- 2 hours ago
Watch Redemption Episode 439 with English subtitles. Full episode free.
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I
00:01:33Ama gitmek zorundayız kızım.
00:01:37Olmaz.
00:01:45Burada kalamayız.
00:01:51Kalbim onun için çarparken olmaz.
00:02:13Eşi olsun.
00:02:17Altyazı M.K.
00:02:27Altyazı M.K.
00:03:00Altyazı M.K.
00:03:13Fena da...
00:03:23Altyazı M.K.
00:03:44Altyazı M.K.
00:03:50Altyazı M.K.
00:03:56Altyazı M.K.
00:04:04Altyazı M.K.
00:04:07Altyazı M.K.
00:04:30Altyazı M.K.
00:04:33Altyazı M.K.
00:04:36Altyazı M.K.
00:04:50Altyazı M.K.
00:04:53Altyazı M.K.
00:04:58Altyazı M.K.
00:05:00Altyazı M.K.
00:05:20Altyazı M.K.
00:05:23Altyazı M.K.
00:05:24Altyazı M.K.
00:05:48Altyazı M.K.
00:06:14Altyazı M.K.
00:06:26Altyazı M.K.
00:06:29Altyazı M.K.
00:06:41Altyazı M.K.
00:06:42Altyazı M.K.
00:06:44Altyazı M.K.
00:06:45Altyazı M.K.
00:06:55Altyazı M.K.
00:06:59Altyazı M.K.
00:07:04Altyazı M.K.
00:07:06Altyazı M.K.
00:07:07Altyazı M.K.
00:07:10Altyazı M.K.
00:07:11Altyazı M.K.
00:07:18What are you doing?
00:07:20The bloodshed earth is burning you.
00:07:22It's not the bloodshed earth.
00:07:24I'm not the bloodshed earth.
00:07:27I'm not the bloodshed earth.
00:07:30I know what I know.
00:07:50Do you want to take care of yourself?
00:07:51I have a feeling.
00:07:53I cannot do this.
00:07:56If I tell you, I will kill you.
00:07:59I will kill you.
00:08:13Dileyecek.
00:08:14Benden özür dileyecek.
00:08:16Buraya gelip benden özür dileyecek.
00:08:55Başörtüsünün arkasına saklıyorsun bütün pisliklerini.
00:08:58Düzenmaz.
00:08:59Ben bilmiyor muyum sevgilimi elimden almak için çevirdiğin dolabını?
00:09:03Bilmiyor muyum?
00:09:04Seni korktularım.
00:09:07Sen sevgilimin yataklarında yat.
00:09:09Sonra de ki namusuyumda.
00:09:11Bırak Ece bırak Ece yapma dur.
00:09:14Yapacağım.
00:09:15Bırak kızım.
00:09:16Bırak.
00:09:17Çek ellerini hemen.
00:09:39Böyle utandığım numaralarıyla başını çevirsen aynen.
00:09:42Ama iş paraları cukkalamaya gelince utanmak hak getire.
00:09:47Bir de kafana örtü attın mı tamam.
00:09:49Oldu bitti.
00:09:51Her şey temizlendi.
00:10:00Allah'ım sen kurtar beni bu cendereden.
00:10:05Allah'ım sen kurtar beni bu cendereden.
00:10:43İyi misin?
00:10:55Ne değişti?
00:10:58İskiden sandımına çok ağır sözler söylerdin.
00:11:15Artık seni tanıdım diyelim.
00:11:21Altyazı M.K.
00:11:22Altyazı M.K.
00:11:31Altyazı M.K.
00:11:51Altyazı M.K.
00:12:15Altyazı M.K.
00:12:33Altyazı M.K.
00:12:55Altyazı M.K.
00:13:02Ama her şey daha çok iyi.
00:13:04Sen çok yaralısın.
00:13:10Kahvaltı hazırladım.
00:13:14Teşekkür ederim zahmet etmişsin.
00:13:16Olur mu öyle şey niye zahmet olsun?
00:13:20Sizin geceniz nasıl geçti?
00:13:22Küçüğümüz değil mi?
00:13:24Bir şeye ihtiyacınız oldu mu?
