Mira la serie sin interrupciones aquí:
https://dailymotion.com/playlist/xa5lxo
Las piezas del rompecabezas finalmente encajan para Can, enfrentándolo a una realidad que intentó ignorar durante mucho tiempo. El enfrentamiento con Sanem se vuelve ineludible, obligando a ambos a encarar los malentendidos y decisiones que rompieron su confianza. Mientras tanto, en la agencia se desencadena una reestructuración imprevista que pone en riesgo el liderazgo del equipo y obliga a tomar medidas extremas para contener el impacto mediático.
▶ Ver siguiente capítulo:
https://www.dailymotion.com/video/ID_CAP_63
▶ Lista completa:
https://dailymotion.com/playlist/xa5lxo
Enfrentar la verdad es el único camino para saber si lo que construyeron aún se puede salvar.
#ErkenciKus #PajaroSonador #NovelasTurcas #SeriesTurcas #DramaTurco #CanYaman #DemetOzdemir #DobladoAlEspanol #CapituloCompleto #Series2026 #RomanceTurco #Telemetro #Divinity #CanYSanem #TendenciasDailymotion
ErkenciKus, PajaroSonador, NovelasTurcas, SeriesTurcas, DramaTurco, CanYaman, DemetOzdemir, DobladoAlEspanol, CapituloCompleto, Series2026, RomanceTurco, Telemetro, Divinity, CanYSanem, TendenciasDailymotion
https://dailymotion.com/playlist/xa5lxo
Las piezas del rompecabezas finalmente encajan para Can, enfrentándolo a una realidad que intentó ignorar durante mucho tiempo. El enfrentamiento con Sanem se vuelve ineludible, obligando a ambos a encarar los malentendidos y decisiones que rompieron su confianza. Mientras tanto, en la agencia se desencadena una reestructuración imprevista que pone en riesgo el liderazgo del equipo y obliga a tomar medidas extremas para contener el impacto mediático.
▶ Ver siguiente capítulo:
https://www.dailymotion.com/video/ID_CAP_63
▶ Lista completa:
https://dailymotion.com/playlist/xa5lxo
Enfrentar la verdad es el único camino para saber si lo que construyeron aún se puede salvar.
#ErkenciKus #PajaroSonador #NovelasTurcas #SeriesTurcas #DramaTurco #CanYaman #DemetOzdemir #DobladoAlEspanol #CapituloCompleto #Series2026 #RomanceTurco #Telemetro #Divinity #CanYSanem #TendenciasDailymotion
ErkenciKus, PajaroSonador, NovelasTurcas, SeriesTurcas, DramaTurco, CanYaman, DemetOzdemir, DobladoAlEspanol, CapituloCompleto, Series2026, RomanceTurco, Telemetro, Divinity, CanYSanem, TendenciasDailymotion
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:28Thank you!
00:00:57Thank you!
00:01:18Thank you!
00:01:30What has Jan taken?
00:01:30I saw Mr. Embry.
00:01:32Okay, fine.
00:01:33Mr. Jan will be arriving soon, I'm sure.
00:01:35I don't think it will take much longer.
00:01:37What do we do?
00:01:38Can we continue with the review until it arrives?
00:01:40First you start by talking about customer data,
00:01:43But don't go on too long.
00:01:44that people get bored and then stop paying attention.
00:01:47Okay.
00:01:52There it is.
00:01:53Acha!
00:01:54Health!
00:01:55I hope it's not for the reason I'm thinking.
00:01:58I'm sorry.
00:01:58Which way?
00:02:00No, absolutely not.
00:02:02Come on, don't get discouraged.
00:02:03What are you doing here already?
00:02:04But you don't pay any attention.
00:02:06Look, it's the most normal thing in the world.
00:02:08Jan has invited a friend over, like adults and civilized people.
00:02:12Do you see it?
00:02:13Just like you, you have invited Aihan and Musafer.
00:02:17Look at it this way, of course.
00:02:19No, I can't see it that way.
00:02:21Neither can I.
00:02:23Yeah, I just speak without thinking.
00:02:26Bye!
00:02:27Oh dear, because I have a presentation and I can't stop sneezing!
00:02:32There is an epidemic.
00:02:34How awful!
00:02:36Okay, okay.
00:02:37I was thinking that at this event...
00:02:40Oh, how awful!
00:02:41So much luxury!
00:02:42Look, look, look, look, look!
00:02:44Ah, we've redesigned it!
00:02:46Like that, you know.
00:02:48Look at how the rich live.
00:02:50This is a delight.
00:02:51They say money doesn't buy happiness, but it does.
00:02:54Look at the lights, the colors, how vibrant everything is.
00:02:58Exact.
00:02:58And look, they've used Red Mode's corporate colors for the decoration.
00:03:03Red and bright colors.
00:03:04Intense colors, but together they create a harmonious image.
00:03:07How do you know all that?
00:03:09Go to the butcher shop.
00:03:10Don't say things.
00:03:12That's intense.
00:03:13Is it JJ?
00:03:13Yes, it's him.
00:03:16What a wonderful campaign!
00:03:18Congratulations.
00:03:19And the entire Red Mode team is delighted.
00:03:22I love it, it's incredible, magnificent.
00:03:25Does he love it?
00:03:26No.
00:03:26Did he say it and is it his turn?
00:03:28I'm coming, I'm coming, he's pulling her hair.
00:03:30No, woman, that's definitely not it.
00:03:30I would say that for another reason.
00:03:31Maybe he didn't say "you're crazy about me," but rather "you irritate me," I'm sure of it.
00:03:34Don't unleash your inner butcher, relax.
00:03:37Look, I'll take care of the situation, okay?
00:03:40Stay here and calm down.
00:03:42Don't let us down.
00:03:44My name is already called, but wait.
00:03:45Ayhan, behave yourself.
00:03:47I really like Red Mode cosmetics.
00:03:49Come in, please.
00:03:50I use them too.
00:03:53Gengi!
00:03:55Musa, what are you doing here?
00:03:57Look, I just arrived.
00:03:58Are you having a good time?
00:04:00A lot.
00:04:01Do you also work at the agency?
00:04:02No, I'm not from the agency.
00:04:04I have my own business.
00:04:06I sell organic products, I've taken some brochures.
00:04:08All organic.
00:04:09I'm feeling better and everything is 100% organic.
00:04:13As always, you're on your own terms.
00:04:15Ayhan!
00:04:16JJ.
00:04:18I saw you were busy and didn't want to interrupt.
00:04:21You can tell that love is in the air.
00:04:23But, Ayhan, it's a work event.
00:04:25A presentation, can't you see?
00:04:26How wonderful!
00:04:27I try to consume only organic products.
00:04:29Yes, after 35 it's the best thing you can do.
00:04:32Dried legumes work great.
00:04:35Perhaps we could talk about resuming our relationship.
00:04:40What do you say, Ayhan?
00:04:44Uh, maybe, I don't know.
00:04:46We'll see.
00:04:47Mmm, I see you're smiling.
00:04:49You tickled me.
00:04:51A natural world.
00:04:52Besides, you're all natural acorns.
00:04:54Well, organic chickens are completely different from industrially farmed ones.
00:04:58What's wrong with me?
00:04:59I'm jealous?
00:05:01Behave yourself!
00:05:05Leila.
00:05:06I've decided.
00:05:09And about what?
00:05:10What have you decided?
00:05:11I'm not going to do the presentation.
00:05:13Because?
00:05:14Because lately I've been totally neglecting Ayhan.
00:05:18Maybe I can spend a couple of hours with him
00:05:20And who knows, maybe Deren will convince him to stay and introduce her.
00:05:24Well, that seems like a good idea to me.
00:05:26Yes, but it's not easy.
00:05:27How are you going to talk to him here?
00:05:29It's very noisy, it's full of people.
00:05:31What can we do to help you speak calmly?
00:05:33Well, I don't know.
00:05:35I want to tell him everything I think and everything I feel for him.
00:05:41Perhaps...
00:05:41stay after speaking.
00:05:43Maybe I can convince him.
00:05:45Do you think it's possible?
00:05:46I know him very well.
00:05:48If I'm with him and we talk,
00:05:51will remember my scent.
00:05:54Yes, it could be.
00:05:56Try it.
00:05:57Okay, then I'll talk to him.
00:05:58Come on, come on.
00:06:16They already know the perfume.
00:06:18Hey, hey.
00:06:19Why don't you come and see my organic products?
00:06:21Let me give you a presentation.
00:06:22Wait a minute, look.
00:06:24Take it.
00:06:24That girl.
00:06:25For you.
00:06:26They are organic.
00:06:27Go away.
00:06:28Get out of here.
00:06:29What do you want?
00:06:29I just spoke to a client and she said "mechifla".
00:06:33I was excited.
00:06:34Sorry.
00:06:34We were talking about work in private.
00:06:36Does it matter to you?
00:06:37I have to go.
00:06:38Do you have a job?
00:06:39Organic products.
00:06:41One hundred percent.
00:06:41I assure you.
00:06:42Well, it will be successful.
00:06:45Can we talk, darling?
00:06:47Yes of course.
00:06:47Come on.
00:06:49Everything is ready for the presentation.
00:06:51We are waiting for the time to come.
00:06:53Very good.
00:06:54Relax.
