- hace 4 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:25No, no, Marcos, I have to go, you don't understand.
00:28Hey, okay, calm down, I was just playing, I know you can't.
00:31Yes, my mom is very sick, you see, and the cold affects her a lot, it makes her very ill and...
00:35Oh, my love, please understand me, okay?
00:37Yes, but wait a moment, I have a surprise for you and Pedrito.
00:41My love, my love, give it to me tomorrow, don't worry, but you know what?
00:45I'd like you to stay and, I don't know, talk to Juliana, she might arrive any minute now.
00:49Well?
00:49Okay, don't worry, I'll stay a while and chat with my godson, but say goodbye, okay?
00:56A little kiss.
00:58A little kiss.
01:02A little kiss.
01:04A little kiss.
01:06Phew!
01:29Antonia, please don't be so radical.
01:32Excuse me, Dad, you know me and you know I don't beat around the bush, and honestly, I prefer
01:38I'm leaving, I don't want any problems with Barbara or you.
01:41But where are you going to go?
01:44I can find a friend, and if not, I'll look for a hotel, but please don't try to stop me.
01:50I know you know how to live alone, but honestly I thought that with your return things would be better.
01:56Both of them, and they're going to change.
01:57But they won't change as long as Barbara is there.
02:00I already checked it.
02:03Look, Barbara, Barbara is my wife, I love her.
02:07You don't know her well.
02:10She's not what you imagine her to be.
02:13Maybe, but I'm leaving.
02:16If you want, we can talk later, just you and me.
02:26Okay, Antonia.
02:29I can see I'm not going to convince you.
02:32But at least let Armando take you to the hotel or wherever you're going to live.
02:39I'll be more at ease if you don't go alone.
02:41Alright.
02:44Antonia.
02:48Aren't you going to say goodbye?
03:03Little one.
03:12I love you so much, daddy.
03:15And he also tries to understand me.
03:29Daddy, daddy, what happened to you?
03:31Are you feeling okay?
03:33I saw her.
03:34I saw her when she transformed.
03:37How could he do that?
03:39What's wrong, daddy?
03:41I don't understand you.
03:43Get out of here.
03:44I need to make a call.
03:51Hello?
03:52Mrs. Barbara.
03:53Pedro speaks.
03:55Your new partner.
03:56It reminds me of you.
03:58You instructed me to follow Maritza.
04:00And what news do you have for me, huh?
04:02Look, I've just discovered something absolutely appalling.
04:06What, Pedro?
04:08What is that awful thing?
04:09Uh, I discovered that Maritza and, uh, uh, ma...
04:18Pedro, are you drunk or did you just call to make fun of me?
04:21Why don't I remember?
04:24Why can't I remember?
04:26Hello?
04:27Peter.
04:28Hello?
04:36Daddy.
04:38Who are you?
04:41And what am I doing here?
04:43Mother!
04:45Alberto.
04:47Alberto, I need you to go to the academy where Maritza has her laboratory.
04:51Yeah.
04:52Investigate what's happening there.
04:54Okay, so what happened now?
04:55Well, I don't know.
04:56But I have a spy there who tells me that very strange things are happening.
05:00So go and find it.
05:02His name is Pedro.
05:04Peter.
05:05Well, I hope this little trip is worth it, huh?
05:09It's outrageous that nobody comes to help me get into bed.
05:13Oh, I'm so delicate.
05:16Mommy, mommy.
05:18Until you finally arrive.
05:21I was about to fall asleep.
05:23Why is there so much commotion downstairs?
05:26Oh, you're saving me from the fact that they're entering the academy.
05:28The party will continue there.
05:30So don't worry, you won't feel any scandal.
05:33Hopefully.
05:34Cover me up!
05:35Yeah.
05:37Juliana, why couldn't they have made something more exquisite?
05:43But, Mommy, I have to go back to the academy.
05:51Because I have to help my godfather.
05:54Clear.
05:56You prefer to be with those people.
05:59You don't care if I'm left alone, Juliana.
06:03No, don't say that, Mommy.
06:06Well, today is Pedrito's party.
06:09And I want to be with him.
06:10And with Luzmila and also with my godfather.
06:16Oh, Juliana.
06:18Crow's feet are appearing.
