- 5 weeks ago
Watch Redemption Episode 428 with English subtitles. Full episode free.
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you for listening.
00:45Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
01:33Thank you for listening.
04:40I've been waiting for you to plan everything.
04:55I'll be able to sleep for you.
05:24I love you.
05:50I love you.
06:31I love you.
06:33I love you.
06:35Sevdalı bu çocuk, sevdalı.
06:38Bak yine kaçıp gidiyor.
06:45Baba ne diyorsun sen?
06:48Görüyor musun İsmail?
06:50Sevdalanmış kerata.
06:52Fenefüsü çalar çalma zıpkın gibi fırlıyor bahçeye.
06:56Kızı görecek ya hayta.
07:01Not defterin nerede benim?
07:05Bakalım başında kavak yerleri eserken ne olmuş notların İsmail?
07:11Babamın kafa gitti yine.
07:16Hastalık.
07:18Bu hastalık böyle.
07:25İsmail, sen sakladın değil mi?
07:28Yapar böyle şeyler.
07:30Notları kötü tabii.
07:32Biliyor.
07:39Baba, hadi seni yatıralım artık.
07:43Yarın okula gideceksin ya.
07:49Tamam bulacağım ben not defterini bulacağım sana.
07:59Altyazı M.K.
08:04Altyazı M.K.
08:25Altyazı M.K.
08:34Altyazı M.K.
08:56Altyazı M.K.
09:23I don't know what I mean.
09:25I didn't know.
09:25I was looking at all.
09:29I'm looking at you.
09:35You're in peace.
09:37You're here.
09:40You're here.
09:41Good evening.
09:44You made up.
09:45Your eyes are always seen.
09:49I'm doing all this.
09:51I'm doing all this.
09:53How long did you tell me?
09:57No.
10:00Now it wasAlly where I was there was a love.
10:03There was no good at all.
10:10I was so scared to you.
10:18It will be better, don't worry.
10:24Good evening.
10:49Aziz, doğru anlamışım değil mi? O kalbine girdi senin.
10:56Girmiş, vesbelli. Bu bakışı tanırım ben.
11:19Sıkıntı bastı. Allah'ım sen hayırlara çıkar.
11:30Akif amcan haklı karıştı. Ondan öyle dedi. Hem İsmail de dedi sonra.
11:49Kadınlar hisseder Aziz. Benleyken bile benle değilsin sanki.
11:54Aklın hep başka bir yerlerde, başka birinde gibi. Sevmiyorsun sanki artık beni.
12:00Söyle, o kızda mı kaldı aklın? Neydi adı? Elif miydi?
12:26Altyazı M.K.
12:34Altyazı M.K.
12:50Arada bir gözün takılıyor, görüyorum. Ne oluyor aslanım? Ne demek bütün bunlar?
12:55Aziz, o kalbine girdi senin.
12:59Altyazı M.K.
13:14Altyazı M.K.
13:14Altyazı M.K.
13:23Altyazı M.K.
13:25Altyazı M.K.
13:26Altyazı M.K.
13:26Yavaş.
13:27Böyle birden çıkınca ışığı da açmamışsın. Nasıl görüyorsun karanlıkta?
13:34Altyazı M.K.
13:57Altyazı M.K.
14:27Altyazı M.K.
14:27Altyazı M.K.
14:50Altyazı M.K.
15:02Altyazı M.K.
15:03Altyazı M.K.
15:04Altyazı M.K.
15:08Altyazı M.K.
15:09Altyazı M.K.
15:12Altyazı M.K.
15:14Altyazı M.K.
15:38Altyazı M.K.
16:09And a little bit more.
16:18Why?
16:39Let's go.
17:09you
17:39...
17:41...
17:42...
17:42...
17:42...
17:43...
17:43...
17:44...
18:02Canla da çok iyi anlaştı.
18:06He's a girl who's gone to school.
18:10He's a good guy.
18:11He's a beautiful friend.
18:13He's a good guy, I don't know.
18:16It's a good guy.
18:18He's a good guy.
18:22He's a good guy.
18:24There are a few things.
18:27He's a peanut butter.
18:30He's one of them.
18:34And if you need to do this with a small amount of money,
18:35he hasn't seen anything about it.
18:38If she's doing anything with it, She will come to a larger amount of money for it.
18:45She loves talking to her.
