00:00:25This is a production of the U.S. Department of State.
00:04:14And...
00:04:16Hey...
00:04:58I'm sorry to protect you.
00:05:00Do you mind?
00:05:02Do you mind?
00:05:06Do you mind, I don't think you can do it.
00:05:09Do you mind?
00:05:13I don't think you should do it.
00:05:15I don't think you can do it.
00:05:18No, I don't think you will.
00:05:26I don't know.
00:06:05I'll be back.
00:06:09I'll be back.
00:06:11I'll be back.
00:06:12I'll be back.
00:07:54Ben senden gidemem zaten.
00:08:25Unuttun mu?
00:08:28Kalplerimiz birbirine büyüldü.
00:08:41Son nefesine kadar demiştim.
00:08:49Ama son nefesinden sonra da sallarsın.
00:09:00Hoşçakal.
00:09:30Altyazı M.K.
00:09:34Hayır.
00:09:36Hayır.
00:09:37Orhun.
00:09:38Gitme.
00:09:40Hayır.
00:09:42Hayır.
00:09:45Hayır.
00:09:47Hayır.
00:09:48Gidenemezsin.
00:09:49Hayır.
00:09:50Gidenemezsin.
00:09:52Hayır.
00:09:55Gidenemezsin.
00:09:57Hayır.
00:10:05Hayır.
00:10:06No...
00:10:08No, no, no...
00:10:09No, no, no, no, no...
00:10:13No, no, no...
00:10:14You are my son...
00:10:16You are my son...
00:10:18No...
00:10:18No...
00:10:21No...
00:10:24No, no...
00:10:27You are my son...
00:10:30I'm not talking to you...
00:10:31I am...
00:10:32You don't need to leave me.
00:10:33Please leave me.
00:10:40No, no.
00:10:58Hayır.
00:11:01Hayır olamaz.
00:11:02Hayır.
00:11:09Şükürler olsun.
00:11:10Geçmiş olsun.
00:11:18Gözünüz aydın.
00:11:20Orhun yaşıyor.
00:11:27Doktor şokla müdahale edince onu hayata döndürmeyi başardı.
00:11:32Ama odada yok.
00:11:34Başka bir yoğun bakım odasını aldılar.
00:11:37Yandaki koridorda odası.
00:11:42O yaşıyor.
00:11:45O yaşıyor.
00:11:51Üzülme artık her şey çok iyi olacak.
00:11:57Bir şey yok.
00:12:00Bir şey yok.
00:12:02Benim oğlun kömü Evlias.
00:12:07Allah'ım şükürler olsun.
00:12:10Allah'ım şükürler olsun.
00:12:12Never dole.
00:12:20Bize mi?
00:12:21Hayır.
00:12:25Hayır.
00:12:38Başka bir var.
00:12:39I love you.
00:13:39Yalan değil canım acı, senden uzakta nefes mi alır?
00:13:48Dokundu ne değil mübarek dua gibi cennetten.
00:14:16Bir ayaz vurur yüzüme senden sonra, yokluğunda yitip gidermiş hasalet.
00:14:25Dokunduğun her yer cayır cayır yanıyorsa, aşk değil ki bu fazlası kabul et.
00:14:35Bende bir hayat hep sana düşkün, sana hasret kalmış inan.
00:14:43Sustukça büyür içimde tuttuğum her kelime yok ki gücüm.
00:14:54Vazgeçmiş ben kendimden, biraz sabır belki biraz daha dem.
00:15:05İsteyemem başka bir şey, armağan etmiş seni zaten.
00:15:13Hanımefendi çıkmanız lazım.
00:15:27Hanımefendi lütfen dışarı, hastayı odaya aldığınızda görebilirsiniz.
00:15:31Yalan.
00:15:43Yalan.
00:15:45Yalan.
00:15:54Yalan.
00:15:56Yalan.
00:15:59Yalan.
00:16:02Yalan.
00:16:06Yalan.
00:16:12Yalan.
00:16:15Yalan.
00:16:17Yalan.
