Watch Redemption Episode 316 with English subtitles. Full episode free.
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:41To be continued...
01:12Ateşi düşüp test sonuçları gelene kadar misafir edeceğiz Ali'yi.
01:15Anladım. Teşekkürler.
01:30Yapma!
01:30Yapma!
01:31Yapma!
01:33Eğer Halim'in kılına dokunduysan mahvederim seni.
01:39Ali'yi merak etme.
01:40Dua et. Gerçekten iyi olsun.
01:45Tamam, lütfen.
01:49Sen...
01:53Tarık Kayalı...
01:54...bizimle emniyete gelmeniz gerekiyor.
01:57Gidelim.
01:58Ona iyi bakın olur mu?
02:04Bir daha...
02:06Ali'nin yanına asla yaklaşamayacaksın.
02:08Gidelim.
02:17Ali.
02:18Ali.
02:20Ali.
02:28Altyazı M.K.
02:46Altyazı M.K.
02:48Altyazı M.K.
03:04Altyazı M.K.
03:05Altyazı M.K.
03:16Altyazı M.K.
03:21Altyazı M.K.
03:24Altyazı M.K.
03:25Altyazı M.K.
03:26Altyazı M.K.
03:28Altyazı M.K.
03:30Altyazı M.K.
03:31Altyazı M.K.
03:31Altyazı M.K.
03:33Altyazı M.K.
03:33Altyazı M.K.
03:34Altyazı M.K.
03:35Altyazı M.K.
03:43I will learn a doctor from the situation.
03:45Let me know what I'm going to learn.
04:02I'm so sorry...
04:04...that we got to Caliço.
04:09I don't know if we can do this again.
04:42I don't know what to do.
04:45I think I'm looking for a look at it.
04:49Is that if I could buy this clothes?
04:53I have no idea of wearing a lot of clothes.
04:55I have no idea of wearing a lot of clothes.
04:58I have no idea.
05:02I don't want to make this clothes.
05:04Why not?
05:06I have no idea of selling them.
05:07I have no idea of selling them.
05:08They will be able to sell them.
05:16I have no idea of selling them.
05:18I have no idea of selling them.
05:20And I have no idea of buying them.
05:21I have no idea of selling them.
05:24OK, I will do it.
05:28Maybe I will do it.
05:29I would give you a price of clothes.
05:31The street has clothes.
05:34You have a clothes and clothes.
05:35You will do it.
05:36You will do it.
05:36I will do it.
05:47What do you do?
05:49I'll be a bit late, I'll be a bit late.
05:51I'll be a bit late.
05:53I'm very good, I'm very good.
05:54I'm a little out of the way to work.
05:56I'm a bit late.
05:57I want to stay on my side.
05:59We'll be a bit late.
06:01If we can't do that, Kenan's going to be a difficult situation.
06:03That's right.
06:06What do you think?
06:07If we could do this job, we could do this together?
06:10What do you think?
06:11I don't have a job yet, I don't have a job yet.
06:14It's not an important thing.
06:15It's not a place where we can do it.
06:17If you look at it together, we can do it together.
06:20What do you think?
06:22Okay, let's go.
06:23Let's go.
06:24Let's go.
06:26Let's go.
06:36Let's go.
06:36Şimdiden on dakika geçiktirin Aşit.
06:41Geldim, afedim geldim.
06:43Vallahi geç kalacağım diye maratonculara taş çıkarttım resmen ha.
06:48Ama yetiştim geldim.
06:51Hani pazara gitmiştin?
06:53Nerede poşetlerin?
06:55Poşetler.
06:56Şey oldu.
06:58Ya vallahi var ya.
07:01Hepsi çırık çırıktı.
07:02O pırasalar var ya.
07:04Kes kes kes.
07:05Odun niyetine kullan o derece.
07:08Hele kerevizler.
07:09Eninden düşse maazallah ayağını kırar.
07:13O derecede.
07:14Hamdi dedi ki, yukarıdaki pazarda daha tazeleri oluyor dedi.
07:18Artık bir dahaki zafere oradan alacağım afedim.
07:22Madem pazara gitmedin Raşit, neden bu kadar geç kaldın?
07:28Şeyden şeyden şeyden.
07:30Yolda Burhan'la karşılaştık.
07:33Evinin çatısı akıyormuş.
