- hace 4 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Is the situation with Jimena still bad?
00:02She's a crazy woman who doesn't know what she wants.
00:04One day he shows interest, and the next day he comes out drooling.
00:07I don't know if I can get anywhere with her, Oscar.
00:09Well, you're going to get something, Franco.
00:12If Bernardo Elizondo stupefied our sister,
00:14Well, we who are young can win the hearts of their daughters.
00:18Don't compare.
00:20Juan, please.
00:21We don't look like that miserable old man either.
00:24Even her daughters don't resemble Lidia.
00:26In other words, your so-called plan is more difficult than you imagine.
00:37As if we were already going to lose patience, man.
00:39And hopefully, everything won't go to hell because of him.
00:42What a character.
00:45What did you say? What do you mean I can't go in?
00:47I'm very sorry, but that's how it is. It can't happen.
00:49This is a public place and I can come in whenever I want.
00:52I'm sorry to bother you, Mr. Franco.
00:54But we reserve the right of admission.
00:56Listen, you know I'm a frequent customer of the house.
00:59Call the administrator.
01:00But what for?
01:01If he's going to tell you the same thing I'm telling you, that it can't happen.
01:04Either you let me in willingly or I'll force my way in, okay?
01:07Look, the problems aren't ours.
01:10Neither are you, sir.
01:11These are orders from Miss Rosario Montes.
01:15From Rosario?
01:16Yes, just like you heard.
01:18She doesn't want you to come back here anymore.
01:26So, how can you order them not to let me into the bar?
01:30I'm waiting here for you to explain it to me.
01:33Or you're not going to let me in here either, huh?
01:43Look, if you're bored with me, why don't you just tell me to my face?
01:46It has to be a goalkeeper who tells me.
01:48What I'm tired of is the situation, Franco.
01:51I want to save you from trouble, but you don't understand.
01:54Why don't you want to be with me, Rosario?
01:55I'm telling you, Franco.
01:56For your sake, for mine, for whatever reason.
02:01Franco, I didn't like what you said the last time we met.
02:05I don't want you to ruin your life in your eagerness to get money to please me.
02:08You're used to ruining the men who are interested in you.
02:11But of course, one more that matters, right?
02:13I don't have much to lose, Rosario.
02:17But you have a lot to lose.
02:19Look at yourself in the mirror, boy.
02:21You are young, attractive, intelligent, and have your whole life ahead of you.
02:25What do you gain by exposing yourself to me?
02:26I don't care about the others, I only care about you, okay?
02:33I don't care about you.
02:35You are absolutely right when you say that I despise you.
02:39You're no use to me, Franco.
02:41What can I expect from a poor wretch like you?
02:44Tell me!
02:46If you think I'm going to give in to your insistence,
02:49You are very wrong, Franco.
02:51I'm not a woman who gives herself away for a tender look,
02:55not even for a smile,
02:57not even for sweet words.
03:01I'm an expensive woman, Franco.
03:03who can't waste time with guys like you.
03:09What are you waiting for to lengthen your hair?
03:12You have no business here.
03:14Go away!
03:16Don't look at me like that, Franco.
03:23He acknowledges that...
03:25that you don't love me either.
03:27You simply refuse to give up on this adventure.
03:31You're not that to me.
03:34I am.
03:36I am nothing more than a whim.
03:40That you want to exhaust until you are satiated.
03:45Then do it.
03:47Take me again and again until you get tired of me.
03:49Don't ever want to see me again.
03:51What are you waiting for?
03:52Don't back down now that you're about to satisfy your obsession.
03:56Take me!
04:03Those who say you're not worth it are right.
04:06You're nothing more than an ambitious, unsophisticated woman.
04:07who likes to hurt people.
04:19Franco, forgive me.
04:24Forgive me, Franco.
04:28I had to do it.
04:31I had to do it, Franco.
04:37Franc.
04:38Franc?
04:40Franc?
04:43Franc?
05:01Franc?