18:49She likes it.
18:50She's a notoriety of his questions.
18:54She's a secret.
19:07I don't know what you're doing.
19:10I don't know what you're doing.
20:12Sevdalı bu çocuk, sevdalı.
20:14Bak yine kaçıp gidiyor.
20:16Anladın değil mi?
20:18Sevdalı bu.
20:25Ya yine öyle der Saki amca.
20:46Yıkız nerede?
20:50Nerede Yıkız?
21:03İyi kız.
21:06Niye gelmiyor iyi kız?
21:13Çok iyiydi Zeydo.
21:15Başladı mı acaba?
21:27Akif amcanın kahvaltısını hazırlamam lazım.
21:58Altyazı M.K.
22:06Altyazı M.K.
22:07Ben de Akif amca.
22:11Günaydın kızım.
22:13Niye hala haber yok Nedim?
22:15Ne yapıyor bu adamlar?
22:16Neyle uğraşıyor?
22:17Herkes takipte.
22:19Ama şöyle bir sıkıntı var.
22:21Seher ve Yusuf'u götürürken polisler de yanındaydı.
22:23Yani onlarla ayrılmış olması.
22:26Yusuf'un gizlice velayetini aldı.
22:28Şimdi her şey polisler veriyor.
22:28Akif amca ben sana kahvaltı hazırlayayım.
22:30Böyle mi durduracak beni?
22:31Merak etme.
22:33Öyle ya da böyle bulacağız Seher'i.
22:34Yaman.
22:36Yaman oğlum.
22:36Boş laf istemiyorum Nedim.
22:39Boş laf istemiyorum.
22:45Sevdadan o.
22:46Sevdadan.
22:49Ters davranıyor ama...
22:51...duygularını saklamak için bağırıp çağırıyor.
23:09Kahvaltıda omlet mi, haşla mı, yumurta mı istersin Akif amca?
23:15Ben en iyisi sana güzel omlet hazırlayayım olur mu?
23:39Efendim abla.
23:40Aziz, nasılsınız?
23:42Babamla zorda kalmadın inşallah.
23:45İyi iş, idare ediyoruz.
23:47Eee?
23:48Senin sesi niye gergin?
23:49Bir şey mi oldu?
23:51Yok, iyiyim ben.
23:52Babacığım nasıl peki?
23:55Ah benim burnumda tütüyor.
23:57O alışık da değildir şimdi benden bu kadar ayrı kalmaya.
24:01Huysuzlanırsa falan ara beni hemen olur mu?
24:03İyi babam iyi.
24:05Huysuzlanmıyor.
24:06Teyzen nasıl?
24:07İyi, iyi işte ne olsun.
24:09Hastanedeyiz hala.
24:11Eltisi gelsin, refah kata alsın da geleceğim inşallah.
24:14O kız canını sıkmıyor değil mi?
24:16İdare ediyoruz.
24:18Arsız bir şey o.
24:19Ne yapıp ne yedip insanın canını sıkacak bir şeyi mutlaka buluyor.
24:23Aman diyeyim.
24:24Ben gelene kadar sakin durayım mı?
24:26Tamam abla, kapatıyorum.
24:28Kendine iyi bak.
24:38Allah'ım, kapatıyorum.
24:40Allah'ım, kapatıyorum.
24:54Ufak bir kaza.
24:56Büyütülecek bir şey yok ortada.
24:58Ama derneğin işlerinden bir süre alıkoyacak maalesef.
25:02Siz işleri hiç düşünmeyin.
25:04Biz onları hallederiz.
25:07Orhun Bey de üzülmüştür durumunuza.
25:13Orhun Bey demişken,
25:15bana verdiğiniz dosyalarla ilgili kendisiyle bir görüşsem müsaitse eğer bugün.
25:20Müsait değil.
25:21Başka zamanda anlaşırsınız.
25:36Hira nerede?
25:37Hasta falan değil değil mi?
25:39Orhun Bey'le kampa gittiler.
25:41Sahra için.
25:44Afiyet olsun.
25:45Sen gidebilirsin.
25:54Orhun'la o çocuğa karşı yersiz merhamet duyduğu için böyle saçma bir işe kalktı.
26:02Yani çocuğu anlarım.
26:05Ama eski eşiyle baş başa kampa gitmesi çok da kabul edilebilir değil.
