00:26:54About what?
00:26:54You're welcome, woman.
00:26:55Tell me.
00:26:56Well, that's it.
00:26:57Oh no!
00:26:58Ah, okay, fine.
00:26:59He says you're very dirty.
00:27:00So, you're not a clean woman.
00:27:02And she says that your daughter is just like you, that you have the house in complete disarray.
00:27:05She told me that the last time she went to your house,
00:27:07You brought some plates to the table that were covered in dust.
00:27:11He says you don't clean.
00:27:12And that she doesn't know how your husband is still with you, given how awful you are.
00:27:15He can't understand it.
00:27:17Woman, it seems you're allergic to water and soap.
00:27:20He's been telling me all of that.
00:27:22Can you imagine?
00:27:23That I'm dirty.
00:27:24I.
00:27:26That I am the cleanest, most organized, and meticulous woman in this ink.
00:27:31And everyone knows it.
00:27:33In fact, I even have a shape.
00:27:35Woman, don't pay any attention to him.
00:27:36Don't make such a big deal out of it.
00:27:38I know you.
00:27:39We have lived in the same neighborhood for years.
00:27:41Don't be offended, just let it be.
00:27:50They are checking all the computers.
00:27:52I don't know what to do.
00:27:54It's driving me crazy.
00:27:55Calm down, darling.
00:27:56There is no trace of our emails.
00:27:59But you still haven't sent me the campaign.
00:28:00They are still working on it.
00:28:02And I don't know how I'm going to invert it.
00:28:04Isn't the girl you lent money to helping you?
00:28:06You try, huh.
00:28:11Hey, I'll call you later.
00:28:13Salem, Jan has called a meeting.
00:28:16Delen is going to present the campaign.
00:28:18You go too and pay attention.
00:28:19Then you come and tell me everything.
00:28:21Alright.
00:28:23Can I ask you a question, even if it's not my business?
00:28:26What was he implying when he said that Mr. Jan was sabotaging the company?
00:28:31Come.
00:28:33Sit down.
00:28:40My brother wants to sell the company.
00:28:46I'll close the office.
00:28:47We can relocate the employees.
00:28:49Don't worry about that.
00:28:50Let me know if you have any problems.
00:28:52OK?
00:28:53But you can help me.
00:28:56My father doesn't value my years of work.
00:28:59And he has put my brother in charge.
00:29:01He trusted him.
00:29:03But of course, he doesn't know Jan's intentions.
00:29:08Salem, you have to help me.
00:29:10We must prevent Jan from getting new clients for the good of the company.
00:29:16But...
00:29:18If Mr. Jan wants to sell the company, why is he accepting new projects?
00:29:22Well, because he wants the company's shares to rise so he can sell them for a better price.
00:29:28Then he will leave.
00:29:30That's why you shouldn't get new customers.
00:29:32He talks to me about stocks, but I don't know anything about that.
00:29:37I'll explain it to you.
00:29:39Right now we need to stay stable and prevent my brother from bringing more work to the agency.
00:29:44Alright.
00:29:46I will do that.
00:29:47I have no other choice.
00:29:48I owe him a lot of money.
00:29:52Can I ask you another question?
00:29:54Clear.
00:29:56What's going to happen to my sister?
00:29:57I'm worried.
00:30:00Me too.
00:30:01But I promise you.
00:30:03I will bring your sister back.
00:30:06Thank you so much.
00:30:08Salem,
00:30:10Go to that meeting and find out everything, okay?
00:30:13Of course.
00:30:14Don't worry.
00:30:15Good.
00:30:41Excuse me, may I come in?
00:30:44Excuse me.
00:30:46Can you let me through, please?
00:30:48Oh my goodness!
00:30:50But what are you looking at?
00:30:51It's not like there's a show going on here.
00:30:54Brother,
00:30:55Can you step outside for a moment?
00:30:56Go.
00:30:57Take care of it yourself.
00:30:58With your permission, I'll go in.