07:34Bana dedi ki, bildiğin iyi bir çatı ustası var mı diye sordu.
07:38İşte öyle ayaküstü biraz muhabbet ettik.
07:41Ondan dolayı.
07:43Vallahi çok yoruldum be afedim.
07:45Resmen tükendim şöyle biraz oturayım ben ya.
07:48Oturmak yok.
07:49Aç bakayım kollarını.
07:51Ne oluyor ya?
07:55Madem Burhan'la karşılaştın, ne işi varmış onun bu saatte sokakta?
07:59İşe gitmiyor mu bu adam?
08:02Hem çatıyı yaptıracak parayı nereden bulmuşlar?
08:04Onların satmıyor mu?
08:08Satıyorlardı ama, demek ki var geçmişler afedim.
08:11Ya sen ne arıyorsun Allah'ını seversen ya?
08:16İşte buldum.
08:19Haa, bu benim saçımmış.
08:21Afedin biraz ayıp olmuyor mu ama?
08:23Sus!
08:24Hiç bu anlattığım masallara inanmıyorum Raşit.
08:33Raşit seni mahvedeceğim.
08:37Bu fetten kadının kokusu.
08:40Ya afedin be.
08:42Ya kötü bir niyetim yoktu vallahi billahi bak.
08:45Ya musluğunu tamir ettim sadece.
08:47Ya tamirciye para vermeyelim.
08:49Parası cebimizde kalsın diye vallahi ya.
08:52Gebertirim seni Raşit!
08:55Git, git, banyo yap.
08:58Artık Arap sabunuyla falan mı yıkanıyorsun?
09:00Kırk tat su mu dökülüyorsun?
09:02Ne yapıyorsun?
09:04Bir daha bulandı, çekil!
09:08Arap sabunu mu?
09:09Yok daha neler ya.
09:11Tövbe tövbe!
09:13Allah Allah Allah Allah!
09:16Allah Allah!
09:34Bir blog sayfasında yazarlık işi.
09:38Yazdığın her sayfa için 100 lira ödüyorlar.
09:40Yani çok bir şey değil ama bir çoktan iyidir.
09:43Allah Allah!
09:44Bakalım bir nasıl işmiş bu?
09:48Ne diyorsun?
09:50İyi değil mi?
09:51Vallahi güzel.
09:53Peki hangi konuda yazmayı düşünüyorsun?
09:59Yani burada bir sürü seçenek var arasından seçebiliyoruz.
10:05Bakalım bir evcil hayvan bakımı, bahçıvanlık, zel sanatları.
10:15Şu an iyi de bunların hiçbiri sana göre değil ki.
10:25Bak moda, moda hakkında yazacaksın.
10:28Olabilir, güzel.
10:31Sen?
10:31Bakayım be.
10:34Başka neler varmış?
10:39Buldum.
10:42Futbol.
10:44Tam sendik bir iş.
10:46İyi bir zahmet.
10:48Bakalım hangisiymiş bu?
10:58Hadi başlayalım o zaman.
11:01Hadi.
11:16Afet'im.
11:17Afet'im.
11:18Afet'im.
11:18İyi misin?
11:19Yalan söyledin bana.
11:22Ama Afet'im niye böyle yapıyorsun ki ya?
11:25Vallahi billahi kötü bir niyetim yoktu ki benim.
11:29Git buradan dedim.
11:31Git buradan dedim Raşit.
11:37Hala burada mısın sen?
11:39Git demedim ben sana.
11:46Lan arkadaş, buraya.
11:57Bana.
11:57Allah arkadaş.
12:03Bana ya.
12:07Ateşe düşmüş.
12:18Sonuçları da iyi gelirse inşallah bugün eve çıkarsın.
12:34Aliço.
12:36Nasılsın canım?
12:40O adam sana bir zarar vermedi değil mi?
12:44Bir daha asla sana dokunmayacak. Korkma.
12:48Babana zarar vermedi. İyi biri o.
12:55Masal arattı bana. Sonra su tasattı benim için.
12:59Eve de getirecekti ama asla aldım.
13:02O yüzden eve getiremedim.
13:07Şimdi nerede? Kardeşimi getirmeye mi gitti?
13:13Kardeşimi getirecekti buraya.
13:14Öyle söylemiştim.
13:25Bir şey değil mi çekmişsiniz?
13:36Artık büyüdün sayılır Ali.
