Watch Redemption Episode 416 with English subtitles. Full episode free.
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:17Thank you for listening.
00:37Thank you for listening.
01:09Thank you for listening.
01:59Thank you for listening.
04:21Ailemi elimden olamayacaksın.
06:44We will leave you to the end.
06:51The end of the day is a big deal.
06:54The end of the day is a big deal.
06:57The end of the day is a big deal.
07:26Hira?
07:31Baba!
07:32Kızım!
07:43Babacığım, seni çok özledim.
07:46Ben de kızım.
07:50Ben de.
08:03Canım.
08:09Çok özledim sizi.
08:21Senin ne işin var burada?
08:25Aileme özledim geldim.
08:28Ne var bunda?
08:30Ama bu çok tehlikeli değil mi?
08:33Her şeyi kontrolünde.
08:36Merak etme sen.
08:38Konuşuruz sonra.
08:40Şimdi tek istediğim...
08:45Ailemle baş başa vakit geçirmek.
08:48Tut kızım.
09:04Amca.
09:08Teşekkür ederim.
09:10Düştüğümde yardım ettiğin için.
09:21Altyazı…
09:22Bir de.
09:23Bir de.
09:25Bir de.
09:25Bir de.
09:27Bir de.
09:28Ben de.
09:34Gel bak kimdir ya?
09:35Babasının bir tanesi.
09:37I'm sorry, I'm sorry.
10:01Very nice, Mr. Yikta Asmaoğlu, the picture of the picture came.
10:07After that, Yikta doesn't have to be here, he doesn't have to be here.
10:11That is not what he does.
10:13Then he does not.
10:15What?
10:19...
10:21What can you say?
10:23...
10:25...
10:26...
10:28Asla
10:30Bu bilgiye sahip olduğum
10:32Hiçbir şekilde öğrenilmemeli
10:35Yakita denen o adama
10:37Kiraya'yı kaybetme korkusu
10:40Şimdilik yeter
10:41Alsın karısını da kızını da defolup gitsin
11:22Al şunu adam etmeye başla burayı
11:29Ben para falan hiç almadım
11:31Neden inanmıyorsun bana
11:33Çünkü sen de
11:35Baban gibi üç kağıtçı yalancının tekisin
11:42Hani diyorsun ya
11:44Ya olduğun gibi görün ya göründüğün gibi ol
11:46Ben bir tefecinin yanında çalışıyorum
11:49Olduğum gibiyim
11:51Ama sen
11:52İşine gelince meleksin
11:54İşine gelince hırsız
11:58Hatanı telafi edeceksin
12:01Al sana fırsat
12:02Çaldığın parayı çalışarak ödeyeceksin
12:04Bütün pislikleri bununla
12:06Olmadı mı elinle tırnaklarınla
12:09Tek tek kazıyacaksın
12:10Ama
12:11Çalış
12:19Ben ne desem
12:20Sen beni yine görmek istediğin gibi göreceksin
12:23Ama şunu bil
12:25Ben bu işi para çaldığım için yapmıyorum
12:28Senden korktuğum için de yapmıyorum
12:32Pişman olacağını o an için yapıyorum
12:58Söyle bakalım
13:00Ben yokken sözünü tuttun mu?
13:02Tuttum
13:04Hiç üzmedim anneme
13:06Çok özledim babacığım seni
13:09Bazen ağlıyorsun geldi
13:11Ama tuttum kendimi
13:15Ayrılmak zorunda kaldığımız için
13:17Çok üzgünüm kızım
13:20Sizden uzakta geçirdiğim günler
13:24Benim için de eziyet gibiydi
13:30Sen eline kadar pondişi yanımdan işe ayırmadım
13:34Aferin kızıma
13:36Keşke doğum günümde de gelebilseydin baba
13:40Keşke
13:42Partide hediye de çok güzeldi
13:50Aldığın çadıra bayıldı
13:52Hem de en sevici rengi almışsın
14:01Amca verdi
14:02Sen ona göndermişsin ya
14:04Çok mutlu oldum
14:20Bak anne çok puan topladık
14:23Babam geldi
14:26Ne porna?
