Watch Redemption Episode 519 with English subtitles. Full episode free.
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you very much.
00:37Thank you very much.
01:00Thank you very much.
01:30Thank you very much.
02:08Thank you very much.
02:19Thank you very much.
02:22Thank you very much.
02:23Thank you very much.
02:33Thank you very much.
02:36Thank you very much.
02:42Thank you very much.
02:44Thank you very much.
02:45Thank you very much.
02:48Thank you very much.
02:51Thank you very much.
03:35Thank you very much.
03:53And dad to go home!
04:10Hello my friend, I am proud!
04:17But you don't even know I am proud of you!
04:20I am proud of you, I am proud of you!
04:23Please listen!
04:36I'm king, I'll go!
04:39I love you, I例えば you!
04:55Oh, my God.
05:50Oh, my God.
05:54Oh, my God.
05:55Oh, my God.
05:55Oh, my God.
06:00Oh, my God.
06:01Oh, my God.
06:07Oh, my God.
06:12Oh, my God.
06:20Oh, my God.
06:22Oh, my God.
06:22Oh, my God.
06:24Oh, my God.
06:31Oh, my God.
06:31Oh, my God.
06:32Oh, my God.
06:33Oh, my God.
06:34Oh, my God.
06:36Oh, my God.
06:38Oh, my God.
06:39Oh, my God.
06:45Oh, my God.
06:47Oh, my God.
06:48Oh, my God.
06:49Oh, my God.
06:50Oh, my God.
06:51Oh, my God.
06:54Oh, my God.
07:00Oh, my God.
07:26Oh, my God.
07:28Oh, my God.
07:29Oh, my God.
07:30Oh, my God.
07:33Oh, my God.
07:35Oh, my God.
07:38Oh, my God.
07:38Oh, my God.
07:40Oh, my God.
07:41Oh, my God.
07:44Oh, my God.
07:46Oh, my God.
07:48Oh, my God.
07:51Oh, my God.
07:52Oh, my God.
07:54Oh, my God.
07:55Oh, my God.
07:57Oh, my God.
08:00Oh, my God.
08:03Oh, my God.
08:06Oh, my God.
08:08Just be careful already.
08:10If it'll be easier, you know.
08:17Don't worry, you don't leave me.
08:20Everything is up, I should never do.
08:22You can never do.
08:24You can never do it anymore.
08:28I'm gonna trust you.
08:31I'm gonna trust you.
08:33There is another existence in my life.
08:42Geçmiş olsun.
09:20Ulan adamı yakalayıp kaçıracaktık.
09:23Biz vurulduk, iyi mi?
09:25Ulan Eylül, ulan Eylül!
09:29Planıma taş koymak neymiş göstereceğim sana.
09:40Arkanı dön ve git.
09:43Gitmezsem ne olur he?
09:45Ne yaparsın?
09:46Seni şurada vursam kimsenin ruhu duymaz.
09:50Hayır!
09:54Ona bir şey yapamazsın!
09:58Ona bir şey yapamazsın dedim!
10:09Kahraman mı oldun şimdi?
10:11Beni mi alta diyeceksin?
10:13Ne yapmaya çalışıyorsun lan sen?
10:23Cemil, çabuk gel.
10:26Bana lazımsın.
10:29Soru sorma Cemil, çık gel!
10:38Altyazı M.K.
11:01Var mı kaydeder bir şey?
11:04Anlaşıldı.
11:06Araştırmaya dağının.
11:09Nedir durum?
11:12Aynı.
11:14Namirim, bunu buraya getirmekle iyi mi ettik?
11:17Bir hastaneye falan mı götürseydik?
11:19Merak etme, Doktor Ömer işin ehlidir.
11:22Bu gibi durumlarda daha önce de çalıştık.
11:24Gereken müdahaleyi yapmıştır o.
11:27Peki burası yeterince güvenli mi?
11:30Şu an daha güvenli bir yer yok.
11:32Böyle zamanlar için tasarladık burayı.
11:34Hem içeriden hem dışarıdan tamamen kontrol altında.
11:38Operasyonun sekteye uğramaması için günümüzü burada tutmamız şart.
11:43Taksici?
11:43Onu da hallettik.
11:45Olay büyümeyecek.
11:46Zaten başka görgü tanrının olmadığını söylemiştim.
11:49Şu an için her şey kontrol altında görünmüyor.
11:56Peki bunun uyanma ihtimali nedir?
11:58Doktor Ömer, beklemekten başka yapılacak bir şey yok dedim.
