Un objeto con un gran valor sentimental desaparece, provocando un caos total en la agencia y entre las familias.
Sanem y Can se ven obligados a trabajar en equipo, recordando por qué se enamoraron en primer lugar.
Una verdad oculta sobre el pasado de Can sale a la luz, complicando sus planes de futuro con Sanem.
▶ Ver siguiente capítulo:
https://www.dailymotion.com/video/ID_PROXIMO
▶ Lista completa:
https://dailymotion.com/playlist/x9p4j6
El destino pone a prueba la paciencia de Sanem mientras el tiempo para salvar su relación se agota.
#PajaroSoñador #ErkenciKus #Cap50 #PajaroSoñadorCap50 #SanemYCan #CanYaman #DemetOzdemir #NovelasTurcas #SeriesTurcas #RomanceTurco #DobladoAlEspañol #CapituloCompleto #Series2026 #Viral2026 #Tendencias #CineEnCasa
Sanem y Can se ven obligados a trabajar en equipo, recordando por qué se enamoraron en primer lugar.
Una verdad oculta sobre el pasado de Can sale a la luz, complicando sus planes de futuro con Sanem.
▶ Ver siguiente capítulo:
https://www.dailymotion.com/video/ID_PROXIMO
▶ Lista completa:
https://dailymotion.com/playlist/x9p4j6
El destino pone a prueba la paciencia de Sanem mientras el tiempo para salvar su relación se agota.
#PajaroSoñador #ErkenciKus #Cap50 #PajaroSoñadorCap50 #SanemYCan #CanYaman #DemetOzdemir #NovelasTurcas #SeriesTurcas #RomanceTurco #DobladoAlEspañol #CapituloCompleto #Series2026 #Viral2026 #Tendencias #CineEnCasa
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:28Thank you!
00:00:57Thank you!
00:01:13Thank you!
00:01:36Thank you!
00:02:23If it seems like you're writing the Constitution, Sanem, I only asked you to write a script.
00:02:27I'm almost finished, let me check it and I'll take it to you.
00:02:29Stop it, I feel terrible, I can't treat you like this, I can't keep doing this and I just can't take it anymore
00:02:34I can't either.
00:02:38What's happening?
00:02:39They're watching us
00:02:40Who is watching us?
00:02:41Well, the camera
00:02:42Where is she? I can't see her.
00:02:43Tell me where the camera is.
00:02:45Behind you
00:02:47But don't turn around, there are cameras everywhere
00:02:50I don't know why I had to put those cameras in.
00:03:08Hi mom
00:03:10Sanem, tell me what's happening
00:03:12What's going on? Nothing, I'm at the agency working.
00:03:16Did they just come to tell me that Jan has been arrested?
00:03:19No, what are you saying? He's just testifying, but how did you find out?
00:03:23Aysun showed me something about the internet using her mobile phone
00:03:25Calm down, what do you say?
00:03:27What do you say, my daughter? Tell me what happened once and for all and clear up my doubts.
00:03:31Let her tell you
00:03:32It was due to a financial conflict.
00:03:35He had a heated argument with Fabri
00:03:37But the press is reporting an attack?
00:03:39No, Mom, no way.
00:03:40No, it was just a small argument and they exchanged a couple of shoves.
00:03:45You don't have anything else...
00:03:46Mom, I'm at the agency and I can't talk right now, okay?
00:03:49I'll tell you everything calmly later when we get home.
00:03:51Ah!
00:03:53Then it's not important at all.
00:03:55Very good, I'm glad, yes
00:03:57Call me later and tell me what's new.
00:03:59Okay, so how's it going for you?
00:04:01Have you made peace with Dad?
00:04:03No, don't pull me by your father's side.
00:04:04My blood is boiling! My blood is boiling!
00:04:06It's such a steep and challenging hill! I'm coming!
00:04:09Look, I'm going to hang up because I'm getting really upset! See you later!
00:04:14Don't pull my hand, I'll take it off!
00:04:15Look what you've done! Put your hand in the water!
00:04:17What is this? A manicure session or a fight?
00:04:19Wrestling!
00:04:20You're not going to drive me crazy!
00:04:30They're going out, what's wrong? Why are you lying to your mother?
00:04:34Did you hear my conversation?
00:04:35No, that's not it. I was coming this way, I heard you on the phone and I didn't want to interrupt.
00:04:42How will we save Mr. Jan?
00:04:44That's the big question, isn't it?
00:04:46I don't know, I don't know, if there was something I could do, I would do it without thinking twice.
00:04:50Well, Mr. Fabre, we thought he was a polite Italian gentleman, and look what he does.
00:04:55He has no morals! He's a dishonest man!
00:04:58And all this is really because of your perfume, right? Because he wants it.
00:05:03That's right, it's my fault
00:05:05The guy is obsessed
00:05:07If Jan didn't care so much about my perfume, I would give it to him immediately.
00:05:11Not at all, no, impossible.
00:05:14Don't even dream about it
00:05:15Don't you remember? Salen wrote him a check for a large sum.
00:05:18And if we hadn't restrained him, Mr. Jan would have killed Mr. Fabre.
00:05:21Forget about giving her the perfume, okay?
00:05:23Don't even think about it, no
00:05:24If Mr. Jan finds out, he'll be furious, forget it.
00:05:28JJ, what are we going to do?
00:05:30These people could lose their jobs.
00:05:31The company could go bankrupt
00:05:33And everyone blames me for this situation
00:05:35Do you think I don't realize that?
00:05:37So you know it
00:05:41Okay, think about this
00:05:42We need to be positive, okay?
00:05:45Everything will be alright
00:05:47Do you think anything will change because of a simple perfume?
00:05:49Forget it, everything will go back to normal.
00:05:51You'll see, touch that fist
00:05:53Are you with me? Where are you? Arendón?
00:05:55That's it, please don't worry, we'll get through this
00:06:13You don't have any clean clothes.
00:06:19Mr. Embrer was supposed to bring his things.
00:06:22No?
00:06:25She was sad, as if she was going to be there forever.
00:06:28Mom, how could you say such things?
00:06:30What are you saying, Mom?
00:06:31Hey?
00:06:32You said it's going to stay there forever
00:06:35And you should tell me more positive things.
00:06:37I'm talking about your father, and you?
00:06:39From Jan
00:06:40Ah
00:06:41Each of us has a different kind of pain, daughter.
00:06:43Is Dad not coming back tonight either?
00:06:45No, he won't be back today either.
00:06:48Your father is a very stupid man.
00:06:52And all the girls in the neighborhood
00:06:54They must have noticed the wrinkles in his shirt
00:06:56He's not ashamed to sleep in the store
00:06:59People will be watching it through the window.
00:07:02Will you sleep on the potato sacks crying for me, Kibe?
00:07:04Well, I don't care.
00:07:07I'm getting stressed again.
00:07:09Everything is concentrated here for me
00:07:13I'm going to bed, clear the table
00:07:14And I'm not feeling well.
00:07:16Okay, Mom, go to bed.
00:07:25Aren't you going to have dinner?
00:07:27I'm not hungry at all
00:07:28Yeah, not anymore either
00:07:30I'm going to clear the table
00:07:32Wait, let me help you
00:07:35I'm just like my mom.
00:07:36My stress is concentrated here
00:07:38Oh, I feel really bad.
00:07:42Ah, what a woman
00:07:44What a woman
00:07:45I've turned this shop into a campsite.
00:07:47I've worked my whole life
00:07:49And look at me now
00:07:51My God
00:07:52What should one look like?
00:07:54Too bad
00:07:55Such a large store turned into a hospice
00:08:00And you still haven't heard from the lawyer?
00:08:03No
00:08:04No, thanks
00:08:05If there were any updates, Emre would have called me.
00:08:08Yes of course
00:08:09I don't want to call him every five minutes asking how everything is going.