14:28Sen geldi ya annemle puan topladık biz
14:31Annem evde çalıştı
14:33Ben de burada anneme verdiği görevleri yaptım
14:39Ev işlerine yardım ediyorum
14:43Neyse ben gideyim artık
14:45Sahra düştü diye gelmiştim
14:47Sahra
14:48Sen biraz dışarıda oyna kızım
14:51Bizim annende konuşacaklarımız var
14:54Tamam
15:05Gitmeyeceksin
15:06O evde hizmetçilik yapmayacaksın
15:09Orhun Demirhan'ı
15:12Emanetini
15:13Böyle mi koruyor?
15:16Ben istedim
15:18Burada sığıntı gibi kalamazdım
15:21Karşılığını çalışarak ödemek istedim
15:25Giderken yetişim zor demiştin
15:27Ama bir haber de mi yoldayamadın?
15:30Bunca zaman sana ulaşmaya çalıştım
15:33Günlerce senden bir haber bekledim
15:38Benim için de çok zordu
15:41Her anım size düşünmekle geçti
15:43Ancak fırsat bulabildim
15:45Seni burada bırakmak benim için hiç kolay değildi
15:49Ama mecburdum
15:54O
15:55Seni huzursuz edecek bir şey yaptı mı?
15:59Yok
16:02Burada olmak senin için de kolay olmamalı
16:06O adamla
16:07Yeniden
16:35Yeniden
16:41Hayır
16:42Herkes sınırını biliyor
16:44O patron ben de çalışanım
16:50Artık
16:51Geldiğine göre
16:52Burada kalmamıza gerek yok değil mi?
16:57Evimize dönebilecek miyiz?
17:00Konuşacağız
17:02Sadece bana biraz zaman ver
17:30Sadece bana biraz zaman ver
17:40Altyazı M.K.
17:45Altyazı M.K.
18:00Altyazı M.K.
18:31Altyazı M.K.
19:15Altyazı M.K.
19:18Altyazı M.K.
19:19Boğazından haram geçsin istemezsin sen
19:21Önce çalış
19:23Çaldığın parayı öde
19:25Sonra hakkınla içersin suyunu
19:37Kaç saattir aynı iş yapıyorsun
19:39Bilerek oyalanıyorsan yakarım seni
19:42Hızlan
20:08Durmak yok
20:21Altyazı M.K.
20:23Altyazı M.K.
20:34Altyazı M.K.
20:35Altyazı M.K.
20:46Altyazı M.K.
20:50Altyazı M.K.
21:03Altyazı M.K.
21:06Altyazı M.K.
21:18Altyazı M.K.
21:19Altyazı M.K.
21:34Altyazı M.K.
21:45Altyazı M.K.
21:45Altyazı M.K.
21:54Altyazı M.K.
22:04Altyazı M.K.
22:05Altyazı M.K.
22:29Altyazı M.K.
22:29...and Kekta'nın konağı girdiğini görmüşlerdir.
22:33Erzak Kamyon'un arkasına saklanarak girmiş içeri Orun Bey.
22:36Kimsenin gördüğünü sanmıyorum.
22:37Ama dediğiniz gibi tetikte olacağız.
22:42Erzak Kamyon'un kalktığı yeri eve geleceği saati nereden biliyordu bu adam?
22:46Araştırıyorum Orun Bey.
22:49Güvenlik önlemlerini arttır.
22:52Herkes gözünü dört açsın.
22:54Bağ üstüne.
23:04Ne demek oluyor bu Orun?
23:07Yekta denen adamın bu evde ne işi var?
23:14Karısıyla kızını görmeye gelmiş.
23:16Haber vermeden geldi.
23:18Ama her şey kontrol altında merak etme.
23:21Merak etme mi?
23:23Bu adamın peşinde azılı suçlular yok mu?
23:27Karısı çocuğu yetmedi.
23:28Şimdi onu mu besleyeceksin evimizde?
23:31Ailece çöreklendiler.