12:02Bu uyanmama ihtimali de varmış.
12:18Ölürse ne olacak?
12:21Bu durumda büyük patronu yakalamak hayal olur.
12:24Ayrıca her türlü oklar senin üzerine döner.
12:29Onca yıllık yemek.
12:31Başa mı gitti?
12:33Neyse, hadi sen git eve biraz kafanı topla.
12:37Dua et de adam yaşasın.
12:39Gerçi yaşasa da artık ne değişir bilmiyorum.
12:42Sana güvenmeyeceği belli.
12:44Her şey bitti gibi görünüyor.
13:01Polis kendi işini yapsın.
13:03Ama biz de elimiz kolumuz bağlı durmayalım.
13:06Her taşın altına bakın.
13:09Girebileceği her diliyi araştırın.
13:11Eski mahallesi, arkadaşları, tanıdıkları.
13:15Bütün bağlantılarını bulun.
13:17Kim varsa sıkıştırın.
13:19O adam bulunacak.
13:21Bir an önce hallet şu işi Arhan.
13:28Orhan Bey, ben...
13:31Ben ömrümde böyle bir duyguyu hiç yaşamadım.
13:38Böyle sahip çıkılmayı, korunmayı...
13:49Sen gelmeyecektin.
13:52İyiyim dedim, gelme dedim.
13:55Dayanamadım.
13:56Kendi gözlerimle görmek istedim.
14:00Kendi gözlerimle görmek istedim.
14:00Bu tip durumlarda neyi saklayacağım belli olmuyor çünkü.
14:08Nasılsın?
14:09Bu adam sana bir zarar vermedi değil mi?
14:10İyiyim, sağ olun.
14:14Orhan Bey sayesinde...
14:16Tam zamanında geldi.
14:22Ben Afife Hanım'ı arayacaktım.
14:25Bu kadıncağız çok korktu.
14:42Hiç merak etmeyin, iyiler.
14:44Her şey yolunda.
14:47Gözümle görtümü rahatladım.
14:50Evet, tabii haber veririm.
14:53Siz de dikkat edin kendinize.
15:05Gidiyoruz birazdan.
15:07Taburcu işlemlerini rahat edeceğim.
15:12Ben seninle konuşmuyorum.
15:17Her şeyi herhalden öğrendim.
15:20Ve Eylül çağırınca gitmişsin hemen.
15:23Yardıma ihtiyacı vardı.
15:26İki, üç saniyeni alırdı.
15:29Erhan'a ve Ebuliz'e haber vermen.
15:32Eğer bizi düşünseydin.
15:35Ama sen bir saniye bile düşünmeden...
15:38...tehlikenin içine atladın.
15:41Hem de hiçbir önlem almadan.
15:44Yasa da bir şeyi.
15:49Bir an bile geride bıraktıklarını düşünmedin.
15:54Bir an bile geride bıraktıklarını düşünmedin.
15:58Ama beni, bizi...
16:01...işi düşünmüyorsun.
16:03Sahra...
16:04...annen, ben...
16:07...biz ne yapardık?
16:11Ben Eylül'ün hazırlanmasına yardım edeyim.
16:15Altyazı M.K.
16:24Altyazı M.K.
16:32Altyazı M.K.
16:35Altyazı M.K.
16:36Hoş geldin.
16:43Ne oldu? İyi misin?
16:47İyiyim, yok bir şey.
17:04Nasıl yok bir şey?
17:05Ne oldu? Bir şey söyle.
17:08Üzerinde kan var.
17:11Dedim ya iyiyim, yok bir şey.
17:33Ölürse ne olacak?
17:37Bu durumda büyük patronu yakalamak hayal olur.
17:40Ayrıca her türlü oklar senin üzerine döner.
17:45Onca yıllık emek...
17:47...başa mı gitti?
17:50Her şey bitti gibi görünüyor.
18:15Altyazı M.K.
18:16Altyazı M.K.
18:21Altyazı M.K.
18:57Altyazı M.K.
19:08Anlatmayacak mısın?
19:10Her şey yolunda mı?
19:13Yorgunum, müsaade et.
19:29Allah'ım ne olur başı belada olmasın.
19:37Kızım...
19:38...yüzün kireç gibi olmuş.
19:40Ne o halin?
19:42İyiyim Akif amca, bir şey yok.
19:48Çok gergin.
19:49Çok sessiz.
19:52Polis benim oğlum.
19:55Her şeyi diyemez ki.
19:58Zor iş polislik, çok zor.