05:09You woke up feeling unwell and didn't even have breakfast
05:12Do you feel sick?
05:14How can you not feel sick if you arrived in the early hours of the morning all wet?
05:17That?
05:19Did you ever feel like walking in the rain at night, Franco?
05:23I know he was involved in that damned Baralcalá
05:26Rosario Montes, presiding as always
05:28Don't doubt it.
05:30But it doesn't seem to have gone very well for him, does it? Look at that face he's making!
05:33Will you all shut up? What's it to you what happens to me?
05:36What's wrong? Of course we care, that's why we asked.
05:38Well, don't mention Rosario Montes or anything that has to do with her.
05:55Paco, come here, okay?
05:57Have you thought about all the money that the semi-probe has?
05:59Why worry about other people's money? Let them enjoy it, right?
06:02Well, we could enjoy it too.
06:04Just like Fernando Escandón
06:05Who is he, huh?
06:07An opportunist who has everything simply because he married Norma Elizondo
06:10Franco, we also have every right
06:12And even more so after losing our only sister because of Don Elizondo
06:15Hey?
06:16Or what?
06:29I can't stand that he's so down.
06:33He probably had problems with that woman last night.
06:35He's ruined it
06:38But the advice is useless to him.
06:40Let's leave him alone, he'll get over it someday.
06:43I would like to meet her
06:45Let's see what kind of person he is.
06:47I'm not interested
06:50I can imagine what it must be like
06:52See you there, Juan
06:56Oh
06:58Oh
07:19Sorry
07:22I didn't know she was changing
07:30What were you doing in that room?
07:34What do you think, Jimena?
07:36I was looking for Franco because I don't trust you
07:38And I need to know if you're still seeing him
07:40And what did he say to you?
07:42Nothing
07:43Because I couldn't find it.
07:45But take care
07:46Because I'm very attentive to what you do, Jimena
08:04We must be careful to give credibility to the construction
08:07Look closely at the plans
08:09This main wall should be more diagonal, Juan.
08:13Diagonal or whatever matters
08:15It's just a ruse to buy time
08:17Well, our time may run out, do you hear me?
08:19And you can see that this makes no sense at all.
08:21Aren't you the one who always says things have to be done right?
08:24Look, this isn't going to get us anywhere.
08:26I propose that we go to the neighborhood
08:28Let's talk to some of the workers and see if they can help us, shall we?
08:30Have you gone crazy?
08:31We shouldn't involve anyone in this
08:33Sirs
08:34Good morning
08:35Good morning
08:36My mom wants to talk to you
08:38What is it about?
08:40She will tell them
08:41Oscar, would you like to go to the house, please?
08:43Come on, I'll go with you
08:44You don't
08:45And why not?
08:47I want to know what you are being offered.
08:48Because she only wants to talk to Oscar.
08:52Juanito, what's wrong with you, man?
08:54Doña Gabriela wants to see me, and we mustn't contradict her.
08:56Remember that we are respectful people and we obey orders
09:02Juan, I don't like this at all.
09:08Do you think they've discovered anything?
09:12How are you?
09:13Hey, isn't it?
09:19I was in the lawyers' office
09:21Streamlining the processing of these documents
09:26I also spoke with the managers of some of the businesses my father-in-law left behind.
09:31To clarify certain points
09:34I'll get a report in two or three days.
09:36Thank you, Fernando
09:38I see you're making good use of your time
09:40Not as much as I'd like
09:41There are many pending matters.
09:44Follow
09:46Permission
09:48Did Mrs. Gabriela send for me?
09:50Yes, Oscar
09:51Come closer
09:52I want to inform you that the work will be suspended starting Friday.
09:57For the weekend only
09:59Oh, Doña Gabriela scared me
10:02I thought it was something more serious
10:05We're going to organize an event at the hacienda
10:08And we need the free space for preparations.
10:10It's not advisable for them to work because they would be in the way
10:13And the others would be in your way
10:16I understand
10:17I heard that there's a rodeo or something like that being organized on Saturday.
