- hace 4 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:14You probably won't be able to be with me tonight either because there will be a car waiting for you at the exit, right?
00:21Emilia, leave us the balls, please
00:25I'm at the door, keeping watch to make sure there's no love on the shore
00:28If I call her, she already knows who it is.
00:37Franco, we'd better be honest before this ends in disaster.
00:41This is already a disaster
00:42Yes, but it could be worse, I'm warning you.
00:44Franco, I love you, I appreciate you, but I have too many complications and I can't expose you to any danger, please understand.
00:51Look, if you're saying that because of your administrator, don't worry.
00:55Because he already threatened me, but I'm not afraid.
00:57The only thing I fear is your indifference.
01:03Franco, it's best if you don't look for me anymore.
01:07I don't want anything bad to happen to you because of me.
01:09I don't give up that easily
01:12And if pleasing you requires luxury cars or a lot of money, I'll get it, no matter the cost.
01:16Don't talk nonsense and be careful what you do.
01:19I'll be at the entrance one of these nights, you know?
01:23Waiting for you like those rich old men who buy you
01:25And you'll spend the night with me
01:27And I won't just sit around waiting to see who Miss goes off with tonight.
01:31Franc!
01:32That?
01:33Franco, don't make mistakes because of me.
01:36Please
01:37For you, yesterday, anything.
01:41And don't think you're the only one who can sell out.
01:44As a man, I can do it too.
02:04Oh, what a boring outing
02:13They never lead us to anything fun.
02:16We are pleased to welcome the Uribe family, Jimena
02:19Those old people are unbearable.
02:21They talk and talk about their wonderful trips
02:25They are good people
02:26The only one I found a bit complicated was her daughter, Ruth.
02:32As you can see, people with money aren't always the nicest.
02:36Oh, I wouldn't mind giving up my position and marrying a poor man.
02:40Stop talking nonsense.
02:42Look, take a look at Norma
02:43She claimed she would be capable of marrying a beggar in order to achieve happiness.
02:48Yes, you want to convince me to go along with your whims.
02:52You're crazy
02:58There is no respect for anyone if I look at a worker
03:00Furthermore, Franco is special
03:02Oh no, there's nothing special about it.
03:04Oh, no?
03:06Physically he's better than any of our friends
03:08Oh, no more, Jimena
03:09No more, you're getting on my nerves
03:11Be grateful that I'm staying quiet and not reporting you.
03:13But if you don't keep your distance from this guy, I'm going to force you to come down to earth.
03:19This was just a whim of yours and nothing more.
03:22OK
03:25Am I interrupting?
03:26And what are you doing up at this hour, Eva?
03:30I waited in case they needed anything
03:31Just rest, you can leave
03:34How did it go for them at the Uribe house?
03:36Ah, a wake would have been more fun
03:40Oh, the old folks talked and talked and didn't even let us say a word
03:45And did you see Miss Ruth?
03:47Clear
03:48Well, he barely even returned our greeting.
03:51And how is she?
03:53As lovely as ever
03:56I saw her thin and pale.
03:58No, no, she's not pretty, admit it, Jimena.
04:00Ruth may be unbearable, but she's really pretty.
04:04Hey, why are you so interested in the Uribes, Eva?
04:07No, no, no, for no particular reason
04:10Simple curiosity
04:10Have a good night
04:29I'm sorry, Eva
04:30But what you're asking is impossible.
04:33I cannot use it under those conditions
04:36Doña Gabriela, please don't throw me out.
04:38Which path will I take?
04:40That must have been what she thought before getting pregnant.
04:43Why doesn't he look for the child's father?
04:46I already told you that he disappeared.
04:47I don't know where to look for it.
04:49Doña Gabriela, I'm not going to stand idly by.
04:52I can work until the time comes to give birth.
04:57Why don't you think about what I'm proposing?
05:01No, I'm not going to give my son away
05:03It's not about giving it away.
05:05It's an adoption for a couple in need.
05:08Look, Eva, the Uribes are prestigious people and they have money
05:12They cannot have children
05:13You would be doing them a favor and getting rid of the problem in the process.
05:16No matter how problematic it is, I want to keep my son.
05:19So that?
05:22To expose him to a life of misery?
05:24Eva, if you agree, I'll send you to the Uribes.
05:27And nobody finds out about it.
05:28When the child is born, she returns home and everything remains a secret.