06:20They're horrible.
06:22I have to do something, I have to do something.
06:24Look!
06:24Yeah.
06:25Yes, Mommy.
06:27But come, come.
06:29Why don't you rest?
06:31If you need to rest.
06:33Hey?
06:35Okay, you'd better get some sleep.
06:44I just gave them a remedy that was in Juliana's notebooks.
06:48And that's how it went.
06:49She doesn't recognize us, Mom.
06:51Peter.
06:55Peter.
06:55Oh, Pedro.
06:59Who are you, mamacita?
07:03What place is this?
07:07Oh.
07:09Pedrito.
07:10Pedrito, why did you do this?
07:13Just look at how your dad reacted.
07:16I thought that would make my dad change.
07:19But I made it worse.
07:21No, no, no.
07:21Don't worry, my love.
07:23Calm down, calm down, we're going to look for Juliana, okay?
07:27She's the only one who knows how to fix these concoctions.
07:50Listen, teacher.
07:52Have I by any chance seen Marisa?
07:55No.
07:55The truth is, I haven't seen her in a while.
08:03And well?
08:04Yes, Mr. Marcos, how are you?
08:06Yes, with Armando.
08:08I already passed it on to Miss Antonia.
08:10Thank you.
08:13Hello, cat.
08:15Look, I'm sorry to bother you.
08:17The thing is, I had a fight with Barbara and...
08:20I wanted to let you know that I'm going to a hotel.
08:22Little girl, coming in and getting into trouble.
08:24Don't scold me.
08:26You know I can't go over to our stepmother.
08:29Wait there and I'll come get you, okay?
08:31Nothing of the sort.
08:33You can keep your beloved torment.
08:37Hey, so how are things going?
08:39Puppy, I feel like the happiest man in the world.
08:42Well, keep it up and do me a big favor.
08:46Keep her.
08:47Do me a favor, okay?
08:50Come to my apartment and stay as long as you need.
08:53I'm going to talk to Charly so he can give you the key and...
08:56Have Armando take you, okay?
08:57You're sweet.
08:59Mwah, mwah!
09:01Hey, it makes me really happy to hear you so happy.
09:07Doll-making!
09:10Linda, look, I'm falling asleep.
09:14If you tell me who you are.
09:17Sweetie, delight.
09:19Yes, yes, yes, yes.
09:22Calm down, relax.
09:24We'll see how we can help you, Pedro.
09:27Peter.
09:30What an ugly name.
09:32Could it be that instead of that brew, he's just drunk?
09:35Well, it could have been both.
09:38No no.
09:39I'm sure it was because of what I gave him.
09:42Sweetheart, promise me something.
09:44You'll never do something like that again, Pedrito.
09:47And remember that she is the only one, the only person in this house who knows about potions and concoctions.
09:52It's Juliana and no one else.
09:54Yes, yes, I promise you, but go and find her now.
09:58So that he can save my dad.
09:59Yes, I'm going for it.
10:01Already.
10:17Juliana, Juliana, it's so good that you arrived.
10:20You can't imagine how well the celebration is going so far.
10:24Oh, that's great, godfather.
10:26Wait for my dream.
10:27I hope everything goes well for Pedrito.
10:29Yeah.
10:30Well, I'm going to continue serving people.
10:33Teacher.
10:35Hello, Juliana.
10:37Why are you looking at me like that, as if we just met?
10:40Don't listen to me.
10:42Hey, I'm looking for Marixa.
10:44I know she just got out, but I want to talk to her before...
10:47Well, I imagine he must be taking care of his mother by now.
10:51Why don't you take me to where he lives?
10:55No no.
10:56No, because she's not going to take care of him.
10:59Believe me, Marcos.
11:01Juliana.
11:02Marcos.
11:03Yeah.
11:03They need it at the door.
11:05Thank you very much, teacher.
11:06Well, uh...
11:08We'll talk again in a bit.
11:09No?
11:12Midwife.
11:13Godmother, something's wrong with Pedro.
11:15And what did he do to you now?
11:17Nothing, nothing, nothing.
11:19But...
11:19Oh, but I feel sorry for you.
11:21The thing is...
11:22Pedrito prepared one of the recipes he found in one of your Aunt Mercedes's books.