13:39O yüzden beni anlayacağını biliyorum.
13:43Her ne olursa olsun.
13:46İsterse sana iyi davranmış olsun.
13:48Ama bize haber vermeden seni alıp götüremez.
13:56Anlıyor musun bu dediğimi?
14:02Bu yaptığı suç ve her suç gibi onun da bir cezası var.
14:11Tarık'ın da bu cezayı çekmesi gerekiyor.
14:16Tabii ki.
14:18Tabii ki.
14:57Benim yazım bitti.
14:58Hadi geçmiş olsun.
15:00Ama benim biraz daha işim var.
15:03Şimdi bu yazıdan 200 lira kazanacağım.
15:05Acaba ödemeyi ne zaman yaparlar?
15:08Yani öyle pat diye yatırmazlar.
15:10Önce bir incelerler.
15:12Onaylanırsa da bir tarih verilir.
15:13O tarihte de para yatar.
15:14Gerçekten mi?
15:17Yani Musa mantıklı olan o.
15:21Ama zaten 200 lira kazanacağım bundan yani.
15:25Bir de onaydan geçmezse boşu boşuna yazmış olacağım bu yazıyı.
15:37Sen ne yazıyorsun bakayım?
15:39Daha bitmedi.
15:40Olsun yazdığın yere kadar bakayım.
15:42Yok yok olmaz.
15:43Yani benim yazım bitmeden kimseye okutmuyorum.
15:47Değerli spor yazarımız Kenan Çevik prensiplerine ödüm vermiyor.
15:52Aynen öyle.
15:53Yani ezelden beri bu durum böyledir.
15:56Benim yazım bitmeden kimseye okutmuyorum.
15:58Kusura bakmayacaksın o yüzden.
16:00Peki.
16:08Burçan.
16:09Burçan ne yapıyorsun?
16:10Katenaço sadece bir savunma değildir.
16:14Ya Allah aşkına yani hiç hoş oldu mu bu?
16:16Sevmiyorum dedim.
16:20Ne ki Katenaço?
16:27İtalyanların bir oyun sistemi.
16:31Maşallah.
16:32Her şeyi de bil.
16:33Bir zahmet.
16:34Yani yıllarca ama Türk'üme de top koşturduk.
16:37Hatta bak altını çiziyorum.
16:40İki yıl.
16:41Üst üste gol kralı oldum.
16:43Gerçekten mi?
16:44Hı hı.
16:45Yani işte üstlüklerden falan çok teklif geldi.
16:47İyi paralar geldi falan.
16:49Ama okula başlayınca işte futbolu bıraktık.
16:52İkisi aynı anda olmuyor.
16:55İnanamıyorum şu an.
16:56Yani futbolcu olabilirdin aslında.
16:59Öyle.
17:01Pişman mısın?
17:05Hayır değilim.
17:08Çünkü futbolcu olsaydım seninle tanışamazdım.
17:26İş bulduk.
17:28Hayırlı olsun.
17:31Çocuklar hayırlı olsun.
17:36Ee ne işin nerede?
17:40Burada.
18:00Hadi Ali Çoğan.
18:06Biraz iç.
18:07Benim hatırım için.
18:10Lütfen.
18:19Eğer yemeğini yemezsen.
18:22Hızlı iyileşemezsin.
18:24Burada daha uzun kalmak istemezsin değil mi?
18:30O suyunu iç bari Ali Çoğan.
18:42Ben şu hastane işlemlerini bir halledeceğim.
18:52Ben şu hastane işlemlerini bir halledeceğim.
19:28Bir alışveriş sitesini çağrın merkezinde çalışacağız.
19:32İş home office ama biz burada çalışalım diyoruz.
19:35Eee home office buraya niye geldi?
19:36Ne yaptınız ki?
19:37Yani gelmenize gerek yokmuş.
19:38Bizim evde anneannem var.
19:41Sürekli komşular gidip geliyor.
19:43Bir sonunda evi pek müsait değilmiş.
19:46Eee bir de daha yeni başlıyoruz.
19:48O yüzden birlikte burada olalım dedik.
19:51Anladım.
19:52Yani bizim için sorun yok.
19:54Siz öyle uygun gördüyseniz.
19:56Öyle olsun.
20:04Yazımıza devam edelim.
20:05Yazımıza devam edelim.
