- 18 hours ago
Watch Redemption Episode 413 with English subtitles. Full episode free.
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:17Thank you for listening.
00:43Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
01:30Thank you for listening.
02:00Bunu kabullenecek cesaretim bile yok gördün mü?
02:04O yüzden benim işime karışma.
02:22Ve işte huzurlarınızda dam günü çocuğu.
02:26Hoş geldin Sahra'cığım.
02:28Hoş geldin Sahra.
02:29Hoş geldin Sahra. Ne güzel olmuşsun.
02:36Çok güzel olmuş değil mi anne?
02:41Ay yerim nasıl da tatlı olmuşsun sen.
02:44Nasıl da gözlerinin içi parlıyor.
02:46Çok şık olmuşsun Sahra.
02:48Kıyafetini çok beğendim.
02:50Babamın ecesi.
02:57Ne kadar ince bir düşünce böyle bir baban olduğu için bence çok şanslısın.
03:16Artık kutlamaya başlayalım.
03:18Basta.
03:22Basta.
03:22Sahra bence sen de şimdiden ne dileyeceğini düşün.
03:28Ay yiyeceğim ya.
03:30Çok tatlı olmuşsun sen.
03:31Dayanamayacağım öpeceğim ben seni.
03:32Yaklaşmayın isterseniz.
03:34Biraz üşüttü de sizlere de bulaşmasın.
03:38Aynalı taşanı bir şey olmaz.
03:40Olsun biz tedbirli olalım.
03:46Peki.
04:05Zehrin.
04:08Ne yapmaya çalışıyor bu?
04:23Bir işe yarasın yardım etsin diyoruz başımıza daha çok iş açıyor.
04:26Bak mahvetti iki dakikada ortalığı gördün değil mi?
04:45Misafirimiz var.
04:57Gerçi Ece'cim misafir sayılmaz tabii.
05:00Geçerken uğramış.
05:01Hoş geldin canım.
05:03Hoş buldum.
05:04Yeni eviniz hayırlı olsun demek için gelmiştim.
05:08Sağ ol tatlım.
05:10Ayakta kaldın.
05:11Geç otur.
05:16Ne dikiliyorsun orada?
05:18Döktün zaten hadi her yeri temizle.
05:19Pis pis yağlı yağlı.
05:37Ben şunu bir değiştireyim.
05:38İyi tamam at sen makineyi ben yıkar patlarım aslanım.
05:45Kahve içiririz değil mi?
05:46Kahve içiririz değil mi?
05:46Sadeydi seninki de.
05:48Yok boş ver şimdi ya.
05:49Sonra şey yaparız.
05:51Baba nereye?
05:52Uyku bastırdı.
05:53Şuraya uzanacağım azıcık.
05:56Ama babacım şimdi misafirimiz var.
05:58Olur mu öyle şey?
06:00Baba sen babamı odasına götür.
06:02Biraz uyusun dinlensin.
06:04Canım kusura bakmazsın değil mi?
06:06Yok yok.
06:07Sen ilgilen Akif amca.
06:08Gel babacım.
06:10Gel.
06:18Niye geldin sen?
06:19Sana bin kere demedim mi gelmeyeceksin diye?
06:22Ne yapayım?
06:23Telefonlarımı açmıyorsun.
06:26Hem
06:28geldiysem sevgilimin evine geldim.
06:31Merak edemez miyim yaralı aşkım?
06:33Sen fazla gaza basıyorsun.
06:35Vitesi geri tak yoksa.
06:36Yoksa?
06:38Çok iş aşağıya ineriz fena mı?
06:44Tamam.
06:46Sen beni gördüğüne mutlu olmadın mı?
06:48Böyle emri bakiler bana ters.
06:51Bir daha benden habersiz hareket etmeyeceksin.
06:53Anladın mı?
06:59Artık çekinecek bir şeyimiz yok.
07:05Kasma bu kadar diyorum yani.
07:07Suzan abla her şeyi biliyor.
07:09Sevgili olduğumuzu.
07:11Ama ben söylemedim.
07:14E aslanım ben de dünkü çocuk değilim yani.