26:12Orhun Bey bu kadına tekrardan kapılıyor olmasın?
26:14Siz...
26:16Bu konuyu kapatalım.
26:17Aile ve meseleler benim hassas noktam.
26:25Sultan!
26:34Buyurun.
26:35Zerrin Hanım gidiyor.
26:37Kapıya kadar uğurla.
26:38Peki.
26:39Peki.
26:41Peki.
26:42Peki.
26:44Haddimi açtıysam kusura bakmayın Afif Hanım.
26:47Ama ben...
26:48İyi günler.
26:53Buyurun.
26:56Çeviri ve Altyazı M.K.
27:05Aile 920-530-530-530-634-530-634-634-plus.
27:06Bu ne?
27:49Yine ne var?
27:51Serrin Hanım,
27:52Ödemelerin tarihi yine gecikti.
27:54Gecikme faiz bindikçe,
27:55İş içinden çıkılmaz hale geliyor.
27:57Bir planınız var mı acaba?
27:58Ne diye sıkıştırıp duruyorsun?
28:00Ödeyeceğim dedim ve bir yere kaçmıyorum.
28:03Benim avukatım mısın?
28:04Karşı tarafın avukatı mısın belli değil.
28:06Zerrin Hanım, I have a solution for you, you will be able to sell your house.
28:11I have a solution, but I will not be able to do it.
28:14I will not tell you how many times I will tell you.
28:16I will not tell you, I will tell you.
28:18I will tell you, I will tell you.
28:23I will tell you, I will tell you.
28:24I am a fool.
28:28Oh, Defne, I am a good man, I am a good man.
28:31Sen orunu kafesleyene kadar, hira hata geçmiş bile.
28:36Aptal kardeşim benim.
29:06ʻixon Surale is the one whoailable today.
29:07I am in here, vist so smart.
29:11I will tell you.
29:29How might you bow down?
29:31You don't know.
29:32You don't know what he does from Hannah.
29:32You don't know.
29:33I don't know.
29:34I don't know what he said.
29:34You don't know what he was saying.
29:42He was a little bit of a beauty.
29:48Honestly I don't know how it's going.
29:53I came back to see I'm a little bit of a knife.
30:00Haberim yoktu
30:02Annemin etiyse
30:04Onu bulmamız lazım dedi
30:06Gözleri kapanıyordu uykudan
30:09Ama yine de arayıp buldum
30:16Dedim ya
30:19Çok hassas
30:24Hiç üzülmesin istiyor
30:29Keşke onu bütün
30:30Kaçırıklardan koruyabilsem
30:37Taşkım'ın sesini düşünme
30:39Çözeceğim onu
30:43Bir daha Sahra'nın güvenliğinden
30:45Endişe edecek bir durum olmayacak
30:47Sizin güvenliğiniz için her şeyi yapacağım
30:56Anne buradayız
30:57Meyve topluyoruz
31:00Gelsenize
31:01Müzik
31:03Müzik
31:24Müzik
31:38Ben sana bitki çayı yapayım Akif amca
31:40Yok ben istemiyorum çay
31:44Sana bir şey söyleyecektim ben
31:47Ne diyecektim
31:50İsmail'le ilgili bir şeydi
31:55Hava nasıl Akif amca
31:57Bak çok güneşli bugün
31:59Bakayım
32:10Kasap Nuri geliyor
32:13Biri mi geliyor
32:15Yanlış görmüştür
32:17Kasap Nuri ye işte bak
32:30Geliyor
32:31E dedim işte
32:35Kasap Nuri geldi
32:36Geliyor bak
32:37Çabuk odaya çık
32:38Sesini çıkarma
32:40Tetikte ol
32:54Aziz ne haber koçum
32:56Hazır ablan yokken
32:58Sen hiç öpümden ziyaret edeyimler
33:02İyi yapmışsın
33:05Geç
33:06Hoş geldin Kasap Nuri
33:09Biz et siparişi mi verdik şimdi
33:12Niye geldin
33:13Bizim siparişler
33:16Haftaya
33:17Maaşlar yatınca
33:19Akif amca yine formunda maşallah