00:06:55You seem very tense.
00:06:56Drink something.
00:06:56No way.
00:07:00Let me tell you something.
00:07:02Sanem won't be doing the presentation so she can be with Jan.
00:07:06Why's that?
00:07:07I don't know, but it seems like he's up to something.
00:07:11She will want to convince him to stay.
00:07:18Hey.
00:07:20Excuse me, I want to tell you something.
00:07:22Tell us.
00:07:24Sanem, there's no time for any changes, you already know that.
00:07:27No, it's not a change.
00:07:28I think Deren should do the presentation.
00:07:32Because?
00:07:33If you're really good at it.
00:07:35Thank you very much, Miss Mine.
00:07:37But lately we've seriously underestimated Deren.
00:07:40And she's had a very hard time.
00:07:42Deren has worked very hard on this campaign.
00:07:46And she got involved in the dirty tricks that happened because of the problems between you and me.
00:07:54He has been very involved.
00:07:55He really put his heart and soul into the campaign.
00:07:58And he deserves to make the presentation.
00:08:02Deren, what do you say?
00:08:04I don't know.
00:08:05I can do it.
00:08:06Clear.
00:08:07Okay, go ahead.
00:08:09But, excuse me, as far as I know Mr. McKinnon was determined that Sanem should handle the presentation.
00:08:16Or am I wrong?
00:08:18Yes, that's also true.
00:08:20And he said he would be watching the presentation via livestream.
00:08:24Look, Jan, Sanem has to be present on stage.
00:08:27It's definitely not in our best interest to irritate McKinnon at this time.
00:08:30Already.
00:08:34Okay, I have an idea.
00:08:37Let Deren and Sanem do it together.
00:08:40That will be the solution.
00:08:42I think that will be for the best.
00:08:43OK.
00:08:44And so everyone was happy.
00:08:45What are you saying?
00:08:47Perfect.
00:08:49Great.
00:08:49What are you saying, Sanem?
00:08:50Yes, it's great.
00:08:52Okay.
00:08:58We have a membership program.
00:09:00Grab some brochures.
00:09:01Keep them.
00:09:01Here is the information and our email address.
00:09:06Ah, look at this.
00:09:08Organic products for mothers.
00:09:10Honey, wine, and more.
00:09:11Very sweet.
00:09:12It's an amazing honey.
00:09:13It doesn't bother her.
00:09:14Ah, yes, it's a very sweet honey.
00:09:17Excuse me, I didn't mean to bother you.
00:09:20Sweet.
00:09:21Guliz, how are you?
00:09:22I hope you have a good time.
00:09:23The atmosphere of the presentation is truly perfect.
00:09:26Look, since I arrived, I've gained six new members for the Organic Products Club.
00:09:32Six more members, can you believe it?
00:09:34And it could be 600.
00:09:35This event is a real goldmine.
00:09:37Already.
00:09:38Oh, by the way, how much money did they spend?
00:09:41Ah, well, a lot.
00:09:42After the presentation there will be a party, a cocktail reception, music...
00:09:46No, a party, the food, the drinks, a magnificent organization, seriously.
00:09:50And it must have cost a lot.
00:09:52How much are we talking about, more or less?
00:09:54Quite.
00:09:54Yes, at least 100,000 lire.
00:09:56Here it goes!
00:09:58Here it goes!
00:09:59Oh really?
00:10:00Yeah.
00:10:00I think we should turn off the music.
00:10:02To hell with the singer.
00:10:03Who needs it?
00:10:04The most expensive part is renting the space.
00:10:06There are many waiters and other staff working tonight.
00:10:17Hello, dear Red Mode family and dear guests.
00:10:21Welcome.
00:10:25We are pleased to present to you a new and amazing product.
00:10:29Shall we begin?
00:10:30Clear.
00:10:31Of course, Mom.
00:10:32Thank you.
00:10:35Thank you.
00:10:36Thank you.
00:10:49Thank you.
00:11:08Creating a perfume is a tough journey.
00:11:11And designing a presentation like this is even harder.
00:11:16In reality, it's all a journey that is nothing more than life itself.
00:11:21We don't know the stops and we'll never be sure what our destination will be.
00:11:29That is why we want to invite all women.
00:11:45And we invite them to challenge.
00:11:51We want them to leave their mark.
00:11:53Bravo!
00:11:54Look!
00:11:55Look, girl!
00:11:56Look!
00:11:58Challenge men to become unattainable.
00:12:06But not by fleeing, but by resisting like a citadel.
00:12:12He improvised the ending as he always does.
00:12:14No matter how much we review the presentations, he always improvises the ending.
00:12:17He always does it.
00:12:18Bravo!
00:12:19Very good.
00:12:22Did you like it?
00:12:23I loved it.
00:12:25You did wonderfully.
00:12:26You were perfect.
00:12:28You've been phenomenal.
00:12:29Phenomenal!
00:12:31Well, it's over now.
00:12:33The slogans are hers.
00:12:35That's right, they're from me.
00:12:41It has been very emotional.
00:12:46Congratulations.
00:12:48Thank you so much.
00:12:50Jan actually wanted to...
00:12:51Jan, I wanted to congratulate you.
00:12:54You said some very nice words.
00:12:56And that improvised ending was brilliant.
00:12:59Yes, thank you very much.
00:13:01And now, everyone...
00:13:03The band of the night, Sweetcase!
00:13:17Jan, Jan.
00:13:19I think I know that group.
00:13:20Aren't they your friends?
00:13:21Yes, yes, they are my colleagues.
00:13:22Yes, I remember we went to one of his concerts.
00:13:25Well, it wasn't me.
00:13:30Thank you!
00:13:31Thank you!
00:13:39Thank you!
00:13:40Thank you!
00:13:46Thank you!
00:13:46Thank you!
00:13:46Thank you!
00:13:49Thank you!
00:14:11Thank you!
00:14:22Thank you!
00:14:35Thank you!
00:14:51Thank you!
00:14:58Thank you!
00:15:26Thank you!
00:15:35Thank you!
00:15:56Thank you!
00:16:09Thank you!
00:16:24Thank you!
00:16:35Thank you!
00:16:47Thank you!
00:17:17Thank you!
00:17:25Thank you!
00:17:26Thank you!
00:17:33Thank you!
00:17:35Can we talk later...
00:17:36from the party?
00:17:41Aid!
00:17:42What's happening?
00:17:43Oh well.
00:17:45Are you OK?
00:17:46I feel dizzy and I don't feel well.
00:17:48It would be better if I went outside.
00:17:49Embry, take her away so she can have a drink.
00:17:51Okay, leave me alone.
00:17:53No, no, I'm going with Jan.
00:17:54OK.
00:17:56Okay, I'm going too.
00:17:57I can't leave you like this.
00:17:58Yes, yes, come.
00:18:02Wow, were you able to talk?
00:18:04No.
00:18:05Sometimes you have to know when to give up.
00:18:08If you want, I'll take you home.
00:18:09No, but thank you, Mr. Embry.
00:18:11Osman is coming to get us.
00:18:25Thank you so much.
00:18:46Subscribe to the channel!
00:18:58So, anything can happen and you can't prevent it.
00:19:02You can just let yourself go.
00:19:06I once read, life is what happens while we're making other plans.
00:19:12Don't resist, don't protest.
00:19:15Accept it and move on.
00:19:18When everything changes, we'll see each other again.
00:20:09It seems to be okay.
00:20:10Take.
00:20:11You've filled it up for me.
00:20:14Mom came straight home.
00:20:16She looked tired.
00:20:17The presentation was exhausting.
00:20:19It's normal.
00:20:20Did it go well?
00:20:22Yes, it's gone very well.
00:20:24And people have been very happy.
00:20:26All thanks to Deren and Sanem.
00:20:28The speech was great.
00:20:30And the improvised ending was beautiful.
00:20:32Yeah.
00:20:33He has added a lot of his own ideas.
00:20:35Things that weren't planned or in the script.
00:20:38But fine.
00:20:41Such is life.
00:20:43Well yes.
00:20:44As Sanem sometimes says,
00:20:46Life is what happens while you're busy making other plans.
00:20:49Exact.
00:20:51Your priorities, your dreams.
00:20:54You organize everything based on that and it's useless.
00:20:58You see that things have changed.
00:21:00Clear.
00:21:02Everything changes.
00:21:04But hey, if nothing ever changed, we'd get bored.
00:21:07And you know what the best part is?
00:21:09That forces you to question things,
00:21:12to face your fears and to doubt yourself.
00:21:15It makes you strong.
00:21:16It makes you strong.
00:21:28We will do it that way.
00:21:29Good morning.
00:21:30Birdie.
00:21:32Good morning.
00:21:34Mr. Jan, I would like you to stop calling me that.
00:21:36And what do you want me to call you?
00:21:38"Good morning" is enough for me.
00:21:40And also Miss Sanem, since I call you sir.
00:21:43Good morning.
00:21:44At this hour?
00:21:45Good morning, you're early.
00:21:46Yes, I have a lot to do.
00:21:48I want everything ready as soon as possible.
00:21:50Since I'll be downstairs, we'll see each other often.
00:21:53Look how nice.
00:21:54But that won't last for long.
00:21:58Mr. Jan is going to work in the Balkans.