05:32Only the Uribes, you and I will know.
05:35Doña Gabriela
05:36It's for his own good and for his son's.
05:40Now he may suffer and despair
05:42But tomorrow he'll thank me for it.
05:48I will never be able to thank you, Doña Gabriela
05:52Never
05:58Eve
06:00What's happening?
06:02Nothing, nothing's wrong with me.
06:03Why are you here at this hour?
06:07Why is she crying?
06:29Look at me, I'm the other one
06:34The one who moves me, who drives me crazy
06:40Your smile is a caress
06:47That moves me, that drives me crazy
06:54And that's why I ask.
07:02Who is that man?
07:06He looks at me, he looks at me and undresses me
07:09A restless beast
07:11It makes me dizzy and tremble.
07:14But it makes me feel like a woman.
07:19Nobody can take it away from me.
07:23I will always be her owner
07:25The one he can't sleep for, the one he'd die for
07:29Through which she breathes
07:35I am his wife
07:37I am his wife
08:01Oscar, what's wrong?
08:02Tank!
08:03Here it goes!
08:03Here it goes!
08:04Here it goes!
08:04There!
08:05There!
08:06You're an idiot, man!
08:08Oh, sorry!
08:08Why didn't you move, huh?
08:11Besides setting my tights on fire, you're bathing me, man.
08:13What's going on here?
08:14Where is this smoke going?
08:15Cristo Blanco is a moron, man
08:17Whose head is in the air
08:18Look!
08:18I asked her to iron my pants.
08:20And look what he did, huh?
08:21Look!
08:22My best pants
08:23Newest
08:24No?
08:24You did it on purpose, didn't you?
08:26You did it because you don't like it when I ask you for favors, right?
08:28What do you think?
08:28I'm preparing breakfast and I forgot the hot iron there
08:32Well, I broke!
08:33Already!
08:35Why don't you mind your own business?
08:37I'm wondering the same
08:38Does he expect me to do his laundry and ironing?
08:39What are you, that I am your servant?
08:40No
08:41He doesn't do anything in the kitchen
08:45My coffee is burning
08:46My coffee is burning!
08:47Do you see that he's an idiot?
08:48Well
08:49What's with all the chatter at the bar?
08:50Well, we had breakfast on the way
08:51What does it matter?
08:54I want to be late for work
09:00I need to get money by buying some eggs
09:03Moron!
09:05Good morning, Fernando
09:07Are you up yet?
09:09And ready to fulfill my obligations
09:12Shall I bring you breakfast, Doña Gabriela?
09:15Later, Eva
09:16I'm just going to accompany Fernando
09:25I've always thought she was a strange woman.
09:27But now much more so
09:28Because you said so?
09:30Last night
09:30I saw her crying in the garden
09:32She was having a nervous breakdown.
09:36What could happen to him?
09:38He hasn't said anything to her.
09:41You can't calm down
09:43You keep making yourself bitter
09:44I think about her a lot
09:47Especially since last night
09:49Knowing that you visited her
09:50Yeah
09:53I was also very impressed with Ruth, you know?
09:56She looks a lot like someone I don't want to remember.
10:00To that young girl who came here to the house
10:04To my husband's lover
10:08If you torment yourself thinking about Ruth
10:12I have no peace thinking about that young girl
10:18I know I treated her badly.
10:19That I offended her
10:23No
10:23She didn't deserve it.
10:27If I knew where he was right now
10:31I would run away
10:33To help her
10:36But I don't know anything.
10:38All I know is that her name is Livia.
10:43I don't even know his last name.
10:46Kings?
10:46Yes, ma'am
10:47Reyes Guerrero
10:48If you wish, you can make it payable to Oscar Reyes Guerrero.
10:52They spend a lot on materials
10:53We use the best
10:55It would be foolish to sacrifice the quality of the work.
10:58Buying much cheaper materials
11:01We have a lot of experience in this, you know?
11:03How long have you been working on this?
11:05From a young age
11:06With our parents
11:07To be honest
11:08Well, my whole family has been involved in construction.
11:13How long ago did they move to this city?
11:16Four years ago
11:18Does he have any siblings?
11:20Hey?
11:20Siblings?
11:21Our family is very large, ma'am
11:23All our brothers are married
11:25And living in other parts
11:27Imagine that we are the only single people.
11:31Does he have sisters?