07:17Sizin yan yana gördüğümde anlamıştım bir şey olduğunu.
07:20Gizleyecek saklayacak bir şey yok yani.
07:27İyi ki doğdun sarha.
07:30İyi ki doğdun sarha.
07:33İyi ki doğdun.
07:35İyi ki doğdun.
07:36İyi ki doğdun sarha.
07:39Akdirin.
07:40Bravo.
07:44İyi ki doğdun.
07:46Teşekkür ederim.
07:49İyi ki doğdun bir tanem.
07:56Al bakalım.
08:13Çok güzel anne sen mi yaptın?
08:16Evet ben yaptım.
08:17Senin için ördüm.
08:19Hadi uzat kolunu bakayım.
08:25Ne abonun.
08:29Tamam.
08:36Çok güzel.lü
08:40ki doğdun. Teşekkür
08:42What do you think about it?
08:57You don't fail.
09:01You don't fail.
09:02What the hell is it?
09:04I'm going to get the condition.
09:07I have to get it.
09:07You didn't get it.
09:09You have to stay with me.
09:10What is that you are doing?
09:13What is that you are doing?
09:16That's why our goal is very important.
09:18Our lives are just like this.
09:22We need to make a difference.
09:24We need to make a difference.
09:25You need to make a difference.
09:29Maybe.
09:30Maybe.
09:42I'm sorry, I'm sorry.
09:57I'm sorry.
09:59Bye-bye.
10:00Thank you very much.
10:03Thank you very much.
10:06Thank you very much.
10:07Can I have a book for you?
10:11I hope you will enjoy the story.
10:15Thank you very much.
10:16Thank you very much.
10:18Thank you very much.
10:20You can have a hug.
10:21Eee, Sahra'cığım.
10:23Bak bu da benim hediyem.
10:26Böyle çam sakızı çoban armağanı.
10:28Ama kendim ördüm biliyor musun?
10:29Sen çiçekleri seversin diye.
10:32Sehmet etmeseydin Behye abla eline sağlık.
10:35Allah sağlık uzun ömürler versin sana.
10:38Çok güzelmiş.
10:40Al bakalım.
10:44Ben hediyemi vermiştim zaten.
10:49Good to see you, Sahra.
10:52What's going on?
11:14If you have a mistake, let me tell you.
11:17I have no friend.
11:22I wish I had a son.
11:28I wish I had a friend.
11:29I wish I had a son.
11:30I wish I had a son.
11:44I wish I had a son.
12:03I wish I had a son.
12:13Evet.
12:17Bu hediye de çok sevdiğim birinden.
12:20Baban göndermiş.
12:22Baba mı?
12:27Anne.
12:30Sence düşündüğüme değil mi gönderdi babam?
12:34Bir tanem bilemeyiz.
12:35Açınca bakarız şimdi.
12:37Ama üzülmek yok tamam mı?
12:39Sonuçta birisinin kafasından geçenleri tahmin etmek çok zor.
12:43Hadi aç bakalım.
12:55Çadır.
13:00Anne babam bilmiş.
13:03Ne istediğimi bilmiş.
13:14Gel.
13:15Açalım.
13:31Ben de bir şey söylemem abime merak etme.
13:35Ya o da çakmıyor zaten eminim.
13:37Ay yok canım nereden anlayacak?
13:39Hem erkekler böyledir ama biz kadınlar öyle mi?
13:41Röntgen gibi şaaak.
13:42Abla.
13:44Tamam.
13:45Sustum.
13:46Abin biliyor mu burada olduğunu senin?
13:48Evet.
13:49Ama komşuya gidiyorum dedim.
13:52Hem Suzan ablayla aramın iyi olduğunu biliyor.
13:55Dikkat et ağzını kapalı tut.
13:57Ben söyleyene kadar kimse hiçbir şey söylemeyeceksin.
14:01Abla.
14:02Sende.
14:02Bildiğin sende kalacaksın.
14:04Tamam aslan.
14:05Ben bir şey bilmiyorum.
14:16Bitirdin mi? Hadi.
14:18Bana bak.
14:19Sen biraz babamı dışarı çıkar hadi.