20:19Bir şey mi oldu?
20:20Ali iyi mi?
20:21Ali iyi.
20:22Endişelenme.
20:24Kunuya karışmamı istemiyorsun biliyorum ama.
20:29Ali'nin gözünde hep onu babasından ayıran insan olacaksın.
20:35Oysa bunu isteyeceğini hiç düşünmüyorum.
21:08Sizi hiç rahatsız etmeyeceğiz abi.
21:10Söz veriyoruz.
21:11Yok ne rahatsızlığı keyfinize bakın.
21:13Rahat olun canım işinizi yapın siz.
21:15Biz rahatsız olmuyoruz.
21:18Yine eskisi gibi olduk ha?
21:20Ali gibi.
21:30Muzaffer hanım.
21:35Hoş geldiniz.
21:36Buyurun buyurun oturun lütfen.
21:43Hiç de hoş gelmedim Kenan bey.
21:46Öğrendiğime göre barodan atılmışsınız.
21:53Doğru.
21:55Doğru ama.
21:56Mesleğiniz elinizden alınmışken.
21:59Nefese nasıl bakmayı düşünüyorsunuz acaba?
22:04Muzaffer hanım.
22:06Nefes benim kızım ve benim sorumluluğum altında.
22:09Gerekirse ben taş taşırım ama yine de kızıma bakarım.
22:14Bunu sorgulamak da kimsenin haddine değilim.
22:17Biraz sakin olmaya çalışın lütfen Kenan bey.
22:20Yakın zaman önce hakkınızda yapılan darp suçlamasından da haberim var.
22:28Nefesin velayetin dedesine verilmesinin sebebi de bu öfkeli kontrolsüz tavırlarınızda.
22:33Hatırlatırım.
22:37Doğrusu şu halinizi görünce geçmişte ne denli isabetli bir karar verildiğine bir kez daha kanaat getirdim.
22:48Şunu iyi bilin ki nefesin üstün yararı için sizin yanınızdan alınıp devlet korumasına verilmesi adına elimden geleni yapacağım.
23:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:49Üzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:50Neredeyse aleander'i yapın?
23:51¶¶
24:27¶¶
24:28¶¶
24:39¶¶
24:41¶¶
24:43Baba
24:43¶¶
24:45¶¶
24:46¶¶
24:46¶¶
24:48¶¶
24:58¶¶
25:01Aslan oldun benim.
26:02Hem de çok.
26:12Biliyordum.
26:14Yine en doğrusunu yapacağım.
26:31Ali'ye bir şey mi oldu?
26:35Gidiyoruz.
26:39Şikayetimi geri çektim.
26:41Ali'yi göreceksin.
26:52Ali için yaptım.
27:11Sen yemeğini yemiyor musun bakayım?
27:15Ne yemiyorsun sen?
27:17Ne yemiyorsun?
27:18Nasıl iyileşeceksin o zaman?
27:20Nasıl iyileşeceksin o zaman?
27:22Çabuk o yemek bitecek.
27:24Gel bakalım.
27:29Bak ne güzel çorba getirmişler sana.
27:32Hadi gel.
27:35Hadi bakalım.
27:37Canım istemiyor.
27:40Ağzın yemezse burnun yer o zaman.
27:42Bak burnuna gücülür.
27:43Hadi aç ağzını.
27:43Aç ağzını.
27:44Hadi.
27:45Hadi ama.
27:47O zaman kulağın yesin.
27:48Gel gel gel.
27:49Gel gel gel.
27:50Nasıl yemiyorsun sen ya?
27:52Bak sabana kadar güdük.
27:54Çabuk ağzını aç.
27:56Hemen ağzını açıyorsun.
27:57Hadi.
27:58Aferin oğluma.
28:00Hadi hemen bir tane daha alalım.
28:02Yoksa iyileşemeyiz.
28:03Hadi aç ağzını aç.
28:17Aç aç aç.
28:18Aç ağzını aç.
28:33Altyazı M.K.
29:12Ne demek nefesin devlet korumasına verilmesi?
29:14Hayır bu nasıl bir saçmalık?
29:17Sakin ol abi.
29:18Fatih nasıl sakin olayım?
29:20Görmedin mi?
29:20Kadın oturmuş karşıma.
29:21Rahat rahat ahkam kesiyor.
29:24Neymiş?