00:13:25What happened?
00:13:28What happened?
00:13:48I'm sorry.
00:13:50I'm sorry.
00:13:51You don't have to worry about it.
00:13:54I'm sorry.
00:13:59Şimdi ikidesin.
00:14:04İlaçlarımı da içtim.
00:14:06Kendimi da daha iyi hissettiğimi söylersiniz.
00:14:15Bir şey mi oldu...
00:14:19Rabb'im gönlüne ferahlık versin inşallah.
00:14:22Unutma olur mu?
00:14:23Her zorlukla beraber bir kolaylık da var.
00:14:27Senin de yolun hayırları açıksın inşallah.
00:14:31Amin.
00:14:32Hepimiz.
00:14:53Allah'ım affet.
00:14:56Ben sadece zorluğu görüyorum.
00:15:00Ama sen çok ağır geliyor bunlar taşıyamıyorum.
00:15:06Yardım et bana.
00:15:10Dayanma gücü ver.
00:15:33Dayanma gücü ver.
00:15:53Ne yapıyor yukarıda bilmiyoruz ki kendi kendine.
00:15:56Allah aşkına bir gidip baksan.
00:15:59Kendine bir zarar verecek bak ondan korkuyorum.
00:16:05Aziz kız hasta.
00:16:06Daha tam anlamıyla iyileşemedi yazık günah değil mi?
00:16:11Hiçbir şey yok onun.
00:16:13Ay sen beni delirteceksin yeminle.
00:16:16Aziz diyorum ki sana bu kızın tersi pis.
00:16:18Ben bunun öfkesinden korkuyorum.
00:16:21Kim bilir neler dolduruyor kendini yukarıda.
00:16:23Arayacak abisini çat kapı Gürbüz gelecek diye ödüm kopuyor valla.
00:16:29Ablacığım bak gözüme uyku girmedi benim dün gece.
00:16:32Kendini düşünmüyorsan babamı düşün.
00:16:35Gürbüz elinde silahlı gelecek babam burada olacak şey mi?
00:16:46Öyle olsun bir konuşayım.
00:16:49Oh nihayet.
00:17:06Kapıyı aç.
00:17:12Duyuyor musun?
00:17:14Kapıyı aç.
00:17:18Açıyorum.
00:17:29Nihayet aklına geldim.
00:17:32Bunların yaşanmasını istemezdim.
00:17:35Boş olmadı.
00:17:40Birileri gittin.
00:17:43Onu sevmediğini biliyorum.
00:17:47Ama başörtüsüne dokunamazsın.
00:17:51Yanlış yaptın.
00:17:57Sen benimle dalga mı geçiyorsun?
00:18:00Özür dileyeceğine bana o kızı mı savunuyorsun?
00:18:03Hem de gözümün içine baka baka.
00:18:06Benim tanıdığım aziz bu değil.
00:18:08O kız senin aklını başından almış.
00:18:13Kimsenin aklımı başımdan aldığı falan yok.
00:18:17Sürekli kafanda bir şeyler kurmaktan vazgeç.
00:18:20Çocukluğu bırak.
00:18:22Büyü artık.
00:18:36Demek öyle.
00:18:40Ben anladım anlayacağımı.
00:18:43Sen görürsün aziz.
00:18:48Geç bile kaldım.
00:18:56Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
00:18:58Lütfen daha sonra tekrar.
00:19:07Aradığınız kişiye şu anda.
00:19:11Abim nasıl olsa açacak o telefonu.
00:19:15O zaman göreceksin sen.
00:19:41En sevdiğim taşım oydu anne.
00:19:44Buluruz değil mi?
00:19:46Buluruz canım.
00:19:47Burada bir yerdedir.
00:19:50Yok ama kaç kere baktık.
00:19:53Ya hiç bulamazsak?
00:19:56Eminsin değil mi bir yere koymadığını?
00:19:59Bir daha düşün.
00:20:00En son ne zaman yanındaydı?
00:20:06Orsun amca oyuncakları göstermişti anne.
00:20:10Bir de bisikletini.
00:20:12O zaman cebimdeydi.
00:20:15Anladım.
00:20:17Anladım.