11:28And did she take it?
11:29No, no, no, no.
11:30But she was seen by Pedro.
11:31And it's really strange.
11:33He doesn't even know his own name.
11:35He doesn't know anything at all.
11:36He doesn't even know who we are.
11:38Oh no, come on.
11:45He's going to go crazy, Juliana.
11:47Oh, don't worry, Pedrito.
11:50From what you told me, that baby isn't very strong.
11:53So tomorrow it's going to be exactly the same as always.
11:55Really?
11:57Oh, that's good, because I would have preferred it the way it was before, because everything got weird and he didn't recognize us.
12:04Not me, my prince. I'd rather it stay that way.
12:11Pedrito, how did you manage to use one of my recipes if my notebooks were stolen?
12:16Were they stolen?
12:18When?
12:19Well, that's when the thieves broke in.
12:22Ah, we copied it, yes.
12:28Pedrito, if you ever think of doing something like that again, let me know, okay?
12:34Okay.
12:37Hey.
12:38Hey.
12:41What happened to your handsome guy, huh?
12:43They missed a good part of the whole party.
12:46What were you doing?
12:48Tell me.
12:48Oh, you can't imagine.
12:53I was with him.
13:00Well, we went into my aunt Mercedes's laboratory.
13:06We danced.
13:07Oh, he said such nice things to me and...
13:10And then what happened, happened.
13:14Oh, that moment was so beautiful.
13:17Oh, my Julis, my Julis, how wonderful for you.
13:21You have no idea how, how happy I am.
13:24And above all, because you did it with someone who loves you and whom you love.
13:30Oh, no wonder your eyes are sparkling, my darling.
13:34Oh, yes.
13:36Oh, Lucia, but...
13:37Oh no, yes, I probably didn't do it very fast.
13:39Oh, Lucia, don't be silly.
13:41No.
13:42It happened when it was meant to happen.
13:44With such a hottie.
13:46Oh.
13:47What more could you ask of life, my dear friend?
13:52What's that?
13:55Mariachis?
14:12Are you going to tell me where Maritza lives now or not?
14:17Opposite.
14:18She lives right across the street.
14:24Come, my mariachis, join me.
14:33Marcos.
14:35Open the door, I know you're there.
14:39Open up, I'm going to break down this damn door.
14:44Marcos.
14:47Hey, what's wrong with you?
14:49Calm.
14:50What's your problem with my brother?
14:52I want to talk to him.
14:54Where is?
14:55Do you know where it is?
14:56Uh, I don't know.
14:58Oh, you know, Charlie.
15:00You always know where Marcos is.
15:01Don't cover it up.
15:02I swear, this time I have no idea where Marcos is, okay?
15:06Okay, calm down, won't you?
15:07No.
15:16Fatal attraction.
15:17Total.
15:19And my brother didn't even notice.
15:21He told me he's crazy about a woman named Maritza.
15:25Crazy?
15:26Blind, deaf and mute.
15:28Your brother is in a clinical case of love poisoning.
15:40Boys, sing a song from the soul.
15:42I want that woman who lives in that house to feel it in her heart and to know that from now on
15:47From today onwards, I never want to be separated from her for the rest of my life.
15:49Come on, my mariachi, with strength.
15:52Come on!
16:17Oh, what's that?
16:23A serenade?
16:27For me?
16:29By Gabriel Muti.
16:32Oh, Regina, you're dreaming.
16:35What Gabriel Muti or anything?
16:38Staying up late causes wrinkles.
16:43Why don't they just leave all that commotion out there?
16:55Julianita?
16:56Marcos, why are you serenading Regina?
17:00Because?
17:02Because he knew she was sick, so he wants her to get better.
17:08And why are you crying?
17:11Oh, Padino, serenades really move me.
17:19Will anyone ever serenade you?
17:23You'll see, you'll see.
17:32Between you and me, love continues to blossom.
17:54Gabriel, of course I know she's your daughter.
17:56I know it perfectly well, and I know you adore her too.
17:58But someone has to tell Antonia how things really are.
18:01And what she did today is not right, Gabriel, it's not right.
18:04Antonia has the right to express what she feels.
18:07She loves Marcos and hopes for the best for him.