00:31:01Customers come first, of course.
00:31:06What's happening?
00:31:09Can we go a little further?
00:31:16Brother, can you lend me 500 lire?
00:31:18Yes, man.
00:31:19I want to create a website.
00:31:20It is very important.
00:31:21If it goes well, and it will, I promise you can even let me work.
00:31:25What is it?
00:31:25Another one of your crazy ideas?
00:31:26And what do you want me to do?
00:31:28I'm tired of sending out resumes here and there, but they don't value my creativity for social media.
00:31:32So you're unemployed again.
00:31:33Not exactly, it's just that I want to try other fields, you know?
00:31:37Like, for example, setting up my own website.
00:31:39I have a lot of followers and it's trendy.
00:31:42I'll make money from the ads and stuff.
00:31:44Hi, Leila.
00:31:45Hello, Osman.
00:31:46I haven't seen you at the butcher shop for a long time.
00:31:48Oh, it's because I don't eat meat anymore, I've become vegan.
00:31:51Vegan? What's that?
00:31:52Perhaps it's because it lives in a vegetative state almost all the time.
00:31:56How funny you are.
00:31:58Goodbye, Osman.
00:32:04I'm a butcher and she's a vegan.
00:32:06Brilliant.
00:32:07Yes, congratulations.
00:32:08Because of your good eye.
00:32:11Brother, with the body God gave you, you could hook up with anyone, and yet you go and focus on...
00:32:15that stretched-out thing.
00:32:16That?
00:32:16No, nothing.
00:32:17Can you lend me the money?
00:32:33But this is the last time.
00:32:35Yes, okay.
00:32:36Give it to me.
00:32:41Thank you very much, little brother.
00:32:43You're the best.
00:33:08What a blow!
00:33:13Sanem.
00:33:15Are you OK?
00:33:16Mr. Jan.
00:33:17Are you OK?
00:33:20Look, yes.
00:33:21Let's see.
00:33:22It was nothing. I'm fine.
00:33:24The thing is...
00:33:25I was running so I wouldn't be late for the meeting.
00:33:28It's just a meeting for a campaign.
00:33:30You don't need to be there.
00:33:32Oh really?
00:33:33Ah.
00:33:34Okay.
00:33:35Well, I'm leaving.
00:33:36Are you sure you're okay?
00:33:38Yes, yes.
00:33:39Thank you so much.
00:33:41Can I be placed under guardianship?
00:33:45Drink, if you want.
00:33:46Oh, no. Thank you. Enjoy your meal.
00:33:53It's nothing. We can continue.
00:33:55Where were we?
00:33:55Okay. I'll start.
00:33:59What do I do now?
00:34:12Welcome aboard our aircraft.
00:34:15Please fasten your seatbelts.
00:34:18If there is a loss of pressure in the cabin,
00:34:20The oxygen masks will automatically drop from the top compartment.
00:34:25The device has eight emergency exits.
00:34:27Guliz, Guliz. Thank you very much. You can go now.
00:34:30Through exit 3.
00:34:32Salt.
00:34:33Go on.
00:34:42What was that? An advertisement?
00:34:44Or are we going to sell them the security recording?
00:34:47Can you explain to me why we aren't focusing on safety measures?
00:34:51Because, let's see, what are we selling?
00:34:53Do our planes fly or crash?
00:34:55That's what the client wanted.
00:34:57Deren, I'll talk to you later.
00:34:59Is this what you've done with the team tonight?
00:35:02It's no use to me. You're not contributing anything.
00:35:04I'd like suggestions.
00:35:06More ideas.
00:35:13Let's see.
00:35:19We were thinking of creating an image by combining several photographs.
00:35:22You can see a hand and above it, the Eiffel Tower, the pyramids, London Bridge and our plane.
00:35:27And the slogan would be, the world in your hands.
00:35:30What do you think?
00:35:32Better, keep going that way.
00:35:34But it's just an idea, in broad strokes.
00:35:36To develop it, we would need a model.