00:22:01To the Balkans?
00:22:02Yeah.
00:22:02They've offered him a great job.
00:22:05And he has accepted.
00:22:07Yes, yes, I've done it.
00:22:09But you have to keep working here, as we agreed.
00:22:12Well, there, he's wrong.
00:22:14Uh, because I've made up my mind.
00:22:18I have accepted the offer.
00:22:19Oh, really?
00:22:20As?
00:22:21That's it.
00:22:28Polen, what are you doing here so early too?
00:22:35I have to be the last to know you're here.
00:22:38Good morning to you too, sister.
00:22:46Sister?
00:22:46Give me a kiss.
00:22:51My brother lived in Canada.
00:22:53I already told you about him, Jan.
00:22:54You told me about him, but you said he was a teacher in Canada.
00:22:57Not that he wanted to become an editor in Istanbul.
00:22:59I also just found out about the publishing house.
00:23:02Dad told me.
00:23:03Has Dad returned to Istanbul?
00:23:04No, he recently went to Italy.
00:23:06I spoke to him on the phone.
00:23:07Anyway, you can see what our family is like.
00:23:09Always traveling from one place to another.
00:23:11It's great.
00:23:12Italy, Canada, England.
00:23:14What an international family.
00:23:15My family also travels a lot.
00:23:17We'll go to Befá Street for bread and to Sarillera Street for pastries.
00:23:21Exactly the same, you see.
00:23:24So you're Jan?
00:23:25Yes, it's me.
00:23:26Jan the traveler.
00:23:27Polen told me about you.
00:23:28But he told me that you were an adventurous photographer who photographed unknown forests.
00:23:32She didn't tell me that you also owned an advertising agency.
00:23:35Yes, life is full of surprises.
00:23:37I never imagined I'd end up here either.
00:23:39Yes, well, he won't be here much longer.
00:23:42He's going to the Balkans.
00:23:43A forest has been purchased there.
00:23:45Yes it's true.
00:23:48Can I talk to you for a moment, Yigit?
00:23:50Of course, but first I want to go to the office with Salim.
00:23:53She has officially accepted my job offer.
00:23:56We need to talk before he takes his position.
00:23:58Sure, where do you want us to go and talk?
00:24:00To my new office, of course.
00:24:01Very good.
00:24:04See you later.
00:24:04See you later.
00:24:05Forward.
00:24:11Jan, do you want to go for a coffee?
00:24:13We'll do it in my office.
00:24:22I'm very happy.
00:24:24I'm so glad you guessed my offer correctly.
00:24:26I knew you would do it, but I didn't think it would be so fast.
00:24:30The rest area.
00:24:33It looks really good.
00:24:35And the employees' desks.
00:24:38I want to explain how we're going to work.
00:24:40What are the objectives?
00:24:42So Polen is your sister.
00:24:44Well yes.
00:24:45But as you may have noticed, we don't talk very often.
00:24:48And you don't see each other much either.
00:24:50My sister and I get along like cats and dogs.
00:24:53We had a fight and went a day without speaking to each other,
00:24:55But then we make up at breakfast.
00:24:57Not bad.
00:24:58When did we last see each other?
00:25:00A couple of years ago she went to Toronto for a seminar
00:25:03And last year I went to the London Book Fair.
00:25:06We had dinner together that night.
00:25:08That's all.
00:25:09If we lived in different countries,
00:25:11My mother would take care of...
00:25:13organize family meals for the Feast of the Lamb
00:25:16or the end of Ramadan.
00:25:19Or for Christmas or things like that.
00:25:22Hey, I'm not as disconnected from our culture as you think.
00:25:26I take advantage of the national holidays to come and visit my friends.
00:25:29But Polen does seem more detached from our culture.
00:25:32He has a rather indifferent attitude, doesn't he?
00:25:34Yes, well, she respects the cultures of all countries.
00:25:38He says that's why he gets along so well with Jan.
00:25:41Yes, but...
00:25:43For example, do you think Polen would move from London to Istanbul?
00:25:47Just to say something.
00:25:49Pollen?
00:25:50No, I don't think so. It wouldn't make sense.
00:25:54I understand.
00:25:58Thank you so much.
00:25:59You're welcome. Enjoy!
00:26:00Thank you.
00:26:01From what you're saying, it seems like he'll be going back and forth to Canada from time to time.
00:26:06But it also seems that he wants to settle in Istanbul.
00:26:09He wants to put down roots and work here, don't you think?
00:26:12I don't know exactly what he's planning to do.
00:26:14I will probably travel between both countries a lot.
00:26:16I understand.
00:26:18Let me tell you something.
00:26:19A publishing house is a very serious business.
00:26:21It cannot be directed in just any way.
00:26:22It requires a lot of concentration and dedication.
00:26:24I got the impression that Yigit is not that kind of man.
00:26:28That he is not a committed person in that sense.
00:26:31I don't know if you understand what I'm trying to tell you.
00:26:33He doesn't think things through much before doing them.
00:26:35Like that job offer he made to Sanem.
00:26:37On the contrary, Jan, I can assure you that my brother is a very rational man.
00:26:41If I offered Sanem a position, it's surely because I believe she's a very talented girl.
00:26:45It's possible, but I don't think he's thought it through.
00:26:48Although Sanem has a lot of talent, that's undeniable.
00:26:50But I think she shouldn't abandon the career she has started at this agency.
00:26:53He has been a bit hasty in his decision.
00:26:55Do you realize that you think the same about both of them?
00:26:58Leave them alone and let them work together.
00:27:00They have found each other and I believe that if they connect well with each other, they can achieve great things together.
00:27:06What do you think of the idea in general?
00:27:09The office.
00:27:11The office is very nice.
00:27:14But honestly, I don't know if I'm the right person to fill the job you've described.
00:27:19Of course you will be.
00:27:20Any editor would be eager to work with you.
00:27:23You have a lot of experience.
00:27:25Do you really believe that?
00:27:26Of course, you're a great writer.
00:27:29You know a lot about literature and you have experience in advertising.
00:27:32You know about public relations, marketing.
00:27:34And you also have the ideal training to work in a publishing house.
00:27:38When you put it like that, it makes me feel like I can do the job.
00:27:42And that's how you should feel.
00:27:44But this company will not be as big as the advertising agency.
00:27:47It's a smaller business.
00:27:48We'll have one or two editors and a writer, an accountant, and then there'll be you and me.
00:27:54And maybe a secretary too.
00:27:56Honestly, I'm a little fed up with the noise and crowds at the agency.
00:28:00This place is quieter and more peaceful.
00:28:04Can I sit down to read and write?
00:28:07Yes, of course, absolutely.
00:28:09And I'm also convinced that we'll do very well working together.
00:28:13Do you want to choose your desk?
00:28:14Now?
00:28:14Yes, why not? You'll be the first to choose.
00:28:17Okay.
00:28:18One two three.
00:28:20The number three brings me bad luck.
00:28:21The fourth.
00:28:22Do you like even numbers too?
00:28:24Yeah.
00:28:25Very good.
00:28:35Is this for real?
00:28:37Sanem.
00:28:38Sanem, I want to ask you something.
00:28:41It's a personal question, but...
00:28:44Tell me, is there something between you and me?
00:28:48That's how it is.
00:28:51It's complicated to explain.
00:28:53That's why that attitude.
00:28:54Understand.
00:28:56But...
00:28:57I want to focus on my work here.
00:29:00When I leave the agency, I want to come and start working immediately.
00:29:05Alright.
00:29:06But you can start coming around to learn how everything works, right?
00:29:10To talk about the future plans for the publishing house.
00:29:13We'll see.
00:29:15I have to go now, I'll be back later.
00:29:17Very good.
00:29:18The place is really beautiful.
00:29:20Thank you.
00:29:21I'll be around, okay?
00:29:22Okay, I'll call you later.
00:29:24See you later.
00:29:25See you later.
00:29:32Jan, I see you're very focused on your work again.
00:29:36Have you changed your mind about the project in the Balkans?
00:29:39No, I haven't changed my mind.
00:29:41Of course I'm going, absolutely.
00:29:42But I promised Embree I would take care of this matter
00:29:45And I want to finish it as soon as possible and get it over with.
00:29:48Clear.
00:29:49Ah, I have to go check here for a moment.
00:29:52See you later.
00:29:55Well, goodbye.
00:29:56See you later, Polen.
00:30:20I see you still haven't recovered.
00:30:24I'm not sick, I just have allergies.
00:30:26Well, you should stay away from whatever causes your allergies, don't you think?
00:30:30I wish I could, but it's not as easy as it seems.
00:30:34Sanem, if you have already finished your morning rest,
00:30:37You can concentrate on your agency work.
00:30:39You know, life goes on and we still have work to do.
00:30:42Not everything revolves around your career plans,
00:30:44So come with me to my office.
00:30:58I'm coming, Mr. Jan.
00:31:01Sanem, come in.
00:31:02Come and sit here.
00:31:03I want to talk to you.
00:31:03Thank you very much, but I don't want to sit down.
00:31:05Go ahead, what did you want to talk to me about?
00:31:07I'm listening.
00:31:07Please sit down.
00:31:08That way we can talk face to face calmly, okay?
00:31:10I appreciate it, but I don't want to.
00:31:12I can hear you perfectly from here.