10:21In favor of the community
10:22It's organized by my daughters and Father Epifanio
10:27I hope you don't mind the interruption
10:29No, Mrs. Gabriela
10:30Well, a little break wouldn't hurt anyone.
10:35Doña Gabriela, could I ask you a favor?
10:39What is it about?
10:41I don't know if my siblings are interested.
10:43But I personally would really enjoy seeing the show
10:47I imagine it's going to be kind of fun, right?
10:50Only distinguished people are invited
10:52Wealthy families who can make donations
10:55I don't think they'll bother anyone.
10:57If they want to come, let them, Gabriela
10:59Maybe they'll collaborate
11:01Because the employees have a lot of work.
11:03Alright
11:05They have my permission.
11:06You and your siblings can attend
11:11It's utter stupidity.
11:14Why did you have to ask him for that favor?
11:17What do we gain by attending a presentation that matters little or nothing to us?
11:21It's a spectacle, it would be very fun
11:23But for the rich old folks who go around with their families showing off their generosity
11:28Don't they realize this is a charity event?
11:32We're going to look like flies in milk.
11:34Juan, nonsense
11:35We'd pass as cowboys and we wouldn't bother anyone, man.
11:38Okay, fine, do whatever you want.
11:40I don't stick my nose where I'm not wanted.
11:42We have to take care of Sarita and Jimena
11:45And incidentally, we get to know the world that surrounds the Elizondo family.
11:48Look, it's an opportunity we have to seize, man.
11:50And they would all look very elegant.
11:52Especially Norma Elizondo, who gets more beautiful every day, doesn't she?
11:56And pride
11:58In that way she's like her mother
12:01But that's true.
12:03She's prettier than anyone.
12:05And sometimes she acts like a queen, which I can't stand.
12:09But you should see the way he looks at me.
12:11And the things he tells me
12:17You know what?
12:19Thinking about it
12:20I'll accompany you
12:37What are you saying?
12:39Do you want to keep me locked up while there's a party at the ranch?
12:42The pig's balls!
12:44I'm leaving through that door right now!
12:45Dad, dad
12:46Please
12:47You stay here until I've seen some friends I invited.
12:50Yes of course
12:51Sure, sure
12:52Do you want to keep me locked up because you don't consider me worthy of sharing your table?
12:57You wouldn't have anything to talk about.
12:58They are young
13:00Youths?
13:00You told me the Uribes were coming
13:03And those are a couple of mummies, I don't know how they walk.
13:06Because they already smell of the deceased
13:07That's why I don't want you to go down
13:09You don't like the Uribes.
13:11And I don't want you to insult them.
13:13Yes, you're right about that.
13:14I have no desire to see them face to face
13:16But I do want to enjoy the party out there.
13:20So call the employees to bring me down
13:22Or else I'll jump out the window
13:24They're busy!
13:29Okay, okay
13:32I'll ask Fernando to help you
13:34No, no, no, no, no, no
13:35That one can't beat me.
13:37And if he can, he'll probably drop me down the stairs.
13:43There are probably many beautiful women.
13:45But none like you
13:53At least I'll have the pleasure of showing off to others.
13:58Try to hide it
13:59And behave like a loving wife.
14:16Good afternoon
14:18Just look at that
14:20I told them I was going to be lively or not
14:22Hey?
14:23That's quite a few guests, isn't it?
14:24They must all be Lizondo's friends
14:27Juan
14:28Oscar, wait a moment
14:32I didn't expect them to come today
14:33Well, there you have it.
14:34Doña Gabriela gave us permission
14:35Since we're not going to work
14:36Well, at least we're going to have some fun.
14:39Since you're here
14:41I would like to ask you again to please bring Don Martín down.
14:44He's in the desperate room
14:45And there's no one to help him.
14:57How can they dress like that for an occasion?
15:00How are you
15:02Who can understand you, Mom?
15:03If we dress cheerfully, you get upset.