00:16:19Yalan.
00:16:21Yalan.
00:16:22Yalan.
00:16:22Yalan.
00:16:22Yalan.
00:16:22Yalan.
00:16:22Yalan.
00:16:23Yalan.
00:16:23Yalan.
00:16:26Yalan.
00:16:29Nothing.
00:16:31I'm going to help you.
00:16:33You don't walk away.
00:16:34I'm not afraid of going away.
00:16:37I'm not afraid of Hey, hey, hey, hey.
00:16:42Hey, hey, hey, hey, hey buddy.
00:16:46I'm sorry.
00:19:28Oh, my God.
00:19:58Çok geçmiş olsun Orhan Bey.
00:20:01Nasılsın?
00:20:02Çok iyi.
00:20:04Daha iyi olacaksın.
00:20:32Nasılsın oğlum?
00:20:35İyiyim ben.
00:20:37Sana ne oldu?
00:20:40Doktor her şeye hazırlıklı olun deyince, Afife Hanım biraz rahatsızlandı.
00:20:46Çok korkuttun beni.
00:20:49İyiyim.
00:20:51Kasaydı geçti.
00:20:54Orhan Bey.
00:20:56Çarpan araba kaçmış.
00:20:58Aranıyor.
00:20:59Yalnız olay yerinde sizin silahınız da vardı.
00:21:03Her zaman torpido gözünde tutardınız.
00:21:05Bir şey mi oldu?
00:21:15Hatırladığım son şey arabanın bozuldu.
00:21:18Gerisi yok.
00:21:23Bir saldırı olabilir mi?
00:21:25Bir saldırı olabilir mi?
00:21:43Orhan evde olmayacak.
00:21:46Üç günlüğüne uzaklaştıracağım evden.
00:21:48Sen de yapacağını yaparsın.
00:21:51Sadece üç gün.
00:22:03Anne.
00:22:05İyi görünmüyorsun.
00:22:06Sen evet hanım.
00:22:09Hayır kalacağım.
00:22:11İyiyim ben merak etme.
00:22:14Annemi götür.
00:22:15Dinlensin.
00:22:16Peki efendim.
00:22:33Siz Afife Hanım'la ilgilenin.
00:22:35Ben Orhan'ın yanında...
00:22:35Gerek yok siz de gidin.
00:22:37Defne sizinle ilgilidir.
00:22:40Her han kalır benimle.
00:22:41Gidin.
00:22:43Kimse daha fazla yorulmasın.
00:23:18Kalsaydın iyi olurdu aslında.
00:23:20O iyi olsundu.
00:23:48Orhan Bey herkesten gitmesini istedi.
00:23:51Onunla ben kalacağım.
00:23:53Zaten herhangi bir durum olursa herkese haber veririm.
00:23:56Araba aşağıda.
00:23:57Ben gitmeyeceğim.
00:23:59Ama Hira Hanım...
00:24:00Gitmeyeceğim dedim.
00:24:02Altyazı M.K.
00:24:04Altyazı M.K.
00:24:09Altyazı M.K.
00:24:13Altyazı M.K.
00:24:18Altyazı M.K.
00:24:33Altyazı M.K.
00:24:35Altyazı M.K.
00:24:42Altyazı M.K.
00:24:47Altyazı M.K.
00:24:49Altyazı M.K.
00:24:59Altyazı M.K.
00:25:12Altyazı M.K.
00:25:16Altyazı M.K.
00:25:25Altyazı M.K.
00:25:30Altyazı M.K.
00:25:43Altyazı M.K.
00:25:47Altyazı M.K.
00:26:00Altyazı M.K.
00:26:06Altyazı M.K.
00:26:13Altyazı M.K.
00:26:43Altyazı M.K.
00:26:54Altyazı M.K.
00:26:54Altyazı M.K.
00:26:56Altyazı M.K.
00:26:57Altyazı M.K.
00:26:58Altyazı M.K.
00:26:59Altyazı M.K.
00:27:00Altyazı M.K.