00:31:14But you're so stubborn.
00:31:18Sit down, I want to talk to you on a professional level.
00:31:20Very well, I can listen to you professionally from here.
00:31:23I'm fine.
00:31:24I can do it while standing up, no problem.
00:31:26I want to talk to you about the decision you've made, okay?
00:31:28Look, I don't mean to be rude, but this is ridiculous.
00:31:31How do you plan to change careers at this point?
00:31:33I ask you to reconsider.
00:31:34And will you also reconsider your ridiculous decision to change careers?
00:31:38Hey, you don't have to say my decision is ridiculous,
00:31:40just because I said yours is.
00:31:42Don't give me that.
00:31:42Your decision was ridiculous, but mine wasn't.
00:31:45I'm going back to my old profession.
00:31:47something I was already quite good at before.
00:31:49But you're leaving a job you were very good at.
00:31:51to jump into a sector you don't know.
00:31:53It's a shame after all the good work you've done here.
00:31:55Yes, it's a shame.
00:31:57Because I've sacrificed a lot for this relationship.
00:32:01Professional.
00:32:02And I've put a lot of effort into this agency
00:32:04And it makes me sad to end up like this.
00:32:07I've also put in a lot of effort, haven't I?
00:32:09I have also made sacrifices.
00:32:11That's why I'm disappointed.
00:32:13You're leaving with a stranger you've only known for two days.
00:32:17You just leave.
00:32:18Does that seem normal to you?
00:32:18He's the guy who ran you over with his car.
00:32:20who goes around without looking, running over cats and dogs
00:32:23and everything that crosses its path.
00:32:24He's like the bad guy in the movies.
00:32:25At first she's sweet, she puts on a friendly face.
00:32:27and he speaks very highly of you to convince you that he's good
00:32:30and thus be able to manipulate you.
00:32:31But then, when you want to realize it,
00:32:32He tricks you time and time again
00:32:34and ends up becoming a demon.
00:32:36He's the bad guy in the movie.
00:32:37I've already made my decision.
00:32:39When I leave, you won't see me again.
00:32:41so you won't feel disappointed anymore.
00:32:43Bye bye.
00:32:43Sanem, Sanem, wait a moment.
00:32:44Come here.
00:32:45Okay, fine, leave me alone.
00:32:45Do you want to wait a moment?
00:32:46There are people watching.
00:32:47Come here to the blind spot so he can't see us.
00:32:48We're already professionals at finding blind spots.
00:32:50Hey, calm down, I just want to talk to you calmly.
00:32:52Listen to me, okay?
00:32:53While you're here working,
00:32:54I want you to reconsider it calmly.
00:32:56Think about it, please.
00:32:57I've already made a decision and I won't change it.
00:33:02Sanem, listen to me.
00:33:04You were promoted to editor very recently.
00:33:07You're not ready.
00:33:08You have talent, but you lack experience.
00:33:10Thank you so much.
00:33:11You still have a lot to learn.
00:33:13I understand.
00:33:14You mean I have a lot to learn from you, right?
00:33:17Well, you can come here, not from me specifically,
00:33:20but from all over the world, from Deren,
00:33:22of the artistic directors as well
00:33:23and the rest of my colleagues,
00:33:25Because I'll be leaving soon, okay?
00:33:28I'll be leaving soon too.
00:33:29In fact, I'm leaving in a couple of days.
00:33:31It's decided.
00:33:32Sanem, I am the boss.
00:33:33Boss, you're a hired employee here.
00:33:35We are not the same.
00:33:36There's a big difference between you and me, you understand?
00:33:38This is a complete outrage.
00:33:40This is not an outrage, it is reality, it is the truth.
00:33:41You are taking advantage of your situation to influence my decision.
00:33:44I can do whatever I want because I'm your boss.
00:33:46But you're not the boss, so you can't do the same as me.
00:33:48You are required to work here for 15 more days.
00:33:50Whether you like it or not, I'm sorry, but that's just how it is.
00:33:52Excuse me for interrupting, boss, but it's 13 days, not 15.
00:33:55I submitted my resignation two days ago, so 15 minus 2 is 13.
00:33:58I have 13 more days.
00:33:59Okay, you're right.
00:34:00I wasn't counting those two days, 13 or 15.
00:34:03I don't care.
00:34:04You have to keep working here, so...
00:34:06Do you see how you're an employee?
00:34:07Okay, I'm an employee.
00:34:08I will keep coming, but I will stay and watch the door.
00:34:10Please stop complaining and get to work.
00:34:12That's what I want.
00:34:13Of course, I'm eager to get to work, but I can't because you insist I stay here talking to you.
00:34:18and wasting time.
00:34:19Okay, then go.
00:34:20Yes, I'm leaving now.
00:34:20That is.
00:34:21Go away.
00:34:23I have nothing to do.
00:34:30Isn't she pretty?
00:34:31The truth is, yes, very beautiful.
00:34:33Look at this bookstore.
00:34:37The ceiling is high.
00:34:39I see.
00:34:41Listen, I want to ask you a question.
00:34:43Tell me, how do you always manage to burst into my life like a meteorite?
00:34:48I was surprised too.
00:34:50And you know the saying.
00:34:52There is nothing more surprising than life itself.
00:34:56Exactly.
00:34:56I like coincidences, especially when the result is like this.
00:35:00I have great ideas for the publishing house.
00:35:03We will not only publish novels.
00:35:05I also want to do original things, something really different.
00:35:08For example, I want to edit interactive products.
00:35:11I will publish books that contain special and exclusive images from our publishing house.
00:35:16And do you know which one I want to be the first of those books?
00:35:19No, which one?
00:35:20Try to guess, which one do you think?
00:35:22One of those science fiction novels you used to make up when you were little.
00:35:26No, something you've always dreamed of.
00:35:29A Turkish recipe book that tells the story of the dishes.
00:35:33Wait, not yet.
00:35:34Do you remember that?
00:35:35Of course, how could I forget?
00:35:37I've been thinking about it ever since I decided to start this.
00:35:40Six years ago you brought up that idea again in your London kitchen.
00:35:43And I'm also passionate about it because it's about creating a book.
00:35:46It was a very emotional moment and it motivated me to create this.
00:35:48I can't believe it.
00:35:50Sometimes I forget that I have a wonderful family.
00:35:53I forget that I have a brother who thinks about me.
00:35:55Give me a hug.
00:35:56Ah, I'm here.
00:35:58My police officer.
00:35:59Little brother.
00:36:02I will no longer allow you to forget me.
00:36:04I promise you.
00:36:05Do you promise?
00:36:06I promise.
00:36:07Okay, let's stop with the sentimentality and talk about the book.
00:36:10Grab your bag and let's go.
00:36:11Yes, okay.
00:36:12I can't believe it.
00:36:14We need to start working on that book.
00:36:15You'll be leaving soon, so we'll make a draft and we'll do the rest.
00:36:18Okay, that sounds great to me.
00:36:19Happens.
00:36:24Attention, attention!
00:36:25Make way, move along!
00:36:26There is a good presentation.
00:36:27Okay, show me.
00:36:28Are they going out?
00:36:29What are you doing?
00:36:29Are they going out?
00:36:30What is this?
00:36:31Are you going to have a presentation?
00:36:32Okay, where are you going?
00:36:32Keep going.
00:36:34Get out of the way!
00:36:34Don't come at us!
00:36:37Out, out, out!
00:36:38Out, out, out!
00:36:39We've arrived!
00:36:40Right, right, right!
00:36:41That is!
00:36:42Right, to the right!
00:36:43That's it!
00:36:44We're turning, Yey, Yey!
00:36:45Turned!
00:36:45Yay, yey!
00:36:46Salt!
00:36:47Yay, yey, yey!
00:36:50That's it!
00:36:51Very good.
00:36:52Hold on a minute, guys.
00:36:53Listen for a second.
00:36:54Attention.
00:36:55Okay, everyone can see this panel, right?
00:36:58Yeah.
00:36:59Very good.
00:36:59Very good.
00:37:01These are the days I have left working at this company.
00:37:06Can you all read it?
00:37:07Thirteen.
00:37:09I will stop working here in thirteen days, okay?
00:37:13How many days until I leave tomorrow?
00:37:15Twelve.
00:37:15Twelve.
00:37:16Twelve days, isn't that right, Yey, Yey?
00:37:18Twelve days.
00:37:19Twelve.
00:37:19Now let's move on to the next day.
00:37:21The day after tomorrow I'll have eleven days left before I leave, that's clear, right?
00:37:24Please note that we are only counting mornings.
00:37:27It's easy to understand.
00:37:29Very good.
00:37:30So listen to me carefully.
00:37:32During the next few days, if you want to ask me anything, come and see this panel.
00:37:36And you can see if I'm still available on certain days.
00:37:39But I don't want to listen.
00:37:41I don't know how to do this, give me a sheet of A4 paper, give me a paperclip, give me a ruler, there isn't one
00:37:48sorters, where are my sunglasses or my tights, I have a date, lend me your lipstick.
00:37:54Yes, I don't want to hear any of that.
00:37:56I hope these days pass very quickly.
00:37:58That's the spirit, Sanem.
00:38:00Very well, thank you very much.
00:38:01Sanem, bring the tire campaign documentation to my office.