20:02Sen polis eşi olmayacak mısın?
20:05Yanında duracağım.
20:06Duracağım ki sana dayansın.
20:09Yok Akif amca, ben...
20:12Çay içmiş miydik?
20:14Biz tavşan kalını bir çay koy da içelim.
20:17Hadi.
20:18Hadi gel yapayım.
20:32Ay ağabeyim, iç biraz et.
20:42Korkmadım.
20:48Seni merak ettim kızım.
20:51Allah'a şükür iyisin.
20:54Sağ olun Hafif Hanım.
20:56Nasıl oldun?
20:58Daha iyisin değil mi?
21:00İyiyim.
21:02Ama çok korktum.
21:04Arkadaşımın yanına gidiyordum.
21:06Zorla arabasına çekti beni.
21:08Elinden kurtulmak için de...
21:10...kendimi giden arabadan attım.
21:13Allah'tan araba fren yaptı da...
21:14...ezilmekten kurtuldum.
21:17Ormana kaçtım sonra.
21:19Bir depoya sığındım.
21:21Alçak adam.
21:23Dağ başım burası.
21:25Cesarete bak.
21:27Hiç sormayın Hafif Hanım olacak iş mi?
21:29Ay zıvanadan çıkmış iyice.
21:32Resul ki heyril kurtulmuş.
21:34Şükürler olsun.
21:44Yüksel bu.
21:45Bir bahaneyle yaklaşmaya çalışabilir.
21:48Güvenliğe de verdim fotoğrafları.
21:51Dikkatli olun.
21:53Ne yapacağı belli olmaz.
21:57Ben de bugün dışarı çıkacaktım aslında.
22:00Arkadaşlarla kahve içecektim ama...
22:03Şoför seni bırakır.
22:05Hava almak iyi gelebilir güzel düşünmüşsün.
22:11Sen de bugün bir iş yapmıyorsun.
22:13Müştemilatta dinleneceksin.
22:17Merak etme.
22:20Merak etme.
22:20Her yer güvenli.
22:21Rahat rahat dinlenebilirsin.
22:24Teşekkür ederim.
22:40Durum nedir bilmem Nazım.
22:53Durum nedir bilmem Nazım.
23:01Efendim Aziz.
23:03Amirim.
23:04Gürbüz'ün durumunda bir değişiklik var mı?
23:08Bir değişiklik yok.
23:10Eğer olursa hemen haber vereceğim.
23:12Merak etme.
23:13Tamam amirim.
23:30Polis benim oğlum.
23:33Her şeyi diyemez ki.
23:34Zor iş polislik.
23:37Çok zor.
23:38Sen polis eşi olmayacak mısın?
23:42Yanında duracağım.
23:43Duracağım ki sana dayansın.
24:01İçin ısınır dedim.
24:04Belki açsındır diye tost yaptım sana.
24:22Havalarda bir türlü ısınamadı.
24:26Öyle.
24:29Biz Nedaki amcayla bahçede dolaştık.
24:32O da çok sevdi.
24:41Sen niye soğutmadan boğazından sıcak bir şeyler geçsin?
24:44O da çok sevdi.
24:58Aç değilim.
24:59Sen.
24:59An�
25:27An�
25:29I was going to stay here.
25:30I was going to stay here.
25:31I was going to stay here.
25:34He didn't have to work.
25:36He didn't have to go.
25:37He didn't have to go.
25:38I don't want to stay here.
25:46Eylül!
26:02Eylül kızım.
26:05Abla biraz bunaldım da hava alayım dedim.
26:09İyi yapmışsın.
26:10Kargo gelmiş sana.
26:13Teşekkür ederim.
26:19Bir şeye ihtiyacın olursa çekinme söyle olur mu?
26:22Sağ ol dinleneyim biraz.
26:51Bir insan bu kadar mı man kafalı olur ya?
26:54Telefonu mu göndermiş Allah'ın salağı?
26:58Gören olsa her şeyi anlayacak.
27:16Delirtme lan beni!
27:18Aç ki telefonu aç!
27:26Söyle Cemil.
27:27Gözünü seveyim.
27:29Burnunu bir dışarı çıkarayım deme sakın.
27:31Ortalık Orhan Demirhan'ın adamları da kaynıyor.
27:34Polis de yerde seni arıyor.
27:36Çıkarsan paket olursun.
27:40Adamı kaçırıp milyonlara kavuşacaktık.
27:42Elimizde koca bir sıfırla kaldık.
27:44Ne sıfırı?
27:45Eksidesin.
