- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ante el cuadro que presenta, yo le diría lo mismo, señora.
00:14Por desgracia, el diagnóstico es correcto.
00:17Creo que lo más realista sería hablar sobre el futuro.
00:23¿Su familia sabe sobre esto?
00:27Tengo un amigo que es un excelente psiquiatra.
00:30Él la puede ayudar a manejar este proceso.
00:32¿Su familia sabe sobre esto?
00:35Tengo un amigo que es un excelente psiquiatra.
00:38Tengo un amigo que es un excelente psiquiatra.
00:41Tengo un amigo que es un excelente psiquiatra.
00:44Ya terminamos aquí.
01:13Prepárense para la salida
01:16No quiero esperar
01:19Traigan los autos
01:20Bien, señora
01:21Tú encárgate de eso
01:23Oye, Mesut, debo ir al baño
01:26Tráeme agua
01:26Señora, se me ordenó no dejarla sola
01:29¿Entrarás conmigo al baño, Mesut?
01:35No lo puedo creer
01:36¡Vete!
01:38Muy bien, señora
01:43No lo puedo creer
02:13Thayden
02:43¿Qué estás haciendo?
03:13¿Qué estás haciendo aquí?
03:16¿Qué buscas de mí?
03:17Tranquila, Zayran
03:18No te ves bien
03:20Solo quiero ayudarte
03:21Tranquila
03:22No me importa que me quieras ayudar
03:23¡Maldito!
03:25Voy a llamar a la policía
03:26¡La llamaré enseguida!
03:28¡Mis guardias están aquí!
03:29Si quieres armar un escándalo
03:31Hazlo, Zayran
03:32Estoy enfermo
03:34Mira, este es mi expediente
03:38Nos tratamos en el mismo hospital
03:40Por eso nos encontramos
03:41Pero resulta que yo soy culpable
03:43No me temas más
03:46No me temas más
03:46Yo estoy siguiendo con mi vida
03:47¿Está bien?
03:50No me viste
03:51Ni oíste
03:52No temas
03:53No te tengo miedo
03:55Pero espero que como dices
03:59Que esto solo sea una mala coincidencia
04:01Leí tu entrevista
04:05Te perdiste
04:08Pero espero que estés bien
04:10En serio lo digo
04:11No te tengo miedo
04:41No te tengo miedo
05:11No te tengo miedo
05:41Ferit llamando.
05:43Hola, Ferit, estoy en la piscina.
05:46Está bien, Zuna, ya voy.
06:08¿Cómo estás?
06:09Estaba bien, pero como me llamaste tan repentinamente, me imagino que pasó algo muy malo.
06:19Tú y yo tenemos que hablar antes, antes de que Zairán vuelva.
06:23Está bien, dime.
06:26Zuna, escucha, pensaba que todo estaba bajo control, pero era una ilusión nada más.
06:34Entonces, creímos que el padre de Akin había muerto, pero aún está vivo.
06:42Hay alguien, alguien que está conspirando a nuestras espaldas y no sabemos nada más al respecto.
06:49No sabemos qué está planeando.
06:51Por eso mismo lo tenemos que averiguar, Zuna. El tiempo está en nuestra contra.
06:55Lo sé, tenemos que averiguar, pero todavía no entiendo qué necesitas de mí.
06:59Si hay algo que pueda hacer por mi hermana, dímelo, yo te ayudaré.
07:03Resulta que hay alguien que sabe algo.
07:07Y de hecho, afirma que tú y Zairán están en peligro.
07:10¿Qué?
07:11Él no me dirá nada más.
07:14Si tú no estás presente, Zuna.
07:16Está bien, Ferit, no importa quién sea, iremos a hablar con él.
07:20Es Zafet.
07:22Tal como lo oyes, Zafet.
07:27¿Qué?
07:29Bueno, hoy hablé con él.
07:32Me encontré con él.
07:34Y está loco.
07:36Dijo que sabía algo importante y sé que no está mintiendo, pero aún así...
07:40No me dirá nada si tú no estás ahí.
07:43¿Qué sucede, Kazim? ¿Dónde estamos?
07:46Paciencia, tía. Ya lo sabrás.
07:48Tranquila.
07:49¿Papá?
07:58¿Qué te está haciendo él aquí?
08:00¿Qué clase de pregunta es esa?
08:02Es su casa.
08:03¿Dónde más estaría?
08:04Nos está esperando.
08:07¡Zuna!
08:09Bienvenida, ¿cómo estás?
08:12Todo está listo.
08:13Todo está listo.
08:14¡Suegro!
08:14¡Todo está preparado!