00:38:05At your service.
00:38:08You still have thirteen days left, right?
00:38:10So...
00:38:12Bravo for me!
00:38:13Bravo!
00:38:13Bravo, Sanem!
00:38:14I have to go.
00:38:15Yes, go away.
00:38:16Very good.
00:38:17We cannot review.
00:38:18I said thirteen because I saw it here, but I knew that's what it was.
00:38:20You can't count well, Yeyei.
00:38:21Mind your own business.
00:38:23Thank you so much.
00:38:25Come back soon!
00:38:25New products are coming.
00:38:26We have ordered organic garlic for next week.
00:38:28They are very good and very healthy.
00:38:29Come in, come in.
00:38:30We have a wonderful burdock.
00:38:32Great, keep buying organic.
00:38:34Some delicious potatoes have arrived.
00:38:35Something's fishy here.
00:38:38Leave.
00:38:42Rami.
00:38:42What's up, Musa?
00:38:44Good morning, dear father-in-law.
00:38:46I'm exhausted.
00:38:48I didn't think making money could be so tiring.
00:38:50My whole body hurts.
00:38:51Know?
00:38:51It feels like I've been beaten up.
00:38:53Hey, I'm a little angry with you, Nihat.
00:38:56We've opened an organic products store right next to yours.
00:38:59And you haven't stopped by to wish us luck.
00:39:01You haven't even come to thank us.
00:39:03Musafer, have you gone mad or what?
00:39:04Why should I thank you?
00:39:06Because you have less work, you have more free time.
00:39:09You can dedicate yourself to your hobbies without any problem.
00:39:10You can go play golf or maybe plant some vegetables.
00:39:14I can't dedicate myself to my hobbies.
00:39:16I'm too busy shooing away annoying bugs.
00:39:18Nihat.
00:39:19But what are you doing?
00:39:20This is a peaceful neighborhood.
00:39:21I was just kidding.
00:39:22Why do you want to hit me with the broom, man?
00:39:25I'm going to have a soft drink here with you, but it has to be preservative-free.
00:39:28I'll choose it myself.
00:39:29Now I am an expert on the subject.
00:39:30In 20 years, nobody has died from drinking my soft drinks.
00:39:33Even so, I prefer to take the healthier ones.
00:39:36Ah!
00:39:36This one's good.
00:39:38Very good.
00:39:40This is the best one.
00:39:45Very good.
00:39:47Let's see, Kelea.
00:39:48My goodness, this has everything.
00:39:49It's incredible.
00:39:50Wow, so many things!
00:39:51It contains a lot of additives.
00:39:52From E330 to C1548.
00:39:56Basically, it's a sweet poison.
00:39:58Although the truth is that it's delicious.
00:39:59It tastes like honey.
00:40:01Very good.
00:40:02Take.
00:40:03It will be your first sale of the day.
00:40:05We're making a lot of money.
00:40:07Look at how many bills.
00:40:08They are all 200.
00:40:10I haven't reached the little ones yet.
00:40:12Ah!
00:40:13Here you go.
00:40:16I swear.
00:40:19Making money makes you very thirsty and hungry.
00:40:22And it's mentally exhausting too.
00:40:23I'm serious.
00:40:25Where should I invest the money?
00:40:26In government bonds?
00:40:28In foreign currency?
00:40:29Or should I just buy gold?
00:40:30What a dilemma!
00:40:33I know you're doing better than me.
00:40:35But here's your money.
00:40:36I don't want it.
00:40:36No, father-in-law.
00:40:38Wait.
00:40:38This money already belongs to you.
00:40:39You earn less money than before, and we earn more.
00:40:42But there is no difference.
00:40:43You're earning this money from somewhere else.
00:40:45Because Mepkibé is winning it for you at the other store.
00:40:48In the end, everything stays in the same house.
00:40:50You're making money without lifting a finger.
00:40:52You'll make a little extra money here, you old fox.
00:40:58Now you've really made me angry, Musafer.
00:41:00I'm going to teach you to treat me with respect.
00:41:02Come here.
00:41:02Don't get like that, man.
00:41:03If we are fellow business owners.
00:41:07Obsessed with organic.
00:41:12According to our study, most customers trust this brand.
00:41:16Most?
00:41:18What do you mean by the majority?
00:41:20I think you should speak more precisely.
00:41:2272% is more than half.
00:41:25If it were 52%, it would also be more than half.
00:41:28But it's not the same, is it?
00:41:29Is everything the majority?
00:41:30I put all the figures on your desktop earlier.
00:41:33If you had read them, you wouldn't have to ask me what I mean by most.
00:41:36Oh, sorry.
00:41:37Excuse me.
00:41:38I suppose you were busy packing your luggage.
00:41:41Isn't that right?
00:41:41I don't pack my luggage during my working hours.
00:41:43I'm not like you, trying to do several things at the same time.
00:41:46I am very focused on the work I am doing these last few days, as I always have been.
00:41:50But just like you, I also have to think about my future.
00:41:53That's why, when it arrives...
00:41:54It's best if we don't mention that name, okay?
00:41:56Look, I don't care what you do when your workday is over.
00:41:59You don't have to explain anything to me, nothing.
00:42:02But...
00:42:02In these documents that I have asked you for, there is only data from the last five years.
00:42:07We need the previous ones.
00:42:08Last week you said that they were enough.
00:42:10Well, I've realized that the previous ones are also important, so it's best if we have them all.
00:42:14Now it turns out that the previous data is also important.
00:42:17That makes perfect sense.
00:42:18You're the boss, so I'll do what you ask.
00:42:21Very well, then...
00:42:22I'll take care of finding it...
00:42:24I will review the previous documents and extract the data from them.
00:42:27Okay.
00:42:29I will continue with my work.
00:42:30Good.
00:42:31Luckily it will end soon.
00:42:35He's putting too much pressure on St. Emma, he'll end up firing her.
00:42:37Don't talk nonsense, JJ.
00:42:38Why would I fire her if she's already resigned?
00:42:40Well, I think Jan will let him leave before the notice period ends.
00:42:45I think he'll never let her go.
00:42:46We can place a bet if you want.
00:42:47I don't think I'm going to wait until the end of the deadline either.
00:42:50He'll fire her immediately.
00:42:51Guys, I know Saint Emma well.
00:42:53She would never allow such humiliation.
00:42:55He'll definitely leave before the deadline.
00:42:57Want to bet?
00:42:58Well, I think this fight will end in marriage.
00:43:01Ah, Emma.
00:43:02I don't know.
00:43:02Don't you think that Yigit is a good alternative to San Emma?
00:43:05I'm sure Saint Emma and Mr. Jan will get along and end up getting married.
00:43:09Do you believe that too?
00:43:09What are you doing?
00:43:11Stop gossiping already.
00:43:12Lower your voice!
00:43:13Silence!
00:43:14He's right, guys.
00:43:15What are you doing?
00:43:16She's our friend Ren.
00:43:18We're just making some predictions and placing a few bets.
00:43:20I think it's really awful that you're betting on this topic, Guli.
00:43:24That's really bad, guys.
00:43:26Exact.
00:43:26I only expressed my concern for Saint Emma and they started betting.
00:43:30Alright.
00:43:30I know what we're going to do.
00:43:32Give me a pen and paper.
00:43:33Come on, bring it, bring it.
00:43:34Very good.
00:43:35Now you're going to tell me your predictions and I'll add them in.
00:43:38What are you doing?
00:43:39Are you crazy?
00:43:39Are you all crazy?
00:43:40That way we'll have a clearer idea of what outcome each of us is betting on, okay?
00:43:43And if someone wins, the rest of us will do their job for a week, okay?
00:43:47Well, I say that Saint Emma will return to the Ultramarines store.
00:43:50Take note.
00:43:51The coffee is ready.
00:43:53Oh, thank you so much, honey.
00:43:55It's a pleasure, Guma.
00:43:56That way you'll finally try my coffee.
00:43:57You're sweet.
00:43:59Well, so it turns out that Saint Emma is going to work with your brother at the publishing house.
00:44:04What a surprise!
00:44:05What does Jan think?
00:44:06The truth is that I don't understand why Jan behaves so harshly towards San Emma.
00:44:11Oh, that's magnificent.
00:44:13What a shame I missed a day at the agency and missed that moment.
00:44:16I swear, Jan's reaction really surprised me.
00:44:19Cielo is angry.
00:44:21Very angry.
00:44:22You know my son doesn't forgive mistakes easily.
00:44:25I know.
00:44:27So, now it's my turn.
00:44:29I need to make those negative feelings grow.
00:44:32Okay, tell me, what are you planning?
00:44:34I have decided to get along with Saint Emma's mother.
00:44:37That way I can find out information about her and also manipulate her from a distance.
00:44:44Bravo.
00:44:45These kinds of plans are too sophisticated for me.
00:44:48I would never think of something like that.
00:44:49Darling, I haven't planned anything.
00:44:51The woman came to the agency the other day and the idea suddenly came to me.
00:44:55I was nice to her.
00:44:57Now I have to find a way to tell her amicably that she should keep an eye on her daughters.
00:45:02Bravo, Juma.
00:45:03You always know how you have to act.
00:45:07Oh, but now I want to meet your brother.