11:33No, not a sister.
11:35All males
11:37Do you know, Oscar?
11:39I like you
11:41He is polite and respectful.
11:44Unlike his older brother
11:45Which is something rough and quite aggressive
11:49I confess that Juan makes me nervous
11:51No, don't worry, ma'am
11:53Juan's rudeness is pure appearance
11:55Deep down, he is a soul of God.
11:57I assure you
11:59Mom, Fernando is looking for you.
12:01I'll take care of it now.
12:03Look, Oscar
12:05Any matter that arises
12:07I prefer to discuss it directly with you.
12:08May your brother be a soul of God
12:11As you say
12:12I want to avoid it.
12:17Miss
12:18Could I speak with you for a second?
12:21I don't see what you mean.
12:23Franco
12:25She already told me what happened with her sister Jimena
12:28And I want you to know that he is very ashamed.
12:31Didn't it seem that way when I confronted him?
12:35Franco is not what people imagine.
12:36He is a naive boy
12:38He got excited without meaning to
12:41But I want you to know
12:42We are very respectful people.
12:44I swear to it
12:47You don't need to worry.
12:48Provided that his brother Franco
12:50Keep your distance from Jimena
12:54Thank you so much for your understanding, Miss Sara
12:57Don't expect the same from my mom
13:00Be very careful what you do.
13:03We'll have it.
13:04Don't worry
13:06With permission
13:17Do you want to meet with me again, just the two of us?
13:20That's not a question.
13:22I'll be waiting for you tomorrow at the central park
13:24I'll be there without fail.
13:27At eleven o'clock
13:28At eleven o'clock
14:00Why is he looking at me like that?
14:02Because?
14:03Curiosity?
14:04Or what?
14:06I can ask you the same thing, miss.
14:10Call me Mrs. Norma
14:11Or Mrs. Escandón
14:13You can call me Juan
14:17Simply
14:17Mind your job, Juan
14:21And he's wasting my time staring at me.
14:23I don't like that.
14:35The truth is, it wasn't difficult to fix the problem with Sarita.
14:38It's true that she has a strong personality, isn't it?
14:40But if you speak to him nicely, he'll fall for you like a charm.
14:43Be very careful with her, Franco.
14:46Hey Juan, another one who's suspicious is Doña Gabriela.
14:48But not from Franco, but from you.
14:51Why? What did he say to you?
14:53He says you're a bit aggressive
14:56Did you know?
14:57You should change your attitude, man.
14:59Yes, but I find it very difficult to hide it.
15:01Okay, stop talking about them.
15:02And we're going to have some fun tonight, aren't we?
15:04Yeah
15:05But I don't feel like going anywhere anymore.
15:06Let's just stay here, man
15:08Oh, Juan, I have enough money
15:09My treat, okay?
15:10I had some left over from buying the materials
15:13We're not going to look like thieves because of you.
15:15Can you hear me?
15:16Calm down, man, calm down
15:18I'm a wizard at altering receipts.
15:20Nobody will notice
15:21It's also Saturday
15:22And we have to get up early tomorrow, man.
15:24Hey, what if we go to the pool hall?
15:25No, no, no
15:25Not to the billiards
15:27I like it a little.
15:28Let's have something to drink
15:29I'm dying from zero
15:30Come on
15:30Hey, what happened here, huh?
15:32What happened to you here?
15:33So Jimena set you up on a date
15:36Tomorrow at the park
15:37Do you see it, Juan?
15:39The little chick turned out to have many schools
15:42Well, as long as he doesn't pull a fast one on me.
15:45Hey, Juan
15:47When are you going to stop making that eagle face you've got, man?
15:51I'm worried about you.
15:53You stay silent and don't say what you think, man.
15:55And do I think?
15:59Because according to you I'm a brute
16:02He has no brain
16:06Maybe that's why I go along with you.
16:10Because you're the smartest of the three.
16:13You know what, Juan?
16:14Relax
16:14Because I don't intend to fight with you.
16:16Oh no
16:17Just look at how he ends up living there
16:20You're really into women, Juan, aren't you?
16:22Look at how you're looking at it there, it's really beautiful.
16:26Hey, Juan
16:27How long has it been since you had a girlfriend?
16:29Are you starting to think that you're no longer interested in women or what?
16:32That I'm seriously interested in
16:35And I only look for the ones I need and can afford.