00:08:13Because I don't want to bother him
00:08:14Furthermore, Emre also blames me for what happened.
00:08:16He considers me responsible
00:08:18It's a complicated situation
00:08:19But it's not your fault
00:08:20What a load of nonsense
00:08:21Why does he blame you and not look at himself?
00:08:23How shameful!
00:08:24Now he's acting like a great brother when it was he who betrayed him in the past
00:08:28Wasn't he the one who used company money to pay bribes and almost led to its downfall?
00:08:32bankruptcy?
00:08:33You know the details of what happened
00:08:35That's part of the past.
00:08:36Yes, but sometimes a man's past never leaves him.
00:08:40That's true
00:08:41Anyway, we know Mr. Jan well
00:08:44If he hadn't been provoked, he would never have reacted like that.
00:08:47Of course not
00:08:47Fabri provoked him to enrage him
00:08:50I suppose you'll see it in the recording, right?
00:08:52Of course
00:08:53If there was serious provocation, the court will take it into account.
00:08:55Don't talk about courts
00:08:57Right now, that's the last thing I want to think about.
00:08:58You're going to have to get it right, Sanem
00:09:00Jan is going to be tried, it's inevitable
00:09:02If he only had to testify, he would have already been released.
00:09:07Sanem
00:09:08Don't feel bad
00:09:10It's Jan David, he has good lawyers who will get him out of there, okay?
00:09:14Yes, we're not telling you this to make you suffer.
00:09:17You have to be prepared for anything that might happen
00:09:20What's that guy's name? Fabri?
00:09:23It seems that all this will not be resolved unless Fabri withdraws the lawsuit.
00:09:27It's all my fault
00:09:29Everyone blames me, Mr. Embré, my colleagues
00:09:32And they're right, I caused this.
00:09:36Do you mind if I go to my room for a while?
00:09:38Of course not, stay calm and rest
00:09:40We will leave soon
00:09:42Of course
00:09:44See you tomorrow
00:09:46That's enough.
00:10:07Tell me, Mom
00:10:09Yes, I'm fine.
00:10:11It was all a misunderstanding.
00:10:13He had a confrontation with a man who provoked him to make him nervous.
00:10:18Yes, don't worry.
00:10:19It's a minor problem
00:10:23What about his relationship with an employee?
00:10:26Yes, there's some truth to that.
00:10:28His name is Samen
00:10:29Work with us
00:10:31He says it's serious, but you never know.
00:10:33We have more important problems.
00:10:36Yes, Mom, of course.
00:10:37I'll call you as soon as he's released, okay?
00:10:40Yes, don't worry
00:10:41I love you
00:10:48Tomas,
00:11:11Tomas, Camera
00:11:15The day she saw me, the woman told me
00:11:19You brought my love back to me
00:11:20May it bring you good luck
00:11:23I hope you find yours too, wherever they may be.
00:11:59I caused this, and I will fix it.
00:12:21No, no, no, no
00:12:53Saren, how are you?
00:12:56I need to speak with you, are you available?
00:12:58Of course, we can see each other
00:13:01The truth is I expected him to call me, but not so soon
00:13:05I need to talk to you right away; I need to see you as soon as possible.
00:13:08Okay, I'll be in the office all day today.
00:13:12You can come whenever you want
00:13:14No, I don't want to go to his office
00:13:16Tell me another place where we can meet
00:13:19Yes, I know him.
00:13:20Okay, I'll be there in half an hour.
00:13:33Aileen
00:13:35Sanim just called me
00:13:36And he wants to see me
00:13:41Yes, the bird goes into the cage
00:13:46He's always in the store or on the street
00:13:49Don't tell me
00:13:50Yes, yes
00:13:51Careful, he's thrown it
00:13:56As if you never argued with your husbands
00:13:59You have to see it
00:14:00Have you seen it?
00:14:01They have argued
00:14:02He doesn't sleep at home
00:14:03Yes it's true
00:14:04He is not sleeping at home
00:14:05I saw him last night
00:14:06He has the will
00:14:07What are you saying?
00:14:08No, I tell you
00:14:08Oh, what a mother
00:14:29No, I tell you
00:14:47No, not at all.
00:14:49He's still in jail.
00:14:51They are waiting to hear from the lawyer
00:14:53And Hades has not returned.
00:14:54Still in store
00:14:56No, I had it
00:14:57I don't intend to forgive him
00:14:58Even if I return
00:14:58I've had enough.
00:14:59Oh
00:15:00There was a chance to fix this
00:15:02I got active
00:15:03But it just disappeared
00:15:04That's the end of the fun.
00:15:05What have I done?
00:15:07Do I deserve to be treated like this?
00:15:08What have you done?
00:15:09Haven't you noticed, Mecky B?
00:15:11Haven't you heard?
00:15:17I can no longer tolerate his whims
00:15:19That's enough.
00:15:19I'm fed up
00:15:20It's over
00:15:21Believe me
00:15:22So you can't tolerate my whims anymore?
00:15:24You can't tolerate my whims
00:15:26I'm capricious
00:15:27No?
00:15:28I never thought I'd hear that
00:15:29Oh
00:15:30Oh, Mecky B
00:15:31Too bad
00:15:33Given how old she is and her diabetes
00:15:35And its tension
00:15:35Why is he sleeping in the tent?
00:15:50It's you
00:15:51With a red bag
00:16:06Hello, Sané
00:16:08Welcome
00:16:09Sit down
00:16:11Right now
00:16:12I ordered a coffee
00:16:14Would you like something to drink?
00:16:15No, thanks
00:16:16I just want to give back and get back to work as quickly as possible.
00:16:18Okay, fine
00:16:20Speak then
00:16:21I listen to her
00:16:26I assume you know what I want to talk to you about.
00:16:28Yes, I can imagine the reason for this meeting.
00:16:31Even so
00:16:32I would like to hear
00:16:34What does he have to say?
00:16:35I have come to ask you
00:16:36Get out of Jan's life and mine
00:16:39And from the agency too.
00:16:41Miss Sané
00:16:42As you know, I am a man
00:16:44Business
00:16:45I never make a deal.
00:16:47If I don't expect to make a profit
00:16:48And when I do
00:16:50I always fight until I achieve it.
00:16:52Here's how it works
00:16:55I'll give her my perfume.
00:16:59With some conditions
00:17:02What are they?
00:17:03First of all
00:17:04Withdraw the complaint
00:17:05And give the shares back to Jan.
00:17:08And in return
00:17:09I will give her the perfume.
00:17:10Healed
00:17:10How can I be sure?
00:17:12That he won't change his mind
00:17:13How did he do last time?
00:17:19I so wish she would leave our lives
00:17:21That...
00:17:22I'll do whatever it takes to get it.
00:17:24I will sign the contract
00:17:25I will not back down
00:17:33Okay, then
00:17:36I will return the shares
00:17:38Very good
00:17:40But I have one more condition.
00:17:43And what is it?
00:17:44Jan won't know anything
00:17:45From this agreement
00:17:46That's what I don't understand.
00:17:47So, why does he have it?
00:17:49Are you so afraid of that man?
00:17:50Because?
00:17:51It's not fear
00:17:54It's love
00:17:55Love
00:17:56I'm sure
00:17:57That he doesn't know
00:17:58That feeling
00:17:58If he finds out
00:18:00She will feel very bad.
00:18:01And I don't want Jan to suffer
00:18:05Very good
00:18:06If that's what you want
00:18:08That's what it will be like
00:18:10I will do everything we agreed on.
00:18:14I hope that...
00:18:15Don't delay in fulfilling your part
00:18:17I won't do it
00:18:18Don't worry, Mr. Fabi
00:18:19Then
00:18:20See you here tomorrow
00:18:21OK?
00:18:24OK
00:18:29Mr. Jan
00:18:30Is there any news?
00:18:32Indeed
00:18:32You can leave now.