15:05And you start reminding us that we are in mourning
15:07Special guests are coming today.
15:10And I want them to look their best.
15:13Go change before they arrive.
15:15They are pale
15:17Put on a little makeup
15:25What are you trying to achieve with them, Gabriela?
15:27He's very condescending.
15:29The Uribes are coming today with their nephews
15:31And just between us
15:33Those boys seem like good matches for the girls.
15:37Do you want to compromise them?
15:38No, no, no
15:39I just want to try to get closer to see what happens
15:42I don't want them to be attracted to someone who isn't right for them.
15:46What are you doing here?
15:48I dared to ask them to bring Don Martín down.
15:51I didn't order you to call anyone, Eva
15:54It's better if they lower it
15:56Or he'll start screaming like a madman
15:57It could ruin the party
15:59You know him
16:01Alright
16:02Take it down
16:17Hey, guys!
16:20As always, Don Martín, we came to your aid.
16:23They have definitely become my saviors
16:26No condemned man comes to help me
16:29Only you
16:29Help me get down
16:48What's the matter?
16:50Don't you like being taken out of my prison?
16:52No, Grandma
16:53Quite the opposite
16:54Thank you very much
16:56Okay, okay, okay
16:57Let's go down now
16:59Come on, come on!
17:00Come on!
17:00Come on, man!
17:30Ha ha ha!
17:31Your smile is a caress
17:38That moves me, that drives me crazy
17:45And that's why I ask.
17:53Who is that man?
17:56He looks at me and undresses me.
18:00A restless beast that outshines me a thousand times over
18:03And it makes me tremble, but it makes me feel like a woman
18:10Nobody can take it away from me.
18:14Feel, I will be your owner
18:16For the one she doesn't sleep, for the one she wraps herself up
18:20Through which she breathes
18:26I am his wife
18:28Feel, I will be your owner
18:42I'm so glad there's a party at this hacienda!
18:47I hope it will always be like this.
18:55What can I do for you, Mrs. Gabriela?
18:57Since you're here, I beg you to take care of my dad.
19:00He is foolish and might do something stupid.
19:03Don't worry, we'll gladly take care of it.
19:06Thank you
19:06With permission
19:10What did he tell you? To take care of me and tie me up because I'm crazy
19:15It's clear that he knows his daughter very well, Don Martín.
19:17Of course, she's my daughter, unfortunately.
19:24And who are those people, Don Martín?
19:27Some decrepit old people who can't even manage their own souls anymore
19:33Aren't the nephews coming?
19:35Gabriela has many friends now, doesn't she, Don Martín?
19:39I don't think he invited them for fun.
19:41She probably wants to find suitors for her single daughters.
19:46Gabriela is not going to aim for sin vedal
19:50That's what he wants, surely.
19:55I haven't been to this house for many years.
19:58You preserve it beautifully, Gabriela
20:00She's divine
20:01When Pedro and I get married we're going to have a similar one
20:04Isn't that right, my love?
20:05Yes, my love
20:07Would you like to chat for a while in the living room or would you prefer to go to the dining room?
20:10Let's go to the dining room.
20:12I have an appetite that will devour anything.
20:15Don't say that, fatty
20:17It's great to see you all
20:18Welcome
20:21The guests arrived
20:22We'll have to hurry.
20:24Everything is ready, there's no problem.
20:26Dominga, go to the dining room and make sure nothing is missing.
20:29The guests are about to arrive
20:30Yes, ma'am
20:33How's everything going?
20:34Very good
20:36Whenever you are ready, we can serve you, Mrs. Gabriela
20:40I must warn you about something, Eva
20:42The Uribe couple are here
20:46They came alone
20:47Ruth is not here
20:47They know that if you are present they shouldn't bring her.
20:53Our precious ones, boys!
20:56At least I get to enjoy taking a look.
21:04You who are young and have tartar
21:06Don't let your guard down, because you might find your soulmate here.