16:38Well, now you need to take an interest in Sarita Elizondo
16:41It's the one that belongs to you, Juan.
16:43Oh, really?
16:44Okay, tell us
16:45And who are you going to conquer?
16:48Because, as always, you leave the work to Franco and me.
16:51Well, for now
16:54I'll try a less complicated one
16:55Excuse me, gentlemen
17:02Hey, Juan
17:04What happened to the little girl who worked at the flower stand?
17:07I thought you were excited about her, weren't you?
17:09Well, I was planning to propose to her, but...
17:14Ose went to hell with Livia's death
17:20Ose
17:24Hey, where could Oscar have gone?
17:25I can't see it anywhere
17:26He disappeared with that woman, but that's not our problem.
17:30So, what are we going to do?
17:31Shall we go back home?
17:33Or are you planning to go looking for someone?
17:35If you're referring to Rosario, don't worry.
17:37I'm going to resist the urge to see it.
17:39You're still having problems with her, aren't you?
17:41Thank you
17:42Yeah
17:43Why would I lie to you?
17:45He's going to eat my dogs at mass
17:47Franco, I'm not going to argue
17:48I'm not going to complain to you like I do every time we talk about that.
17:52I advise you like a brother who loves you
17:54And he cares about you.
17:59Why don't you forget about that whim?
18:02Women like that are no good, Franco
18:04They're not good for you
18:06Take it out
18:07Get it out of your head
18:21You can call me Juan
18:24Simply
18:34What's happening?
18:36Why are you up?
18:38I'm not sleepy
18:39Are you worried about something?
18:42No
18:42No reason
18:46Apparently, Oscar
18:53It's here
18:55Well yes
18:57Much better, I feel much more at ease now
19:05What a pleasure!
19:07I'm fascinated
19:08But take that off
19:10That's better.
19:11What's that?
19:13Yeah
19:14Where is it inside?
19:17Still
19:17Still
19:17I'll find out
19:27Who do you think you are, you shameless fool?
19:31This is not a seedy hotel for you to bring streetwalkers into.
19:34Can you hear me?
19:35I am not a woman of the street.
19:37Leave immediately, miss
19:39This is not the place for you
19:41Juan, we're not doing anything wrong.
19:43Dry
19:43Franco, Franco
19:44Franc
19:44Shameless
19:45Franco, please, do it
19:46Do it
19:46Ring his doorbell
19:47Can you hear me?
19:48Ring his doorbell
19:49How neurotic, huh?
19:56So much fuss for nothing.
19:57You told me there wouldn't be any problem
19:59Well
19:59You know what?
20:00Pay me quickly
20:01I want to leave here now
20:02Pay you what?
20:03Nothing even happened
20:05If he doesn't pay me, I'm not leaving.
20:06Oh, no
20:07Then stay.
20:08I assure you that at any moment my brother will come in and throw her out the window.
20:11Stay in my little bed if you want
20:12Add it
20:16Sassy
20:22That's what I get for having prudish brothers
20:24What am I going to do with you, Juana?
20:26What am I going to do with you?
20:38Where are the other employees? I can't see them anywhere.
20:41They rest, Doña Gabriela
20:42And it's Sunday
20:43That is no reason to suspend work
20:48Wood shavings need to be put in the cages
20:49Clean up the excrement
20:50Feed the horses
20:52They haven't even changed their water.
20:55I'll call them now, Mrs. Gabriela
20:59I should have fired him
21:01That man puts me in a bad mood.
21:03He's a good worker, Gabriela
21:05It's hard to find people as efficient as him.
21:08And are they still planning to hold the rodeo competition?
21:11The one Jimena and Father Epifanio want to set up?
21:13Yeah
21:13I gave my approval.
21:16I must collaborate with everything that benefits the community
21:20Mother
21:21Do you know where Jimena is?
21:23I can't find it
21:23And I'm looking for her everywhere.
21:25I already told you I had an appointment with Father Epifanio
21:29She should be with him organizing what they are going to do
21:48Did it take long?
21:50I even thought he would stand me up
21:52I am incapable of doing that to someone like you
21:56You don't know me, Miss Jimena
21:59Call me Jimena
22:00Only
22:02Jimena
22:02Please
22:08Oscar
22:10Turn down that damn noise, my head's going to explode!
22:14Oscar!