27:46Hayatın kaydı farkında mısın?
27:49Tartışıyorsunuz falan ama...
27:50Elimizde senin sözünü dinlerdi.
27:53Mükemmel ikiydiniz.
27:54Nasıl böyle ağacadın seni?
27:56Sus lan sus!
27:59Gelirken bir şeyler al.
28:01Açlıktan öleceğim.
28:03Tamam tamam.
28:10Hayır!
28:14Ondan bir şey yapamazsın!
28:24Değilirsin.
28:26Sen adama anca ihtiyacın olmayınca harçarsın.
28:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:26Lan!
29:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:01Bütün gün üstüme düşman.
30:04Kahveyi yasaklamalar bitki çayları falan.
30:08Atlayan silahı üstünden çok korktum değil mi?
30:13Ben...
30:15Engel olmaya çalışıyorum kendimi ama...
30:20Çok korkuyorum.
30:22Seni kaybetmekten çok korkuyorum.
30:27Dayanamam çünkü sana bir şey olursa.
30:34Hiç ayrılmayalım.
30:37Ömrümüzün sonuna kadar.
30:41Biraz Emirhan'la...
30:44Yanı başında duran gerçeği bu kadar görmekten uzak mısın?
30:48Senin aldığın nefes beni yaşatır.
30:57Senin olmadığın hiçbir yere gitmem ben.
31:02İstesem bile gidemem.
31:08Hem daha doğacak çocuklarımız var.
31:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:28İyi misin?
31:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:37İyi misin?
31:42İyi misin?
31:44İyi misin?
31:45Ben iyi olmak için elinden geleni yapıyorum.
31:49Meyve suyu içiyorum mesela.
31:51Gerekli vitaminleri almaya çalışıyorum.
31:54Çünkü kurduğumuz hayaller var.
31:57Onlar gerçek olsun istiyorum.
32:00Sağlığıma, uykuma dikkat ediyorum.
32:03Yürüyüş yapıyorum.
32:05Ama bugün anladım ki...
32:07Ben tek başımaymışım.
32:11Ben?
32:12Ben vitaminlerimi alayım.
32:16Sadece kendim için değil...
32:18Beni düşünen, önemseyen ailem içinde.
32:24Çünkü değer vermek...
32:26Sadece sözle olmaz.
32:41Altyazı M.K.
32:47I don't know.
33:12He gets his face.
33:14He is a performing act.
33:15He will not walk.
33:17Hello, I'll be here...
33:19... You will...
33:19... You will be here...
33:21... If your patron your retains proper...
33:22... What were you doing here...
33:24... What was in the hospital?
33:25I'll see you soon...
33:27... Or...
33:28Or...
33:28... Or...
33:29... Or...
33:30... Or...
33:41... Or...
34:11Transcription by CastingWords
34:19Transcription by CastingWords
34:43Transcription by CastingWords
34:47Bizim buna kaldı kesin bir yere koydu ama dur bakalım konuşturabileceğim mi?
35:00Babacığım canım bak sana meyve getirdim
35:09Armut da var sağol kızım sağol
35:13Afiyet olsun sen seversin dedim getireyim dedim
35:22Afiyet olsun baba
35:25Ben şimdi sana bir şey soracağım
35:27Sor kızım
35:30Sen evde bilezik falan gördün mü?
35:35Çok iyi düşün ama
35:38Bilezik?
35:39Evet hem de altın böyle buraya takıyorsun
35:43Böyle bir sürü bir sürü sallıyorsun böyle şıngır şıngır ediyor
35:47Ha gördün mü?
35:52Bilezik
35:53Bilezik
35:55Bilezik
35:56Evet baba
35:56Hadi söyle gördün mü?
36:00Sanki görmüştüm bir keresinde
36:03Bir keresinde ne demek baba?
36:06Gördün mü görmedin mi?
36:08Gördüm
36:09Ne zaman?
36:12Bilezik
36:14Bilezik
36:16Evet
36:16Evet
36:17Evet
36:19Sen ne sormuştun bana kızım?
36:26Allah
36:27Baba
36:29Babacım
36:31Bilezik diyorum
36:32Hani anlattım ya altın dedim
36:35Takıyorsun dedim böyle sallıyorsun şıngır şıngır ediyor dedim
36:38Bilezik
36:39Gördün mü?
36:41Ne olursun söyle bak
36:43Benim için çok önemli
36:44Tamam
36:45Söyleyeceğim
36:47Oh nihayet
36:54Al bunu
36:55Yerini kimseye söyleme
37:02Bir daha da ortalarda bırakma
37:04Tamam mı?