33:24Müzik
33:25Müzik
33:28Müzik
33:28Hayırdır koçum
33:30Bu tür temizlikler de mi yapıyorsun ha
33:33Babam işte
33:35Kafasına ne yi sarsa yapıyor
33:36Müzik
33:38Müzik
33:38Müzik
33:40Müzik
33:41Şan hayırdır
33:42Bir şey mi oldu
33:43Oldu oğlum oldu
33:46Gülbüz abinin başına öyle bir felaket geldi ki
33:50Yeni mantıkayla ilgili mi
33:52Yok
33:52Öyle bir şey değil
33:54Bu sefer mevzu kalp mantıkası diyeyim de sen alma
33:59Müzik
34:00Yok
34:01Anlamadım
34:02Geç hadi geç
34:03Otur şöyle
34:04Müzik
34:06Müzik
34:08Oğlum aşk düğüm lan
34:10Sevda düğüm
34:13Peleğin her türlü sınavını geçmişim evelallah
34:16Ama bu sefer soru bilmediğim yerden geldi iyi mi
34:21Ya akıl ver akıl
34:23Çok yanlış adama geldin
34:26Ya bırak
34:27Deme beni
34:29Aşkı sen bilmeyeceksin de kim bilecek
34:32Senin bu beton suratının arkasında
34:35Bir romantik serseri taşıyın bence
34:46Hatun beynimin içine geldi
34:48Virüs gibi atamıyorum
34:51Gündüzümde
34:52Gecemde
34:53Nereye gitsem
34:55Nereye baksam
34:56Gözümün önünden gitmiyor
34:58Para sayarken bile aklımda
35:00Geçen gün
35:02Yüz
35:03İkiyüz
35:04Üçyüz
35:05Ayten
35:05Ayten
35:06Ayten
35:06Diye saydım paraları iyi mi
35:08Kafayı yiyeceğim
35:09Ayten kim
35:11Aklımı başımdan alan kadın
35:13Akif amca
35:14Bizim sokakta komşu
35:18Aziz
35:19Ne yaptı oğlum bu kadın bana
35:21Onu görünce
35:23Alacağımı vadesi gelmeden
35:25Tahsil etmiş gibi seviniyor
35:27Yazan elinin önünden bir geçişi var böyle
35:30Salına salına
35:34Sanki kalbimi haraca bağlamış da
35:36Tahsilata geliyor
35:37Lan bir çevir de başını bak değil mi
35:40Naliyet gitsin ki
35:41Hiç pas vermiyor
35:43Geçip gidiyor öyle
35:45Sanki görünmez mi anasını satayım
35:48Ben hiç böyle olmadım tamam mı
35:52Yanıyım lan
35:53Ayransız ekstra acılı
35:55Yedi Adana gömmüşüm gibi
35:57Cair cair yanıyım ya
36:01Aha
36:01İyi durum lafının üstüne geldi
36:04Siparişleri buraya söyledim
36:06Birlikte yedik değil mi
36:08Aziz
36:09Kap gel hadi koçum
36:12Hadi
36:13Kap gel Aziz'im
36:17Ah be öğretmenim
36:20Edebiyatın kralı
36:22Kafan yerinde olacaktı ki
36:25Yazıp verecektin elime
36:26Bir şiir bitti gitti
36:29Pirzola istemiyorum dedim ya sana
36:30Kasap Nuri
36:31Evet
36:37Getir koçum getir
36:40Açıktan elim ayağım titredi valla
36:45Bak arkadaş
36:46Şimdi metin tadını bile alamayayım
36:49İyi mi
36:52Madem mevzu bu kadar derin
36:54Akşam bir yer ayarlarım
36:56Orada konuşalım
36:57Ha
36:58Onu da yaparım koç
37:00İyi dedi
37:02Ama sabredemedim işte
37:04Akıl almam şarttı
37:06Acilen
37:08Akif amca
37:09Sen de yardım bol bol söyledim
37:11Yok yok ben tokum istemiyorum
37:13İyi kız bana omlet yaptı
37:27Biliyorsun babamı
37:28Sana da Nuri diyor ya
37:30Ha
37:31Biliyorum biliyorum
37:33Sen daha dürümler karışık
37:35Daha mı Akif amca
37:42Afiyet olsun sana
37:44Biz yeni kahvaltı yaptık
37:46Oğlum tok olsan bile yerim bundan beş tane
37:49Sen nasıl durayım valla
37:54Bizi dışarıdan yiyor lan