00:18:33Fabi has dropped the charges
00:18:35Has the lawsuit been withdrawn?
00:18:37Because?
00:18:39Miss Eileen
00:18:40He has interceded on her behalf
00:18:41I just received
00:18:42The call from Fabi's lawyer
00:18:44I'll explain the details to you.
00:18:45Along the way
00:18:49You have to ask my permission.
00:18:51Because I am responsible
00:18:52In the absence of Mr. Jan
00:18:53Good morning
00:18:53We must remain united.
00:18:55At the moment
00:18:56Mr. Juan will leave soon
00:18:58And we have to endure it.
00:18:59Until I return
00:19:02Sanem
00:19:03Sanem, where were you?
00:19:05Hey?
00:19:06I had something to do.
00:19:07I've stepped out for a moment
00:19:08But you should have informed me
00:19:09I am the responsible person
00:19:10In the absence of Mr. Jan
00:19:11You understand?
00:19:12Don't tell me
00:19:13Well yes
00:19:13We are a family
00:19:14Please don't forget
00:19:19Okay, so what will it be?
00:19:20Our next move, Enzo?
00:19:22Our next move?
00:19:26I gave Samen my word
00:19:27And of course
00:19:29I must keep it
00:19:31So I will transfer
00:19:32All my actions
00:19:33From the agency
00:19:34What did you say?
00:19:36After all the effort we've put in
00:19:38Are you going to give them back the shares?
00:19:39Hey, Aileen
00:19:40I didn't say I was going to return them
00:19:42I said I'm going to
00:19:44To transfer
00:19:45Okay, Enzo
00:19:45But can you explain?
00:19:47What's the difference?
00:19:48Please sit down
00:19:51Look
00:19:53I'm going to take all my shares
00:19:54De Fikri Harika
00:19:56And I'm going to transfer them to you.
00:19:58As?
00:20:00Me?
00:20:03Because?
00:20:05So that you'll come back
00:20:06To the agency
00:20:07Like a heroine
00:20:08As the savior
00:20:10From the company
00:20:10That's how you'll get back to your position
00:20:12And then you will act
00:20:14As my undercover agent
00:20:16To drag the agency along
00:20:18Bankrupt
00:20:19Enzo is a very good plan
00:20:21But when I had the right
00:20:22To attend the meetings
00:20:23As your representative
00:20:24They wouldn't allow it.
00:20:25Don't worry
00:20:26This time we have
00:20:28A collaborator
00:20:29Sanem
00:20:30As?
00:20:32Sanem wants to keep
00:20:34Our agreement
00:20:34Strictly secret
00:20:36So you'll be talking to Jan
00:20:38And you will tell him
00:20:38That you
00:20:39You convinced me
00:20:40So that
00:20:41He will withdraw the complaint
00:20:42And he will give you the shares
00:20:43That's how he'll lower his guard.
00:20:45And how did I convince you of that?
00:20:48Aileen
00:20:48Make something up
00:20:49For example
00:20:50That you discovered some secret of mine
00:20:52And you blackmailed me
00:20:52You understand?
00:20:53It's something that wouldn't surprise him coming from me.
00:20:55In this way
00:20:57Jan will not have
00:20:58No solid argument
00:20:59To prevent
00:20:59Go back to the agency
00:21:02Because you will have achieved
00:21:04Get rid of me
00:21:05And Sanem won't say anything.
00:21:07To keep the agreement secret
00:21:08Exact
00:21:09In that way
00:21:10Thanks to your help
00:21:12The company will go
00:21:13Piano, piano
00:21:16Heading towards bankruptcy
00:21:17Enzo for real
00:21:19It's a great plan
00:21:20Your intelligence fascinates me.
00:21:22Don't worry
00:21:24Your plan will work perfectly.
00:21:25You can trust me
00:21:26I have no doubt
00:21:29Very well then
00:21:30Let's toast to our plan
00:21:33Thank you so much
00:21:34I only toast when I win
00:21:36And there's still a little bit left
00:21:37Not much
00:21:40Guys
00:21:41Here comes Mr. Jan
00:21:43Mr. Jan!
00:21:45Jan?
00:21:46Jan, I can't believe it!
00:21:49Get out of the way
00:21:55Thank God
00:21:56That they've let you out
00:21:57That's it
00:21:57It's over now.
00:22:00Why haven't you called?
00:22:02I wanted to give you a surprise
00:22:03Thank goodness
00:22:04Jan, I'm glad to see you
00:22:05Thank you, Terence
00:22:06Mr. Jan
00:22:06We knew he would return
00:22:08But during his absence
00:22:09I know
00:22:09You've had a terrible time
00:22:10TRUE?
00:22:11Thank you
00:22:11Mr. Jan
00:22:12Welcome
00:22:13I want to ask you something
00:22:14Has it been hard being in the house?
00:22:15Mr. Jan
00:22:16He looks tired
00:22:17It's possible you've lost some weight
00:22:19I don't think so
00:22:19It's perfect.
00:22:20Guys
00:22:20I only spent one night there
00:22:21That doesn't matter.
00:22:22I know how cold the walls of a prison can be.
00:22:25How would you know that, JJ?
00:22:26Don't interrupt me
00:22:27I was talking to my boss
00:22:29Guys
00:22:30Do you want to stop asking her embarrassing questions?
00:22:32It's okay, Deren
00:22:33I'm so glad to give it to you
00:22:34Thank you, Dela
00:22:35Likewise
00:22:35Can I ask you another question?
00:22:37Forward
00:22:37What have you missed the most?
00:22:40Jan
00:22:40This
00:22:41The tea that my dear Sanem prepares
00:22:43With his own hands
00:22:44Yes, I'm fully preparing for that.
00:22:46Bravo, Deren!
00:22:48Bravo!
00:22:48Bravo, Sanem!
00:22:51Excellent!
00:22:52We are all so happy!
00:22:54What a joy!
00:22:54But I wonder
00:22:56How did they let you out?
00:22:57Yes, brother
00:22:58What happened?
00:22:59What did the lawyer say?
00:23:00The lawyer says it was thanks to Eileen.
00:23:02What do you mean, Eileen?
00:23:03Was it her?
00:23:04Did someone say my name?
00:23:12Speaking of the Queen of Rome
00:23:14Yes, it was thanks to me
00:23:16I found Fabri's weak point
00:23:18So...
00:23:19You blackmailed him
00:23:20TRUE?
00:23:21No way?
00:23:22Rather, I warned him
00:23:24I told Fabri to withdraw the lawsuit.
00:23:26And that he would leave the agency
00:23:28So he transferred his shares to me
00:23:39Did he transfer them to you?
00:23:40That's right, Jan
00:23:41Now I'm your business partner
00:23:44We went from one problem to another.
00:23:46Don't say that, Jan
00:23:47I didn't come here to fight
00:23:49But to work
00:23:50Fabri is no longer part of our lives
00:23:52We must learn to trust each other
00:23:55And work together
00:23:56That trust cannot be earned by force, Eileen
00:23:59You have to deserve it.
00:24:00Jan, is it really that hard for you to thank me?
00:24:03Thank you?
00:24:04Did I ask you to do something?
00:24:05This matter was between Fabri and me.
00:24:06I could have solved it myself.
00:24:08It wouldn't have been easy for you.
00:24:10Do you think so?
00:24:11Yesterday you were his legal representative
00:24:13And now you have their shares
00:24:14What has happened to make this suddenly
00:24:15Have you become her enemy?
00:24:17It's business, Jan
00:24:18And in business, you have to seize opportunities.
00:24:20It is important
00:24:21That fits with your concept of ethics in commerce
00:24:24But whatever the reason
00:24:25I don't want to see you around here.
00:24:29How kind.
00:24:32Hey, Embre
00:24:32Since I'm your new partner
00:24:34I want to discuss some things with you.
00:24:36Shall we go to your office?
00:24:43This is incredible
00:24:44You said it!