00:35:39Don't worry, that's my business.
00:35:41Hey?
00:35:41You don't show it to anyone.
00:35:42You send the draft to me.
00:35:44And as soon as possible.
00:35:57Forward.
00:36:00But what happened to you?
00:36:01Oh, it's nothing.
00:36:03I was unable to attend the meeting, so I have no information about the campaign.
00:36:06I told you to go, why haven't you come in?
00:36:08I'm just the errand girl, the one who paints at a creatives' meeting.
00:36:12Furthermore, Mr. Jan has not let me in.
00:36:15Uh, I'm going out, I'm going to the printing press.
00:36:18Why don't you send someone to come for you?
00:36:20No, I don't trust anyone and it's in a big hurry, it has to be there tomorrow.
00:36:23And what are you going to do there until tomorrow?
00:36:25Take Salem with you.
00:36:27He has a photographic memory, it's incredible.
00:36:30Okay, come with me.
00:36:32Come on.
00:36:33But I don't know anything about that.
00:36:39Go.
00:36:40Wait, outside.
00:36:42I don't know anything about printing presses, what am I doing there?
00:36:45Don't worry, just go with him.
00:36:46Take photos of the campaign and send them to me, okay?
00:36:48Yes, I don't know how.
00:37:01Where are you going?
00:37:04To the parking lot.
00:37:07What is this?
00:37:08It's a motorcycle.
00:37:10Any problem?
00:37:12No.
00:37:14That sounds good to me.
00:37:16Mount.
00:37:19Okay.
00:37:20Mount.
00:37:48Hold on tight.
00:37:50What did you say?
00:37:51Hold on tight.
00:37:52Very good.
00:37:57Oh, from your fear!
00:38:00Tien.
00:38:01No.
00:38:05No.
00:38:14No.
00:38:17No.
00:38:43Thanks for watching!
00:38:48Are you scared?
00:38:49Me, scared?
00:38:51No way.
00:38:52Why would I have it?
00:39:13Salim.
00:39:14What's happening?
00:39:16We've arrived.
00:39:18Shall we go around again?
00:39:19No no.
00:39:20No.
00:39:27Are you OK?
00:39:28Yes, yes.
00:39:30I thought I was dying.
00:39:31He was trying to kill me.
00:39:33I was already quite scared last night because of him.
00:39:36You know what?
00:39:36If you want.
00:39:37I throw myself to the ground and he runs over me with the damn motorcycle.
00:39:40And so everyone was happy.
00:39:41How do I remove this?
00:39:42Leave it, go on.
00:39:44Can I do it alone?
00:39:45Wait.
00:39:53And stop acting like a little girl.
00:39:56Who, me?
00:39:56Yeah.
00:39:57And what does he want?
00:39:58If I can't do anything right, can't you see that?
00:40:00I'm good for nothing.
00:40:01I didn't want to come here.
00:40:03My boss sent it to me.
00:40:06Well, come in.
00:40:07And that's how you learn.
00:40:26How are the posters coming along?
00:40:28We already have 20.
00:40:28The other 20 will be there in an hour.
00:40:30Here.
00:40:30Thank you, Ismet.
00:40:32Oh well.
00:40:34How's life treating you?
00:40:35Very good.
00:40:35And how are you?
00:40:36Good.
00:40:37It's a pleasure.
00:40:38Hello, I'm Senem.
00:40:39Here, delighted.
00:40:39Likewise.
00:40:40I'm wondering the same.
00:40:41Would you like something to drink?
00:40:42Please come in.
00:40:43We'll have tea.
00:40:44I don't want to.
00:40:45Don't you want to?
00:40:46She doesn't want to.
00:40:48Okay, I'll have a glass.
00:40:49Whatever you want.
00:40:50But come in.
00:40:53How's everything?
00:40:54Very good.
00:40:54Enter.
00:40:55When did you get back?
00:40:56Bye bye.
00:40:57A couple of days ago.
00:40:58And you haven't called me?