21:09But they're too elegant for us, Don Martín.
21:12Oh, man, no
21:13It is lost to check
21:15No?
21:16And the bottle?
21:17Where is the bottle?
21:18Today I'll drink at least two bottles
21:20Listen, Don Martín, Doña Gabriela isn't going to be happy if you get drunk today, you know?
21:24Who is thinking about Gabriela?
21:25She must be very busy attending to her guests
21:29The bottle, man!
21:31My bottle!
21:44That!
21:46And tell me, Fernando, so you're building a chalet inside the estate?
21:50For Norma and me
21:52Wow, they're so in love
21:53They want to live apart, don't they?
21:55Ah, of course.
21:56Norma and I love each other so much
21:58We're still on our honeymoon.
22:01You're lucky, Fernando.
22:02A wife as lovely and distinguished as Norma
22:05It's not around the corner
22:07Those who marry Sarita and Jimena will have the same fate.
22:12It's not because I'm the mom
22:13But they are also very pretty.
22:16They must have lots of boyfriends, right, girls?
22:19No, no, not yet, Jimena and I aren't in a hurry to get married.
22:22Don't get too confident
22:24Youth is short
22:26Time flies by.
22:28Before they know it, they'll be a couple of spinsters.
22:31And it's not in their best interest to be alone.
22:33Age doesn't matter when getting married.
22:35For example, you
22:36They got married when they were over 45 years old
22:39Or am I wrong?
22:40Let's not talk about years.
22:42Your nephews are also single, aren't they, Mrs. Araclita?
22:45Ah, imagine it was our turn
22:49Seriously, guys
22:51How long do they plan to stay alone?
22:53Don't you think it's time to start taking life seriously?
22:56I agree with Sarita
22:59I'm in no hurry to get married because I'm still very young
23:02And I want to enjoy it to the fullest.
23:04And you, Benito?
23:05Do you think the same as Leandro?
23:09I haven't really thought about it yet.
23:11When I think about marriage
23:14I get so nervous
23:17Are you ready?
23:18Don't start to sleep
23:20We're eating you.
23:22Here, take some water
23:26If things continue like this, it won't last long, Don Martín.
23:28It's clear they don't know me.
23:31A soldier like me can endure much more than you can imagine, lads.
23:34Hey, why don't we go up to the balcony?
23:36This is about to start and it looks better from above, right?
23:38Yes, let's find a good place
23:39Come on?
23:40Come on
23:40Come on
23:41Come on?
23:41Why, Don Martín?
23:44Come on
23:44Hey, Juan
23:46Where are they going?
23:49It seems they want to see the construction.
23:56Come on
24:05And how long have they been working on the project?
24:07Several weeks
24:09You'll have to forgive me, but this doesn't look like a cabin, or a chalet, or anything like that.
24:12There are few workers, barely three.
24:14Ah, it's better if there are few of them.
24:17Because having to put up with a bunch of dirty louts is horrible
24:20Tell me about it, I was remodeling my business and I almost went crazy.
24:24Why don't we go to the plaza?
24:27Instead of looking at this, they're waiting for us.
24:33What do you think of this, my love?
24:35Like you said, this doesn't look like anything.
24:37Who would you hire for this project?
24:41Are they deceiving us?
24:43Come on, come on, my love
24:48It is very pleasant to see that the most important settlers in the region
24:53Their families and all these wonderful people who are with us
24:58They are responding to the call we have made for a project as important as this one.
25:03The protection of children in our community
25:06We had been insisting on this project for a long time.
25:11Without obtaining any further results
25:13But today, thanks to the efforts of the honorable Elizondo family
25:19Headed by Mrs. Gabriela Acevedo, widow of Elizondo
25:24We can hope to raise the necessary funds to begin such a laudable project
25:48Good afternoon, Mrs. Raquel
25:52How is Eva Rodriguez?
25:55He's not going out to see the show
25:57I'm not interested
25:58I'm too old to put up with your fines
26:01In addition, I must take care of Calixto
26:05Would you like something to drink? A cup of coffee or tea?