00:24:47Incredible
00:24:48It's too much.
00:24:54Jan
00:24:57My love
00:25:01I can't believe you're back
00:25:02Okay, don't say anything
00:25:04Now I just want to hug you, Sanem
00:25:09I was very scared
00:25:10No problem
00:25:11I'm here now
00:25:12They must all be watching us.
00:25:17Okay
00:25:22We have to work
00:25:23We've lost 24 hours of work, right?
00:25:29Fabri
00:25:29Let's forget about Fabri
00:25:31And these days
00:25:31It's over now
00:25:33And we'll get rid of Aileen too.
00:25:35I've never trusted her
00:25:36So be very careful
00:25:39He's up to something bad.
00:25:40I'm sure
00:25:42I'll find out what it's about
00:25:43Somehow
00:25:48Well, I'm going to keep working
00:26:02Aileen
00:26:02Don't expect me to believe that story
00:26:04I know you very well
00:26:05Look, the truth is, Embra
00:26:06Believe it or not
00:26:07The situation is this
00:26:10Aileen
00:26:11Fabri is not a man
00:26:12That he would abandon a business so easily
00:26:15You uncovered their dirty laundry
00:26:16And that's why
00:26:17He has transferred his shares to you
00:26:18And he withdrew the lawsuit, right?
00:26:20My threats
00:26:21They can be tremendously persuasive
00:26:23You know that very well.
00:26:27In any case
00:26:28I've saved you from Fabri
00:26:29And now I am your partner
00:26:31With 20% of the shares
00:26:32I think you should focus on that, Embra
00:26:35For me, the war is over.
00:26:37I already have what I wanted
00:26:39From now on
00:26:40I just want this agency to grow.
00:26:42And for that, I need your support.
00:26:43You understand?
00:26:45Listen to me
00:26:46I've done everything you wanted.
00:26:48If you want me to support you
00:26:51You'll have to give me those recordings.
00:26:53Dear Embra
00:26:53Obviously I can't give you the recordings.
00:26:55It's my only guarantee.
00:26:57David, I need the meeting reports
00:26:59Can you print?
00:27:00I'll prepare them for you right away, Miss Leila.
00:27:01Okay, uh, Leila
00:27:02If you want, I can take it to Mr. Embra myself.
00:27:05No, thanks
00:27:06I'll take it to him.
00:27:07Whatever you want
00:27:08Thank you
00:27:10Leave them in my office, okay?
00:27:13Embra, listen
00:27:14It's time you realized
00:27:15That we're all in the same boat
00:27:17And rowing in the same direction
00:27:18Okay?
00:27:19Where you go, I will go.
00:27:20But if you decide to change course
00:27:22To correct certain errors
00:27:24Okay, I'll change course with you.
00:27:26We used to be very happy.
00:27:27Don't you remember?
00:27:40What are you doing?
00:27:42Embrace, within us
00:27:43There is no us
00:27:44Do you understand?
00:27:46If it ended
00:27:47Accept it
00:27:48OK
00:27:49Okay, Embra, I accept.
00:27:51Don't worry
00:27:52Now I understand perfectly.
00:27:53At last
00:27:57From now on
00:27:58We will only be business partners
00:28:00I propose we make a deal
00:28:02I won't bother you again
00:28:04And you convince Jan
00:28:05That they let me stay at the agency
00:28:10I don't think I can convince him of that.
00:28:12Embra, I don't think you understood me.
00:28:14Everything I say
00:28:15These are orders for you.
00:28:16And you can be sure of that.
00:28:18It's better to have me close by.
00:28:19How far from you
00:28:20Understood?
00:28:21Understood?
00:28:39Why am I so upset?
00:28:41If you don't want to be with me?
00:28:45It's clear why.
00:28:48Does that surprise you?
00:28:50You've been stupid
00:28:57Why is this happening to me?
00:29:05From now on
00:29:06I will only appreciate those who appreciate me.
00:29:10I'm just going to appreciate it
00:29:11To the people who keep their word
00:29:17Leila, how are you?
00:29:18Hello, Osman
00:29:19I'm fine
00:29:19And you?
00:29:20Good
00:29:21I'm reading a script
00:29:21That I have received
00:29:22Ah, that's great!
00:29:25And tell me, what's the paper like?
00:29:28Do you think you can do it?
00:29:30Oh, sorry, what a silly thing to say.
00:29:31Of course you can do it
00:29:33Yes, I think I can do it
00:29:35There are some action scenes
00:29:36But there is a team of specialists
00:29:37That they will help me
00:29:38Wow, action scenes, huh?
00:29:41Okay, I won't keep you any longer.
00:29:42And I'll let you work
00:29:43See you later
00:29:44Elena
00:29:44Tell me, Osman
00:29:45Do you want to meet up?
00:29:46Well, if you're free.
00:29:49Tonight?
00:29:51Yes of course
00:29:52Could be
00:29:53OK
00:29:54Okay, if you want, we can talk later, alright?
00:29:57Alright
00:29:57I'll call you tonight
00:29:59See you later
00:30:00Okay, we already talked.
00:30:06Bye
00:30:19What was it like?
00:30:21Ah, yes
00:30:22I remember now.
00:30:33I've missed you
00:30:34Well, I love you too
00:30:37I've finished the work
00:30:39I still have a little while to go
00:30:40It's just that I'm
00:30:42Checking previous campaigns
00:30:43To make sure
00:30:45That the presentation
00:30:46Don't be like any other
00:30:48A good idea
00:30:50Okay, fine.
00:30:51I've been working on this
00:30:52But I'm not finished yet.
00:30:54It's very nice
00:30:55You're on the right track.
00:30:56I'm glad you like it
00:30:59Finish the job as soon as possible.
00:31:01And we're leaving.
00:31:02That way we'll be alone
00:31:03All by themselves, yes
00:31:05We could go to the cabin
00:31:06Watch a movie
00:31:07And disconnect a little.
00:31:08Clear
00:31:09Can
00:31:11Wait
00:31:12We cannot
00:31:13Uh, we can't go
00:31:15Because of recent events
00:31:17They've landed like a bomb
00:31:19In my neighborhood
00:31:19What are you saying?
00:31:20Have you heard?
00:31:21What do you think?
00:31:22We're talking about my neighborhood
00:31:24I'm sure
00:31:25That my mother
00:31:26He defended you
00:31:26But it's not about
00:31:27That's all
00:31:28My parents still
00:31:29Without reconstituting
00:31:30Still?
00:31:31Oh
00:31:36Oh, ever since we decided
00:31:38Being a couple
00:31:38Things keep happening to us.
00:31:41How lucky we are, Salem
00:31:45Okay, then
00:31:46What do we do?
00:31:47Do you want us to grab something quick to eat?
00:31:48And then
00:31:49Can I take you home?
00:31:51OK
00:31:51I can't tell you no.
00:31:53But give me five minutes
00:31:54Very good
00:31:55I'll go pick up my things
00:31:57Okay
00:32:01Jan
00:32:02Ah, I was looking for you.
00:32:07Sanem
00:32:07I see you've moved
00:32:08Let's get to work on the archive
00:32:09That's a very good idea.
00:32:11Because that's how it is
00:32:11People don't bother you
00:32:12I'm checking
00:32:14If we have done any
00:32:14Similar campaign
00:32:15For the presentation
00:32:16Why were you looking for me?
00:32:17Beren?
00:32:18Oh ok
00:32:19I wanted to show you the work
00:32:20What I've done for the presentation
00:32:21Already
00:32:22Well, send it to me by email.
00:32:23And then I'll watch it at home.
00:32:24We were just about to leave
00:32:26I've thought
00:32:26We could watch it together.
00:32:28Just in case there's a problem
00:32:29And that way we save ourselves
00:32:30And that way we save ourselves
00:32:30Having to correct it later
00:32:32If there were anything to correct
00:32:34I'll call you on the phone
00:32:35Okay
00:32:36Okay?