00:27:01Altyazı M.K.
00:27:02Altyazı M.K.
00:27:02Altyazı M.K.
00:27:02Altyazı M.K.
00:27:03Altyazı M.K.
00:27:03Altyazı M.K.
00:27:04Altyazı M.K.
00:27:04Altyazı M.K.
00:27:04Altyazı M.K.
00:27:05Altyazı M.K.
00:27:08Altyazı M.K.
00:27:10Altyazı M.K.
00:27:12It was a place where you were.
00:27:15That was a place where you were, I brought you.
00:27:20You didn't understand that you didn't do it anymore.
00:27:24I don't know if I am.
00:27:25I don't know what you think.
00:27:27You think of this situation.
00:27:28You think of yourself, you know what you are, you know what you are, but you are not feeling.
00:27:32You don't know what you are.
00:27:35You don't know what you are.
00:27:35You can't take my hand if you felt so?
00:27:37You can't take my hand.
00:27:39Everything is control.
00:27:42I'm sorry.
00:27:43I'm sorry to tell you.
00:27:44You can't take my hand over and over.
00:27:50That's what I'm talking about.
00:27:52I don't know what I'm talking about.
00:27:56I've got to see if I can't do that.
00:27:58I've got to see if I'm talking about you're not talking about it.
00:28:00Oh, no, it's a problem.
00:28:02We'll be back to our situation.
00:28:03We'll be back to our house.
00:28:07We'll be back to our house.
00:28:12We won't let our house.
00:28:23We won't let our house.
00:28:25I'll be back.
00:28:26I'll be back.
00:28:29I'll be back.
00:28:55Always
00:28:56I
00:28:57I
00:28:57A
00:29:07Koçum nerelerdesin?
00:29:09Buldum ne o şerefsizi?
00:29:10Hala bir haber yok
00:29:17Bir saniye koç
00:29:21Ulan ne işe yararsınız siz he?
00:29:23Mahallede her taşın altına bakacağınız demedim mi lan ben size
00:29:26Beceriksiz sürüsü
00:29:31Alo
00:29:32Ya bu gerizekalı herifler mahalleyi kontrol altında tutabilseler bunlar olmazdı
00:29:39Kardeşimi bu hale getireni bulacağım tamam mı?
00:29:43Bulup lime lime edeceğim o şerefsizi
00:29:45En kıymetlimen okumak neymiş görecek
00:29:48Hele bir uyansın kardeşim
00:29:51Hala yok mu durumunda bir gelişme?
00:29:54Yok be Aziz
00:29:55Yok açmıyor gözünü
00:29:58Her an açabilir derdi doktor ama açmıyor işte
00:30:01Şimdi tekrar hastaneye gideceğim
00:30:04Değişiklik olursa haber verirsin bana
00:30:07Sen de koç
00:30:09Hadi iyi haberler ver bana
00:30:13Ne bakıyorsunuz lan?
00:30:15Gidin arabayı hazırlayın
00:30:22Allah yardımcısı olsun
00:30:25Rabbim şifa versin
00:30:45Nereye?
00:30:46Namaz
00:30:49Vekit geçmek üzere
00:30:53Müzik
00:30:54Müzik
00:30:54Müzik
00:30:58Müzik
00:31:05Müzik
00:31:06Müzik
00:31:10Müzik
00:31:20Müzik
00:31:25Müzik
00:31:28He is not that trip to his father.
00:31:33In the first place you had to stay.
00:31:36That's only his son.
00:31:41You have to stay here.
00:31:42You have to be the same.
00:31:43You have to go alone.
00:31:44I don't care of you.
00:31:45When I look at it, I will stay away.
00:31:46You are not going to bend you, you are not going to.
00:31:52If I am a man who makes me the price, you will not go.
00:32:01You will never go.
00:32:04You are not going to.
00:32:06You are not going to.
00:32:10You are not going to.
00:32:15I'll be here, I'll be here, I'll be here, I'll be here.
00:32:23You can tell me.
00:33:15It's just that it's the same thing.