23:34Kocası hangi gurur numaralarını oynayacak peki?
23:38O da şoför mü olacak?
23:44Altyazı M.K.
23:45Altyazı M.K.
23:53Altyazı M.K.
23:59Altyazı M.K.
24:01Altyazı M.K.
24:12Altyazı M.K.
24:27Altyazı M.K.
24:33Altyazı M.K.
24:57Altyazı M.K.
25:08Altyazı M.K.
25:26Altyazı M.K.
25:40Altyazı M.K.
25:41Altyazı M.K.
25:45Altyazı M.K.
25:55Altyazı M.K.
26:09Altyazı M.K.
26:22Altyazı M.K.
26:25...kabuk da bağlamaz.
26:27O acıların tek merhemi...
26:30...başka acılardır.
26:34Bırak!
26:37Hırsızlık yaparken acımamıştı değil mi?
26:41Baban ibret olsun sana.
26:46Uyanık geçiniyordu, ne oldu?
26:48Yaptığın her şeyin bir sonucu var.
26:53Bir daha bana yalan söylersen...
26:55...neyle karşılaşacağını anlamış oldun sen de.
27:09Ne var?
27:11Oha, ne kadar özlemişsin.
27:13Önemli bir işin ortasındayım, söyle.
27:16Ya şey diyecektim, parka gelsene.
27:19Sonra?
27:20Sonra olmaz Aziz, şimdi gel.
27:23Acil görüşmemiz lazım.
27:26Ya bak dün ne kadar güzel ikiletmeden geldin...
27:29...film izledik birlikte, fena mı oldu yani?
27:32Neymiş bu kadar acil olan?
27:34E telefonu da anlatamam.
27:35Of Aziz'i ne yalvarttın yani?
27:38İnsan sevdiğini bu kadar üzer mi ya?
27:42Tamam, geliyorum.
28:10Ben gelene kadar bitirmiş ol.
28:12Yoksa sonuçlarına katlanırsın.
28:39Yoksa sonuçlarına katlanırsın.
28:44Yoksa sonuçlarına katlanmıyor.
28:44centered bloody sık
28:45...
28:53Oh, my God.
29:15Oh, my God.
29:45Oh, my God.
29:47Oh, my God.
29:51Oh, my God.
30:18Oh, my God.
30:37Oh, my God.
30:41Planımı zamanı geldiğinde görürsün.
30:45Sadece ufak bir iki ayrıntıyla uğraşıyorum.
30:52Öyle olsun.
31:08Kim olduğumu sanıyorsun sen?
31:43Ne haber?
31:45İyi.
31:46Neymiş bu kadar acil olan durum?
31:48Mevzu derin, biliyorsun.
31:50İşim gücüm var.
31:52Çağırdın geldim.
31:53Nedir acil olan?
31:54Sana olan özlemim.
31:56Günlük aziz dozumu almayınca yoksunluk çekiyorum.
32:01Ama sen beni hep ihmal ediyorsun.
32:04Hep iş, hep iş.
32:06Bazen diyorum, acaba abimden borç mu alsam?
32:10Tahsilata sen gelsen.
32:12Ne diyorsun kızım sen?
32:13Özledim diyorum.
32:15Biraz ilgi alaka diyorum.
32:17Ya ne var yani?
32:18Azıcık gönlümü alsan, iki çift güzel laf söylesen ölür müsün?
32:24Ay tamam.
32:26Ha erkekten ilgi beklemişsin.
32:27Ha otobüs terminalinde uçak.
32:29Bu odunluk seviyesi genel erkek şeysi galiba.
32:33İşim var.
32:34Sonra konuşuruz.
32:36Yok artık.
32:37Bari hediyeni açsaydın.
32:39O kadar özenerek seçtiğimi.
32:41Ver açayım.
33:04Beğenmedin.
33:07Biliyordum beğenmeyeceğini.
33:09Ama bak sen hep çok karanlık şeyler giyiyorsun.
33:13Valla bak bu hem ruhuna çok iyi gelecek hem de sana çok yakışacak.