29:25Kızımı almak için her şeyi yapacakmış.
29:26Ben kızımı kimseye bırakmam.
29:29Kimseye vermem ben kızımı.
29:30Kenan.
29:32Bana bak.
29:35Sinirli olmanı anlıyorum.
29:37Ama bu tavrının hiçbir şeye faydası yok.
29:42Biraz sakin olmaya çalış.
29:45Nurşa sakin olamıyorum.
29:47Kızım söz konusuyken ben sakin olamıyorum.
29:50Olamıyorum.
29:51Anlıyorum seni.
29:54Ama olabilirsin.
29:57Nefes için.
29:59Benim için.
30:02Yapma lütfen.
30:05Bak sen aklı selim bir adamsın.
30:08Eğer böyle davranırsan nefesi komple kaybederiz.
30:15Yok benim bu kafa durdu bu kafa.
30:18Yok.
30:19Ne yapacağız peki?
30:24Öncelikle doğru düzgün bir iş bakacağız.
30:26Böyle internetten makale yazmakla falan olmayacak.
30:28Çünkü bu iş.
30:41Sen hep ne diyorsun?
30:44Biz bir arada olduğumuz sürece aşamayacağımız hiçbir şey yok.
30:49Bunu da aşacağız birlikte.
31:01Hadi gidip nefesi alalım bu kula.
31:06Gidip alalım kızıma.
31:08Kenan abi bugün nefesi biz alalım.
31:11Bence de.
31:12Siz sakin kafayla bir düşün.
31:19Peki madem ama geç kalmayın.
31:28Nurşah bizim bir an önce bir şey yapmamız lazım.
31:32Öncelikle sigortalı bir iş bulmamız lazım.
31:35Evet.
31:36O Muzaffer'in eline hiçbir kozu veremeyiz.
31:41İş kura falan mı başvursak?
31:44Olur.
31:45Olur deneyelim çünkü ne kaybedeceğiz ki.
32:42Şikayetini geri çekip beni kurtardığın için.
32:43Teşekkür ederim.
32:48Oğlumu kaçırmak büyük bir hataydı kabul ediyorum.
32:53Ama bu onca sene sonra oğlumu görünce gözüm kör oldu galiba.
33:00Sizi de uğraştırdım kusura bakmayın.
33:16Doğru söylemek gerekirse Ali sizi annesi babası gibi görüyor.
33:20Zaten krizin sebebi de o bence.
33:23Sizi bir daha göremeyeceğini sandım.
33:27Ali bizi niyandan yadigar.
33:32Bizim yanımıza güvende.
33:35Gönül rahatlığıyla Kanada'ya dönebilirsin.
33:54Sen beni nezaretten çıkarmadan önce eşimle konuştun.
33:57Ali'nin durumunu anlattın.
33:59O da çok üzüldü.
34:01Gelmek istedi hatta.
34:03Kızımla beraber gelecekler Ali'yi görmeye.
34:07Aslında en doğrusu buydu.
34:09Keşke en başından bunu yapsaydım.
34:12Bu çok güzel bir haber.
34:16Ali Çöy'e amurun gelmesine çok sevinecek.
34:19Evet.
34:21Kardeşleri görüştürdükten sonra da Kanada'ya döneriz.
34:24Artık bol bol araşırlar.
34:27Çünkü Ali Çöy'ün yanınızda olacak.
34:42Kıvr etsin.
34:46Aptal adam.
34:49Ne var?
34:54Ne yapıyorsun sen orada?
35:00Ali'yi merak ettim.
35:03Bunu görmek istedim.
35:04Hem de minik bir hediye aldım.
35:28İş göre başvurusu tamam.
35:30Tamam.
35:32Benim de şimdi tamam.
35:37Ama muhtemelen hemen sonuçlanmayacak öyle şıp diye.
35:40Yani bir bekleme süresi illaki vardır.
35:43Öyle.
35:45Şu masallardaki sihirli değnekten lazım bize.
35:51Böyle gelince üst üste geliyor işte.
35:55Aynen öyle.
35:59Var olan atıldık.
36:01Hesaplar blok oldu.
36:06Üstüne bir de sosyal hizmetlerden muzaffer.
36:10Ya sadece bizim başımıza geliyor olsa.
36:13Hallederiz diyeceğim.
36:15Zorluklara göğüs geliriz diyeceğim ama.