00:40:59It didn't cost you anything.
00:41:00I just arrived.
00:41:03What a response.
00:41:04This man is always the same.
00:41:06What patience one needs.
00:41:07I like it the way it is.
00:41:12Jan and I studied together.
00:41:14Did he tell you about me?
00:41:16Metin, Jan and I were inseparable.
00:41:18There he was, the most crazy student at Galatasaray University.
00:41:23What a piece of work.
00:41:28Hey, I said I didn't want tea, but I actually love it.
00:41:31Enjoy your meal.
00:41:35She's crazy.
00:41:36But if it weren't for him, I'd be living on the street.
00:41:39I am here thanks to him.
00:41:40Here.
00:41:41Okay, I won't say any more.
00:41:43So, what about you guys?
00:41:45Do you have wedding plans?
00:41:48Not me at the moment.
00:41:50I don't make long-term plans, maybe later.
00:41:55Well, since I saw your ring, I thought maybe you guys...
00:42:02Sanem works at my company.
00:42:03We've come to print a job.
00:42:05So you didn't come to see me, but only for work.
00:42:08I'll come see you another day.
00:42:10Well, my machines are busy.
00:42:12I can't stop them.
00:42:14Go ahead and we'll be closed in an hour.
00:42:16You can't close it, I need it by tomorrow.
00:42:17We'll stay tonight.
00:42:22Okay, fine.
00:42:23You will have to wait an hour.
00:42:25I can't stop the machine.
00:42:26Then I'll do your thing.
00:42:26We'll wait.
00:42:28Hey, Sanem, in my life I've only ever envied one person, and that's him.
00:42:32We've all settled down, and he continues with his adventures.
00:42:35He has traveled all over the world.
00:42:36Asia, America, Africa...
00:42:38He's a restless soul.
00:42:40Like a bird.
00:42:41Like an albatross.
00:42:47Are you OK?
00:42:49Let's go for a walk.
00:42:50Come on, let's go.
00:42:51Come on, go on.
00:42:52Okay, that one.
00:42:53Yeah.
00:42:55Are you OK?
00:42:56Yes, yes.
00:42:57Until now?
00:42:58Thank you.
00:43:00Know?
00:43:00Your mother's silence terrifies me.
00:43:02And me, Dad.
00:43:03Maybe he's already forgiven us and will talk to us when we get home.
00:43:06I hope so, my daughter.
00:43:07Hopefully.
00:43:15Leila.
00:43:17What's going on here?
00:43:19Oh, Dad, the house is full of foam.
00:43:22The house is flooded.
00:43:24Did I dodge you?
00:43:26Oh.
00:43:26Did I dodge you?
00:43:27Did I dodge you?
00:43:35Did I dodge you?
00:43:36But what happened to you?
00:43:38I dodged it.
00:43:39But Mom, what happened to you?
00:43:41I told you that your obsession with cleanliness was going to cause us trouble someday.
00:43:44Help me, daughter.
00:43:45Come on, hurry up.
00:43:46Close the door.
00:43:47Take your mother's arm.
00:43:49Come on, let's take her out onto the balcony.
00:43:50Help me.
00:43:51That is.
00:43:52Come on, darling, come on.
00:43:54Careful, don't slip on the foam.
00:43:56The poor thing must be exhausted.
00:43:59My God.
00:44:00Come on, let's go.
00:44:01That is.
00:44:02Look at all that foam.
00:44:03Come on, come on, darling.
00:44:04My poor little thing.
00:44:06Let's take it out.
00:44:07That's it, that's it.
00:44:08That's it.
00:44:16How long have you been riding motorcycles?
00:44:18Always.
00:44:22Are you hungry?
00:44:23Yes, I'm starving.
00:44:26What's happening?
00:44:27Why is he laughing?
00:44:28The women I know are never hungry.
00:44:30They don't even drink tea.
00:44:31They don't drink tea.
00:44:33What type of women do they associate with?
00:44:36Come on.