08:16¡Vamos!
08:16Yo voy a entrar y los chicos se encargarán de ustedes.
08:18¿De acuerdo?
08:19Sí, de acuerdo, hijo.
08:26Papá.
08:28Dime la verdad.
08:29¿Por qué nos trajiste aquí?
08:30¿Ah?
08:31Tía, ¿qué pasa?
08:34Dios mío, Kazim.
08:36Esto es terrible.
08:38¿Por qué lo hiciste?
08:40Era la única opción, tía.
08:41Solamente hice lo que corresponde.
09:01¿Estás bien?
09:02Mira, si esto te afecta demasiado, encontraremos otra forma.
09:11Lo que pensábamos que queda atrás.
09:15Sigue nuestra vida como un clavo en la pared.
09:20Tania, de vez en cuando.
09:21Pero lo voy a hacer, tranquilo.
09:36¿Estás segura?
09:38Viví con ese hombre en la misma casa.
09:43Me obligaron a casarme con ese hombre.
09:46No creo que nada pueda ser peor que eso.
09:54Además, esta vez estarás junto a mí.
09:59¿Verdad?
10:02No puedes dejarme con ese hombre ni por un segundo.
10:06Por supuesto.
10:09Zona, estaré contigo todo el tiempo.
10:12Te lo prometo.
10:14Te lo prometo.
10:42Esme.
10:51Hazme un café.
10:53Pero que sea bien cargado.
10:56¿Qué esperas?
10:58No me escuchas.
11:00Te digo que quiero que me hagas un café.
11:02Y para la cena quiero un banquete al estilo de Antep.
11:05Quiero sentirme en Antep.
11:06Quiero Baba Ganush.
11:07¿Entendiste bien?
11:09Maslum.
11:09Tú te encargarás de ayudarla.
11:12Si necesita algo, tú lo irás a buscar.
11:14Como digas, señor.
11:16¿Por qué diablos no responde?
11:18Te digo que quiero un café y un banquete.
11:22Señora, ¿dónde dejó sus maletas?
11:26No lo sé.
11:27Déjalas arriba.
11:28No hace falta que las lleves a la habitación.
11:30No hace falta que las lleves a la habitación.
11:32No hace falta que las lleves a la habitación.
11:33No hace falta que las lleves a la habitación.
11:34No hace falta que las lleves a la habitación.
11:35No hace falta que las lleves a la habitación.
11:36No hace falta que las lleves a la habitación.
11:37No hace falta que las lleves a la habitación.
11:38No hace falta que las lleves a la habitación.
11:39No hace falta que las lleves a la habitación.
11:40No hace falta que las lleves a la habitación.
11:41No hace falta que las lleves a la habitación.
11:42No hace falta que las lleves a la habitación.
11:43No hace falta que las lleves a la habitación.
11:44No hace falta que las lleves a la habitación.
11:45No hace falta que las lleves a la habitación.
11:46¿Qué pasa?
12:16Todavía no termina.
12:26Aún me queda tormenta.
12:35Señora, dejé sus maletas arriba.
12:41¿Cómo te llamas?
12:44Maslum.
12:46Obviamente, eres un oprimido más.
12:49Mira lo patética que me veo.
12:52Y tú me consideras tu señora.
12:54No importa cómo se vea.
12:57También puede trabajar.
13:00Usted tiene una postura muy noble, señora.
13:04Muy noble.
13:06Hoy vi a su hija de cerca y es increíble.
13:08Se parece mucho a usted.
13:12Al señor Kasim no, diría yo.
13:13Por poco olvidé el café.
13:19Se lo llevaré enseguida.
13:22Y cuando vuelva, veremos lo que hace falta
13:25y tú lo irás a buscar, ¿bien?
13:27Claro, señora.
13:31No te quedes ahí parado.
13:34Siéntate afuera y espérame.
13:35¿Qué te sucede?
13:50¿Por qué estás tan pensativo y solo?
13:53¿Dónde está tu esposa?
13:54Está junto a la piscina.
14:01Llorando y abrazando a su cuñado.
14:04No quise molestarla.
14:05¿Cómo es posible?
14:07¿Cómo puede abrazarlo mientras su marido está aquí?
14:09Casi siempre lo hacen.
14:16A veces me pongo celoso.
14:18Me lleno de malas intenciones y pensamientos.
14:20Pero yo nunca la tocaré.
14:23Te entiendo, querido.
14:24Te entiendo perfectamente.
14:26¿Por cuánto tiempo se lo ocultaremos a Zairan?
14:37¿Deberíamos decirle?
14:38No, prefiero ocultárselo.