00:45:11Of course, I can arrange a meeting whenever it suits you.
00:45:18Emma is determined to leave.
00:45:21Look, he's even done a countdown.
00:45:23I'm afraid so.
00:45:25This time he's really leaving.
00:45:26And it seems that Mr. Jan hasn't changed his mind either.
00:45:30They are both very rude.
00:45:31Well, sometimes it's better to be like that and not create false hopes.
00:45:37Only when you're right.
00:45:39But Jan and Sanem are determined to be unhappy.
00:45:42If Sanem stays, she will be even more unhappy.
00:45:45Wherever you look, you will always remember Mr. Jan.
00:45:47It's the best decision.
00:45:49He certainly did it better than I did.
00:45:51Leila, you can't leave here.
00:45:54Look, we have an established system and we're counting on you.
00:45:59If you leave too, I wouldn't know how to go on.
00:46:02I should have left a long time ago, Mr. Emre.
00:46:04And why didn't you do it?
00:46:07Why are you still here?
00:46:14Good morning.
00:46:17Mr. Emre, excuse me for a moment.
00:46:21Is this our ad?
00:46:22Yes, Osman, it's your ad.
00:46:24But you can't see it yet because it's not finished.
00:46:27Osman.
00:46:27Hello, honey.
00:46:28Have you heard?
00:46:29Our announcement is almost ready, Miss Dere.
00:46:32Can't we see it?
00:46:33It still needs to be finished in post-production.
00:46:35But we'll try to have it ready to air tonight in prime time.
00:46:38You'll be able to watch it on TV at home.
00:46:39Can't we see it now?
00:46:40Yes please.
00:46:41A quick look.
00:46:42I'm sorry, but it's impossible.
00:46:44See you later, guys.
00:46:44Okay, we'll wait impatiently.
00:46:47Honey, do you want to go eat?
00:46:50Right now?
00:46:51It's time for a break.
00:46:53Yes, of course, but...
00:46:54But what?
00:46:56I have a lot of things to do.
00:46:57I had planned to eat something in my office and get some work done during this hour.
00:47:02Ah, okay.
00:47:05Hey, Osman, I promise I'll make it up to you.
00:47:09We will celebrate the launch of the promised announcement.
00:47:12Alright.
00:47:15Come here.
00:47:26Hello, Jigit.
00:47:27Hello, Sanem.
00:47:27Are you available?
00:47:28Yes, yes, I'm not busy.
00:47:30Has something happened?
00:47:32I have two questions for you.
00:47:33The first is where can I order good food to be delivered to the office?
00:47:36And the second is if you want to eat with me.
00:47:38That's how we talk about the organization of the publishing house.
00:47:41Well, there are several restaurants that deliver food in this area.
00:47:48Well... okay.
00:47:49Yes, there's no problem.
00:47:51I'll go down at lunchtime, that way I don't lose any work time.
00:47:55Let's meet in a little while, okay?
00:47:56Okay, great.
00:47:57Well, I'll wait for you and you can choose a restaurant.
00:47:59OK.
00:47:59Okay, fine, go ahead.
00:48:00See you later.
00:48:02Goodbye, thank you.
00:48:03I hope you come back soon.
00:48:05Have a good day.
00:48:05Goodbye, come back soon, ladies.
00:48:06See you soon.
00:48:06This is your home.
00:48:08More than a store, it feels like we've won the lottery.
00:48:10It's incredible that we're making so much money.
00:48:12Don't be a jinx, comrade.
00:48:13How lucky we are.
00:48:14Susan, the neighbor from downstairs, had placed a large order.
00:48:17Did you take it to him?
00:48:18Of course, he's asked for a lot of things.
00:48:19142 lire has been spent.
00:48:21He gave me 150.
00:48:22And do you know what he told me?
00:48:24That I should keep the change.
00:48:26What a profina.
00:48:27I almost fainted from joy.
00:48:29It's incredible that we're making so much money.
00:48:31Oh, sir, thank you so much for all this money, sir.
00:48:34Yes, thank you very much.
00:48:35Careful!
00:48:36Oh my God, what is she doing?
00:48:37He almost killed me.
00:48:38Look, BRK 3245.
00:48:42It's a pleasure to see you again, ma'am.
00:48:45Mrs. Huma honors us with her presence, as beautiful and elegant as ever.
00:48:48Welcome, ma'am.
00:48:49The color white suits her wonderfully.
00:48:51How are you?
00:48:53Hello, Huma.
00:48:54I didn't expect to see you here.
00:48:56To what do we owe the honor of your visit?
00:48:57When I want something, I'm capable of going to Chinatown to get it.
00:49:01So I don't mind coming to these kinds of neighborhoods.
00:49:03You don't say.
00:49:04Of course.
00:49:05That's because Mrs. Huma has a lot of life experience.
00:49:08This isn't Chinatown, ma'am.
00:49:10But if you want, you can find people with slanted eyes.
00:49:13Tatars, Kyrgyz, Uzbeks...
00:49:15A lot of people who come from Central Asian countries live here.
00:49:19The last time you came was because your car had broken down.
00:49:22What brings you here this time?
00:49:23What wonderful coincidence is your visit due to?
00:49:26Are you wrong?
00:49:27Don't be unfair.
00:49:28It's no coincidence.
00:49:30I'm very happy with the products I bought from you, so I've come to see if you have anything new.
00:49:34Nettle shampoo is great.
00:49:36The shampoo is very good.
00:49:37It's our best-selling product.
00:49:38We did not intend to be rude to you.
00:49:40Look at the good energy we transmit.
00:49:42Come into our store and let's have a friendly chat for a while.
00:49:44Please.
00:49:45Forward.
00:49:46I wish we hadn't sold him anything.
00:49:48We need to do business.
00:49:49Win-win.
00:49:50I thought you'd never invite me in.
00:49:52Juma, I would invite you to sit down, but our chairs are too humble and simple for you.
00:49:57I'm sorry, really.
00:49:59It's a lighthearted joke.
00:50:01Please have a seat.
00:50:03You are at home.
00:50:05Could I have a coffee?
00:50:06Of course.
00:50:07I would bring him coffee from Yemen itself, if necessary.
00:50:09How do you like it?
00:50:10With a lot or a little sugar?
00:50:11No, sugar-free.
00:50:13Consuming sugar is not good.
00:50:14They should know that in this store.
00:50:16You're right.
00:50:17You are absolutely right.
00:50:18I'm going to order two frothy Turkish coffees without sugar right now.
00:50:21I'll be right back.
00:50:21Be kind.
00:50:26If you like, with our sugar-free coffees, we can have some organic dark chocolate.
00:50:34Oh ok.
00:50:36Bitter food, sweet talk.
00:50:38I hope so.
00:50:44When will I be able to read the first pages of your novel?
00:50:47Even if it's just a paragraph.
00:50:49I'm very curious.
00:50:50It's too soon.
00:50:51I've only taken a few notes.
00:50:52When the agency is over and I can focus on my work here, you'll be the first to read it.
00:50:57I feel very fortunate.
00:50:59I also write, and I know how difficult it is.
00:51:01In other words, to organize your ideas, express them, and feel confident enough to allow others to read them.
00:51:07Yes, letting others read what you've written is the hardest part because it's something private.
00:51:12and it requires a lot of courage.
00:51:14There are people who never allow their writings to be published.
00:51:17No, I don't want to do that.
00:51:19I want people to read me, but I'm also shy.
00:51:23Until you overcome that shyness, we can talk as editors and not as writers, okay?
00:51:28Let's talk about the books we're going to publish, about the cover designs, what will go on the back covers, those
00:51:33things.
00:51:34Of course, we have to start somewhere, right?
00:51:36The text on the back cover is an interesting topic.
00:51:38Did you know that editors write those notes?
00:51:41And I'm a sort of editor.
00:51:44I think I could do it.
00:51:45Are you sure you don't want sushi?
00:51:48No, I've always been more of a pitta person.
00:51:51I'm sure you like tea more than coffee.
00:51:55That's right, I prefer tea.
00:51:58Okay.
00:52:00After lunch, I'll make you a wonderful tea with my own hands.
00:52:05Thank you very much, but my lunch break is about to end.
00:52:09I should leave now.
00:52:10Don't worry, I'll pick it up.
00:52:12I have a task for you as my assistant editor, okay?
00:52:16Look, we have three images for a book.
00:52:19I'll send them to you by email.
00:52:20Take a look at them and tell me what you think, okay?
00:52:23Great, I'll take a look at them when I'm on my computer.
00:52:26Great.
00:52:27I don't know where I left my things.
00:52:28They'll be on my new desk.
00:52:30See you later.
00:52:31See you later.
00:52:36I must say I love your dolmas and your stuffed peppers.
00:52:40I've decided to hire a cook.
00:52:42Okay, if I tell him to come over, could you show him the recipe?
00:52:45It's a very simple recipe, but I'll explain it to you, no problem.
00:52:48Skill is important, isn't it?
00:52:49It has to be done right.
00:52:51I had a cook a while ago, she was on a two-month trial basis.
00:52:54After that time I didn't even know how to make a simple cappuccino.
00:52:57Can you believe it?
00:52:58I had to fire her.
00:52:59What else could I do?
00:53:00If I didn't know how to make a cappuccino, I wasn't ready.