33:17Sevgilim, Rot'cum için.
33:23Bizi bırakırsan.
33:25Bırakırım tabii.
33:27Çok yakışacak sevgilime.
33:30Hadi ben kaçtım.
34:00Geç bakalım.
34:08Gel bakalım prenses.
34:11Kızım bu kamp fikrin harika ama bunu başka zaman mı yapsak?
34:18Sana söz, daha güzel yerlerde daha büyük bir çadırlı kamp yapacağız.
34:22Şimdi yapalım baba ne olur.
34:26Burası çok güzel.
34:29Sıdırımı da çok seviyorum.
34:32Yapalım ne yapalım.
34:34Yapalım ne yapalım.
34:44Yapalım ne yapalım.
34:47Babanın aldığın en güzel hediye.
34:51Nasıl da bildin en güzel hediye.
34:56Babalar bilir.
35:13Babalar bilir.
35:15Değil mi baba?
35:17Değil mi baba?
35:18Patil ateş olmaz kızım.
35:19Ama amca ateş yakmıştı bize.
35:23Etrafında oturduk çok güzeldi.
35:39Babalar bilir.
35:40I don't know what I'm saying.
36:23Let's go.
36:39Look Saracem sen içeri geç.
37:06'ım sana sığınıyorum. Sığınacak
37:09başka bir kabım da yok. Kimsem de
37:11yok. Sen beni o
37:14korkunç iftiradan kurtar. Temize çıkar.
37:21Amin.
37:38You'll be right back.
37:49We'll go.
37:52We'll go.
37:54We'll go.
37:56We'll go.
38:10Tabii kızın gözündeki inandırıcılığım sarsıldı.
38:13Gitmiş sadece Azize hediye almış.
38:16Bir de turuncu almış.
38:17Portakal gibi gezdirecek çocuğu, tövbe tövbe!
38:30Hadi biraz hızlı.
38:32Sabahtan beri mıy mıy mıy içim şişti.
38:34Yiyorum ya.
38:36Bak cevap verme bana.
38:37Cevap verme.
38:38Kim bakıyor sana?
38:39Ben bakıyorum değil mi?
38:40Kıymet birazcık.
38:41İstemiyorum.
38:42Havalara bak havalara.
38:44Ne oluyoruz?
38:46Aman aç zıbar geber be.
38:48Umurumda değil.
38:50İyi kız nerede?
38:51Yok iyi kız.
38:52Bana kaldın oldu mu?
38:54O gelsin.
38:56O hiç kızmıyor bana.
38:58Nerede o?
38:59Mansus yapıyorsun değil mi sen?
39:00He?
39:01Sen mansus yapıyorsun.
39:02Beni sinirlendirmek için yapıyorsun.
39:04Sorma şunu.
39:05Al bakayım sana iyi kız.
39:06Yapma.
39:07Al sana iyi kız.
39:08Acıyor.
39:08Acısın.
39:09Acısın.
39:10Suzan kötü, evin kızı iyi değil mi?
39:12Yapma.
39:13Yapma.
39:14Yapma acıyor.
39:15Gittik oğlum.
39:16Gittik oğlum kırıldık oğlum.
39:18Gittik oğlum.
39:18Gittik oğlum.
39:19Senin gibi baba olmaz olsun.
39:21Sen çok iyisin sanki.
39:22Sevdiğimden ayırdın beni be.
39:24Yuma kurmamı engelledin.
39:26Acıyor çok acıyor.
39:28Yapma.
39:28Acısın.
39:29Bulak.
39:29Altyazı M.K.
40:06Altyazı M.K.
40:18Bir gelişim olursa haberdar et.
40:21I'm sorry, I'm sorry.
40:55I'm sorry.
40:57I'm sorry.
40:58I'm sorry.
41:00You're sorry.
41:01I'm sorry.
41:17I have a question.
41:19There was no value in it.
41:21What the hell?
41:37He saw that. He saw that he could see.
41:40Father, she would have got better.
41:49I'm so sorry.