00:44:38Come on.
00:44:57What a beauty.
00:45:00Yes, that's right.
00:45:01Come on.
00:45:03What else?
00:45:13Her gün yeni bir umut.
00:45:21Tutunun hayllerine dönüp unut.
00:45:27Sanki kalbimin içinde yüzlerce kuş
00:45:35Sarılıp hayallerine uç hadi uç
00:45:42Teldeki güvercin, yalıdaki çapkın
00:45:46Kaldırımda baygın, sana da günaydın
00:45:50Şarkıdaki serçe, candaki teyze
00:45:53Kaldırımda baygın, sana da günaydın
00:46:21Kaldırımda baygın, sana da günaydın
00:46:29Kaldırımda baygın, sana da günaydın
00:46:51Kaldırımda baygın, sana da günaydın
00:46:52Kaldırımsa
00:47:02Kaldırımda baygın, sana da günaydın
00:47:03Kaldırımda baygın, smile da günaydın
00:47:06Kaldırımda baygın, sana da günaydın
00:47:10Kaldır
00:47:25Do you like it?
00:47:27A lot
00:47:32What do you like?
00:47:33Which is old
00:47:37Do you have copper plates?
00:47:38Of course I have
00:47:41You're one of a kind.
00:47:44So, isn't it going to work?
00:47:45Take
00:47:45Yes, you give me ink.
00:47:47And a clean rag
00:47:59Come on, Mom, you've cooked enough for an army!
00:48:01But why prepare so much food?
00:48:05Okay, I'll put everything here
00:48:08I kid
00:48:10When will you speak again?
00:48:12I miss you
00:48:17Oh my God!
00:48:19Oh, how that woman has ruined herself from what she used to be!
00:48:27Dad, Mom says that women clean and also work outside the home and on top of that they have to be attractive
00:48:34Well no
00:48:35And what does that mean?
00:48:38Are you sure you understood your mother correctly?
00:48:40Let's see
00:48:42Yes, I understood correctly.
00:48:44And he also says that this poor woman has sacrificed her life for her husband
00:48:48But Mom, they're newlyweds, you don't even know them.
00:48:51Well, I'm going to sleep.
00:48:53Okay, go to sleep peacefully.
00:48:55Dad, Mom says...
00:48:56Oh, but you spoke! Did you hear her?
00:48:58Ha, ha, ha, ha! Welcome, my love!
00:49:00Stop with the welcomes, do us a favor
00:49:03Go to sleep and try to rest.
00:49:05Maybe you dream about well-groomed women
00:49:07I don't have much time to take care of myself because I spend my life dedicated to this family.
00:49:16I'm going to bed
00:49:18Good night, Dad
00:49:23You were watching TV and you almost ended up asking for a divorce, Mom.
00:49:27Mind your own business and leave me alone
00:49:29Where are you, Anem?
00:49:31Working
00:49:32How is it possible that he works more than you? I can't wrap my head around it.
00:49:35No
00:49:36Because the position they've given him doesn't require any qualifications.
00:49:39So he has to work like a mule.
00:49:41Come on, do it right
00:49:44Okay
00:49:44I don't want us to be criticized
00:50:41Working
00:50:41Working
00:50:41Working
00:50:52Awesome, dude. It turned out perfect.
00:50:55I'm going to start preparing the folders.
00:50:58What kind of hands does he have?
00:50:59And you?
00:51:03I want to ask you something.
00:51:05On that shelf are invitations for the 40th anniversary party.
00:51:08Can I get one?
00:51:08Where?
00:51:10How did you notice?
00:51:11No, of course, take it.
00:51:20The memorable night of the albatross.
00:51:25Thank you so much.
00:51:30You're always like this.
00:51:33As?
00:51:34Like you.
00:51:36What does that mean?
00:51:39Do you really want to know who the albatross is?
00:51:43Don't know.
00:51:47Sorry.
00:51:57Any problem?
00:52:01It's a message from my fiancé who is worried.