18:09Oh, not us?
18:11We also want the best for Marcos.
18:14We both agreed to remove Marcos from the vice presidency.
18:18so that he would learn a lesson.
18:20So that he would learn whether or not to be a responsible man.
18:22Yes, Barbara, yes.
18:25I hope Marcos will soon prove to me that he can regain his place in the company.
18:31Sorry, sorry, but I do think it's going to take some time.
18:35And the worst part isn't just that you have to deal with him.
18:38Now she is also Antonia.
18:40And that girl, just like Marcos,
18:41Someone has to teach him that there are limits in this life.
18:46Boundaries?
18:48No.
18:49I don't like that word.
18:51That's what a friend I had when I was a waitress told me.
18:55Are you a waitress?
18:57Because?
18:57She also babysat, made sculptures, and installations.
19:02Hey, who is this guy?
19:06Ah, that's my hippie boyfriend.
19:11With him I went in search of peace and love.
19:15But it all ended in war and hatred,
19:18Because the guy didn't bathe, imagine that.
19:22And this other one?
19:28That's the rock.
19:31In my opinion, I wanted a stable, serious, mature guy,
19:36But he turned out to be a jealous, nagging, manic type.
19:42Yes, it was over very quickly.
19:45He takes it away, but what about this other one?
19:49That's the worst one.
19:51He was a vegetarian.
19:52He looks a little pale.
19:54He made me eat all the orchards in Spain.
19:57So much so that I ended up hating lettuce.
20:03What else?
20:04Who owns your heart now?
20:11Turn up that music because today I feel like the happiest man in the world!
20:25Sorry for not looking out the window,
20:28But I just couldn't.
20:31My love, come here for a moment, I want you to come with me, okay?
20:36Oh, my love, understand me.
20:38We also made a deal.
20:41Oh, don't worry, it's okay.
20:43It's just that, I want you to know
20:45I will never forget this day, my love.
20:50Me neither.
20:53It was the most beautiful day of my life.
20:55And, Marcos, I wanted to tell you that
20:59Well, I had never been...
21:03That is to say,
21:05I had never had...
21:08No, no, don't worry, you don't have to give me any explanations.
21:12No, I don't want them, I'm not asking you for them, my love.
21:15Oh, I just don't want you to think badly of me.
21:18Never!
21:19I will never, ever think badly of you, woman.
21:23Are you...
21:25You are the most transparent, pure, and beautiful being
21:28that I have ever known in my entire life.
21:37Perfect.
21:38Oh, what's wrong with you?
21:40Nobody's perfect.
21:42You're absolutely right about that.
21:45Oh well,
21:47There may be someone of interest to you.
21:50Nobody.
21:51Well, now I don't want to mess with anyone.
21:55But you know what?
21:59I would like to meet a good dancer.
22:03Now a dancer.
22:04I love to dance.
22:07And all the guys I dance with always get tired first.
22:11Well, in that case, I don't qualify.
22:13Because I wasn't born for marathons
22:15And I'm a disaster at dancing.
22:17Let's see.
22:21Oh really?
22:22Oh really.
22:36Oh really?
22:49Juliana, will you come with me for a second?
22:58Well, I wanted to thank you for coming to Marixa's house.
23:02Oh, and how could I not tell her with such a beautiful serenade?
23:07She is so, so beautiful, so gorgeous.
23:15I had never met a woman like her.
23:17Do you understand me?
23:19You know what?
23:20You and Marixa look alike.
23:22Yeah.
23:23In its charm, in its nobility.
23:28Come here and give me a hug.
23:30A hug, please.
23:31Yeah?
23:48Hello.
23:49Teacher.
23:51Master, what a pleasure, master.
23:53Hey, teacher, I'm looking for Marixa Ferrer.
23:55Are you here?
23:56I think he's already left, but if you want, go ahead and enjoy Pedrito's celebration.
24:00He's at home.
24:01Thank you, thank you, teacher.
24:09Can you tell me what you're doing here?
24:11Marcos.
24:14I came to look for Marixa.
24:16I came to look for Marixa there.
24:17Well, you don't have to come looking for her, so it's better...
24:22Get out.
24:23Hey, Marcos.
24:25Does it really bother you that I come to visit her?