00:20:17Tamam o zaman ben oraya bakayım.
00:20:19Sen de eve geç tamam.
00:20:34Ne yaptınız Arhan?
00:20:36Ne yaptınız Arhan?
00:20:36Taşkın izni bulabildiniz mi?
00:20:38Henüz bulamadık Orhun Bey.
00:20:40Ama bütün ekip onların peşinde.
00:20:42En küçük ipucunu bile değerlendiriyoruz.
00:20:45Çok yakında iyi bir haber vereceğiz size.
00:20:47Sakın gevşetmeyin aramaları.
00:20:50Haber bekliyorum.
00:20:58Altyazı M.K.
00:21:00Altyazı M.K.
00:21:04Altyazı M.K.
00:21:09Altyazı M.K.
00:21:40Altyazı M.K.
00:21:52Altyazı M.K.
00:22:14Altyazı M.K.
00:22:17Altyazı M.K.
00:22:31Altyazı M.K.
00:22:37Altyazı M.K.
00:22:38Altyazı M.K.
00:22:45Altyazı M.K.
00:22:46Ben onları korumak için canımı bile veririm.
00:22:49.
00:22:49.
00:22:49.
00:22:49.
00:22:55.
00:22:55...heu dışarıda hem de içeride.
00:23:00O ihanetin hesabını vereceksin.
00:23:02Yapma dur.
00:23:03Lütfen.
00:23:07Benim yüzümden.
00:23:09Söylediğimi pişman etme beni ne olur.
00:23:12Ben sizi eva alarak koruduğumu zannederken...
00:23:15...asıl evin içindeki kötülüklerden koruyamamışım.
00:23:22Lütfen gitmek istedin.
00:23:26I don't know what I'm saying.
00:23:45It's hard.
00:23:49It's hard.
00:23:54Everything was so hard, but I was like,
00:23:58I was like...
00:24:07What do I do?
00:24:10How will I do?
00:24:25I can also, I gotta destroy you.
00:24:28You'll have to kill me.
00:24:29I've got to kill you.
00:24:30I have to kill you, I've got to kill myself, I can't tell you.
00:24:32Are you gonna kill me?
00:24:33This is what happened!
00:24:36I'm gonna do this!
00:24:40Ney söylenmesi gerekiyorsa onu söyledim
00:24:43Evet gerekirse ben koruyacağım
00:24:45Onu da
00:24:46Aynı duruma düşmüş
00:24:48Mağduru da ben koruyacağım
00:24:50Sen de bu meseleyi uzatmayacaksın artık
00:25:02Biraz konuşabilir miyiz?
00:25:17I am sorry to interrupt.
00:25:28I am sorry to interrupt.
00:25:29You are right, I left.
00:25:31I had to go.
00:25:32I had to go.
00:25:38But I love you very much, Aziz.
00:25:41I didn't want to do it.
00:25:45I didn't want to do it.
00:25:46I didn't want to do it.
00:25:47I didn't want to do it.
00:25:49I didn't want to do it.
00:25:53You said you were a child.
00:25:58Yes, you are.
00:25:59You don't want to do it.
00:26:01I'm not a child.
00:26:05You are too fast.
00:26:07You don't want to do it.
00:26:12I love you.
00:26:15I don't like that.
00:26:16I don't want to do it.
00:26:19I don't want to do it.
00:26:21I don't want to do it.
00:26:24I don't want to do it.
00:26:28But...
00:26:30You have nothing.
00:26:32I don't want to do it.
00:26:32I don't want to do it, Alice.
00:26:38I don't want to do it.
00:26:42I don't want to do it.
00:26:44I would like a cup of coffee and wine , why would you have to put it on your date?
00:26:48Oh, please!
00:26:55Wait a few seconds, I have to put it on my own.
00:26:57I have to put it on your own.
00:26:58I need to put it on my own.
00:27:00I'm very proud, I should have given you a cup of coffee.
00:27:10I am sorry, I was killed, I was killed.
00:27:20Ece bu nye dieu sanın bakalım siz.
00:27:24Daha hiçbir şey görmediniz.
00:27:27Bu evi başınıza yıkmazsam,
00:27:29benim adım da Ece değil.