26:08No, I don't want anything, you can leave.
26:17Can...
26:19Can I ask how she is?
26:22Who?
26:23Miss Ruth
26:24My daughter Ruth?
26:27Yes, ma'am
26:29She
26:29My daughter Ruth is perfectly fine.
26:33Very pretty, very elegant
26:36And very well cared for by her whole family
26:38Especially because of me, since I'm their mom
26:44Because mother
26:47It is not the one who brings children into the world
26:50Mother
26:51He is the one
26:53He gives them the name
26:54They educate them
26:55And he watches them grow
26:56Or am I wrong, Eva Rodríguez?
27:00No
27:01No, ma'am
27:03He's not wrong.
27:05Don't forget
27:07And don't you ever ask me about her again.
27:09Because you have no rights.
27:12Don't even think about me, daughter Ruth
27:15I dislike it
27:19Where am I?
27:21Is it time to go to sleep?
27:23No, no, my little treasure
27:25We are here at Gabriela's house
27:28You forgot
27:30Do you want to retire?
27:32Yeah?
27:32Yeah?
27:57I love all of this
28:04Isn't everything that cowboy does incredible?
28:08More or less
28:14I prefer other kinds of shows
28:18Like ballet
28:21Really?
28:23Yes, when I was a child I wanted to be a great dancer
28:26But my whole family objected
28:28Especially my aunt Raquel Carmo
28:29A commotion
28:31I do like everything related to rodeo.
28:34I like horses
28:36I like bullfighting
28:37And the cows
28:38You'd eat a whole one
28:41With that appetite you have, dear brother
28:54That!
29:00How much do you focus on normalizing things, huh?
29:02Can't
29:04He's trying to hide it from us, isn't he?
29:06The wife might find out
29:28Let's dance on a sofa, let's party!
29:36Let's dance on a sofa!
29:37I'm not going to work drug
29:40Let's dance on a sofa, let's dance on a sofa!
29:45Don't bend the bulls, will you?
29:53If my legs were good, I would decide to demonstrate how to tame a colt.
29:58Did you ever do it, Don Martín?
30:00You don't ask that of a soldier like me, kid, of course I am.
30:07Attention, ladies and gentlemen.
30:09Don Marcial Porteros offers a donation of 5 thousand dollars.
30:14Which of the cowboys dares to stay mounted on the Cibrian colt for 15 seconds?
30:23Did you hear that? 5,000 dollars?
30:25I'd take the risk without hesitation, man.
30:28But don't even dream about it, because that money is for the protection of children.
30:31No, no, ladies and gentlemen.
30:33The cowboy still has something left, that's what was agreed.
30:35I wouldn't expose myself, I'm sure...
30:44What's wrong with you, man? You've gone pale.
30:48I have to leave here.
30:50Because?
30:50Because someone arrived who couldn't have been looking for me.
30:53I'll be right back, let's see what's going on.
31:05Look who just arrived.
31:09Ah, he's your friend and the singer.
31:12I suppose you invited them.
31:13Does it bother you?
31:15Armando Lavarro is an old friend.
31:17We studied together and were inseparable.
31:21And what does that man do for a living?
31:23Business.
31:24He's quite restless, but he travels too much.
31:27Could you invite him to finish the presentation as soon as possible?
31:30No.
31:31No, don't count on me.
31:32I'm not interested in meeting him.
31:34Neither him nor that young lady.
31:36You're not very kind.
31:38I'm telling you he's an old friend.
31:40Yes, forgive me, but there's something I'm not betting on.
31:47Is something wrong?
31:48Nothing, Glorida, nothing.
31:50No problem.
31:54Ranco!
31:56Ranco!
31:57Hey, what's gotten into you, man?
31:59What ghost did you see?
32:00What's the matter?
32:00To Rosario Montes!
32:02What do you mean that woman is here?