00:53:03Yeah.
00:53:03Skill is important, knowing how to get the hang of what you cook.
00:53:08Misanen, for example, is very clumsy; he doesn't even know how to fry an egg.
00:53:11If you have to prepare rice, it always sticks to the pot.
00:53:14The cook's touch is very important.
00:53:17She has other, different talents, don't you think?
00:53:20Musacer, my dear, is my order ready?
00:53:23Of course, Mrs. Huma, everything is ready.
00:53:26Also, I'm going to give this to him as a gift; I'll put it in his bag.
00:53:29Okay, thank you very much.
00:53:30You're welcome, it's a pleasure.
00:53:31How many do I owe?
00:53:31It's 442 lire, but we'll leave it at 440.
00:53:36Here you go.
00:53:38Ah, credit card, we can't, we don't have the phone yet.
00:53:41Oh, don't tell me, wow, I hadn't thought of that.
00:53:44Don't worry, Huma, if you don't have cash, we'll write it down for you.
00:53:47You can pay us the next time you come here, that's the great thing about small neighborhood shops.
00:53:52We trust our people.
00:53:54Oh no, darling, that won't be necessary.
00:53:56Of course it's not necessary, cash is much better.
00:53:59Take.
00:54:00Thank you very much, Mrs. Huma, we hope you have great success in your business, I mean your agency.
00:54:04Good luck with the ads and I hope you make a lot of money.
00:54:07Well, have a good day.
00:54:08And you too, ma'am, this is your home.
00:54:10It has been an honor to have you here.
00:54:12I'll put the groceries in the car.
00:54:14No, no, no, I'll put it in, you can start driving.
00:54:17It's great that famous people are coming to the neighborhood.
00:54:22Here it is, all organic.
00:54:25Forward.
00:54:30Oh, what a great car.
00:54:32Know?
00:54:33For a moment I thought he wasn't going to pay us and I got really scared, to be honest.
00:54:36But then Mrs. Huma gave me 500 lire and didn't want me to give her the change.
00:54:42Wow, that woman gave you that much money without hesitation?
00:54:45What's wrong, Mom?
00:54:46Do you doubt it?
00:54:46Of course he paid me that much.
00:54:47Our business is booming.
00:54:50Thanks to Mevki B, we have entered the organic products market like a true revolution.
00:54:54Musafer, you don't understand anything about commerce and accounting.
00:54:58Tell me, what are you going to do when the business grows and you earn even more money?
00:55:01I wouldn't trust her.
00:55:03Mevki B will try to deceive you.
00:55:05Yeah, I'm going to stay here.
00:55:06What nonsense is that?
00:55:07How can you stay here?
00:55:09You have your own store.
00:55:10Go sell the underwear.
00:55:12Take care of your own business.
00:55:13Do you feel like arguing?
00:55:14What are you doing here?
00:55:15I have not come here to argue, but to protect my son's rights.
00:55:18I will stay here taking care of him.
00:55:19Mom, I'm not a child.
00:55:20I am an adult and I can take care of myself.
00:55:22Why don't you leave and let us work in peace?
00:55:24This is our business.
00:55:25Leave us alone and don't interfere, please.
00:55:27Your child is an adult and our activity is recorded.
00:55:30What is registered?
00:55:31Let me see the papers.
00:55:32Now you're going to inspect me.
00:55:33Who do you think you are?
00:55:34Mother!
00:55:34All the documentation!
00:55:36No, no, no, no, no!
00:55:37Shut me up now!
00:55:37That's enough!
00:55:38Leave me alone!
00:55:40What are they dating?
00:55:41Let me fight!
00:55:42Please calm down!
00:55:43Come on!
00:55:44I'll put it in, no!
00:55:45Stay calm!
00:55:46No, no, no!
00:55:47No, no, no!
00:55:49No, no, no!
00:55:49What a sunrise!
00:55:51This is a disaster!
00:55:52No, no, no!
00:55:53Calm down!
00:55:59Hi, Jan.
00:56:01Here's some work for you.
00:56:02This is the color scale you requested.
00:56:04Thanks, but I asked you for it over an hour ago.
00:56:06Yes, but I was out.
00:56:08Well, I wasn't outside, but downstairs at the publishing house.
00:56:11Oh yes, I understand correctly.
00:56:13Are you telling me that you're prioritizing your future work over the work you have to do right now?
00:56:18Is that it?
00:56:18I haven't said anything like that at all.
00:56:20I was on my lunch break and I can go to lunch wherever I want, right?
00:56:24Technically, yes, that's true.
00:56:28Do you have the draft of the tire campaign?
00:56:30Not yet.
00:56:32Because?
00:56:33Because we have until tomorrow night and I want it to be perfect.
00:56:37I'm still working on it.
00:56:38Oh, you want it to be perfect?
00:56:40Exactly.
00:56:41The chocolate company's posters were supposed to arrive today.
00:56:44Have they brought them?
00:56:45I sent them to you by email a while ago.
00:56:47Is there a problem?
00:56:48No, there's no problem.
00:56:49I wonder if you'll be able to resolve everything you have left to do before leaving the agency and not...
00:56:53I understand.
00:56:54Or do you plan to come in to work during your lunch break when you're at the publishing house?
00:56:57Very funny.
00:56:58I still have 13 days here and I will take care of everything that remains to be done.
00:57:01I want to leave without leaving any unfinished business here.
00:57:04Excuse me, I have to get it.
00:57:05You always do the same thing to me.
00:57:07Yes, Pollen.
00:57:10Your scarf?
00:57:12No, I don't see it.
00:57:13Have you seen a scarf?
00:57:14Why are you looking for it under the table?
00:57:15Maybe it fell there.
00:57:16Look over there behind you.
00:57:18No, we've looked carefully and there's no scarf.
00:57:20Isn't it here?
00:57:21No, it's not here.
00:57:22Maybe you left it in the taxi we took.
00:57:23Where did you go?
00:57:24Okay, we'll talk later.
00:57:27Excuse me, what were you saying?
00:57:28He said he would take care of everything.
00:57:29So don't worry.
00:57:30I wonder what your future plans are.
00:57:33Don't tell me.
00:57:35I guess you have to get the hell out of here.
00:57:37You have to run away with Polen as if you were fleeing from something.
00:57:40I'll be downstairs near here.
00:57:42But what will you do?
00:57:43Hey?
00:57:43Will you be able to run the agency from so far away?
00:57:46Let me deal with my own problems, Salem.
00:57:48Exactly, take care of your own problems and not mine.
00:57:51Is the construction company's jingle ready?
00:57:53It's ready, we've already sent it to you.
00:57:55The color scale of tires?
00:57:57It's finished and sent to the printer.
00:57:58Well, we have to work on the campaign for the chocolate company.
00:58:00But what are you trying to do?
00:58:01I'll take care of that!
00:58:02I want to take charge too, that's why I'm telling you.
00:58:05Do you want to try the chocolate?
00:58:07Come here, I have a box, here it is.
00:58:09It's a very good chocolate, the company sent it to us.
00:58:12Here, have a piece.
00:58:14Try it.
00:58:17In the Balkans you can buy elegant and very colorful scarves.
00:58:20Have your tea.
00:58:27It's holding on.
00:58:28I don't think he's going to leave yet.
00:58:31It seems that Mr. Yan carefully considers his moves.
00:58:33He's following a tactic.
00:58:34First he treats her badly, then he offers her chocolate.
00:58:37He's playing with her, he's playing psychological games with her.
00:58:39Well, Salem is being very strong.
00:58:41I still believe that he will eventually leave.
00:58:44Build, I think you're going to lose the bet.
00:58:47Here comes Mr. Yigit.
00:58:49Yes, everyone to their desks.
00:58:51Come on, let's all get to work, let's go, swamps, let's go.
00:58:55Mr. Yigit, how are you?
00:58:56Hello, Mrs. Deren.
00:58:58Miss.
00:58:59How are you doing?
00:58:59Good, working as usual.
00:59:01And how are you finding your new office?
00:59:03Okay, okay, I'm getting used to it.
00:59:05Everything is going very well.
00:59:05If you need anything, you can count on us.
00:59:08Thank you so much.
00:59:09I've needed a little help with food before.
00:59:11That's something that worries me quite a bit.
00:59:14And Sanem brought me a list of restaurants that deliver around here, which was very helpful.
00:59:18Sanem is always helping others.
00:59:20That seems to be the case.
00:59:21And where is he right now?
00:59:22I can't see her anywhere.
00:59:24He is in Mr. Yigit's office.
00:59:26That one over there?
00:59:27Exactly, do you want me to let her know?
00:59:28No, I'll go.
00:59:29Thank you.
00:59:33Sure, run.
00:59:34Run towards her.
00:59:35Do you think this is okay?
00:59:37This data is not correct according to the latest report we received.
00:59:40That's because the data in this one is outdated.
00:59:44These are the new ones, here.
00:59:45Let's try to focus on what we're doing.
00:59:49Hi how are things?
00:59:51Yigit.
00:59:52How did you get here?
00:59:54Up the stairs.
00:59:56This guy is a joker.
00:59:58Sanem, I'd like to ask you something.
01:00:00Can we talk for a minute?
01:00:01Yes of course.
01:00:02No, he can't.
01:00:03No no.