36:17İşin içinde nefes olunca olmuyor.
36:21Nurşah.
36:23Nurşah.
36:24Ya nefesi alırlarsa?
36:27Hayır.
36:29Öyle bir şey olmayacak.
36:35Ben geldim.
36:37Prensesim benim.
36:39Hoş geldin.
36:39Gel bakalım.
36:41Gel cimcime hanım.
36:43Dışarıda bir şeyler yapalım dedik ama.
36:45İlla tutturdu.
36:47Nurşah ablayla babamı göreceğim diye.
36:49Çünkü size çok güzel bir haberim var.
36:51Onu söyleyeceğim de ondan.
36:53Öyle mi prensesim?
36:55Neymiş bakalım bu güzel haberiniz?
36:59Sınıftaki kimsenin çözemediği problemi ben çözdüm.
37:03Bak sen.
37:04Aferin benim akıllı kızıma.
37:07Aferin size cimcime hanım.
37:18Nefesin üstün yararı için sizin yanınızdan alınıp devlet korumasına verilmesi adına elimden geleni yapacağım.
37:31Cimcime gel ellerini yıkayalım.
37:33Hadi bakalım koş.
37:39Ben de prensesin yemeğini hazırlayayım.
37:41Sağ olasın Fatih.
37:49Nurşah bizim bütün kapıları zorlamamız lazım.
37:53Yani tanıdığımız ne kadar arkadaşımız dostumuz varsa arayıp yardım istemek lazım.
37:58İyi fikir.
37:59O zaman ben Esra'yı arayayım.
38:03Hadi bakalım.
38:04Hadi bakalım.
38:11Bizim için nasıl da kendini paralıyor?
38:33Bizim için nasıl da kendini paralıyor?
38:34Sadece bakmak istedim.
38:40Her şeyin üstesinden geleceğiz.
38:43Biliyorsun değil mi?
38:46Biliyorum.
39:20Ali'nin iyi olmasına çok sevindim.
39:23Gerçekten çok korkuttu bizi.
39:33Pardon.
39:34Bola açmam lazım.
39:44Ben de gideyim o zaman kalabalık etmeyin.
39:47Malum hasta ziyaretinin kısası makbuymuş.
39:53Orhan sen verirsin Ali'ye.
39:56Bu arada evde Ali için bir şeye gerek duyarsanız ben...
40:00Gerek yok.
40:02Ali zaten bugün taburcu olacak.
40:04Biz de eve geçeceğiz.
40:07Peki.
40:09Görüşürüz o halde.
40:30Hala inanamıyorum.
40:34Dünden bugünle her şey nasıl hızlı değişti.
40:38Sen...
40:39Ve Ali...
40:41Benim kıymetlilerimsiniz.
40:46Üzüldüğünüzü görmek istemiyorum.
40:50Görmemek için de...
40:52Ne yapmam gerekiyorsa yapmaya hazırım.
41:01Bir adam...
41:04Ailesini korumak için...
41:07Bazen görmesi gerekenleri göremeyebilir.
41:11Bazı durumlarda karanlıkta kalır.
41:15Ama eğer yanında...
41:17Ona ışık tutacak bir kadın varsa...
41:21Sorun yok demektir.
41:24Aslında işlerimiz karşılıklı.
41:28Yani bir kadın...
41:30Fikrine...
41:31Sözlerine değer verildiğini görüyorsa...
41:34Sorun yok demektir.
41:41Unutmadım.
41:45Bana bir sözün vardı.
41:49Anlamadım.
41:50Ne sözün?
41:54Bence şu an...
41:56Çok büyük bir sorun var.
42:02Hani sana aldığın Fransızca kitapları çevirdikçe...
42:04Bana okuyacaktın.
42:08Ne desen haklısın.
42:10Hiç elimi alamadım ki.
42:13Ama şu an gerçekten söz veriyorum.
42:16Yüzenimizde döndüğümüzde...
42:18İlk yapacağım şey olacak.
42:23Bana okuman işin tatlı bahanesi.
42:28Bunun senin için...
42:29Ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
42:32O yüzden söylüyorum.
42:35Hayallerini unutma diye.
42:50Hı hı.
42:52Anlıyorum.
42:54Tamam.
42:55Teşekkür ederim.
42:56Sağ olun.
43:03Ben artık eve geçiyorum.