14:22Ne dışarısı? Daha yeni gitti uyumaya.
14:24Ay yok.
14:25Odaya gittik cin gibi açtı gözlerini.
14:27Tuttur da hava alacağım da hava alacağım.
14:29Sonra diyorum yok şimdi diyor. Bekler yani.
14:34Hah bak geldi zaten.
14:36Hadi götür.
14:38Çıkmasınlar.
14:39Babamın aldığıyla çok kuvvetli.
14:42Çıkalım.
14:43Dışarı çıkalım.
14:45Hava alacağım ben.
14:47Gökyüzüne bakacağım.
14:49Baba bugün dinlen yarın çıkarsın.
14:52Dinlendim ben.
14:57Tamam.
14:58Dikkat et ama.
15:01Hadi Aki amca biz bahçeye çıkalım.
15:04Hadi.
15:05Güneşi kaçırmayalım.
15:09Aziz ilaç demişken doktor babamın raporunu sordu.
15:13Yanındaysa versene.
15:14Odamda herhalde bakarsın.
15:15Tamam.
15:17Neyse.
15:18Hadi ben de bir mutfağa bakayım.
15:20Kusura bakmazsın değil mi canım?
15:21Yok.
15:22Sen işine bak.
15:27Yabancı değilim nasılsa.
15:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:34Teşekkürler.
15:45Teşekkürler.
15:47Teşekkürler.
15:48Teşekkürler.
15:53Teşekkürler.
15:54Teşekkürler.
15:57Teşekkürler.
15:58Teşekkürler.
15:59Teşekkürler.
16:01Teşekkürler.
16:02Teşekkürler.
16:06Teşekkürler.
16:06Teşekkürler.
16:06Teşekkürler.
16:10Teşekkürler.
16:13Teşekkürler.
16:21Teşekkürler.
16:22What is it?
16:23It's my favorite, my favorite baby.
16:25I love it.
16:28I love it.
16:30What is it?
16:33Maybe you can tell me.
16:36No.
16:37I don't know what I'm saying.
16:39I'll look at it.
16:43Maybe we'll have a good one.
16:46What?
16:46What?
16:47What happened?
16:47What happened?
16:50Oh, it was a mistake!
16:52I'm a little bit, I'm a little bit now.
16:56Let's go ahead and take a stab at him.
16:58I'm not sure, let's take a stab at him.
17:00You're a driver.
17:03You're a driver.
17:04You're a driver.
17:05It's a driver.
17:06You're a driver.
17:13She's a driver.
17:14But it's a good thing.
17:17She's trying to get that one.
17:19I'm out of the way.
17:20I'm sorry.
17:21I'm sorry.
17:22What a change?
17:31I'm sorry.
17:33I'm sorry.
17:35I'm sorry.
17:36Oh, my God.
18:12Nasıl bildin diyorsundur.
18:20Doğayı seviyor.
18:23Hayalperest.
18:25Aynı zamanda maceracı.
18:27Sürekli keşif halinde.
18:30Sadece parçaları birleştirdim.
18:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:12Yürüyüş iyi geldi mi Akif amca?
19:14Çok.
19:32Gel şöyle otur Akif amca.
19:55Şu maviden alsak bir avuç koysak cebimize.
19:59Her karanlığa düştüğümüzde çıkartıp baksak.
20:04Ne güzel konuştun öyle Akif amca.
20:07Şair gibi.
20:13Ne oldu öyle?
20:14Korkma Akif amca.
20:15Kapı çarptı da ben onu kapatıp geliyorum.
20:32Nasılsın baba?
20:34İyiyim oğlum.
20:36Hava çok güzel.
20:45Bağçası çıkmış.
21:03Ne oldu?
21:06Ne oldu?
21:24Bak bak martı.
21:26Martı.
21:27Gördün mü sen de?
21:28Böyle heybetli bir şeydi.
21:31Çok güzeldi.
21:34Gördün baba çok güzeldi.
21:37Vapurda martılara simit atardık.
21:40Hatırlıyor musun?
21:40Hatırlıyorum.
21:42Yine götüreyim mi seni?
21:46Ama önce ödevlerini bitireceksin.