14:41Todo el tiempo que sea posible.
14:43Ella no lo puede saber.
14:46Zona, mira.
14:47Zairan no está bien.
14:49Ella aparenta, finge que todo está bien, pero...
14:53sigue muy sensible.
14:54No sé, es primera vez que la veo tan mal.
15:03Zona, ven aquí, por favor.
15:06Tenemos que hablar.
15:07¿Qué pasó, tía Hatuk?
15:09Quédate tranquilo.
15:10Es un problema entre mi sobrina y yo.
15:13Vamos.
15:24Hola, amor, ¿dónde estás?
15:31Estoy llegando a la mansión.
15:33Está bien.
15:34Te estoy esperando.
15:35Te extraño muchísimo.
15:45Cierra la puerta.
15:46¿Qué sucede, tía?
15:56¿Por qué me golpeaste?
15:58No te atrevas a hablar.
16:00Explícame por qué estabas abrazando a Ferit mientras tu marido esperaba que llegaras.
16:05¡Ya suéltame!
16:06¡Dios mío!
16:07¿Qué pasó ahora?
16:10Mírame a la cara.
16:11Te conozco tan bien como mi palma, Zona.
16:15¿Te gustaría ser como Ifakat?
16:17O tal vez como Azuman.
16:18¡Responde!
16:20Suficiente, tía.
16:22¿Con quién más que no sea Ferit puedo hablar del tema de mi hermana?
16:25Jamás he creído tus tonterías.
16:28Estoy frente a ti.
16:29Habla conmigo.
16:31No querrás hablar con el señor Jaliz.
16:33Ah.
16:34Sabía que ibas a mencionarlo a él.
16:37Y él siempre ha sido el culpable.
16:40De ti, de Zeyrán y de mí.
16:42Voy a volverme loca.
16:44¿Cómo nadie en esta familia lo puede notar?
16:46Incluso la divina lo puede ver.
16:48¿Cómo no pueden hacerlo?
16:50Una divina, dices.
16:51Te voy a arrancar cada cabello de tu cabeza.
16:54¿Qué estás diciendo?
16:55¿Acaso vas a contarle nuestros secretos a una charlatana sinvergüenza?
16:59No he contado nada.
17:00No te preocupes.
17:02Además, la conocen en la familia.
17:04Ha venido varias veces.
17:05Y todo lo que predice se cumple.
17:09¿Te distanciaste de tu marido por culpa de esa mujer?
17:14Eres una idiota.
17:16Vas a tener que hablar.
17:17Me contarás todo ahora mismo.
17:27Ojalá que esto no tenga más repercusiones.
17:29No hay repercusiones.
17:47Mamá, ¿de dónde vienes?
17:50Hijo.
17:52¿Qué pasó?
17:52Te amo, hijo mío.
17:56Escúchame.
17:57Sabes que yo haría cualquier cosa por ti.
18:00Sí, mamá.
18:01Claro que lo sé.
18:03Estoy segura de eso.
18:05Pero mírame la cara, mamá.
18:08¿Qué pasó, mamá?
18:09¿A dónde fuiste esta mañana?
18:11Estaba muy triste.
18:12Y fui a visitar la tumba de tu hermano fuerte.
18:16Lo extrañaba.
18:21Últimamente han pasado tantas cosas.
18:23Oye, pero entiendo.
18:26Seiran ha llegado.
18:27No quiero que me dé así para no preocupar la hora.
18:30Así que ve con ella, hijo.
18:31Anda, ve con tu esposa.
18:33Tranquila.
18:33Por favor, cuídense.
18:35Yo iré a descansar.
18:40¿Ferit?
18:43Seiran.
18:44¿Por qué viniste a recibirme?
18:48Te extrañé demasiado, Seiran.
18:52Lo único que quiero es que estemos en nuestra habitación solos.
18:55Está bien.
18:57Anda.
19:03Yo sabía muy bien que tu cerebro no funcionaba.
19:13Aunque no imaginé que siempre sería así.
19:16Tranquila, yo ya no le creo nada.
19:18Ay, qué inteligente.
19:20Y tú culpabas a Jalice gracias a sus palabras.
19:24Saca tu teléfono y llámala.
19:27No seas ridícula, tía.
19:29Ya se terminó, así que no hay necesidad de llamarla.
19:31Zuna.
19:31Esa mujer casi arruina tu matrimonio y tu paz interna.
19:37Ella es la adivina de Ifakat.
19:40Bueno, no te educamos tan bien como a Zayran.
19:44Aunque no puedes ser tan ignorante.