22:18You're still angry about what happened last night, aren't you?
22:22Don't mention it to me or I'll iron you out.
22:24Juan, you're unbearable, man
22:26Are explanations worthless or what?
22:29I swear I'd rather be working at the Elizondo's house
22:31Being locked up here with you
22:33How boring!
22:35So
22:36Why not instead of standing idly by?
22:38Aren't you going to do something?
22:40Look at the state of the house
22:41Upside down
22:42Well, it would be convenient if we hired an employee
22:45So that he can take care of the chores, right?
22:47Instead of denying
22:48Why don't you unclog the sink?
22:53Franco was so lucky!
22:54At least he's doing something entertaining
23:00I don't know how he managed to escape from his house
23:04How much time do you have?
23:06Oh, let's not think about that.
23:08Tell me where you're going to invite me.
23:10Well, not to a very fancy place because I don't have much money
23:13It doesn't matter
23:15I just want to have a good time with you
23:18So take me wherever you want
23:23Forgive me for the inconvenience, Father Epifanio
23:25I know you are very busy on Sundays
23:27But I want to ask you
23:29Is my sister Jimena with you?
23:35No, no, not at all.
23:37I thought I was with you
23:41Yes, he probably went to the Mendozas' house.
23:49Is this the second kiss he's given me?
23:52I imagine she's received many and had several boyfriends, right?
23:57But that's all they've been.
23:59Unimportant boyfriends
24:01And he doesn't care about despising them to focus on a worker like me
24:08This is the most attractive man I have ever met in my entire life
24:20Now it's the third one
24:22And he's going to lose count
24:24I am another
24:29The one with the fire
24:33The one who knows exactly what she's doing
24:48No, no, no
24:50You see me that way, Franco
24:54Come on
24:55We're going there
24:56Come on
24:56No
24:57No, let's not stray.
24:59We are already very retired
25:01Let's go there, I tell him.
25:02Why is he looking at me like that?
25:06I'm starting to feel scared
25:07I wanted to be alone with myself
25:09Well, don't waste any more time
25:12You know what?
25:13All I want is to go back home
25:16No!
25:17Let me go!
25:18And don't try to stop me.
25:19Because I don't like his behavior at all, Franco.
25:24I thought you were different
25:31Jimena!
25:34Jimena!
25:36Who understands women, huh?
25:38Who?
25:39Wasn't she supposed to be willing to do anything when she gave you the date?
25:41Yes, but it wasn't like that.
25:43He almost slapped me.
25:45Why didn't you know how to treat her, Franco?
25:46Didn't you know?
25:48It seems you have no experience with women.
25:50Hey man, what happened to you?
25:50Just leave him alone
25:52Why don't you understand that Jimena Elizondo, however flirtatious she may seem, is not just anyone?
25:57Not at all
25:59It's his fault; he lacked tact.
26:01Franco, who told you that women are seduced by strength, huh?
26:04They are treated with affection; a chair, a flower, a small gift, with mustard.
26:08What's up, Franco?
26:10Well, if you're so boastful, why don't you take on that job?
26:13If I am forced to do so, I will do it according to the law.
26:16Don't doubt it.
26:17And you know, I have my tricks and they always work for me.
26:21Well, it must be from whores.
26:24Like the ones you brought last night
26:26Because you have absolutely no idea about capricious and well-mannered young ladies like the Elizondos.
26:34It's not as easy as he thinks, Juan.
26:37In other words, achieving what we planned is a very difficult and very dangerous task.
26:41Very dangerous
26:50Do you think you can fool me, Jimena?
26:52Do you believe it?
26:53I called Father Epifano and confirmed that you were lying to me.
26:57You went out to meet with him, with Franco
27:00I didn't see anyone, okay?
27:02I wanted to be alone, I wanted to go for a walk, I didn't want anyone to bother me.
27:06Although you don't use me as a cover-up
27:08If I find out you're seeing him, I won't hesitate for a second to tell Mom everything, Jimena.
27:14Let me threaten myself, I'm fed up with you.
27:16If that's what you think, go ahead.
27:18Go ahead and accuse me, okay?
27:20But please, leave me alone.
27:21I'm the one who can't stand any more of my insolence, don't make fun of me, Jimena.
27:25Do you know something, Sarita?
27:26You're not a good sister
27:27Look at you, you don't look young
27:29You seem like a repressed old woman who gets scandalized by everything.