00:27:40Hi
00:27:42Hala ulaşıldı
00:27:42Chardin bittin acaba
00:27:47It's all觉得
00:27:51Abi sana ulaşamıyorum
00:27:56Mesajı görünce
00:27:59and let me see what you are going to do.
00:28:06Let me see what you are going to do here.
00:28:45What are you doing?
00:28:49Why did I get you?
00:28:50I don't think I'm going to go there.
00:28:57Our hearts are together.
00:29:01We are together.
00:29:03We are together.
00:29:05We are together.
00:29:07We are together.
00:29:11We are together.
00:29:14You will be together.
00:29:26We are together.
00:29:27We are together.
00:29:50We are together.
00:29:52We are together.
00:29:53We are together.
00:30:10We are together.
00:30:10We are together.
00:30:24We are together.
00:30:26You are together.
00:30:30You are together.
00:30:32You are together.
00:30:34We are together.
00:30:36We are together.
00:30:38We are together.
00:30:41We are together.
00:30:45We are together.
00:30:59We are together.
00:31:02We are together.
00:31:04We are together.
00:31:07We are together.
00:31:11We are together.
00:31:13We are together.
00:31:16We are together.
00:31:21We are together.
00:31:23We are together.
00:31:29We are together.
00:31:32We are together.
00:31:33We are together.
00:31:39We are together.
00:31:53We are together.
00:32:06We are together.
00:32:08We are together.
00:32:12We are together.
00:32:15We are together.
00:32:16We are together.
00:32:17We are together.
00:32:17We are together.
00:32:21We are together.
00:32:22We are together.
00:32:22We are together.
00:32:24We are together.
00:32:25We are together.
00:32:27We are together.
00:32:28We are together.
00:32:29We are together.
00:32:29Like this, it would be better for you.
00:32:32There is a little change in the future.
00:32:36I wish I could not do that.
00:32:40If you don't have anything to do, you don't have anything to do.
00:32:43You don't have anything to do.
00:32:45Don't forget it.
00:32:49I just want to talk to you.
00:32:52See you soon.
00:33:04See you soon.
00:33:37See you soon.
00:33:59What's going on now?
00:34:05Is the picture now?
00:34:10Or is it going to be again?
00:34:33Orhanu amca.
00:34:54Orhanu amca.
00:34:57Orhanu amca.
00:34:58Orhanu amca.
00:35:15Orhanu amca.
00:35:16Allah Allah.
00:35:25Niye yanmıyor ya?
00:35:39Ay ne biçim ocak bu ya?
00:35:42Üff.
00:35:51Bir bakar mısın?
00:35:56Kahve yapacaktım da...
00:35:58...ocağı yakamadım.
00:35:59Bir sorun var herhalde.
00:36:15Aşk ateşi yakıyor insanı.
00:36:29Ben...
00:36:30...azizi aramıza giren her şeyi yakıp kül edebilecek kadar çok seviyorum.
00:36:35Bazen de gözüm dönüyor işte.
00:36:39Etrafında dişi sinek görmeye bile tahammülüm yok.
00:36:43Düşün.
00:36:45Sinek.
00:36:50Her şey insan için bu dünyada.
00:36:52Öfkede, kıskançlıkta, merhamette.
00:37:00Öfkeyi veren Allah...
00:37:02...adaleti de vermiş.
00:37:05Hiçbir duygu...
00:37:07...günahsız birine kötü davranma hakkını vermez.
00:37:09Ne?
00:37:18İnşallah her şey gönlünüzce olur.
00:37:25Başka bir ihtimal yok.
00:37:28Bugüne kadar istediğim her şey gönlümce oldu.
00:37:32Bundan sonra da değişmeyecek.
00:37:37Kahveler hazır olmak üzere.
00:37:43Başka bir ihtimali böcek gibi ezerim.
00:37:47Bunu sen de göreceksin.
00:37:49Sinek kafanı.
00:38:14Anımefendi.
00:38:17Bizi götürecek araba hazır.
00:38:20Anımefendi.
00:38:20Anımefendi.
00:38:22Orhun Bey daha fazla vakit kaybetmememizi söyledi.