37:08Bu ne bu?
37:11Ben sana bilezik diyorum sen bana bunu veriyorsun baba
37:14Şşşş
37:16Kimseye söyleme
37:17Bu bizim sırrımız olsun
37:23Allah'ım ya
37:27Ol
37:28I love you.
38:06I love you.
38:29Demek sen...
38:32Neyse.
38:36Sen aslında çok iyi biliyorsun.
38:40Aklından çıkmayan şeyleri.
38:43Nelere değer verdiğimi.
38:46Bilerek kıracak hiçbir şey yapmayacağını.
38:51Bazen insan bilerek yapmadığı şeylerle de belli eder.
38:55Neye değer verdiğimi.
39:10Altyazı M.K.
39:56Altyazı M.K.
40:23Altyazı M.K.
40:32Altyazı M.K.
40:59Altyazı M.K.
41:10Altyazı M.K.
41:24Altyazı M.K.
41:33Altyazı M.K.
41:40Altyazı M.K.
42:05Altyazı M.K.
42:21Altyazı M.K.
42:21Altyazı M.K.
42:23Altyazı M.K.
42:36Altyazı M.K.
42:39Altyazı M.K.
42:51Altyazı M.K.
43:53Cilekli, karamelli nasıl seversiniz?
44:14Cilekli, karamelli nasıl seversiniz?
44:31Cilekli, karamelli nasıl seversiniz?
44:51Cilekli, karamelli nasıl seversiniz?
45:07Cilekli, karamelli nasıl seversiniz?
45:35Cilekli, karamelli nasıl seversiniz?
45:53Cilekli, karamelli nasıl seversiniz?
46:00Cilekli, karamelli nasıl seversiniz?
46:15Cilekli, karamelli nasıl seversiniz?
46:45Cilekli, karamelli nasıl seversiniz?
46:52Cilekli, karamelli nasıl seversiniz?
47:15Cilekli, karamelli nasıl seversiniz?
47:15Cilekli, karamelli nasıl seversiniz?
47:37Cilekli, karamelli nasıl seversiniz?
47:43Cilekli, karamelli nasıl seversiniz?
47:59Cilekli, karamelli nasıl seversiniz?
48:03Ama çok geçmeden, büyük patron sizi de ortadan kaldırır
48:08Halen böyle hatayı affetmez, biliyorsun
48:11Yanında dört yıl polis barındırmış adam olacaksın
48:15İkinci yolda, emniyet teşkilatıyla iş birliği yaparsın
48:21Büyük patronun yakalanmasına yardımcı olursun
48:25Sen de kurtulursun
48:31I'll be right back.
48:33I'll be right back.
49:07Hey, they've only got a mask...
49:08They are not bad...
49:09...we seem to be safe and might let them go...
49:10...when you say they say what's going on you...
49:11...you don't think you can find...
49:14...umbled, I'm sorry...
49:15...I'm sorry for you.
49:16We've lost all my plans...
49:17...but if I could have killed them or not...
49:20...we want to kill you.
49:21I was too scared to cry...
49:26You are the best friend?
49:28Yes, you are the best friend you love?
49:30Yeah, we are looking for you.
49:31Why do you think I could get into the next step?
49:34No?
49:34You could come into a new world.
49:40You could be a little bit like this man.
49:44What are you doing?
49:45You are trying to get into a little clowns.
49:47You could do this all.
49:47You could do this man.
49:48,
49:49.
49:49.
49:49.
49:49.
49:49.
49:50.
49:52.
50:00.
50:01How are you doing here?
50:02I'm doing this.
50:03I was doing some of them.
50:07A few days ago.
50:09I'm going to go there.
50:10I'm going to go there.
50:11I'm going to go there.
50:12I'm going to go there.
50:13You want me to go there.
50:57Look at me, if your mind and mind
51:01If you can't break it, I'll break it up.
51:05You're a fool.
51:10I'm already a fool.
51:13You're a fool.
51:14You're a fool?
51:14Yes, you're a fool.
51:18You're an akıllı.
51:22You're a fool.
51:24You're a fool.
51:33I'm sorry.
51:35I'm sorry.
51:38I'm sorry.
52:12I'm sorry.
52:15You can't stop it.
52:29You can't stop it.
52:31You can't stop it.
52:33I'll give you photos.
52:36You can't stop it.
52:38You can't stop it.
52:53But how will it be?
52:56What will it be?
52:58The other one.
Comments