27:32But I am young, right?
27:34And I demand my freedom, okay?
27:42Sarita
27:43Are you OK?
27:45No, whatever it is, it doesn't happen to me.
27:55Are you planning to go out?
27:56We're celebrating our first wedding anniversary and we're going to celebrate!
27:59We're trying to convince my mom to come with us, but no, she doesn't want to go.
28:04It would only get in the way
28:06It's an occasion that the two of them should enjoy alone, like all couples.
28:11Come on, my loves, don't waste any more time
28:14Try to enjoy yourselves
28:15They deserve it
28:18Come on
28:18Oh
28:24Mom, Norma doesn't seem very enthusiastic
28:28I don't know, wouldn't it have been better to celebrate their anniversary here at home?
28:31I proposed it to Fernando
28:33But he refused.
28:36Are you okay, Sarita?
28:38You look very pale
28:41I'm fine, Mom.
28:43Don't worry
28:44I'm fine
28:55Let's not toast to this first anniversary.
28:59Let's raise a glass to those who are coming.
29:01So that there may be many.
29:04And better
29:12You look more beautiful than ever
29:13You're very kind, Fernando
29:17I swear I'd love to reciprocate, but no, I don't feel up to it.
29:22I trust you will feel better soon
29:25Like any woman with the man she chose as her husband
29:30And I chose myself
29:31I remind you that it was my mom who did it.
29:36Good evening, ladies and gentlemen
29:39Tonight I have the pleasure of introducing you to a truly special artist
29:43An artist who has stood out for performing on the main and biggest stages in our city
29:48Here I leave you with the spectacular and beautiful
29:51Rosario Montes
30:05Isn't it there?
30:07No, love
30:09Rosario will not be joining us tonight.
30:12He is fulfilling a commitment that his manager demanded of him.
30:18But I'm here, darling.
30:22Why don't you stay?
30:26I promise to dedicate my songs to you
30:29And I will do it sincerely.
30:32Not like her, who plays with men
30:38With permission
30:40Miss
30:54As I said
30:58How nice that you condemn yourself
30:59She's an interesting singer, isn't she?
31:08She's pretty, she sings well
31:14That's enough for me.
31:16Good evening, Fernandito Escandón
31:18I can't believe it, Armando Navarro
31:21What a surprise
31:22I haven't seen you in years.
31:24But not because I like it.
31:25You disappeared off the map after your marriage
31:28I'd like to introduce you to my wife
31:31Pleased to meet you, ma'am
31:33Nice to meet you
31:34Now I understand why you're so lost, Fernando
31:38With a lady like you, anyone would back away from me.
31:41Well, if you'll excuse me, I'm going to talk to my mom.
31:43I promised to call her
31:44Permission
31:54What do you think?
31:55You, who have a taste for women
31:57Tell me if she's pretty or not.
31:58It's beautiful.
32:00Do you know her?
32:02I am his artistic representative.
32:04Ah, so now you're in that business.
32:07I do everything
32:08Because I have to earn a living
32:10I'm not as lucky as you
32:12You caught a very beautiful woman
32:14And with plenty of cash.
32:14I envy you
32:16In matters of women
32:18You're not left behind
32:20She looks beautiful
32:23Whenever you're ready, I'll introduce you to her.
32:25I'm not jealous
32:26And let me tell you, he's very accommodating.
32:28With important men like you
32:31What if you don't go?
32:33What you hear
32:34If you are generous with her
32:36I'll convince her to behave well towards you.
32:40It's still a dump, brother.
32:45I like to live well
32:47And in the process, make others happy.
32:49What are you saying?
32:51Would you like to meet her?
32:53You won't regret it
33:02Do you think that with the woman I have
33:04Can I be interested in someone else?
33:06It's just a hint.
33:08If you're not interested, forget it.
33:14If I give in to temptation
33:16I'll look for you so you can introduce me to her.
33:18Ah, I am his wife
33:28Ah, I am very happy
33:38You won't regret it
33:46Ah, I'm a dungeon crawler.
33:47Ah, I'm a skinhead
33:48Ah, I am
33:49Ah, I am via
33:52I have to eat
33:52I appear to you
33:52Cheer up
33:53Ah, I am
33:54Ah, I
33:54I am
33:55Ah
33:55Ah
33:55Ah
33:56Are you really feeling unwell, Jimena?