00:38:42Çekil önümden.
00:38:48Çekil önümden.
00:38:50Arhun amca.
00:38:51Gece burada da yıldızlar görünümü değil mi?
00:38:54...gece burada da yazılan görüntü değil mi?
00:38:56Canların evindeki kadar olmasa da evet görünür
00:39:00Burada da izleyelim mi yıldızları
00:39:03Çok güzeldi o gece
00:39:07Annenizin verirse neden olmasın?
00:39:10O da gelir belki yanımıza
00:39:11Yine üçümüzü birlikte izleriz
00:39:14Olmaz mı?
00:39:16Bir sorup şansımızı deneriz
00:39:25Ben parka gitmeyi de çok özledim
00:39:30Başka çocuklar da geliyor yalnız kalmıyorum
00:39:49Sahi
00:39:53Kızım Orhun Bey'in eşi vardır
00:39:55Hadi gel meşgul etmeyelim
00:39:57Sen niye bu kadar çok çalışıyorsun?
00:40:01Böyle olması gerekiyor
00:40:04Büyümek biraz da fazla çalışmak demek çünkü
00:40:07O yüzden ne kadar yavaş büyürsem o kadar iyi
00:40:11Ne de yavaş büyüyün o zaman?
00:40:17Çok büyümüşsünüz çünkü
00:40:21Çeviri ve Altyazı M.K.
00:40:34Çeviri ve Altyazı M.K.
00:40:36Çeviri ve Altyazı M.K.
00:40:50Vedalaşmaya mı geldin?
00:40:53Vedalaşmayacağız
00:40:55Çünkü hiçbir yere gitmiyorum
00:40:59Gidip de meydanı bu dul kadınla çocuğuna bırakmayacağım
00:41:03Gel Sahra'cığım bir de içeri geçerim
00:41:27Ne oluyor anne?
00:41:29Bir şey yok bir tanem sadece konuşuyorlar
00:41:31Gel
00:41:37Sözlerine dikkat et
00:41:39Savaşsa savaş
00:41:40Bu ev benim
00:41:42Ne evimi ne ailemi ne de seni o kadına bırakmayacağım
00:41:48Ben kararmı verdim
00:41:49Ben değil
00:41:49O elin kadını gidecek bu evden
00:41:52Bunun için ne gerekirse yapacağım
00:41:56Gerekirse canımın pahasına
00:41:58Ben son sözümü söyledim
00:42:01Gideceksin
00:42:03Ben de şimdi söylüyorum
00:42:06Buradayım ve hiçbir yere gitmiyorum
00:42:09B'suguri
00:42:12Como siz ama
00:42:14Muza
00:42:20Fırlattım
00:42:38Kırlat Series
00:42:39you
00:42:47i
00:42:48I
00:42:48I
00:42:48I
00:42:48I
00:42:51I
00:42:52I
00:42:52I
00:42:52I
00:42:52I
00:42:52I
00:42:52I
00:42:52I
00:42:52I
00:42:53I
00:42:53I
00:42:53I
00:42:54Afiyet olsun.
00:42:56Yavaş yavaş öğreniyorum işte.
00:43:12Bak, kapandı mesele ne güzel uzamadan gördün mü?
00:43:16Hiç üzülme, aranız da düzelir.
00:43:41Allah'ım, sen beni tez vakitte bu cehennemden kurtar.
00:43:47Bana dayanma gücü ver.
00:43:50İftiraların en kötüsünden sana sığınıyorum Allah'ım.
00:44:10Altyazı M.K.
00:44:25Altyazı M.K.
00:44:25Altyazı M.K.
00:44:35Altyazı M.K.
00:44:54Altyazı M.K.
00:45:14Altyazı M.K.
00:45:20Altyazı M.K.
00:45:36Altyazı M.K.
00:45:40Altyazı M.K.
00:45:52Altyazı M.K.
00:46:07Altyazı M.K.
00:46:08Altyazı M.K.
00:46:16Altyazı M.K.
00:46:29Altyazı M.K.
00:46:34Altyazı M.K.
00:46:39Altyazı M.K.
00:47:05Altyazı M.K.
00:47:07Altyazı M.K.