00:32:36Very good
00:32:37See you later
00:32:47I need to check
00:32:48Previous campaigns
00:32:49To make sure
00:32:50Do not repeat
00:32:50The same project
00:33:13What is all this?
00:33:15It's just my clothes
00:33:16It's none of your business.
00:33:17How did you manage
00:33:19Take her out of the house?
00:33:19Did the girls help you?
00:33:21No
00:33:21I still have my copy
00:33:22From the keys
00:33:23Mesquibé
00:33:23But if you want
00:33:25I can give them back to you.
00:33:26So you plan
00:33:27Stay here for a while
00:33:28Yes, thanks to you
00:33:29What's my fault?
00:33:31Did I kick you out of the house?
00:33:32It was you
00:33:33Who moved into the store
00:33:34And people come in
00:33:35And see all this
00:33:35Aren't you ashamed?
00:33:36That they see you like that
00:33:37Ah
00:33:37So you think
00:33:38That I should feel ashamed
00:33:40TRUE?
00:33:40You are trying
00:33:41To tarnish my image
00:33:42In this neighborhood
00:33:43Already
00:33:43Well, I think the opposite.
00:33:44I heard you gossiping
00:33:46By phone about me
00:33:47You said you can't anymore
00:33:48To put up with my whims longer
00:33:49I just wanted to say that
00:33:51You said you were already there
00:33:52Fed up with me
00:33:53Did I hear you say it?
00:33:53With these little ears
00:33:54Mequibé
00:33:55Do you understand?
00:33:55She was furious
00:33:56Because you take me out
00:33:57From my boxes
00:33:57What can I do?
00:33:58Good morning, Nijak
00:33:59Hello
00:33:59I've come for the plates
00:34:01Yeah
00:34:02Here you go
00:34:05But I ordered dessert.
00:34:06And you forgot
00:34:07Send it to me
00:34:07We had nothing left.
00:34:08Did we have any left?
00:34:10Alright
00:34:10No problem
00:34:11See you later
00:34:12Yes, thanks
00:34:13Bye
00:34:13So you're ordering food
00:34:15To the restaurant
00:34:16First course
00:34:17Second
00:34:17And dessert
00:34:18I see
00:34:19That you had already decided
00:34:20Living without me
00:34:21A long time ago
00:34:22You had it well organized
00:34:23Me too
00:34:24I was going to bring you a cake.
00:34:26Because I thought you'd be hungry
00:34:27What an idiot you are.
00:34:28Mequibé
00:34:30Well yes
00:34:30I'm hungry
00:34:32I'm very hungry
00:34:33But I'm hungry
00:34:34Of sincerity
00:34:37Is it a spinach pie?
00:34:38Yes, but only if you're hungry for sincerity
00:34:40You don't need my cake
00:34:41Keep ordering food from the restaurant
00:34:43I don't plan to worry about you.
00:34:45Let's see if they prepare this for you.
00:34:46Bye
00:34:52The truth is, I'm full.
00:34:54I don't need your spinach pie
00:34:58Take this, honey.
00:35:00Oh, they're so good.
00:35:02I ate them all
00:35:03I love the fish they prepare here
00:35:04Yes, they put a lot of love into the food.
00:35:07They do everything with love.
00:35:08Yes, with lots of love
00:35:09Yeah
00:35:11Already
00:35:12I was really worried, you know?
00:35:14When I saw you behind those bars
00:35:16It's as if I were in that prison myself.
00:35:19How can they put an albatross in that cage?
00:35:21Don't think about it anymore.
00:35:25Do you know what worried me the most?
00:35:27That?
00:35:28Because I was worried about you.
00:35:31I was worried you would blame yourself
00:35:32It was my fault
00:35:34I brought Fabio
00:35:35Please don't mention that name
00:35:37The moonstones broke
00:35:39Well, I was the one who broke it.
00:35:41They brought us good luck
00:35:42And now, because of me, they have lost their power.
00:35:44I mean, from...
00:35:45Forget about that
00:35:47My moonstone
00:35:48You are my guardian angel
00:35:51Don't worry
00:35:52Everything will be alright.
00:35:53Nothing's going to happen to me
00:35:54Now I just want to hug you really tight.
00:35:56Yes, hug me
00:35:57And never let go of me
00:35:59I won't do it
00:35:59I will never leave you
00:36:02And if I let you go
00:36:03My heart will remain attached to you
00:36:04Hearts that love each other never abandon each other.
00:36:07I'm glad you left early
00:36:09Today nobody could concentrate on work
00:36:12Because of what happened to Mr. Jan
00:36:13So I left earlier
00:36:15Well done
00:36:17How did they let him go?
00:36:18That Italian guy was very stubborn, wasn't he?
00:36:20He is, but it turns out there are people more stubborn than him.
00:36:23Aileen
00:36:24You already know her
00:36:25He uncovered some shady business dealings of Fabry's
00:36:27And he blackmailed her
00:36:28That's how he got her to transfer the shares he had in the agency to him.
00:36:31What has he transferred his shares to?
00:36:33Aileen, the one we know
00:36:34Yes, Emre's ex-girlfriend
00:36:36Or maybe she's still a girlfriend
00:36:37Don't know
00:36:38Well, I don't really care.
00:36:40The important thing is that Mr. Jan is free.
00:36:42And Fabry has disappeared
00:36:43But Aileen has returned to the agency
00:36:46Doesn't that worry you?
00:36:48Yes, Aileen is the company's new shareholder
00:36:52But I'm just an employee
00:36:54Emre and Jan will take care of her
00:36:56My only concern is that Sanem doesn't suffer
00:36:59I don't want my sister to suffer because of her
00:37:01Is it Osmanisik?
00:37:02Go ask him
00:37:03No, you go.
00:37:04Oh really?
00:37:05Yes, now
00:37:07Sorry to bother you
00:37:08A question
00:37:09Are you Osmanisik?
00:37:11That's how it is
00:37:12Yes, it's him, girls.
00:37:13Come here
00:37:13We are
00:37:15Megafans of your series
00:37:17Yes, ever since you started appearing on the show
00:37:19We're totally hooked
00:37:20You're the best
00:37:21We love how you act
00:37:22You can tell you're living it
00:37:25Thank you so much, girls
00:37:26Can we take a picture with you?
00:37:27Yes of course
00:37:30Could your girlfriend make it for us?
00:37:31I am not
00:37:34Okay, I'll take the picture.
00:37:35Thank you
00:37:40That's it
00:37:41I've done a few
00:37:42You make a great couple
00:37:43She's prettier than the one in the series
00:37:45Well, thank you very much.
00:37:46Thank you
00:37:50Osman, you've become someone famous
00:37:53Yes, it was the first time I'd been recognized.
00:37:55What a surprise!
00:37:57Soon you won't be able to walk down the street anymore
00:37:59You'll see
00:38:00Eve
00:38:00I don't believe it
00:38:01I'm sure you will, you'll see.
00:38:03The girls are going to chase you
00:38:04But I'm only interested in one particular girl
00:38:09Are you referring to me?
00:38:18They had never fought for so long before.
00:38:22At first we thought this was all just a joke
00:38:26Since we were children, my parents have never been angry with us.
00:38:29They haven't even shouted at us
00:38:30In other words, they've been very good parents.
00:38:32Don't worry, I'm sure they'll fix it soon.
00:38:34Before you know it, your parents will have made up.
00:38:37Our love will be contagious.
00:38:38Yes you're right
00:38:40Our love will spread to everyone
00:38:42Come on, you have to go home
00:38:44Okay, but we can't go into the neighborhood together, alright?
00:38:47I know it's still too early for them to see us together there.
00:38:49Jan, you always say you know it and that you understand it
00:38:51But then you do the opposite
00:38:52We've been caught a lot of times already.