42:12Don't go away.
42:28Who is this?
42:49I don't know what the hell is going on.
42:51Is it your koc?
43:13I'll be looking for you.
43:29That's not me.
43:29You're looking for you.
43:31I'm sorry, I'm not a happy person.
43:36I'm sorry, I'm sorry.
43:37I'm sorry, I'm sorry.
43:37I'm sorry, I'm sorry.
43:39You're not alone.
43:39You're right, I'm sorry.
43:40You're sorry, I'm sorry.
43:43I know why I did this.
43:46You are my brother.
43:47You are your brother.
43:49You are your brother.
43:49You are your brother.
43:52You are your brother.
43:55You are your brother.
43:56I am not sure what you are.
44:10Yes, my daughter.
44:13That's a poor child.
44:15He's going to tell his daughter.
44:18He's going to go.
44:21He's going to give you his daughter.
44:22He's going to tell you.
44:23But you will learn to learn to learn from others.
44:27Don't worry.
44:30Defne has not heard from them.
44:32Defne and Urhun have been with the other people.
44:37She is now in the middle of the world.
44:42She is important to the woman in this middle of the world.
44:47She is now in the middle of the world.
45:17I will give you the opportunity to give you the opportunity to give you the opportunity.
46:27Canım annem, seni ne kadar özlüyorum bir bilsen.
46:34Keşke şu anda yanımda olsan, keşke bana yol göstersen, ne yapacağımı söylesen yine.
46:42Anne, söylemesem de gözlerime bakıp derdimi anlardın ya hani, yine anlasam.
46:52Ve sen nesiz kaldım anne.
46:53Anne, kimsesiz, duansız kaldım ben.
47:51Altyazı M.K.
48:10Pek senlik bir renk değil ama heves etmiş almış işte.
48:16Aziz şu üstünü başını çıkardım makineye atayım bak, toz toprak olmuş hep.
48:20Değmiş ama, o mendeburun canı çıkmıştı geldiğinde.
48:24Öyle giderken dimdik gidiyordu, dönüşte enik gibi kıstırmıştı kuyruğunu.
48:28Helal olsun sana, aklını başına getirmişim.
48:31Acımayacağım böylesine.
48:34Hayır, zaten bir sürü şeyle uğraşıyorsun, bir de bu kızla uğraşıyorsun.
48:37Ben ondan sinirleniyorum.
48:39Neyse, bir isteğin var mı?
49:10Altyazı M.K.
49:26Ben para falan hiç almadım.
49:29Neden inanmıyorsun bana?
49:33Evrança.
49:40Altyazı M.K.
50:03Benim yokluğumda meydan sana kaldı Orhun Demirhanlı.
50:09Pirayı da, Sahra'yı da kendini iyi alıştırmışsın.
50:14Ama yok öyle yavrum.
50:43Buradasın mı?
51:07Buradasın mı?
51:27Buradasın mı?
51:29What do you think about it?
51:35Maybe one of them.
51:44I'll give you the best.
51:47Let's go.
51:49Okay.
51:58What do you think about them?
51:59Emir Hanlan'ın verdiği başka sözler de var mı?
52:03Istemediğim bir yerde senin yüzünden kalmak zorundayım.
52:07Bunun için bana mı hesap soruyorsun?
52:10Sen istediğin için buradayız.
52:17Orhun Bey'e, Sahra kendini kötü hissetmesin diye ilgilendi onunla.
52:21Hepsi bu.
52:22Orhun falan yok.
52:24Ben varım artık.
52:31Her şeyi ayarladım.
52:33Gidiyoruz buradan.
52:43Gidiyoruz buradan.
52:44Gidiyoruz buradan.
52:48Genel olarak.
52:54Gidiyoruz.
52:55Gidiyoruz buradan.
52:58Buyrun.
52:59Bunlar thats over her zaman.
53:00Buzik.
53:07Ucuyang.
53:08Bunlar, bul Konsik.
53:10Yavuzik.
53:11Yavuzik.
53:11Yavuzik.
53:12Diezler.
Comments