19:48Te aseguro que hay algo más.
19:51Es obvio.
19:53Llámala.
19:55Háblale de mí y pídeme una cita.
19:59Quiero ver qué es lo que me dirá en persona.
20:01Está bien.
20:18Ferit, suéltame.
20:19Ya estoy aquí en la habitación como me pediste.
20:22Olvídalo.
20:22No te soltaré porque estuvimos separados toda la mañana.
20:25Quiero que me escuches.
20:30Arreglaste las cosas aquí.
20:32Además, el doctor me dio buenas noticias.
20:36Así que volvamos a la normalidad.
20:39Pensaba que a partir de ahora quiero estar más contigo.
20:42Quiero que seamos más inseparables que nunca.
20:45Tú serás la miel y yo seré como un abejorro.
20:49¿Está bien, Zayran?
20:50Está bien.
20:51Además, si soy la miel, no dejarás de sobrevolar encima mío.
20:53Pero suelta mi bolso.
20:59Espero que no haya problemas.
21:02Mira, tú nos cuidaste bien, pero te expusiste demasiado.
21:06Tranquila, Zayran.
21:09Me cuido.
21:10Sé que ahora eso es importante para poder estar contigo.
21:14Lo sé.
21:16Te prometo que desde ahora empezaremos a vivir nuestros bellos sueños
21:20de los que tanto hemos hablado.
21:26Acompáñame a la cama.
21:27Sin más que decir, hagamos esos sueños realidad, Ferit.
21:39Tú pídeme lo que quieras.
21:43Piensa en algo que quieras hacer próximamente.
21:46Algo que quieras, pero no me has dicho.
21:49Veo que te ha gustado mucho soñar con el futuro
21:53y fantasear con tu esposo.
21:57Aunque, piensa en algo que hacer no tan adelante.
22:07Es decir, algo que hacer y que quieras compartir a corto plazo.
22:14¿Cómo qué?
22:15¿Algo como un tatuaje minimalista o algo así?
22:18¿Que tu sueño es hacerte un tatuaje que sea pequeño y minimalista?
22:22No sé, no sé por qué tuve esa idea, la verdad.
22:25Si es que llegar a hacerme uno, no lo quisiera grande
22:28en caso de que me arrepienta.
22:32Estoy segura de que no me arrepentiré de lo que hagas conmigo.
22:37Anda, Ferit.
22:38¿Qué quieres hacer?
22:43Escucha, Zairán, lo que quiero ahora
22:44es verte a los ojos y poder descansar en ellos.
22:48Es lo único que quiero.
22:51Nada más.
22:53Esperaba que dijeras algo por el estilo.
22:56Acompáñame.
22:57¿A dónde?
22:58Anda, ven.
23:00¿A dónde me vas a llevar?
23:02Ya, ven.
23:03¿Qué planeas?
23:04Ven, Ferit, ven.
23:09Solo moveré esta silla.
23:10Yo te ayudo.
23:11Estoy bien, yo sí puedo.
23:12Necesito que te sientes.
23:17Oye, este comportamiento me está asustando.
23:20Toma asiento.
23:22¿Qué vas a hacer?
23:23Déjame ver.
23:25Necesito observarte muy bien.
23:27La luz es perfecta, está bien.
23:29Modelarás para mí.
23:30Ah.
23:32¿Me vas a retratar?
23:34Así es.
23:35Y como lo pediste,
23:36podrás verme a los ojos y descansar.
23:38Yo conozco tu cara de memoria, Seiran.
23:42¿Tú no puedes hacerlo sin verme a la cara?
23:44Si lo hiciera de esa forma,
23:45me perdería la oportunidad de hacerlo en el mejor momento.
23:48Lo único que importa es el ahora.
23:50Y compartiremos miradas.
23:52Espera, ya vengo.
23:53Esto me tiene ansioso.
23:59¿Me quito la chaqueta?
24:00Déjala, así estarás más cómodo.
24:04Baja tu barbilla.
24:05Un poco más.
24:06Así no.
24:08Está bien.
24:11Volte a tu izquierda.
24:13¿Así?
24:14Perfecto.
24:20Dibujas muy rápido, amor.
24:22Quiero ver.
24:23Ferit, ni siquiera he empezado.
24:31Ferit, siéntate bien, por favor.
24:33¿Me quito la ropa?
24:36Estás insoportable.
24:37Tranquila, yo lo hago.
24:39No te esfuerces.
24:39Vamos, Ferit.
24:40Baja tu barbilla, pero tampoco exageres.
24:43Así.
24:43Ah, eso es lo que me relajé.