00:39:00So my daughter is hungry for sincerity
00:39:01In all the time we've been married
00:39:03I have never lied to him or hidden anything from him
00:39:04As if I had something to hide
00:39:11Mother
00:39:11Mom, mom, mom
00:39:12What's happening?
00:39:14Nothing, nothing
00:39:14Look at the amount of food you've prepared
00:39:17And everything looks so good!
00:39:18Have you been holding a blender all day or what?
00:39:21I'm here now
00:39:23Oh, Mom, what is all this food?
00:39:26Well, as always
00:39:27Do I never cook?
00:39:28Do you have any complaints?
00:39:29No, no, of course you always cook.
00:39:30And you always make a great meal.
00:39:32But you've gotten a little out of hand.
00:39:34This looks like a wedding banquet
00:39:36That's how it is
00:39:36I prepare banquets for my daughters
00:39:38Mom, Jan has been released
00:39:40Oh, oh, oh
00:39:42Well, that's great, I'm very happy.
00:39:44You may not have a father
00:39:45But you have a mother
00:39:46That's worth time
00:39:47As?
00:39:48Don't we have a father?
00:39:49Is Dad not coming tonight either?
00:39:51No, your father orders food from restaurants
00:39:54As if I had never cooked for him
00:39:56Oh, Mom, don't talk like that
00:39:58That's enough.
00:40:00Why are you doing this?
00:40:04Are you telling us
00:40:05Does Dad still sleep in the store?
00:40:08Mother
00:40:09I'm fed up
00:40:10You're going to make peace right now.
00:40:12This is over
00:40:12Don't even think about bringing it here
00:40:14Don't go...
00:40:15Go after her
00:40:16Don't tell him he saw me crying.
00:40:17She's not going to tell him that, Mom.
00:40:19I'm sure she'll be happy if she finds out
00:40:20He has become my enemy
00:40:22Mom, how can you say that?
00:40:23Come here, you poor thing
00:40:25I don't understand how you could have gotten to this point
00:40:29Don't cry, come
00:40:31Sit down for a while
00:40:31I'll bring you a glass of water
00:40:33Sit down, Mom
00:40:34Wait
00:40:34I'll bring you some water
00:40:36I feel awful.
00:40:37My whole body hurts
00:40:40My whole body hurts
00:41:25Dad
00:41:27How are we going to solve the problems?
00:41:29If you stay here silent?
00:41:35I know
00:41:37You think Mom should have thought of that sooner, right?
00:41:43I understand you very well.
00:41:48When I was
00:41:50When I was little and there was a stormy night
00:41:54I would get into bed with you and Mom
00:41:59And now that you've gone so far away
00:42:03Feel
00:42:06Like a ship adrift
00:42:10In the middle of a storm
00:42:13And the thunder doesn't stop.
00:42:23You always came to watch
00:42:24So your mother wouldn't get angry
00:42:28Because you never got angry
00:42:29I couldn't get angry
00:42:30You knew it and you clung to me
00:42:32And you would put my little feet in your hands
00:42:34Because they were cold and you warmed them up for me
00:42:39When you've grown up, my daughter
00:42:42I didn't realize it
00:42:48Dad
00:42:50Dad
00:42:50I know I've hurt you
00:42:53And I have also embarrassed you
00:42:54No
00:42:55You've never embarrassed me, darling.
00:42:57Daughter, you haven't done anything wrong
00:43:00But I worry about you
00:43:02I am your father
00:43:03My beautiful daughter
00:43:05My dear daughter
00:43:07You have a big heart
00:43:10I'm here
00:43:11But one day I will leave
00:43:13Don't say that, Dad
00:43:14Honey, that's the way of life
00:43:16It cannot be changed
00:43:18I have no doubt about you, daughter
00:43:21I won't ask you why you did what you did.
00:43:23Because I trust you blindly, Isanem
00:43:25And anyone who tries to hurt you
00:43:27He'll have to deal with me.
00:43:28I love you very much, Dad.
00:43:33I want you to look me in the eyes
00:43:35And you answer me
00:43:38Have you found
00:43:41The man who will protect you when the thunder roars?
00:43:47That's how it is
00:43:50Will you be able to forgive me, Dad?
00:43:52I can't be angry with you, daughter
00:43:53My dreamy bird
00:43:57OK
00:43:59Then let's go home
00:44:00Mom is very worried
00:44:02No, I can't do it.
00:44:05I still haven't forgiven him
00:44:07But, Dad
00:44:08No, no, daughter
00:44:09Your mother has hurt me a lot.
00:44:11I cannot forgive her
00:44:14But...
00:44:14She's prepared your favorite dessert
00:44:19Cataif?
00:44:20That's how it is
00:44:26No, impossible.
00:44:27I can't go
00:44:29Dad, come here
00:44:30Don't get involved in this, okay?
00:44:33Go home
00:44:34You're going to catch a cold
00:44:36Come on
00:44:40And stop growing so fast, okay?
00:45:06Don't get involved in this
00:45:12Your father is stubborn.
00:45:14You understand?
00:45:15Mom, don't say that
00:45:16Go see him
00:45:17Now you're running a shelter for him
00:45:18But of course, he's never to blame for anything.
00:45:20It's all my fault
00:45:22Always mine
00:45:22He was very offended because you didn't tell him.
00:45:25Darling
00:45:25But I was planning to tell him.
00:45:27Tell me what fault it is of mine if people were faster.
00:45:29The truth is, Mom, I don't understand you.
00:45:31How can you let neighborhood gossip ruin a relationship you've fought for your whole life?
00:45:36How is that possible?
00:45:37It's your fault.
00:45:37Don't say that, Mom
00:45:39I'm sure he's having a hard time too.
00:45:48Are you checking if Dad has come?
00:45:50He doesn't want to, does he?
00:45:52No, he doesn't want to.
00:45:54I told him there was cadaver
00:45:56But it has not succumbed
00:45:57Despite the cadaver?
00:45:59That's how it is
00:46:00Despite the cadaver
00:46:03Mom, I hope this doesn't bother you.
00:46:06But...
00:46:09He has forgiven me
00:46:12Of course I'm his little daughter
00:46:14He can't get angry with me
00:46:16I don't care if he wants to come, bro
00:46:19I don't care
00:46:20Don't come
00:46:21If he doesn't want to come, then he can stay there.
00:46:23For the love of God
00:46:25Of course you're his daughter, and that's why he forgives you.
00:46:27He's not going to pay for our anger with you
00:46:29Fine, let him do whatever he wants.
00:46:31I don't care.
00:46:32It would be good if it stayed in the store
00:46:36He wanted to hit me and everything
00:46:42Do you realize that, Sanem?
00:46:43Their love has lasted many years and now it is falling apart.
00:46:46I know
00:46:49You are the only one who has found true love
00:46:51While the rest of us suffer
00:46:53Yes, I've found love, but...
00:46:55You will too.
00:46:56Don't close the door completely
00:46:58Don't lose hope
00:47:00Today I saw Emre and Aileen kissing
00:47:02In Emre's office
00:47:04In his office?
00:47:05Really?
00:47:07How can they kiss in the office?
00:47:10That's not ethical
00:47:11They should be ashamed of themselves.
00:47:13That's what I think.
00:47:14Okay, so he doesn't respect me.
00:47:15But what about all the people who work there?
00:47:18Don't they deserve respect?
00:47:20What have you wondered?
00:47:21Know?
00:47:22I never thought Emre had so many flaws, Sanem
00:47:24That's why I'm so angry
00:47:26But I've made a decision
00:47:27From now on I'll just spend my time
00:47:29With people who respect and appreciate me
00:47:31Know?
00:47:31For example
00:47:32I think I'll give Osman a chance.
00:47:34Are you serious?