32:04Yes, but I don't know how he got there, but it's not in my best interest for him to see me.
32:06No, it's not prudent at all.
32:07It's better if you wait for us in the truck, right?
32:08What truck or anything?
32:10Look, I can't expose myself.
32:11I'm going home.
32:12Franc!
32:13Not like that, man!
32:14Franc!
32:16Franc!
32:20Franc!
32:22Franc!
32:23Franc!
32:24Franc!
32:25Franc!
32:28Franc!
32:32Franc!
32:35Franc!
32:36Franc!
32:38Franc!
32:38Franc!
32:39Franc!
32:40Franc!
32:41Franc!
32:41Franc!
32:41Franc!
32:42Franc!
32:43Franc!
32:45Franc!
32:57I don't even last ten seconds.
33:01At this rate, the children are not going to receive the donation.
33:04The truth is, it's difficult, isn't it?
33:06Those colts disarm anyone.
33:14I'm very nervous.
33:17I think it's best to remove it.
33:19With so many people around, it's not easy to go out right now.
33:22Wait, Gabriela.
33:23I'm used to horses.
33:26But not to this kind of presentation.
33:29I am terrified to think that something terrible might happen.
33:33I can't stop thinking about what happened to my husband.
33:37Don't mention it, Gabriela.
33:46Where were you?
33:48That way where the turn is.
33:49And Franco?
33:50I'll tell you later, Juan.
33:53Attention, ladies and gentlemen.
33:55Don Marcial Porteros increases the donation.
33:58$20,000!
34:00Yes, sir.
34:01He just offered us $20,000 right now.
34:04Which rider is up to the challenge?
34:07And does he dare to stay mounted on the horse for 15 seconds?
34:17What's wrong with those jeans, for God's sake?
34:21Are they going to waste that offer or what?
34:24$20,000, man!
34:25It's like God doesn't give a donkey a piece of meat.
34:27I wish I could ride one of those colts so they could see what's what.
34:30Well, not you, but I am.
34:32What are you going to brag about, Juan?
34:35Have you forgotten that we once had a ranch?
34:39Because I don't forget.
34:40She, Juan.
34:41Give me a chance, I'm going to refresh your memory.
34:44Have you gone crazy, man? What do you think?
34:45Where are you going, Juan?
34:4920,000 plus the rest of the funds raised?
34:52No, if we get this donation, we could start the project.
34:57Is there no one who will dare to challenge him?
34:59Don't get your hopes up, Jimena.
35:02It seems we don't have the right jeans.
35:05That is.
35:06That's why Don Marcial is offering that amount of money.
35:09Why does he know that no one will succeed?
35:12Because?
35:16Are you seeing what I'm seeing?
35:19The cowboy who's about to come out?
36:09The cowboy most?
36:18How many seconds does it take?
36:20We're ok!
36:21The clock on my dome hasn't been seen!
36:38Let's raise a glass to him!
36:44He did it for more than 20 seconds!
36:49Mom did it!
36:54Mom did it for more than 20 seconds!
37:16Mom did it for more than 20 seconds!
37:19Mom did it for more than 20 seconds!
37:22Mom did it for more than 20 seconds!
37:49Mom did it for more than 20 seconds!
38:10Miss Jimena
38:11Here is the donation
38:18This is yours
38:19We didn't hire him to do this
38:21I hired myself, ma'am.
38:24I did it with great pleasure.
38:28Everything is for the protection of children
38:31I'm not asking for a single penny.
38:55Juan, how can you leave after what you just did?
38:58Man, the presentation isn't over yet.
38:59But I finished mine and I have nothing to do here
39:03And neither are you, huh?
39:04So, off we went home
39:08Where is Franco?
39:09He left a while ago.
39:10What happened to him?
39:11It seems he saw Rosario Montes and had to leave immediately
39:14Aren't you going to say that singer is here?
39:17At the moment?
39:18That looks like it
39:21And do you know who it is?
39:23Do you know her?
39:24No, I didn't see her.