24:28How unsafe, right?
24:29Go away, it's not insecurity.
24:30But I want you to know something.
24:33If you make up another lie about Marixa, you'll regret it.
24:36So you'd better leave, if you don't want me to talk myself.
24:39Did you understand?
24:40Come on, get out.
24:41Will you take it out?
24:42Yeah.
24:45Try it.
24:46Alright?
24:47Yeah.
24:47You want it.
24:53Ah.
24:56Yeah.
24:57Yeah.
25:07Yeah.
25:11Yeah.
25:13Ah.
25:14Ah.
25:15God.
25:16Go ahead, Pedrito.
25:17Come on, let's go!
25:18Dale.
25:19Pedrito.
25:21Pedrito.
25:22Pedrito.
25:23Pedrito.
25:23Pedrito.
25:24That's it, there's none here, Pedrito.
25:25Please let it rain.
25:29Enough! Enough! No more!
25:32Where do you think you are, huh?
25:35This is a First Communion celebration
25:38Not a cockfight
25:41The party's over
25:42Everyone get out of here
25:44Already!
25:53Hello?
25:54Antonia
25:57Antonia, please turn that music down, we need to talk.
26:02What's up, Dad?
26:04Nothing, nothing, Antonia
26:06I just wanted to tell you that I'm glad to hear you're at your brother's house
26:10Armando told me
26:12But I regret what happened and your decision.
26:16I'm sorry too, pa
26:18But you know it's for the best for everyone
26:21It's because Marcos has told you many things that have turned you against Barba.
26:25And I don't think it's fair that you're guided by that.
26:28If you're calling me to speak ill of my brother
26:31To be honest, I...
26:32No, no, my love, I'm sorry.
26:33Sorry, it's just that...
26:34I want us to be at peace, okay?
26:37Yes indeed
26:38I love you so much, dad
26:40Me too my love
26:42And you know you can count on me for whatever you need.
26:45Mua, mua, mua
26:51Why are you letting me go with your pretty girl?
26:57Little Virgin
26:59What happened to me?
27:05Could it be that I drank too much?
27:10Well yes
27:11I like this one to be my new house
27:15Well, I don't know.
27:16But you have to ask my mom
27:18Hey, my godfather gave me money
27:22And I'm going to keep it in my secret place
27:25Do you have a secret place?
27:26Where?
27:27Yes, but don't tell anyone.
27:29This is it
27:33I'm going to buy it as a gift for my mom.
27:35She never buys anything for herself because she's always buying me things.
27:38The tools and all that
27:42Isn't your mom great?
27:44No
27:45All mothers are good
27:47That's not true
27:50Mine abandoned me
27:53Oh well
27:55Hey...
27:56I can go to bed now, I'm sleepy.
27:59Okay
28:16I don't want to
28:17I don't want to wait any longer.
28:18To jump into the void without hesitation
28:20And to tell you that I love you
28:22I love you, woman
28:23I love you, my girlfriend
28:24I love you, I love you
28:26I long to love you
28:29Against time
28:31I long to love you always
28:47Pedro, how are you feeling?
28:49That weird thing you had is gone now.
28:52What thing?
28:54Where were you?
28:56I was finishing tidying up the living room
28:58Sure, and meanwhile that kid stayed here
29:01Oh, don't be like that, Pedro
29:03The poor child has nowhere to live.
29:06That's not my problem
29:09Four here is too many
29:12I hope I finally got a job so we can leave this hovel soon.
29:15Okay, okay.
29:16Don't be mean, prince
29:18What's wrong with Nachito spending the night here?
29:22Oh, no, and if you want I'll give you my last name too.
29:24Seem to you?
29:25I'm going somewhere.
29:26I need to breathe
29:30You're wearing a face
29:32What's the matter?
29:33Tell me
29:34Well
29:37You can't imagine
29:42Today I had the best experience of my entire life, puppy
29:46In that way?
29:48But tell me everything
29:50You have no contempt
29:51It's because he sees
29:52Marixa
29:55Marixa intrigued me
30:00What a joy, cat!
30:02I love it, I love seeing you like this, happy, radiant
30:08I swear that today, today I discovered that I love that woman, that I love her
30:16Enjoy it, because it's not so easy to fall in love and feel loved in return.