33:59Yes, Mom. Otherwise, I'd be up.
34:03And can't you make an effort to join us where the Arguelles family specially invited us?
34:09Mom, my head hurts. Also, I think I have a fever.
34:22Yes. You have a slight fever. Would you like me to call a doctor to examine you?
34:30No, no, no, it's not necessary, Mom. It's just a cold. It'll go away with any little pill.
34:38What's happening?
34:40Jimena is unwell and cannot join us.
34:43I'm going to tell Eva to take care of you.
34:47Finish getting ready because we're leaving now.
35:32They go from one commitment to another.
35:35Everyone left, except Jimena.
35:37She was left alone.
35:38Come on!
35:45Come on!
35:54Come on!
36:02Come on!
36:11Come on!
36:18Come on!
36:19Come on!
36:25Come on!
36:53She's still angry with me.
36:58Are you sure about what you're doing?
37:02Yesterday you scolded Franco for being imprudent.
37:04Today you're sending him to do another stupid thing.
37:07Yes, Felipe and I, Juan. They all left and will be back for a while.
37:10What about Eva and the other employees, or Martín?
37:14The old man can tell.
37:23I want you to understand, Franco.
37:25I'm daring and I do a lot of silly things, but everything has a limit.
37:29And I'm not a shameless woman looking for vulgar adventures.
37:32So, explain to me what you want from me.
37:35I like it.
37:37I liked him from the first day I met him.
37:39And that's why I approached.
37:40But not for the reason you might think.
37:42You want to go too far.
37:44I can't understand her.
37:45I thought she was interested in me.
37:48Of course I'm interested.
37:49I'm interested in meeting him.
37:51Sharing your company.
37:53Enjoy the moment.
37:54To live, I don't know, a clandestine romance.
37:57More or less like the fantasy that every woman dreams of.
38:00I still don't understand a single word he says.
38:04He speaks a little strangely.
38:06I don't know...
38:08I don't know how to explain to you that I want to be close to you, but...
38:11But without going to extremes.
38:13That.
38:14When a man and a woman are attracted to each other...
38:19There are no extremes.
38:21And you like it when I kiss you.
38:25No, no, I don't deny that...
38:27He's not doing too badly.
38:34Yes, yes.
38:35Hey, hey, hey.
38:36I do everything well.
38:39Just let me prove it to you.
38:41No, no, no.
38:42It's just that I don't want him to...
38:45Show it to me.
38:48Gimena!
38:49Gimena!
38:51What, what, what can I do for you, grandpa?
38:54Who the hell are you in there with?
38:56Open that door immediately!
38:57Open!
38:58I don't like that you're locked up!
38:59Open the door!
39:01Yes, yes, I'm coming.
39:02Wait!
39:06I was in my pajamas.
39:08Even if you were naked.
39:10Open that door!
39:11Let me through!
39:12Open!
39:19I can't rest easy without knowing what their intentions are.
39:22My head is spinning thinking about the worst.
39:24Eva, we already told her that if something happens, we won't mention her.
39:29An unexpected event can happen at any time.
39:32Don't you realize that Doña Gabriela is going to discover that you are imposters as soon as she speaks with him?
39:37architect?
39:38What are the chances of that happening?
39:40Many.
39:41They've been working for days in a job they don't know.
39:44Does that look like something to you?
39:46Will she call the architect to complain?
39:51You know what, Eva?
39:52Pretend.
39:53The employees are going to suspect something.
39:56Come and eat, please.
39:58And where is her sister?
40:00Franc.
40:03He is arranging the bricks.
40:06Don't worry.
40:08What are you looking for, grandpa?
40:13Is everything in order?
40:15Where are you going?
40:22I know you were talking to someone.
40:25Where is?
40:26It was the television, couldn't you see?
40:28Besides, who was I going to talk to if everyone had left?
40:32I'm really worried about you, Jimena.
40:36Are you sick?
40:37I don't believe it.
40:39It's nothing important.
40:40Besides, I'm already bored of being locked up here, grandpa.
40:42Why don't we go for a walk? That'll calm you down.
40:47Come on?
40:47Come on!
40:48Come on!
40:50Come on!
40:50Come on!
40:52Come on!
40:54Come on!
40:55Come on!
40:57Come on!
40:58Come on!
41:00Come on!
41:01Come on!
Comentarios