00:52:12Of course, it's late.
00:52:13Call a taxi and go home.
00:52:15But there is still work to be done.
00:52:17I can stay.
00:52:18It's not necessary.
00:52:19I must have done something wrong.
00:52:22I've said it.
00:52:22Something I shouldn't have done.
00:52:23I don't understand.
00:52:24Sanem, go home.
00:52:25That's it.
00:52:26It's very late.
00:52:27And I don't need you.
00:52:28Don't you understand?
00:52:31Alright.
00:52:32Whatever you want.
00:52:33I'm going to look inside.
00:52:34See you tomorrow.
00:52:36See you tomorrow.
00:52:36I'm going to look into something.
00:52:49Love.
00:52:51Love.
00:52:53Love.
00:52:55Love.
00:52:57Love.
00:53:08The photos have arrived.
00:53:11Sanem has done a good job.
00:53:12I'm surprised.
00:53:19Lately you talk about nothing but Sanem.
00:53:21I don't like.
00:53:22Nonsense, she's my employee.
00:53:24I was your employee too.
00:53:28Oh, oh.
00:53:29Your brother is not normal.
00:53:30He has made a gray engraving.
00:53:32But why?
00:53:34Aileen, don't copy the whole project.
00:53:36I don't want any problems.
00:53:38OK?
00:53:39Don't worry, darling.
00:53:41Furthermore, it's not a great campaign.
00:53:43It can't be Jan's idea.
00:53:45It must have been Deren's.
00:53:46Will you have enough time to have it by tomorrow?
00:53:48It won't be my best campaign, but I'll come up with something.
00:53:50I'll introduce her before your brother.
00:53:54Honey, when we have a good client, you'll have a team at your disposal.
00:53:58If we win the airline's campaign, we'll have many benefits.
00:54:03We will assemble a good team and do without Sanem.
00:54:06Are you jealous of Sanem?
00:54:11Okay.
00:54:32What are you doing ironing at this hour?
00:54:35That fabric doesn't wrinkle.
00:54:36I see it as wrinkled.
00:54:37They are curtains.
00:54:38The curtains need to be ironed.
00:54:40Of course they wrinkle.
00:54:42Mother!
00:54:44But you already speak.
00:54:47You were mad at me, weren't you?
00:54:48For talking too much.
00:54:50Right now I have other things to worry about, my daughter, but I assure you that later I will be angry with you.
00:54:55I promise you.
00:54:56Sanem, do you think I don't take care of myself?
00:54:59I have a lot of wrinkles, sagging skin, a double chin, you know what I mean, so what?
00:55:05And they say I'm the crazy one, if they saw you.
00:55:08Who's calling you crazy?
00:55:08Don't they have a life?
00:55:09Don't get mad, a friend from the office.
00:55:11They play pranks on me there.
00:55:13See you tomorrow.
00:55:15See you tomorrow.
00:55:17I hope you don't get wrinkles, considering how young I am.
00:55:22Oh, Lord!
00:55:50I hope you don't get wrinkles.
00:56:22I hope you don't get wrinkles.
00:56:30I hope you don't get wrinkles.
00:56:36I hope you don't get wrinkles.
00:56:38I hope you don't get wrinkles.
00:56:42I hope you don't get wrinkles.
00:56:44I hope you don't get wrinkles.
00:56:45I hope you don't get wrinkles.
00:56:46I hope you don't get wrinkles.
00:56:47I hope you don't get wrinkles.
00:56:47I hope you don't get wrinkles.
00:56:48I hope you don't get wrinkles.
00:56:49I hope you don't get wrinkles.
00:56:53Why am I not on the list?
00:57:06Do you really want to know who the albatross is?
00:57:10Don't know.
00:57:33Here! I'm coming over. Get rid of the project. I've had a new idea.
00:57:52What's happening?
00:57:52Shh, be quiet, they'll hear you. I've spoken to people in the office. Where did you go with Mr. Jan?
00:57:57to be out with him all day?