43:05Sizi bir daha göremem diye...
43:06Yolculuklar dilemek istedim.
43:08Teşekkür ederim.
43:09Sağ olun.
43:11Tarık Bey keşke böyle olmasaydı.
43:14Ben Ali için gerçekten çok üzülüyorum.
43:17Yıllar sonra çocuk yeniden babasına kavuştum derken...
43:20Yeniden yalnız kalacak.
43:23Annesini de hiç tanımamış.
43:26Bu Ali için gerçekten çok travmatik olacak.
43:32Benim için de zor olacak ama...
43:34Ali için en doğrusu bu.
43:38Sağolsunlar...
43:38Sağolsunlar...
43:38Orhun'la Hiran'ın...
43:40Ona Ali eksikliğini hiçbir zaman belli etmemişler.
43:43Bunu başlarda göremedim ama şimdi daha iyi görüyorum.
43:47Tarık Bey...
43:48Hiç kimse yaşayan bir babanın yerini tutamaz.
43:52Sizin yeriniz Ali için bambaşka.
43:56Evet ama...
43:58Ali onlara çok bağlı.
44:01Onlara çok değer veriyor.
44:03Ona bu kötülüğü yapamam.
44:04Onları ayıramam.
44:07Ama bu çekip gideceğim anlamına da gelmiyor.
44:09Babası olarak her zaman yanındayım.
44:13Anladım.
44:16Siz çok daha iyi bilirsiniz tabii ki.
44:19Hoşçakalın.
44:20Hoşçakalın.
44:27Tamamdır kardeşim.
44:29Çok sağol.
44:30Bak Esra'cığım bu çok önemli.
44:35Biliyorum canım.
44:37Biliyorum biliyorum.
44:39Özür dilerim.
44:40Elinden gelenin en iyisini yapacağından şüphem yok.
44:45Ama lütfen elini çabuk tut.
44:49Tamam görüşürüz.
44:56Yani Esra'nın atraksiyonlu hayatından benim derdime anca sıra geldi.
45:01Sen bir sürü telefon konuşması yaptın.
45:03Ben anca Esra'yla konuşmamı bitirebildim.
45:06Sonuç ne peki?
45:08Babasının şirketindeki yöneticilerle konuşacak.
45:11Bize uygun bir pozisyon olup olmadığını öğrenecek.
45:14Ama Esra'yı ne kadar ciddi alırlar onu bilmiyorum.
45:17O da bilmiyor.
45:19Babası zaten onun lafını dinemez.
45:22Anladım.
45:24Yani elinden geleni yapsın da.
45:27Ondan şüphem yok.
45:30Sende durumlar nasıl?
45:33İş sahibi olan eski müvekkillerimizle görüştüm.
45:36Durumu anlattım.
45:38Uygun bir pozisyon olursa...
45:40...haber verecektir ama şu anlık herhangi bir iş yokmuş.
45:46Yani elimizden gelen her şeyi yaptık.
45:49Galiba bundan sonrası sadece beklemek.
45:54Nefesi kaybetme ihtimali varken beklemek ölüm geliyor.
46:03Hadi biraz dışarı çıkalım.
46:07Nereye?
46:10Babam ben.
46:16Çocuklar biz dışarı çıkıyoruz.
46:18Tamam abla.
46:20Hadi.
46:45Kenan oğlum.
46:47Yakup Usta hayırdır?
46:50Fatih'ten duydum başınıza gelenleri çocuklar.
46:53İyi misiniz?
46:57Valla Usta nasıl olalım?
46:59Her şey üst üste geldi işte.
47:02Neyse bak sokakta konuşmayalım.
47:03Geçelim Usta.
47:04Rahat rahat konuşuruz.
47:05Yok.
47:05Temiz hava bana da iyi geliyor.
47:06Sizi biraz görüp atölyeye döneceğim.
47:09Peki.
47:09Sen nasıl istersin?
47:13Ama hemen ensenizi karatmayın böyle çocuklar.
47:17Ben sizin nefese nasıl sahip çıkıp kısa zamanda aile olduğunuzu da gördüm.
47:25Ama Muzaffer Hanım'a göre bu durum böyle değil.
47:29Doğru olan nefesin bizde yaşamamasıymış.
47:32Nefesi bizden almak için de her şeyi yapacakmış.