37:56Kalpsiz yer tamam mı
37:59Madem öyle
38:01Nereden geliyor bunca şey
38:02Ne
38:04His Akif amca
38:06His his
38:06Sen kaçıncı sınıfsın bakayım
38:09Bu nasıl bir Türkçe ya
38:11Birinci sınıf öğretmenim
38:14Birinci sınıf delikanlıyım
38:16Hicabında
38:19Ama Ayten'in bundan haberi yok işte
38:22Aziz
38:23Bir şey de ver koçum
38:25Nasıl çözeceğiz bu mevzuyu
38:26Dedim ya ben anlamıyorum o işlerden
38:30Deme öyle Aziz
38:32Sen bence en affilisinden biliyorsun da
38:35Her bir şeyi içinde yaşayın işte
38:52Dediği gibi mi gerçekten
38:54Bışı taş gibi de içinde mi yaşıyor her şeyi
38:59Akif amcanın dediği doğruysa
39:03O dizdeki gibi
39:05Duygularını saklamak için bağırıp çağırıyorsa
39:18Kampa mı gitmişler
39:20Benim bundan haberim yoktu
39:22Sorun da bu ya zaten
39:24Sen uyurken
39:26Aşık köz Hira
39:27Üsküdar'ı geçmiş bile
39:28Bahanesi de hazır
39:32Kızını babasızlığa hazırlayacakmış güya
39:38Defne
39:40Kira artık bekar bir kadın
39:42Ortada eski bir aşk da var
39:44Hem de senin hiçbir şey yapmazsan
39:46Küllerinden yeniden doğacak bir aşk
39:53Neyse neyse
39:55Baban yine ne yapacağını düşündü
39:58Hemen ornunu ara
40:00İmzalanacak evraklar falan var de
40:01Zaman kaybetme
40:04Hemen yanlarına git
40:05Orhun'un o kadının tuzağına düşmesine izin ver be
40:21Defne
40:24Selam
40:26Kampa gittiğinizi öğrendim de
40:27İyi eğlenceler demek için aramıştım
40:29Çok iyi düşünmüşsün
40:32Sahra'ya da çok iyi gelir
40:33Evet
40:36Gerçekten iyi geldi
40:37Sahra'nın yüzü biliyor
40:40Ne güzel
40:42Umarım çok keyifli vakit geçirirsiniz
40:45Hira'ya da çok selamlarımı ilet
40:49Görüşürüz
40:49Tabii
40:51Görüşürüz
40:56Yok artık Defne ya
40:58Bir de utanmadan selam söylüyorsun
41:03Sen
41:05Sen ve bu saf kafan
41:09Neden rol yapıyorsun
41:11Her sözüme inanarak söyledim
41:14Zamanlı çocuğun toparlanması için çırpınıp duruyorlar
41:20Defne
41:21Aşkın için savaşmazsan
41:23Yakında geriye hiçbir şey kalmayacak
41:27Sonra gelip bana ağlama Melek kardeşim
41:30Altyazı M.K.
41:32Altyazı M.K.
41:43Altyazı M.K.
41:57Altyazı M.K.
42:01Altyazı M.K.
42:29Var mısınız yarışmaya?
42:30Ben de çünkü çok iddialıyım bu konuda
42:32Evet
42:33Evet
42:35Tamam o zaman
42:36En az kekik toplayan
42:38Herkesi limonata yapar
42:41Malzemeler çantada
42:46Anne
42:47Sen de bizimle yarış ne olur
42:51Lütfen
42:52Tamam olur
42:56Ben de hakem olayım o zaman
42:58Hazır mısınız?
43:01Hazırız
43:02Bir
43:03İki
43:05Üç
43:06Başlayın
43:24Orkun amca
43:26Yanlış
43:29Gösterdim ya böyle olacak
43:31Yalnız sen bunları anlatırken yarışı kaybedeceksin
43:34Bak canın elinde bir sürü kekik var
43:43Zaten o uzasını istiyorum
43:46Annesi babası çok uzakta ya
43:48Bezleyin
44:14Çok yakıştı
44:18You're one of the best.
44:25My sister is a good girl.
44:29She's a very good girl.
44:33Let's move on.
44:47I love you.
45:16I love you.
45:18Öyle mi?
45:21Fark etmemişim.
45:24Sahra'yı böyle mutlu görünce aklım başımdan gitti.