00:57:58You're crazy. Seriously, what are you thinking? You're not my boss or my director.
00:58:04Sanem, look, don't make me angry. Have you become his right-hand woman in two days?
00:58:09Maybe so, go figure. What's wrong? Are you jealous?
00:58:15You're up to something. I know you perfectly well.
00:58:20Don't talk nonsense.
00:58:21Vegan, because meat is good for the brain.
00:58:24I'm fed up with you.
00:58:25But fed up.
00:58:26You think you don't like me? I'm fed up with you.
00:58:29Who would think of coming to ask me silly questions at this time of the morning?
00:58:32Don't shout!
00:58:48Little brother.
00:58:49What's up, beautiful?
00:58:51I've already launched my website. Shall I tell you what it's called?
00:58:56Aijanka.com. Do you like it?
00:58:58Aijanka.com? To be honest, I don't find it very original.
00:59:02Well, not original, but I'm not very humble.
00:59:05After all, I'm going to talk about myself.
00:59:07Who I am, what I like to do, and I think that will help me grow.
00:59:14So you've thrown your money away again.
00:59:15No, man, not at all.
00:59:17Oh, have your tea. I'm going to do yoga.
00:59:21Are you doing yoga now?
00:59:23Look, look at the face you made.
00:59:25He's surprised. That's what I wanted to see.
00:59:28I'm going to discover unknown parts of myself to find out who I really am.
00:59:32Nice, huh?
00:59:33Visit Aijanka.com.
00:59:35Aijanka.com.
00:59:48Aijanka.com.
00:59:54Aijanka.com.
00:59:55What are you doing?
00:59:56Shh!
00:59:57Hush, I'm concentrating. Please, I want to be a yogi.
01:00:02Yoguito?
01:00:03And what is that?
01:00:05Don't make me laugh, or I'll lose my concentration.
01:00:08I have to do different positions. There are many positions.
01:00:10Look, do you see? The hands forward, as if it were a chair.
01:00:15I know you look like a chair.
01:00:17And how are you doing? Come on, tell me.
01:00:19Fortal. I've had another fight with my sister. She's such a witch.
01:00:23Forgive and let things flow.
01:00:26The truth is, I don't understand anything. How can we have the same parents?
01:00:30My sister is Ms. Perfect. She knows everything.
01:00:33And I had so many insecurities that I didn't speak until I was four years old.
01:00:38A trauma.
01:00:39We are the product of our traumas.
01:00:41That's why you're Anem.
01:00:43Accept it.
01:00:47You know, Eijan?
01:00:50Sometimes I have a strange dream.
01:00:53My parents and Leila tell me the truth.
01:00:57They come up to me and say...
01:00:59Leila is not your sister.
01:01:02She is adopted.
01:01:03God, that would be great.
01:01:06You wish.
01:01:07Come and give me a hand.
01:01:08I have to reach up to touch my toes with my fingertips to see if I can do it.
01:01:13I don't feel it.
01:01:14Be careful.
01:01:16That's right, that's better.
01:01:18I'm very curious about your co-workers.
01:01:21Why don't you show me pictures of her online?
01:01:23That's how I'm putting faces to names.
01:01:25I'll tell you who each one is.
01:01:28Ah, Eijay.
01:01:29He's a really nice guy.
01:01:30A little strange, but he was the one who taught me.
01:01:33Then there's Gullit.
01:01:34She's like a fortune teller.
01:01:37He's aware of everything, absolutely everything that happens in the company.
01:01:40It's already visible.
01:01:42That's Deren.
01:01:43She's very pretty.
01:01:45Yes, it is.
01:01:46But you can tell she does Pilates.
01:01:47If I did yoga, I'm sure I wouldn't be so tense.
01:01:50I'm telling you.
01:01:51Mr. Emre.
01:01:53He looks like a real gentleman.
01:02:00And the gentleman already.
01:02:05Wow.
01:02:06Yeah.
01:02:07It's been retouched with Photoshop.