25:07Yo le habría dicho lo mismo, al haber visto esa imagen que me presenta.
25:24Pero el diagnóstico es correcto.
25:26Sería mejor que hablara con usted sobre las consecuencias que vivirá.
25:31¿Ha hablado con su familia sobre esto?
25:35¿Ha hablado con su familia sobre esto?
25:35No te esfuerces.
25:41No te esfuerces.
25:43No te esfuerces.
25:45No te esfuerces.
25:45¡Gracias!
26:15¿En serio fuiste a acusarme con mi tía?
26:29Ella me vio en la sala y me preguntó por qué estaba solo,
26:31así que le respondí que tú estabas afuera en el jardín hablando con Ferit
26:34y que me quedé en la sala para no interrumpirte.
26:38Solo respondí a su pregunta, nada más...
26:40Lo hiciste muy bien.
26:42Ya que estuviste hablando con ella,
26:44¿Le contaste sobre Pelín y Piril?
26:46Zuna, no tienes derecho a reclamar solo porque me equivoqué.
26:51¿Te queda claro?
26:52Al menos yo lo admití.
26:54Y tú cometes el mismo error todo el tiempo.
26:58Bien por ti, es genial.
27:00Entonces, ¿crees que porque admitiste tu error ante mí,
27:03eso te exonera de todo?
27:06Recuerda que me engañaste.
27:08Además, con Piril tuviste algo antes.
27:10¿Qué estás esperando de mí?
27:12Emoción.
27:14Quiero que sientas algo.
27:20Te paras frente a mí como un témpano de hielo.
27:23Tú pusiste distancia entre nosotros cuando estábamos acercándonos cada vez más.
27:27Además, cuando yo te dije que te había engañado,
27:30solo me reclamaste porque sentiste vergüenza.
27:32No seas así, Zuna.
27:35Estás pasando por algo, pero lo mantienes guardado y yo no puedo adivinarlo y no entiendo ni siquiera.
27:40Sé si te hice feliz en algún momento, ni siquiera sé si alguna vez sentiste celos por mí o si sentiste algo por mí.
27:45Solo puedo ver que estás decepcionada al verte a la cara.
27:48Es porque eres una decepción para mí.
27:54Ya basta, suficiente.
27:57Entiende que ya no dejaré que me hagas sentir que no soy suficiente.
28:00Ya no te permitiré que me hagas sentir menos nunca más, Zuna.
28:05Tampoco dejaré que me ignores Zuna.
28:08¿Has entendido?
28:09Tienes un complejo de inferioridad.
28:14¿Acaso no ves la difícil situación que mi hermana está pasando en este momento?
28:18Sí, la veo.
28:19La veo.
28:20¿Y tú ves por lo que tuve que pasar para salvar a tu hermana cuando la rescatamos?
28:24Dímelo.
28:25¿No lo sabes por qué fuiste con Ferit a llorar en lugar de hablar conmigo y no sabes todo lo que pasé?
28:30Además, no entiendo por qué necesitas llorar en el hombro de Ferit.
28:34¿Por qué hablas con él y no vienes a mí?
28:37¿Ah?
28:39¡Contesta, Zuna!
28:48Hablamos de algo muy personal.
28:51De mi exesposo.
28:54¿Satisfecho?
28:57¿Estás feliz?
29:02¿Quieres que me ponga a hablar de mi exesposo contigo ahora?
29:09¿Acaso quieres escuchar?
29:13¿Todas las cosas terribles por las que tuve que pasar?
29:16Veo que no quieres.
29:25Porque lo único que te interesa es sanar tu propio dolor.
29:31Tú solo quieres hablar sobre tus heridas.
29:33¿A ti no te importa lo que ahora estoy sintiendo ni ayudarme?
29:47¿Qué problema tienes con tu exesposo?
29:50¿Qué te importa?
30:05Tienes que dejar de infligir heridas que nunca vas a poder sanar.
30:11Recuerda que Abidin era tu preocupación.
30:20Y él pronto se casará.
30:23¿Ves lo paranoico que te has vuelto?
30:25Lo veo.
30:41También pude darme cuenta ahora
30:43que mencionaste a Abidin después de hablar de heridas.
30:47Abidin después de hablar de mi exesposo contigo.
30:48¡Gracias!
30:49¡Gracias!
30:50¡Gracias!
30:51¡Gracias!
30:52¡Gracias!
30:53¡Gracias!
30:54¡Gracias!
30:55¡Gracias!
30:56¡Gracias!
30:57¡Gracias!
30:58¡Gracias!
30:59¡Gracias!
31:00¡Gracias!
Comentarios