01:00:04We are working on a campaign.
01:00:06Don't you see it?
01:00:06We have all the material right here.
01:00:08Yes, we are reviewing documents that we have already reviewed hundreds of times.
01:00:11It's the double review of the double review.
01:00:14This is an advertising agency and this is agency material.
01:00:16We need to review everything we do several times.
01:00:19Allow me to interrupt you.
01:00:20From what I've seen, Sanem is a very responsible person.
01:00:23She will not allow anything to distract her from her work, not even a two-minute conversation about the publishing house.
01:00:28Exactly, Jan.
01:00:29You review the report.
01:00:31If you find any mistakes, make a note of them when he gets back.
01:00:32He takes a look at it.
01:00:33Sanem, do you believe everything he's telling you?
01:00:35If you find any errors...
01:00:43Sanem, wait.
01:00:45What are you doing standing there staring?
01:00:46It's going to be hard for him to accept that you're not at the agency.
01:00:48Yes, well.
01:00:49We all have to get used to it.
01:00:51I don't want to cause you any problems.
01:00:53In fact, I called you on the phone, but you didn't answer.
01:00:55Oh, I left my phone on the table while I was meeting with Jan.
01:00:58If I do my job and I'm not late, there's no problem with us talking.
01:01:01Great.
01:01:02Well, I want to show you something.
01:01:04Do you remember the designs I was going to send you by email?
01:01:06I printed them out because I thought you might want to see them.
01:01:09Okay.
01:01:10Perhaps you'll think of something.
01:01:11Let's see.
01:01:12The one on the left is very nice, but in my opinion, the one on the right is more attractive.
01:01:17from the reader.
01:01:18The orange color tells us that the story is full of energy, and these blue details show that the
01:01:24The characters in the novel have a melancholic nature.
01:01:27I think that in this one the arrangement of the colors is much more harmonious.
01:01:31And the character finds that harmony at the end of the novel.
01:01:35Sanem, you're fantastic.
01:01:36I'm looking forward to starting to work with you.
01:01:38Hopefully it will be as soon as possible.
01:01:40You're very kind.
01:01:41I'm excited.
01:01:42Creative team meeting.
01:01:44Creative team meeting.
01:01:45Very good.
01:01:45I'll take care of organizing it now.
01:01:46Did you break it?
01:01:47No.
01:01:48Well, I have to get back to work.
01:01:50Thank you, we talked about your...
01:01:51Fix it!
01:01:52There's a creative team meeting!
01:01:55Polen is always wandering around here, because it's quite charming.
01:02:05Here comes Mepkibé and the organic.
01:02:08Who knows what that woman wants this time.
01:02:17Hello, good morning, my dear.
01:02:20Good morning, Mepkibé.
01:02:23Come on, say it.
01:02:24I'm listening.
01:02:25What do you want me to say?
01:02:27Didn't you come here to talk?
01:02:28Yes of course.
01:02:29Well then, say it.
01:02:30Say it, Mepkibé.
01:02:31Things are going badly for you, aren't they?
01:02:33You spend the whole day sitting there.
01:02:34All you do is stare through the shop window.
01:02:36Our store is having a lot of success.
01:02:38I don't know what to do with so much money.
01:02:40The whole neighborhood comes to our store.
01:02:41Everyone comes, Mepkibé.
01:02:43Tell me.
01:02:43I'm flattered that you think of me that way, but no.
01:02:46I didn't come here for that.
01:02:48I want to talk about something else.
01:02:49What else?
01:02:49What happened?
01:02:50I want to talk about Osman.
01:02:52He and Leila got engaged and we haven't spoken about it since.
01:02:55That boy grew up without parents.
01:02:56He's like our son.
01:02:57We have to do something for the boy.
01:02:59To show him our support.
01:03:01I had thought about inviting him to dinner so he could see that we love him and to talk about the wedding.
01:03:04What do you think?
01:03:06Good, Mepkibé.
01:03:07I think it's a great idea.
01:03:09Come here.
01:03:11Ah, my dear Mepkibé, you have a heart of gold.
01:03:15You always worry about others.
01:03:19Okay, let's do it.
01:03:21When would you like us to invite you?
01:03:22Well, it could be tonight.
01:03:24You call him and I'll get everything ready.
01:03:26Okay, then I'll call Osman and tell him to come over for dinner tonight.
01:03:30And you can take everything you need from here to prepare dinner.
01:03:34Don't talk nonsense.
01:03:35With such great organic products, why would I take anything away from here?
01:03:41First we will create the campaign's color scheme.
01:03:43Jay Jay, you take care of that.
01:03:45Okay, Mr. Jan, very good.
01:03:47That's all for now.
01:03:48You can leave.
01:03:48Thank you, Mr. Jan.
01:03:50Sanem and Deren, stay.
01:03:51Sit down.
01:03:52Wait a moment.
01:03:53Come on, guys, let's get to work.
01:03:56Okay, Deren, let's check the to-do list.
01:04:00In case Sanem still has things to do, she might have to work overtime.
01:04:03Overtime?
01:04:04Because?
01:04:04Because we're running the tire campaign and we have to choose the posters.
01:04:08But I already did that.
01:04:09That's right, Jan, and I checked it.
01:04:11Since you've been checking everything a lot lately, I've already done it and we've sent it to the client.
01:04:15Okay, but we need to review the text.
01:04:17I already did.
01:04:17And what about the images for the press conference?
01:04:19Jan, we did that too.
01:04:20What do you mean you've already done all that?
01:04:22What's going on here?
01:04:23After working on the Red Mode campaign, we have become very motivated and we are all working very hard.
01:04:28We've finished it.
01:04:29Well, good job, great.
01:04:32Well, this concludes my workday at the agency.
01:04:34If there's no pending work and I don't have to work overtime, I'm going to dedicate myself to my personal tasks, right?
01:04:39agreement?
01:04:39Of course, because we don't have anything urgent pending.
01:04:44Who is it?
01:04:46Tell me, Mom.
01:04:47Your mother?
01:04:48Have you invited Osman to dinner?
01:04:50Okay, fine.
01:04:52I'm coming.
01:04:52No, I won't be late.
01:04:53See you later.
01:04:54Can I leave now?
01:04:55Yes of course.
01:04:56Good luck with your personal tasks.
01:04:57This agency should be called double review.
01:05:11This is incredible.
01:05:14Already?
01:05:16Hello, son.
01:05:17Look, we have guests.
01:05:18Polen told me that her brother was here and I wanted to meet him.
01:05:24It seems you already know each other.
01:05:26Yes, unfortunately.
01:05:29Jan gave me a warm welcome.
01:05:30Thank you.
01:05:34Okay, sit down.
01:05:43Mix and Drink.
01:05:44You like it, huh, Nihat?
01:05:45What hands you have!
01:05:46It's delicious.
01:05:47I'm so glad you like it.
01:05:49The dinner is delicious.
01:05:50Congratulations, Mezc and Beb.
01:05:51Enjoy it, daughter.
01:05:53Thank you.
01:05:53Everything is very good.
01:05:54Thank you so much.
01:05:55Enjoy it.
01:05:57Osman, listen.
01:05:58Yes, tell me, Nihat.
01:05:59You're from our neighborhood.
01:06:01We raised you among us.
01:06:03You are like a son to us and we love you very much.
01:06:06Thank you very much, Nihat.
01:06:08You are like family to me.
01:06:10We almost were.
01:06:11But now we will be a family even at a legal level.
01:06:14You have started this journey together with our daughter Leila, and we want you to know you can count on us to help you with everything.
01:06:20whatever you need.
01:06:22I really appreciate it.
01:06:23Thank you so much.
01:06:24Well, we'll take care of everything.
01:06:28Don't say that, Osman.
01:06:30We will help you.
01:06:31Organizing a wedding is very expensive, and we want to do our part as parents.
01:06:35Mom, it's still early.
01:06:38Well, daughter, it's something that will eventually happen.
01:06:40What's wrong with talking about it?
01:06:41Of course, daughter.
01:06:42These things need to be discussed in advance.
01:06:44I'm just saying that there's still quite a bit of time before we celebrate the wedding.
01:06:48And I think you're making Osman uncomfortable with all this.
01:06:51Why would he be upset?
01:06:52Why is that?
01:06:53Of course not, Osman.
01:06:55Keep eating, son, come on.
01:06:56Keep eating.
01:06:57There's no reason to be uncomfortable.
01:06:59Thank you, daughter.
01:07:00And you too, Mickey.
01:07:08We'll talk about this when the time comes.
01:07:11Okay.
01:07:12Whatever you want.
01:07:15But don't put it off too long, okay?
01:07:21Hey, what's up?
01:07:22Nobody eats meatballs.
01:07:23You're eating them all.
01:07:25Give me some and a little cake.
01:07:26Cake?
01:07:27Wait, move aside.
01:07:28It's very good.
01:07:46Thank you.
01:08:16Thank you.
01:08:46Thank you.
01:09:16Thank you.
01:09:46Thank you.
01:10:16Thank you.
01:10:46Thank you.
01:11:16Thank you.
01:11:46Thank you.
01:12:16Thank you.
01:12:46Thank you.
01:13:16Thank you.
01:13:46Thank you.
01:14:16Thank you.
01:14:46Thank you.
Comentarios