47:35Çünkü nefesin iyiliği için böyle olması gerekiyormuş.
47:38Ya inanabiliyor musun buna?
47:39Bu nasıl bir saçmalık?
47:40Ben nasıl delir miyim buna?
47:43Öfkeni anlıyorum Ebilhan.
47:45Ama böyle zamanlarda sabırlı olmak lazım.
47:49Ben de aynısını söylüyorum Nehakkut amca.
47:52Sonuçta nefesi bizden alınmayacaklar.
47:57Şu hayattaki en büyük nimetlerden biri nedir bilir misiniz çocuklar?
48:02Sevgi dolu, göz aydınlığı bir eş.
48:07Siz bambaşka dünyalardan gelip birbirinizi buldunuz.
48:12Paha biçilmez bir şey bu.
48:14Bir yavru var yuvanızda.
48:17Evladınız olmuş nefes.
48:23Kenan ve nefesle geçirdiğim zaman benim için büyük nimet gerçekten.
48:28Onlarla yaşadığım mutluluğun tarifi yok.
48:34Ama ben onlar için bir nimet miyim onu bilemeyeceğim tabii.
48:39Nurşu.
48:41O nasıl sözü öyle tabii ki bizim için bir nimetsin.
48:44Sen nefes içinde benim içinde.
48:47Çok büyük bir lütufsun.
48:50Farkında değil misin bunu?
48:53Farkında değil misin bunu?
48:54Farkında değil misin bunu?
49:20Merhabalar.
49:22Ali'nin yanından geliyorum.
49:24Gayet iyi merak edilecek hiçbir şey yok.
49:32Orhun'la konuştum.
49:34İyi olduğundan haberim var.
49:36Keşke gitmeden haber verseydin.
49:39Orhun gelmenize gerek yok.
49:41Ali taburcu olacak demişti.
49:43Eve geliyorlarmış.
49:52Ne oldu?
49:54Bana söylemek istediğin bir şey mi var?
50:00Yani ben karışmasam daha iyi olur aslında.
50:05Madem başladın sonunu getir.
50:07Bildiğin bir şey mi var?
50:11Orhun sanırım olan bir seni görmemeniz için böyle söyledi.
50:18Ne diyorsun sen?
50:20Olan neymiş?
50:23Açıkçası gördüğüm manzara karşısında şaşırmadım desem yalan söylemiş olurum.
50:28Ne olduğunu açıklayacak mısın sen?
50:31Amma da uzattı gerçekten de.
50:38O da hastanedeydi.
50:42Hatta Orhun'la barıştılar herhalde.
50:47Aşırı samimilerdi çünkü.
50:52Afife Hanım.
50:56Tarık'ı nezaretten Orhun çıkartmış.
51:12Böyle bir şeyin olması mümkün değil.
51:29Altyazı M.K.
51:53Nasılsın Aliço?
51:55İyi.
52:02Dayın çıkış işlemlerini hallediyor.
52:04Gelsin sonra eve gideceğiz.
52:07Babam o da mı gelecek?
52:13Sana bir şey söylemem lazım.
52:16Kardeşin geliyor.
52:18Artık kardeşini görebileceksin.
52:20Gerçekten mi?
52:22Kardeşimi göreceğim yani.
52:25O zaman benim ona hediye almam lazım.
52:29Yani hediyeyi almak istiyorum.
52:32Ama onu en çok neyi sever?
52:35Bilmiyorum ki.
52:36Sen karar ver buna.
52:39Şeker ya da çikolata yer mi?
52:41Pek abur cubur vermiyoruz ona.
52:44Yani illa yiyecek bir şey olmak zorunda değil.
52:46Sen bir şey yapsan daha güzel olur.
52:59Artık çıkabiliriz.
53:02Dayı duydun mu?
53:04Kardeşim yağmur geliyormuş.
53:06Duydum Aliço.
53:07Gözün aydın.
53:21Evet.
53:23Böyle bir şeye nasıl müsaade edersin sen?
53:26Yanlış duymuşsun anne de.
53:29O adam burada değil de.
53:32Böyle bir şey yapmayacağını söyle.
53:36Altyazı M.K.
53:37Altyazı M.K.
53:45Altyazı M.K.
53:50Altyazı M.K.
53:59Altyazı M.K.
54:34Altyazı M.K.
55:05Altyazı M.K.
Comments