39:24And guessing with so many people is a bit difficult
39:28Did you know?
39:29Let's go, you're right
39:30Yes, let's go
39:32Why do you want to leave?
39:34Let's stay a little longer
39:37We are far from the city
39:38And I don't feel comfortable, Armando
39:41I'd like to introduce you to Fernando.
39:42This is your chance to meet him.
39:46I don't think it's the best time
39:48Wait
39:49It's coming
39:51Gabriela
39:53I want to introduce you to some friends I invited
39:55Although at the moment I don't think he likes it
39:56Oh no, that's fine by me.
39:58Besides, I'm tired and I'm thinking about what's wrong with me.
40:00What is this lack of courtesy towards Fernando's friends?
40:02Come on, no, no, please
40:04What happened?
40:05Grandpa was left alone and is doing silly things
40:12But it seems your little friend Fernando doesn't care about you at all.
40:16Look
40:17He ran away and left you standing there.
40:19He is with his family
40:21You must be having problems.
40:23Armando, I don't want to meet those people; they must be complicated.
40:26I don't know why, but Fernando's wife gave me a really dirty look.
40:29Oh, I can't stand being snubbed.
40:31Rosary
40:33At the very least, I should say goodbye.
40:35Armando, do you know what time it is?
40:37I have to show up at the bar tonight.
40:38And I barely have time to get there, let's go
40:41Whatever you want, let's go.
40:45Let the bull loose!
40:48So you can see what Martín Acedero is capable of!
40:52Even in this worker's chair!
40:55What's wrong with my dad?
40:57Well, it seems they saw me more than they should have.
40:58And the presentation is interrupted
41:00And were they going to release a bull?
41:01What if that animal gets out?
41:02What a bunch of idiots, just standing there!
41:04Get my dad out of here!
41:06Get him out!
41:07Oh!
41:09Barracho, let me go, damn it!
41:10Let me go, I tell them!
41:11Let me go, you wretch!
41:13Mind your own business instead of just standing there!
41:19You took my breath away, man, huh?
41:22But you know what?
41:23I'm proud of you
41:25What if that colt had broken your skeleton?
41:28Do you want to be wilder than the guan?
41:30You don't consider the consequences.
41:32But I know what I'm doing
41:34Did you see that nothing happened to me?
41:35Yes, but you risked it for nothing.
41:37Even if you had already kept a portion of those 20,000 dollars
41:40But of course, you had to boast about being generous, as always.
41:43But we're not there for the money, but for something very different.
41:46Juan, either way you had to keep a part that was hiding you
41:49Look, if you had gone to my place...
41:53I'm very worried about Franco.
41:56I hope that woman didn't see it.
41:58Because we would be in very serious trouble
42:04Franc!
42:07Franco, where are you hiding?
42:08He must be in the room
42:10Franc!
42:16Franc!
42:22Where is?
42:23Nowhere
42:24He didn't return home, I don't know
42:25Maybe he went somewhere else, who knows?
42:28Yes, but I don't think so at the Alcalá bar.
42:30If he saw that woman at the ranch, he knows she's not there.
42:34Where on earth has he gone?
42:37Good evening, please continue
42:39Welcome
42:47Don Armando, Miss Rosario, good evening
42:55You again?
42:56Me again
42:56And if he doesn't let me in peacefully, I'll force my way in.
43:00Look, man, it's not a good idea for you to be wandering around here.
43:03Leave if you don't want to have a bad time
43:04Are you threatening me or what?
43:06Not me, but I know Don Armando Navarro very well.
43:08I know why I'm telling you this.
43:12Look, just look who we have here
43:16The young man keeps insisting
43:19He forgot the warning I gave him
43:21I'm not afraid of your dirty warnings
43:24Let's see if he's not afraid of her
43:28Gentlemen, let's take a walk with this little friend
43:33Hey!
43:36Inside!
43:51Bye bye!
43:53CC by Antarctica Films Argentina
Comentarios