21:51Tamam baba.
22:10Altyazı M.K.
22:23Altyazı M.K.
22:33Al.
22:34Al hadi.
22:47Hani bu kız çirkin erik kurusu gibi bir şeydi Suzan abla?
22:51E öyle zaten.
22:53İşi çirkin.
22:55Kızım bunlar çete çete.
22:57Babasıyla birlikte yalanla dolanla milletin paralarına konuyorlarmış.
23:01Kızım ne olacak ondan?
23:04Ben biliyorum senin neyin içini kemirdiğini.
23:07Ama bak boşuna kurumtu yapıyorsun.
23:09Senin yüzün güzel, kalbin güzel, manken gibisin.
23:14O çete yamağı.
23:16Ay Allah aşkına Ece.
23:17Güldürme beni.
23:22Öyle diyorsun da Akif amca bile ona bakınca yüzü gülüyor.
23:27Kızım babam hasta.
23:29Adam duvara da gülüyor.
23:31Ay ne yani?
23:32Evi çekip çeviriyor babama bakıyor diye azistan mı olacak?
23:36Ay sağ ol Suzan abla.
23:38İçime su serptin.
23:39Bunlar ne kadar kötü özellikler böyle.
23:42Bak bana da ne dediğimi unutturdun.
23:45Sen bak beni dinle rahat et.
23:47Dünyada tek kız da kalsa bu iş olmaz.
23:50Tamam mı?
23:50Hı?
24:11İç köpüğü.
24:18I'm sorry.
24:20I'm sorry.
24:37How is this?
24:42I can see.
25:01Aziz.
25:05Efendim baba.
25:07Kandrıca'ya getursene beni, yoğurt yeriz.
25:10Gideriz baba ama bugün gitmeyelim.
25:14Neden? Bugün gidelim.
25:17İlaç aldın ya baba, çıkmayalım bugün.
25:20Gidelim.
25:22Götür beni ha Aziz.
25:24Baba söz veriyorum, götüreceğim ama başka zaman.
25:40Baklavaya bak.
25:42Dayanamam en sevdiğim.
25:49Allah'ım.
25:50Efendim.
25:53Bir tanem hadi, kurabeyini ye.
25:55Yani Raşit Bey ayıp olmuyor mu, daha çocuk bile yemedi.
25:58E yedin.
25:59Bir ton var burada ya.
26:02Prenses, bak bu baklavadan yemen lazım, efsane olmuş.
26:07Fıstık banyosu yaptırmışlar resmenbe.
26:11I'm not a fustig.
26:14I'm not a fustig.
26:15What am I doing?
26:17The one who is a fustig.
26:19The one who is a fustig.
26:35Okay.
26:37I'm not a fustig.
26:38Hı hı.
26:39Tamam teyzeciğim sorun değil.
26:41Görüşürüz.
26:44Teyzeme acil bir telefon gelmişse...
26:46...haber veremeden çıkmak durumunda kalmış.
26:48Evet sizden sonra apar topağa gitti.
26:51Bir sorun yoktur umarım.
26:53Yok çok teşekkür ederim sağ olun.
26:56Gelmişken bir iki dakika konuşalım mı?
26:58Bu son sözleşmeyle ilgili.
27:00Tabii.
27:11Tamam.
27:13Evet.
27:14Çok teşekkür ederim.
27:14Evet.
27:14Hadi.
27:15Hadi.
27:15...but I'm gonna call it, so I'm gonna call it.
27:22I mean, there is a piece of paper here, I don't do it!
27:27Oh, my God!
27:31I'm looking for this!
27:32I'm doing this!
27:33I'm going to call it!
27:34It's not that I'm watching!
27:35I'm going to call it!
27:36If I don't know what's going on, I'm going to call it!
27:40I'll call it!
27:41I'll call it!
27:54That's it.
27:56Oh, you didn't forget, you didn't forget.
28:03I'm not afraid, I am!
28:06I do nothing really could.
28:10Come on, let's start it, and I'll put it.
28:12Let's go.
28:19Fatma, you know what you want to do?
28:23You don't have to love you, you don't have to do it.