00:47:36Well yes
00:47:36Don't pull my leg
00:47:37Today we went for tea
00:47:38I like it a lot, Osman
00:47:40I'm all for you going out with him
00:47:42I'm so happy for you
00:47:43We had a pretty good time
00:47:45Oh, Leila
00:47:46I hope you'll be very happy with us
00:47:47Thank you, sister.
00:47:49The truth
00:47:50I also have something to tell you
00:47:52And what is it?
00:47:55I
00:47:58I agreed to give my perfume to Fabry
00:48:00If he withdrew the lawsuit
00:48:02And he returned all the agency's shares.
00:48:05I did it to save Jan
00:48:07But now Eileen has joined the company
00:48:08Did you know that he would give her the shares?
00:48:11Of course not
00:48:12Fabry deceived me
00:48:14What if Jan finds out?
00:48:16I've made another mistake by hiding it from him
00:48:18But believe me, I only did it for Jan's sake.
00:48:20I assure you that when the time comes
00:48:22I will be honest with him and tell him the whole truth.
00:48:24Yes, you have to tell him.
00:48:26But you can't tell him now.
00:48:28When things calm down
00:48:29You'll find the time.
00:48:31Furthermore, you did it for a good cause.
00:48:33TRUE?
00:48:34Yes of course
00:48:34I just wanted to protect him
00:48:35Don't worry
00:48:41I'm very nervous
00:48:47Don't worry
00:48:49Don't worry
00:48:57Don't worry
00:49:02Don't worry
00:49:13Thank you.
00:49:53Are you still working?
00:49:55How are you?
00:49:56Yes, I'm working on the presentation.
00:49:59Everything has to be ready tomorrow and I'm checking that there are no mistakes.
00:50:02Hey, you need to rest. I bet you didn't sleep a wink last night.
00:50:05Of course not. How could I sleep in that dive?
00:50:08Well, how are you? We haven't been able to talk.
00:50:11I'm fine, but things change very quickly.
00:50:15We wanted to get rid of Fabry and now we have Eileen.
00:50:19Although, she's better than Fabry.
00:50:21If she hadn't received the shares, we wouldn't be able to function as a company.
00:50:26Yes you're right.
00:50:27But all this gives me a bad feeling, Emre.
00:50:30It's very strange that Fabry withdrew the lawsuit and transferred his shares.
00:50:35I saw in her eyes how much she hated me. It's not normal for her to give up so easily.
00:50:40Brother, we're talking about Eileen. She must have found some fraudulent scheme and blackmailed him.
00:50:45Fabry is not a trustworthy person. Remember what Maquinón told you about him at dinner.
00:50:49I don't know, Emre.
00:50:52That Fabry withdrew the lawsuit against me is something that surprises me greatly.
00:50:57In short, there's something fishy about all this. I don't trust it one bit.
00:51:02You're right.
00:51:03But don't worry. I'll find out.
00:51:06Let Eileen stay with us for a while.
00:51:08With us?
00:51:10Do you mean that we should readmit her to the agency?
00:51:14I don't trust her, brother.
00:51:16That's not it, Jan. It's not forever.
00:51:19It will only be temporary.
00:51:20Don't worry. I'll take care of everything.
00:51:23Okay, fine.
00:51:24You take care of it.
00:51:26But I don't think you should trust her.
00:51:31Don't worry.
00:51:32I won't do it.
00:51:35I'm going to bed.
00:51:37Good night.
00:51:39Good night.
00:51:40Sleep well?
00:51:41That's for sure.
00:52:05Are you asleep, my love?
00:52:16I'm still not asleep.
00:52:17I was thinking about you.
00:52:18Me too.
00:52:19How did it go for you?
00:52:19Have you spoken to your father?
00:52:20Has he returned home?
00:52:22He didn't want to come back.
00:52:23He has not reconciled with my mother,
00:52:25But he has forgiven me.
00:52:26Oh really?
00:52:26He asked me if I had found the man
00:52:28that will protect me from the thunder
00:52:29And I told him yes.
00:52:33Did you say that?
00:52:34Am I that man?
00:52:35Yes, it's you.
00:52:37I'd like to kiss you right now,
00:52:39But mobile technology
00:52:40It is not that developed.
00:52:42How sweet you are.
00:52:43I love you so much, Jan.
00:52:45I love you too, darling.
00:52:51My mother is around here somewhere.
00:52:53I'd better hang up.
00:52:54Okay.
00:52:55So what I'll do now
00:52:57It will be preparing for my trip.
00:52:59A trip?
00:53:00Where to?
00:53:00I'm going to travel to your dreams.
00:53:02We'll see you there.
00:53:03Oh, Jan, you're a sweetheart.
00:53:05What kind of dream do you want?
00:53:07Where will we be?
00:53:08In the Galapagos.
00:53:10In the Galapagos?
00:53:11Good choice.
00:53:12It will be a fantastic dream.
00:53:13Okay, you'll be the star.
00:53:15See you there, okay?
00:53:17Okay, see you there.
00:53:18Good night.
00:53:19Good night.
00:53:20Good night.
00:53:34Good night.
00:53:37Dad!
00:53:38Tell your father
00:53:39that the corpse is finished.
00:53:41Dad.
00:53:41Tell your mother
00:53:42that a corpse does not heal a broken heart.
00:53:44Mother.
00:53:45Tell him he should have come yesterday.
00:53:47Now, it's too late.
00:53:49But oh well, we'll let it stay here.
00:53:51Tell him not to worry.
00:53:52I'm not going to stay.
00:53:53Oh, okay.
00:53:54Tell him, daughters.
00:53:54Yes, tell them, daughters.
00:53:56Tell her that being president of the neighborhood
00:53:57It is not enough to support a family.
00:53:59Someone has to work day and night
00:54:00to bring food home.
00:54:02Oh well,
00:54:03tell your father
00:54:03If he thinks I scratch my belly button,
00:54:05Okay, it hits the limit.
00:54:05Tell your mother
00:54:06I can't stay here arguing
00:54:07because I have to go to the town hall
00:54:09and then to the Tax Office
00:54:10And I need someone
00:54:11stay in charge of the store.
00:54:12Tell your father
00:54:13if you need help
00:54:14ask a neighbor for it
00:54:15or to a friend
00:54:16or anyone other than me.
00:54:18We should leave now
00:54:18who don't pay attention.
00:54:20That's true, yes.
00:54:21Let's go.
00:54:21Nor anyone else to take care of her.
00:54:23Tell your father
00:54:24that I will take charge of the Treasury
00:54:25as I have always done.
00:54:26Tell the most excellent president
00:54:27which honors me
00:54:28that he deign to lend a hand.
00:54:29Tell your father
00:54:30if he can come and look after the house
00:54:31He will know what it is to work.
00:54:32Sure.
00:54:33Tell your mother
00:54:34that...
00:54:36This fight has gone on for too long.
00:54:38It's very serious.
00:54:39Yes, I don't know why they argue like this.
00:54:40They had never fought so much.
00:54:44Sanin?
00:54:45Is this the perfume you prepared?
00:54:46Yeah.
00:54:47I'll step out of the agency for a moment
00:54:48and I'll take it to Fabri.
00:54:49And then we can forget about it
00:54:51everything forever.
00:54:53Come on, let's go.
00:55:03Good morning.
00:55:04Good morning.
00:55:05Good morning.
00:55:05Thank you.
00:55:06Good morning.
00:55:07Good morning.
00:55:08Hello.
00:55:10Good morning.
00:55:18Good morning.
00:55:20Good morning.
00:55:21Good morning.
00:55:25Good morning darling.
00:55:27Good morning.
00:55:31Attention, guys.
00:55:32Today we're going to dedicate all our energy and creativity to the Red Mode Cosmetics project, okay?
00:55:38Yeah.
00:55:39Despite the difficulties we've had, we'll have a great campaign, okay?
00:55:43Yes, okay.
00:55:44It wasn't heard, okay?
00:55:45Yes, okay.
00:55:46Yes, boss.