00:33:23If I have a man who needs to be a man, I'm sorry.
00:33:55There's no water in the ground.
00:33:58The top is the best place in the middle of the sea.
00:34:16You can take care of yourself.
00:34:30This is my favorite biscuit.
00:34:35It's my favorite.
00:34:36It's my favorite.
00:34:48My father was little when I was born.
00:35:56Alo, koçum. Uyanmış Ece.
00:36:02Tamam, hemen geliyorum.
00:36:06Ne olmuş, uyanmış mı?
00:36:33Altyazı M.K.
00:36:49Altyazı M.K.
00:36:51Altyazı M.K.
00:36:51Altyazı M.K.
00:36:52Altyazı M.K.
00:36:53Altyazı M.K.
00:36:53Altyazı M.K.
00:36:54Altyazı M.K.
00:36:54Altyazı M.K.
00:36:55Altyazı M.K.
00:36:56Altyazı M.K.
00:37:03Altyazı M.K.
00:37:08Altyazı M.K.
00:37:41Altyazı M.K.
00:38:09Altyazı M.K.
00:38:32Altyazı M.K.
00:38:42Altyazı M.K.
00:38:49Altyazı M.K.
00:38:54Altyazı M.K.
00:39:26Altyazı M.K.
00:39:29Altyazı M.K.
00:39:51Altyazı M.K.
00:39:56Altyazı M.K.
00:40:11Altyazı M.K.
00:40:13Altyazı M.K.
00:40:34Altyazı M.K.
00:40:42Altyazı M.K.
00:40:48Altyazı M.K.
00:41:25Altyazı M.K.
00:41:30Altyazı M.K.
00:41:57Altyazı M.K.
00:41:58Altyazı M.K.
00:42:00Altyazı M.K.
00:42:36Altyazı M.K.
00:42:50Altyazı M.K.
00:42:53Altyazı M.K.
00:42:55Altyazı M.K.
00:43:04Altyazı M.K.
00:43:36Altyazı M.K.
00:44:08Altyazı M.K.
00:44:17Altyazı M.K.
00:44:26Altyazı M.K.
00:44:32Altyazı M.K.
00:45:11Altyazı M.K.
00:45:42Altyazı M.K.
00:45:54Altyazı M.K.
00:46:16Altyazı M.K.
00:46:43Altyazı M.K.
00:47:09Altyazı M.K.
00:47:45Altyazı M.K.
00:48:04Altyazı M.K.
00:48:24Altyazı M.K.
00:48:51Altyazı M.K.
00:49:35Altyazı M.K.
00:49:51Altyazı M.K.
00:49:54Altyazı M.K.
00:50:33Altyazı M.K.
00:51:02Altyazı M.K.
00:51:38Altyazı M.K.
00:51:51Altyazı M.K.
00:52:08Altyazı M.K.
00:52:09Altyazı M.K.
00:52:20Altyazı M.K.
00:52:30Altyazı M.K.
00:52:44Altyazı M.K.
00:52:50Altyazı M.K.
00:53:11Altyazı M.K.
00:53:27Altyazı M.K.
00:53:30Altyazı M.K.
00:53:36Altyazı M.K.
00:53:52Altyazı M.K.
00:54:14Altyazı M.K.
00:54:34Altyazı M.K.
00:54:36Altyazı M.K.
00:54:40Altyazı M.K.
00:54:49Altyazı M.K.
00:54:52Altyazı M.K.
00:55:24Altyazı M.K.
00:55:30Altyazı M.K.
00:55:34Altyazı M.K.
00:56:23Altyazı M.K.
00:56:32Altyazı M.K.
00:56:56Altyazı M.K.
00:57:02Altyazı M.K.
00:57:43Altyazı M.K.
00:57:48Altyazı M.K.
00:58:18Altyazı M.K.
00:58:23Altyazı M.K.
00:58:33Altyazı M.K.
00:59:14Altyazı M.K.
00:59:36Altyazı M.K.
01:00:09Altyazı M.K.
Comments