45:44Yalnız böyle giderse sonuç olacaksın ona göre.
45:47Galiba.
46:18Altyazı M.K.
46:19Amca artık doğru düzgün toplarsın herhalde.
46:23Eğer sen bana yardım edersen neden olmuşsun?
46:28Altyazı M.K.
46:46Altyazı M.K.
47:00Normalde olsa o durumların hepsini gömerdim de iştahım kesildi değil mi?
47:05Aslı olmuşum gibi ama değerliyim de.
47:09Aziz, sen edebiyat öğretmeni çölüyorsun.
47:14Bu hissettiklerim aşk mı sence?
47:24O neydi?
47:27Pencere açıktı, o çarptı herhalde.
47:29Ben bir bakayım.
47:30Ben.
47:42O duymamıştır.
47:56Sessiz olsana ne yapıyorsun?
47:59Bilerek yapmadım, elim çarptı.
48:02Bir şey anlamadı değil mi?
48:03Sesini çıkarma.
48:05Gerekirse nefes bile al.
48:07Bu işin şakası yok.
48:15Dur artık, dur.
48:18Dur.
48:20Dur.
48:22Dur.
48:23Dur.
48:23Dur.
48:23Dur.
48:24Dur.
48:24Dur.
48:25Dur.
48:25Dur.
48:25Dur.
48:25Dur.
48:26Dur.
48:28Dur.
48:58Transcription by CastingWords
48:59Evet, yarışmacılar kekiklerini göstersin bakayım.
49:04Hepiniz çok iyi toplamışsınız.
49:07Ama yarışmanın birincisi...
49:12Can Bey!
49:17Yarışmanın ikincisini açıklıyorum.
49:21Sahra Hanım!
49:28Aferin sana, gel bakayım buraya.
49:32Aferin sana, aferin sana, aferin sana.
49:36Aferin oğlum.
49:43Sen de uçmak ister misin?
50:55Hira Hanım.
50:57Limonatayı o yapacak.
50:59Hay Allah.
51:00Ama olsun.
51:01Böreklerin yanına çok güzel limonata yapacağım size.
51:04Hira abla limonata yapana kadar biz de seninle yürüyüşe çıkalım mı dede?
51:09Çıkalım.
51:10Hadi.
51:10Sarı sen de gelsene.
51:18Gel.
51:20Gel bakalım.
51:31Bu yarışmanın kazananı sen oldun aslında.
51:44Bizim yapacağımız limonataya güvenmediğin için bilerek kaybettin sanki.
51:51Limonatayı kendin yapmak için.
51:52Çok mu belli ettim.
51:58Malimatayı yapayım.
52:07Altyazı M.K.
52:18Altyazı M.K.
52:19Altyazı M.K.
52:26Altyazı M.K.
52:30Altyazı M.K.
52:44Altyazı M.K.
52:47Altyazı M.K.
52:48I'm sorry.
52:50You're a house.
52:51You're a little bit.
52:53The place is empty.
52:56A lot, Akif.
52:57You can see me?
53:00I'll see you on the stairs.
53:04You're a coach.
53:05You're a good man.
53:10Let's see.
53:11Yes, I'm not going to die.
53:17Do you want to give me an Aziz?
53:40No, no, no, no, no, no.
53:49You did not speak!
53:51Well, you did not speak to me!
53:54You did not say this!
53:55You did not do this on the top of the bar!
54:01You do not like it!
54:04You do not think this!
54:40Transcription by CastingWords
55:11Transcription by CastingWords
55:15Transcription by CastingWords
55:23Transcription by CastingWords
55:30Transcription by CastingWords
55:42Transcription by CastingWords
55:45Transcription by CastingWords
55:57Transcription by CastingWords
56:09Transcription by CastingWords
56:10Transcription by CastingWords
56:22He didn't get away.
56:24You're a tough person.
56:28You can't get away from the team.
56:33Honey, come back to Orhun.
56:45I won't be any I won't be a fan.
57:03No I won't be a fan.
57:06I won't be a fan.
57:06You can continue in the room.
57:08Yeah.
57:08I don't know.
57:46I don't know what I'm saying.
57:50It's a good thing.
57:53It's a good thing.
57:56It's just a good thing.
58:00If I could do something like that...
58:37...the girl's family...
Comments