30:22Cheers to that!
30:27I'm going to sleep
30:31Rest, puppy
30:33Sweet dreams of Marixa
30:35Yes, yes
30:53I long to love you without obstacles
30:59I want to do it with you
31:04And tear down those thousand walls.
31:10I love you, woman, I love you
31:24Well
31:24My love, forgive me if I woke you up
31:29But I didn't want to go to bed without telling you first.
31:33What happened between us today
31:35It's the most wonderful thing that has ever happened to me in my entire life.
31:39I love you, now, now
31:41Go to sleep, go to sleep my love
31:43I love you
32:11Doña Bárbara needed me
32:14Yes, Romero
32:16I need you to develop this formula
32:20Excuse me, Mrs. Barbara
32:21These are the notebooks that were stolen from me.
32:24And I've already recovered them.
32:27Now go to the lab to develop the formula; I need it immediately.
32:31Yes, ma'am
32:33Hello, Romero, Romero
32:36Rosemary
32:37I need you to put pressure on Marixa Ferrer
32:39So that he can quickly do what Alberto asked of him.
32:41Yes, ma'am, I'm telling you
32:42Yeah
32:43Can you tell me what he asked her for?
32:46No
32:48Romero, don't meddle in what doesn't concern you.
32:50Just obey and go to the lab to do that.
32:53Already?
33:00Is it possible?
33:02It just can't be
33:04I have crow's feet
33:07Okay, but
33:08They're not very noticeable on me
33:11Or is it?
33:14Is it worth having the surgery?
33:18And if they stretch me like that, will it show?
33:24Ah, that would be perfect.
33:28And my wrinkles wouldn't be noticeable.
33:32Surgery is definitely essential
33:35No, no, no, please don't give me that nonsense.
33:37You didn't have to go and poison Antonia
33:40To turn her against Barbara
33:42I?
33:43Yes, you
33:43Dad, I don't have to tell Antonia anything.
33:46So that he can draw his own conclusions about your wife
33:50Marcos, Barbara, and Xomara
33:51They were making preparations for Antonia's arrival
33:56She's doing her best, but it seems you don't see it.
34:01Marcos Barbara is my wife
34:03So please, I want you and your sister to respect her.
34:08Yeah?
34:11An ice pack is the most recommended solution in these cases.
34:15Because as far as I know, they haven't invented a vaccine against hangovers yet.
34:20The best thing is for you to take this
34:23Look
34:25Tomato
34:34Oh, the party was lovely.
34:37And you and Engineer Marquitos
34:40Oh, they looked like two lovebirds in church
34:42Oh, I'm not going to say no, Chela
34:47Yesterday
34:48Yesterday was a very happy day for me
34:51The most special day of my life
34:55No, Maritza
34:56Don't tell me that's already happened
35:00Yeah
35:02Yesterday Marcos and I
35:04We made love for the first time
35:06No
35:07You have no idea how happy it makes me to hear you joining in saying that
35:11Oh, Chosa
35:13You who are reciprocated by the man you love
35:17That's wonderful.
35:18It was incredible.
35:19Incredible, incredible, incredible, Chela
35:22Well, this morning
35:23When I saw him
35:25I felt a little embarrassed
35:27Yes, it's just that
35:30It was my first time
35:35But you don't regret it, do you?
35:37Oh no
35:38No no
35:39No not at all
35:40Moreover, today
35:41I brought food so that
35:43So that we can go to the park together for lunch
35:47This is for you, Maritza
35:49Engineer Marcos sent it to him
35:51Thank you, Cristina
35:54Oh
35:56What a lovely gesture, Maritza
35:58Look, they send me a box of chocolates like that
36:01And I'm dying of excitement
36:03Oh
36:04Everything is so wonderful, Chela
36:06This morning it was the flower
36:08And now this
36:09Oh
36:10No
36:12This
36:12This is like a dream
36:29Oh
36:39Happens
36:43These are the photos that were left over from the event
36:46Don Gabriel wants me to review them.
36:48And choose the ones that are suitable for the article
36:56With permission
37:07How funny!
37:10You'll pay for this, Maritza.
37:12I swear, you'll pay for this.