28:26You don't have to do it.
28:28What do you want to do?
28:30I don't want you to do it.
28:31I don't want you to do it.
28:32I don't want you to do it.
28:35You don't want me to do it.
28:48Can I do it?
28:50Can I do it?
28:53Can I do it?
29:14Can I do it?
29:22Ayol hala onlara mı bakıyorsun?
29:26Abla nasıl bakmayayım ya?
29:28Görmüyor musun?
29:29Yan yanalar.
29:32Ya Güya Aziz'le biz sevgiliyiz.
29:34Biz bile bu kadar yan yana olmuyoruz.
29:36Orada burada buluşuyoruz liseli gibi gizli gizli.
29:39Ama güzelim Aziz senin için dikkat ediyor.
29:42Mahallerinin ağzına laf vermeyelim diye.
29:44Millet dedikodumuzu yapmasın diye yüzleşine kadar böyle takılacağız herhalde.
29:48Ay bu kadar da ağırdan alınmaz ki ya.
29:51Ne zaman bu konuda bir şey desem zamanı var diyor.
29:54Bir de bu kız çıktı başıma.
29:56Ama canım Aziz'e de hak ver biraz.
29:58Seni abini abisi gibi sevip sayıyor.
30:01E şimdi nasıl geçip de desin karşısında ben senin kız kardeşine sevgiliyim diye.
30:04Hem biliyorsun bizimkinin delikanlılığına sığdıramaz.
30:07Ama sen üzülme halledeceğiz biz bu meseleyi.
30:10Aziz'i kıvama getirir süreci hızlandırırız.
30:14Diyorsun.
30:15Diyorum sen güven bana.
30:17Hadi soğutma kahveni.
30:18Tamam o zaman ben bir makyajımı tazeleyeyim.
30:21Tabi tabi.
30:32Salak.
30:34Bu da Aziz kendiyle evlenecek falan zannediyordum.
30:36Benim aslan kardeşim ne zaman sepet hafası yapacak bunu acaba?
30:40Evimin düzenini kimse bozamaz.
30:42Sen bile.
30:50Hadi.
30:56Hadi.
30:56Hadi.
30:58Hadi.
30:59Hadi.
31:01Hadi.
31:08Hadi.
31:18Hadi.
31:22Hadi.
31:26Hadi.
31:36Hadi.
31:38Hadi.
31:49Hadi.
31:51Hadi.
31:52Hadi.
31:54Hadi.
31:56Hadi.
31:58Hadi.
32:18Hadi.
32:24Hadi.
32:39Hadi.
32:40Hadi.
32:41Hadi.
32:43Hadi.
32:46Hadi.
32:47Hadi.
32:47Hadi.
32:47Hadi.
32:48Hadi.
32:48Hadi.
32:48Hadi.
32:53Hello, Aslan'ım, where are you?
32:57Babamla mı çıktınız?
33:00E onu kömürlüğe bıraksaydın?
33:04İyi, neyse, tamam, tamam, hadi, hadi.
33:08Ne diyor?
33:09Babamla çıkmışlar.
33:12O kızı da mı götürmüş?
33:14Ne alaka ya?
33:15Onu neden götürmüş ki?
33:17Babamı bilmiyor musun?
33:19Ağlayıp zırlayıp tutturmuştun istiyorum ve istiyorum diye.
33:21Aziz ne yapsın?
33:22Altında başka bir şey arama lütfen.
33:32Tamam, anladım.
33:3420 dakikaya oradayım ben.
33:36Görüşürüz.
33:52Tekrar mutlu yıllar Sahra'cığım.
33:55Sağlıklı, huzurlu nice yılların olsun.
33:57Teşekkür ederiz, sağ olun.
33:59Ne demek, güzel bir günde.
34:02Ben gidiyorum, bir müvekkilimle görüşmem gerek.
34:06Tamam, sağ ol geldiğin için.
34:09Abla sen geliyor musun? Bırakayım istersen seni de.
34:12Yok canım, benim Hafif Hanım'la dernekle ilgili görüşmem gerekenler var.
34:15Daha buradayım.
34:17Tamam, görüşürüz.