00:47:08Altyazı M.K.
00:47:18Altyazı M.K.
00:47:20Altyazı M.K.
00:47:22Altyazı M.K.
00:47:30Altyazı M.K.
00:47:35Altyazı M.K.
00:47:44Altyazı M.K.
00:48:06Altyazı M.K.
00:48:15Altyazı M.K.
00:48:32Altyazı M.K.
00:48:34Ablam nerede?
00:48:36Akif Amcan'ın yanında.
00:48:50Cansu, merak etmiş herhalde.
00:48:53Ben bir bakayım müsaade annecim.
00:49:20Ağabey.
00:49:21Kızım ne oluyor ya? Bin kere aramış bir daha üstüne mesaj bırakmışsın. Sıkıntı mı var iyi misin?
00:49:27Abi, hemen buraya gelmen lazım. Çok önemli bir konu var. Acil konuşmamız lazım.
00:49:33Ya kızım ne oldu söylesene. Telefmaya mı çalışıyorsun beni? Yara mı kötü ha?
00:49:39Yok öyle değil. İyiyim ben. Ama acil konuşmamız lazım.
00:49:45E söylesene o zaman şimdi.
00:49:47Telefonda olmaz. Burada konuşurum.
00:49:49Ya tamam tamam. Hemen geliyorum. Yakınım oraya zaten.
00:49:53Tamam ama acele et.
00:49:54Biraz tamam hadi.
00:50:07Kopsun bakalım şimdi kıyamet.
00:50:12A sinirli teyze bizi kovacak mı buradan anne?
00:50:17Bizi niye hiç sevmiyor? Biz ne yaptık ki ona?
00:50:22Bizi hiçbir şey yapmadık bir tanem.
00:50:27Hadi sen şimdi uyu.
00:50:29Uyuduğunda her şey daha güzel olacak.
00:50:33Müzik
00:50:34Müzik
00:50:34Müzik
00:50:34Müzik
00:50:37Müzik
00:50:39Müzik
00:50:39Müzik
00:50:39Müzik
00:50:45Müzik
00:50:50Müzik
00:51:03Müzik
00:51:07Güzel Sahra'm benim.
00:51:11Ben seni nasıl korurum?
00:51:46Orkun Bey, Taşkın'dan mesaj geldi.
00:52:26Orkun Bey, Taşkın'dan mesaj geldi.
00:52:32Ama sen bunun ne zaman olduğunu asla bilemeyeceksin.
00:52:37Her saniye çıkabilirim karşına.
00:52:40Bana ait olanları almaya geleceğim.
00:53:20Ben değil!
00:53:21O elin kadını gidecek bu evden.
00:53:24Bana ait olanları almaya geleceğim.
00:53:29Hiç kimse Orkun Demirhan'ın ailesine zarar vermeye cesaret edemez.
00:53:39Evlenmek zorundayız.
00:53:44Hiç kimse size zarar vermeyi aklına bile getiremeyecek bundan sonra.
00:54:01Altyazı M.K.
00:54:05Altyazı M.K.
00:54:38Altyazı M.K.
00:54:40Altyazı M.K.
00:55:00Altyazı M.K.
00:55:12Altyazı M.K.
00:55:30Altyazı M.K.
00:55:40Altyazı M.K.
00:55:58Altyazı M.K.
00:56:00Altyazı M.K.
00:56:03Altyazı M.K.
00:56:17Altyazı M.K.
00:56:19Altyazı M.K.
00:56:25Altyazı M.K.
00:56:27Altyazı M.K.
00:56:56Altyazı M.K.
00:57:07Altyazı M.K.
00:57:08Altyazı M.K.
00:57:22Altyazı M.K.
00:57:22Altyazı M.K.
00:57:43Altyazı M.K.
00:57:50Altyazı M.K.
00:58:17Altyazı M.K.
00:58:31Altyazı M.K.
00:58:58Altyazı M.K.
00:59:02Altyazı M.K.
00:59:23Altyazı M.K.
00:59:26Altyazı M.K.
00:59:28Altyazı M.K.
00:59:30Altyazı M.K.
00:59:52Altyazı M.K.
Comments