00:55:47Have the creative team move to the meeting room.
00:55:54Your perfume drives me crazy.
00:56:01Very good, guys.
00:56:02Red Mode.
00:56:03This is going to be the most important campaign our company has ever worked on.
00:56:08So we all have to give 100% of ourselves.
00:56:11I imagine you have prepared everything I asked you to.
00:56:14First I want to see your ideas and then we'll prepare the presentation.
00:56:17Come on, JJ, you first.
00:56:48Come on, JJ, you first.
00:57:05Okay guys, you've done a great job.
00:57:07But I think we're a little tired and hungry.
00:57:10Let's get some fresh air and eat first.
00:57:13Rest for a while and we'll see you later.
00:57:16You are the best.
00:57:17That's good, guys.
00:57:20Shall we eat together?
00:57:22Actually, I have an outstanding matter and I wanted to resolve it now.
00:57:25What's the matter? Is it important? I'll accompany you.
00:57:27No. You know how things are between my parents.
00:57:31And I thought I could try to talk to them so they can make peace.
00:57:34I understand.
00:57:36Maybe I could go and talk to your father.
00:57:38Don't you think so?
00:57:39The situation is a bit tense.
00:57:42Okay, whatever. Whatever you want.
00:57:44I'll be back soon.
00:57:45Immediately.
00:57:51Bye bye.
00:57:51Have a good day.
00:57:52Thank God.
00:57:53See you around.
00:57:54Bye bye.
00:57:55What are you doing? Where are you going with those flowers?
00:57:58Ah, I'm going to see Sanem, Mom. I'm going to visit her to see how she is and congratulate her on...
00:58:02to have gotten rid of Yantipit.
00:58:03And while I'm at it, I'll also remind you that I'm available for whatever you need.
00:58:06In the end, you're going to make me pay for it every time.
00:58:08No, Mom, leave it. Sanem has to get rid of that violent man, and I have to be there to comfort her and help her.
00:58:13throw yourself into my arms.
00:58:13No way, give me those flowers.
00:58:15No, it's okay.
00:58:16No problem.
00:58:16No problem.
00:58:17No problem.
00:58:17I have to leave the flowers with her, Mom. Don't do this to me.
00:58:20Thing? What are you doing like that?
00:58:21Have you noticed my change in style? Huh? It caught your eye, didn't it?
00:58:25No matter how much you change your packaging, inside you'll still be the same as always.
00:58:29You're so funny. I wonder how Sanem will react when she sees me like this and I give her these flowers.
00:58:34Why's that?
00:58:34Haven't you heard what happened? Jan Divide is a real criminal.
00:58:39It's been in every newspaper from here to Rome. Not even the best lawyers will be able to help him.
00:58:43Jan has been released from prison. The charges against him have been dropped.
00:58:46What did you say? So it wasn't a goal? Huh?
00:58:48So it wasn't a goal?
00:58:49I don't understand you. Why are you saying it wasn't a goal?
00:58:52Yesterday it was very clear that he was going to be convicted. At the very least, he was going to get life imprisonment.
00:58:56And now they've released him?
00:58:57Of course, because he's innocent. He hasn't done anything wrong.
00:59:00As?
00:59:00What do you mean, no? With those accusations, uncontrolled aggression, damage to physical property, insults to people, trespassing...
00:59:07human beings, of sensitivity.
00:59:09Musacer, I've already told you he's innocent. He hasn't done any of that.
00:59:11Hey, I'm off, I have things to do. See you around.
00:59:14Let's go inside.
00:59:15Come on, just drop it.
00:59:16Shut up!
00:59:16Yes, come in! You're like a kid on the street! Come on!
00:59:19You want to silence us! Come in just once, for the love of Jesus!
00:59:21He had nothing but trouble with you! Nobody can stand you!
00:59:30Jan, we have a visitor.
00:59:32Hello, Lleida. Welcome.
00:59:33Jan, how are you? You've got me worried.
00:59:36I'm glad too.
00:59:37How are you, Mr. McKinnon?
00:59:40Sorry for coming unannounced.
00:59:41Don't worry, there's no problem.
00:59:43Today we had a meeting focused on the campaign for Red Mo.
00:59:46Look, Jan, I'd like to talk to you honestly.
00:59:48Forward.
00:59:49I heard that you had some very serious problems with Enzo Fabri yesterday.
00:59:53But Lleida explained to me that it was due to an unfortunate misunderstanding.
00:59:57That's right, yes.
00:59:58It was very unpleasant.
01:00:00Listen, I don't think an honest and upright person like you should work with a scumbag like that.
01:00:05That Fabri.
01:00:05Neither I nor my agency have any professional relationship with him, you can be sure of that.
01:00:10Ah, Jan, you already know about Max's experience with Fabri.
01:00:15It's normal for her to be worried.
01:00:17I understand your concern, but I can assure you that you have not made a mistake in choosing us.
01:00:22We will not disappoint you.
01:00:23It makes me happy and relieved to hear you say that.
01:00:25Why don't you sit down? I'll ask them to make you some coffee.
01:00:27No, thank you. We have another meeting. We just came to say hello.
01:00:30Very good.
01:00:31Okay, see you tomorrow at the presentation.
01:00:33See you tomorrow.
01:00:34See you around.
01:00:36Lleida, thank you very much.
01:00:37You're welcome. I know you'll have everything ready.
01:00:40Don't worry.
01:00:49Jan, what's wrong? There won't be any problems, will there?
01:00:51No, don't worry. Everything is fine.
01:00:53Brilliant.
01:00:54We will continue working with McKinnon.
01:00:56I don't like Aileen's presence at the agency at all, but I'm glad we're no longer in contact.
01:01:01with Fabri.
01:01:03Very good.
01:01:24Miss Saren, why don't you sit down?
01:01:27No, thanks.
01:01:29I brought her the perfume.
01:01:37And here are the details for its preparation.
01:02:00That's what I was looking for.
01:02:03Brave, sexy and at the same time, innocent.
01:02:07Magnificent.
01:02:13It has written down the ingredients and the steps I followed in the preparation.
01:02:20Brilliant.
01:02:21Brilliant.
01:02:22Let's not waste any more time and get this over with.
01:02:28This is the perfume transfer agreement.
01:02:32It stipulates that you give us the formula and that we can exploit it as we wish.
01:02:38I have done my part, Mr. Fabri, but you have not been completely honest.
01:02:42Aileen was not part of the agreement.
01:02:45Sanem asked me to withdraw the complaint and I did.
01:02:51He asked me to return my shares and I did.
01:02:55But at no point did I tell him that I would give them to Mr. Jan.
01:02:59So I have done my part, completely.
01:03:02He twists the words.
01:03:05Sanem, Jan should be thanking me.
01:03:08This is very valuable to me and I have paid a high price for it.
01:03:12Otherwise, rest assured I would never have withdrawn the lawsuit.
01:03:17So I advise you not to tempt fate any further.
01:03:35No, no, no, no, no.
01:04:12It's over.
01:04:13That's right, it's over.
01:04:16I hope I never see him again.
01:04:32Who knows?
01:04:34Perhaps we'll meet again.
01:04:36You haven't told him anything, have you?
01:04:38No, of course I haven't told him anything.
01:04:39Jeida paved the way for me by smoothing the situation.
01:04:42But McKinnon still had his doubts, and I don't blame him.
01:04:45I told him not to worry, that we wouldn't disappoint him.
01:04:49You did the right thing by telling him that.
01:04:50What else could you have done?
01:04:53Well, I'm leaving now.
01:04:57By the way, what are you going to do about Sanem?
01:05:00Have you declared your feelings yet?
01:05:01No, I haven't found the right moment.
01:05:03I couldn't see it last night either.
01:05:05But I hope I can do it tonight.
01:05:08I'm waiting for it too.
01:05:10Something unexpected always happens.
Comentarios