34:22Bir tanem biz hadi buraları toplayıp sonra...
34:26Sen bırak.
34:27Beya Hanım toplar.
34:30Tabii tabii, hallederim ben.
34:33Ben de yardım edeyim.
34:34Ne olacak? Alt tarafı iki bardak, iki tabak yani.
34:37Hepinize çok teşekkür ederim.
34:39Sahra çok mutlu oldu.
34:43Önemli olan onun mutlu olması zaten.
34:45Teşekkür ederim.
34:55Hadi biz gidelim.
35:01Hadi gidelim.
35:16Afedersiniz buna bakmam gerekiyor.
35:18Tabii tabii.
35:21Evet.
35:25Kahretsin.
35:27Kahretsin.
35:43Kahretsin.
35:43прод Venzi.
35:44클�renci.
35:51Turbo colony.
35:53Yağan.
36:00Kahretsin.
36:02Kahretsin.
36:03Anブ is� ist worry san.
36:04Bana bak.
36:04globa er اس izworuzQURO.
36:07Altyazı müziği.
36:20I'll stop it.
36:21Why was it going up?
36:21What kind of parts you guys did?
36:27Good luck.
36:28You can stop.
36:36Good.
36:37I'm sorry.
36:41Good.
36:42Good.
36:43Good.
36:44Good.
36:54I can't stand up.
36:56I'm a little girl.
37:01Afife Hanım, she calls you.
37:03So, yes.
37:06Okay.
37:20Gir.
37:26Afife Hanım.
37:27Ben de şimdi tam çıkıyordum.
37:30Halletmem gereken işlerin vardı da.
37:34Otursana.
37:53Bu arılar, hizmetlerle gereksiz diyalog halindesin.
38:00Fazlaca.
38:03Bilmem gereken bir şey var mı?
38:05Yok.
38:06Yok, yani çocuğun doğum günü olduğu için Defne'de sahip...
38:12...çocuğa karşı da çok ilgilisin.
38:15Bu kadar sevdiğini bilmiyordum.
38:18Anlaşılan yanlış bir izlenim vermişim.
38:20Ne?
38:23Ne?
38:32Ne?
38:34Ne?
38:36Ne?
38:36Ne?
38:38Ne?
38:40Ne?
38:40Ne?
38:41...
38:52...
38:52...
38:52...
38:52...
38:53...
39:05I'm sorry.
39:09I'm sorry.
39:09I'm sorry.
39:13I'm sorry.
39:14I'm sorry.
39:14I'm sorry.
39:15I'm sorry.
39:15I'm sorry.
39:15What happened?
39:16Ohren Bey, Zerrin Hanım'ı çağırıyor.
39:18Çalışma odasında.
39:20Öyle mi?
39:21Ben de gidip bakayım.
39:24Müsaadenize.
39:47Çantası yanında değildi.
39:50İçeride bıraktı demek.
39:53Nasıl alacağım Afif Hanım içeride?
40:13Pamuk şeker. Aziz dur.
40:15Pamuk şeker alalım.
40:17Pamuk şeker. Aziz dur.
40:19Pamuk şeker alalım.
40:26Pamuk şeker alalım.
40:27Çok güzel.
40:29İki tane versen bana kardeşim.
40:32Çocuklara götüreceğim.
40:36Güzel.
40:47All right.
40:47Come on.
40:48Get in.
40:49Get in.
40:56Get in.
40:57It's better.
41:00Allah bereket in.
41:02Bereketini gör, my brother.
41:04She's very nice.
41:11Now we can go to the house, right?
41:13Yes.
41:14We won't go.
41:20We won't go here yet.
41:22We'll wait for Aziz, Suzanne.
41:25Let's go.
42:03Toplantı saatini bana bildirin.
42:29Beklettim.
42:32Hiç önemli değil.
42:42Eşit saygı kitabını okudunuz mu?
42:46Yok. Okumadım.
42:49Tavsiye ederim.
42:51Okumanızda fayda var.
42:55Belki o zaman bugün doğum gününde sergilediğiniz tavrı tekrarlamazsınız.
43:02Ne siz? Kireyle olan sohbeti mi diyorsunuz?