01:02:09Because the truth makes Brad Pitt look like a piece of concrete.
01:02:13He's handsome, isn't he?
01:02:14Is he handsome?
01:02:16I always ask myself the same thing.
01:02:18Why are handsome men always bad?
01:02:20And why is he the only one who appears half-naked?
01:02:24I think that question is absurd.
01:02:26It's all in your head.
01:02:29Okay, that's enough.
01:02:32Wait.
01:02:33Wait.
01:02:35He also has a beard.
01:02:36Let's see if Mr. Jan is going to be your albatross.
01:02:38It can't be him.
01:02:39It's impossible.
01:02:41Also, my albatross was wearing black shoes.
01:02:44Mr. Jan was wearing jeans and light-colored boots.
01:02:47It can't be him.
01:02:48If you say so.
01:02:49Okay, I'm off to work.
01:02:50Bye bye.
01:02:51Well, jeans look great on him.
01:02:53And anything else she wears, really.
01:02:55I think it would look equally great with anything.
01:02:57I already told you that he's not a good person.
01:02:59It's bad.
01:03:00He has a secret plan to go against his brother and sell the company.
01:03:03I'm going to tell you something.
01:03:04Good and evil coexist in the universe.
01:03:06They are all around us because we carry them within us like...
01:03:09Leave.
01:03:10When you get all mystical, nobody can stand you.
01:03:12Namaste, sister.
01:03:15Namaste to you.
01:03:22This is another image from our campaign.
01:03:24The slogan is the whole world at your fingertips.
01:03:28You can see all the details in the folders.
01:03:35Good job.
01:03:36I like the idea, but it doesn't quite convince me.
01:03:39We haven't had much time, but it can be improved.
01:03:41But we're in a great hurry.
01:03:43We want to launch the campaign now.
01:03:45If you could grant us a couple of hours,
01:03:47We could emphasize the issue of security.
01:03:49Look, safety is important,
01:03:51But we want to focus more on the adventurous spirit.
01:03:54We're going to meet with more agencies.
01:03:56We'll watch their campaigns and let them know.
01:03:58Thank you for coming.
01:04:00Thank you.
01:04:16Welcome, gentlemen.
01:04:17Thank you.
01:04:18We have an appointment at ten.
01:04:19Firi Harika Agency.
01:04:20I'll check it out.
01:04:23Where is Jan?
01:04:24He's going to be late.
01:04:29Hello, Adren.
01:04:31How are you?
01:04:33Where is Jan?
01:04:35Don't tell me he's escaped again.
01:04:40Good morning, Aileen.
01:04:41Good morning.
01:04:44You don't miss out on any of our customers.
01:04:46Hello, Adren.
01:04:47How are you?
01:04:47Good.
01:04:48The customer is waiting for us.
01:04:50We're wasting time here.
01:04:52We are not going to present this project.
01:04:55But this one.
01:05:00Come on.
01:05:14Thank you.
01:05:15You can leave.
01:05:15Very good.
01:05:16Right now.
01:05:22Hello darling.
01:05:24Your brother has launched a different campaign.
01:05:27What are you saying?
01:05:28And how do you know that?
01:05:29We just crossed paths.
01:05:31What has he done?
01:05:32As?
01:05:32Are you unaware?
01:05:33No, I don't know anything about it.
01:05:35Congratulations, Embry.
01:05:36Who knows what he'll have prepared.
01:05:37He played with us.
01:05:39Calm down, please.
01:05:40I can't calm down.
01:05:42And Sanem, in whom you trusted so much,
01:05:43He hasn't done anything at all.
01:05:44Try to calm down.
01:05:46The client hasn't seen your campaign yet, okay?
01:05:47Don't you know your brother?
01:05:48But you're so calm.
01:05:50I'm the one who goes the extra mile for the clients of this agency.
01:05:52Aileen, that's enough.
01:05:53Yes, this is as far as we've come.
01:05:56Thank you!
Comentarios