37:14Marcos will be mine again
37:17Marcos is going to be mine
37:18Whatever happens
37:28What a mess, brother!
37:30It's not like you're your dad's enemy.
37:34Honestly, Charly, that doesn't matter to me that much anymore.
37:37What's done is done.
37:39The only thing that interests me
37:40It's because Maritza
37:42Maritza and I are in love.
37:43And let the world fall apart if they want.
37:46So be it, my brother.
37:52Well
37:54Hello
37:55Marcos
37:56Are you coming and we'll have lunch together?
37:58I'm just too lazy to eat alone
38:00No, no, no
38:02Don't you dare start cooking, puppy.
38:03I'll buy something and we'll have lunch at the apartment.
38:05Well?
38:06Okay
38:10Well, you heard it, my Charly.
38:12I'm going to have lunch with my sister
38:13So see you there
38:14Bye, and say hi to her for me.
38:37Master Tapia
38:39It can't be, it can't be
38:42How many days?
38:43How are you, Paco?
38:51Let me see you, man
38:52Let me see you
38:53Okay, sorry.
38:54But you've changed a lot, a lot.
38:56Well
38:57Just a little bit more
38:58Hey, what hasn't changed at all is the academy
39:01You see?
39:01But what?
39:02What are you doing here?
39:09Maritza
39:10Aren't you going on your picnic?
39:12It's already past twelve
39:15Oh my God
39:16Time passed me by.
39:21Cristina
39:23Do you know where engineer Marcos is?
39:25He just left, Maritza
39:27He said he was going to his apartment for lunch.
39:30And that he would be back soon.
39:32Thank you
39:35Oh, she's gone, Chela.
39:36He went to his apartment for lunch.
39:41Why don't you go to his apartment?
39:43Look, I have the address, it's near here
39:46Oh, I don't know, it won't look bad
39:50I think the engineer is going to love it.
39:53You think?
39:58Health
39:59For old times' sake
40:02Well, what else?
40:04How have you been?
40:05Everything more or less the same
40:07As you can see, the academy is moving forward.
40:10And I have many students
40:11Anyway, tell me about yourself
40:14How's it going?
40:14What have you done?
40:15Well, you know, I just arrived
40:17I have many plans
40:18No, no, no, no
40:20No, no, no, no
40:20That's what you're thinking
40:21About that woman
40:22I've already forgotten about it
40:24Ah, well, well
40:25What I never forget is that you and I
40:27We've been together through thick and thin
40:31That's what friends are for, right?
40:33Clear
40:33Also, you've helped us a lot with this house
40:36Because the rent you charge us is practically symbolic.
40:39It's the truth
40:40Without you, this academy would not exist.
40:44You can't imagine the good you've done for all the people who live in this neighborhood
40:50It's more
40:51I think they should know who you are
40:54And all that you have done for us
40:55Yes, sir, yes, sir
40:56None of that, none of that, silence
40:58I prefer that everything stays this way
41:00And if I can do good for the community, then what could be better?
41:02Excellent
41:03You know perfectly well
41:05I had a pretty tough time in my childhood.
41:07We went hungry as children
41:10Well, it's just that my father has been lucky enough to make some good deals.
41:14And I haven't done badly either.
41:16That's what I see, that's what I see
41:17Hey, what about you?
41:19Married, divorced, single, in a relationship, alone?
41:23I don't have a partner, but I'm not alone.
41:26Oh really?
41:27Juan Tobías
41:28My students are my family
41:29Well, and also my godmother and my goddaughter
41:33But above all, that girl
41:36She's very good, very intelligent
41:39And above all, very hardworking
41:41Yes, yes, I know who you're talking about, your goddaughter.
41:43Of course I remember her
41:44A chubby, rosy-cheeked little girl
41:47Very studious, indeed
41:50Exactly
41:50That's my goddaughter
41:52Now he's very big
41:53She's practically a young lady
41:56But he still has the same heart of gold
42:01Health
42:02Health
42:05Lady
42:06Sorry
42:08Does Marcos Muti live here?
42:09Yeah
42:10On the third floor
42:12Thank you
42:29Who is Cachorrita?
42:41On the third floor
42:44From the church
42:46Not with me?
42:4745
Comentarios