43:06Onun sohbeti olmadığı uzaktan bakınca bile anlaşılıyordu.
43:10Haliniz, tavrınız...
43:12Tavrınız...
43:13Ben sadece...
43:14Çalışanlarım saygıyı hak eder.
43:17Onlara yönelik küçümseyici bir tavrı asla kabul etmem.
43:22Masur da görmem.
43:27Umarım anlatabilmişimdir.
44:05Altyazı M.K.
44:06Altyazı M.K.
44:11Altyazı M.K.
44:20Altyazı M.K.
44:22Altyazı M.K.
44:24Altyazı M.K.
44:26Altyazı M.K.
44:43I need to get the gun out of the house.
44:44I need to get the gun out of the house.
45:04Oh, thank you very much.
45:08Oh, thank you very much.
45:09They were very small, but it was so nice, didn't you?
45:11Yes, very nice, thank you very much.
45:26Yine sakarlığın üstünde.
45:28Aman, elini sürme.
45:30Kesilir mesilir ben süpürge getireceğim.
45:32Aman.
45:43Yine sakarlığın üstünde.
45:58Geldim.
46:01Ay ben yemeği unuttum, değil mi tutacak? Sen hallediver buraları.
46:04Tamam.
46:34Nihayet.
46:36Şunlara bak ya.
46:41Ha bir de pamuk şekerli falan.
46:46Yedireceğim kızım ben sana onu.
46:49Ne oldu? Geldiler mi?
46:52Hı hı.
47:01Arasında Suzan sevinecekler, değil mi?
47:03Onlar için aldım bunları.
47:05Sevinirler tabii.
47:09Hadi sen kömürlü.
47:25Hadi baba biz de geçelim.
47:31Çocuklar evde değil mi?
47:36Neyse ben gideyim de kapıyı açayım şunlara.
47:51Aziz.
47:52Aziz.
47:53Suzan.
47:54Aziz.
47:54Suzan.
47:55Çocuklar neredesiniz?
47:57Neredeler?
47:58Çocuklar.
47:59Baba yoruldun sen.
48:00Gel biraz Suzan.
48:01Suzan.
48:02Aziz.
48:03Gelin çocukla.
48:05Aziz.
48:06Pamuk şeker almışsın.
48:07Pamuk şeker almışsın.
48:07Suzan.
48:08Çok güzel ben çocuklara yediririm bunları.
48:10Ver bak çok sevinecekler.
48:13Nerede çocuklar?
48:14Baba gel seni odana götüreyim dinlen biraz.
48:17Aziz.
48:17Aziz.
48:18Aslanım sen çok yoruldun.
48:18Suzan.
48:19Ben yatırayım babamı.
48:20Hadi babacım.
48:21Hadi babacım.
48:22Aziz de Suzan nerede?
48:23Tamam ben vereceğim onların şekerlerini sen merak etme.
48:26Ama çocuklar nerede?
48:28Yukarıdadır hadi gel.
48:33Birden kayboldunuz ortadan.
48:35Bir şey de demediniz giderken.
48:38Kırgınım sana.
48:40Sizi gördüm.
48:42Kapıyı tamir ederken kızın içine düşüyordun resmen.
48:45Saçmalama.
48:46Ben mi saçmalıyorum?
48:48Hem sen o kızı neden çanta gibi her yere götürüyorsun?
48:52Yakında sinemaya da gidersiniz.
48:55Baş başa.
48:56Sana bin defa dedim.
48:58O sadece düzenbaz, borcunu ödemeyen bir adamın rehin bıraktığı kızı.
49:02Giriyor mu kafana?
49:05Öyle olsun.
49:07Aziz abi.
49:08Ben gidiyorum.
49:21o
49:50Condu
49:57I'm sorry.
49:59I'm sorry.
50:02I'm sorry.
51:52Neyse.
51:54Şu testi yapralım da.
52:21Neyse.
52:52Neyse.
53:46Neyse.
53:51Neyse.
54:21Neyse.
54:22Neyse.
54:22Neyse.
54:22Neyse.
54:22Neyse.
54:22Neyse.
Comments