Watch Redemption Episode 371 with English subtitles. Full episode free.
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you for listening.
00:37Thank you for listening.
01:20Thank you for listening.
01:30Thank you for listening.
01:46Thank you for listening.
04:31You know...
04:33...but I can't get that.
04:47I can't get that out of the room.
04:49Where did you get?
04:49I wasn't here at the office.
04:52I'm here to go.
04:53I'm here to help you.
04:54You can help me.
04:58Okay, I'm ready.
05:00Let's go.
05:01Let's go.
05:02Let's go.
05:02Let's go.
05:03Let's go.
05:03Let's go.
05:03Let's go.
05:04Let's go.
05:04Let's go.
05:06Let's go.
05:06Rahatımdan büyük bir güce başvuracağız.
05:10Seni diyorum kızım.
05:12Sen barıştıracaksın o iki keçiyi.
05:14Öyle bir plan yapmışım ki.
05:17Ama sana iş düşecek haberin olsun.
05:19Tamam. Peki, ne yapacağım?
05:21Aç o kulaklarını, beni iyi dinle.
05:23Tek tek anlatacağım.
05:24Bak.
05:27Hala anlamıyorum.
05:29Nasıl oldu? Kim yaptı böyle bir şeyi?
05:32Çok büyük bir kötülük, çok fazla.
05:37I am.
05:39If I did, I will be the world of doing it.
05:45You are being able to do this.
05:49I am.
05:51I am talking about the whole thing.
05:56Then I am talking about the world.
05:59It was a horror film.
06:04You're not my son.
06:09I'm not my son.
06:12I'm not my son.
06:13I'm not my son.
06:14I'm not my son.
06:15I don't know man.
06:16I don't know exactly what happened.
06:24Donovik,
06:25I'm sorry.
06:29I'm sorry.
06:29Do you want me to go to Perihan?
06:30Yes, sir.
06:32Go to Perihan, go to Perihan.
06:34If you want to go to Perihan, go to Perihan.
06:36Yes, sir.
06:36Tehidate, söyleyiz.
06:55Martanem.
06:57Bundan sonra seni her aradığında
07:00Martanem diyeceğim.
07:05You will see me.
07:07You will see me.
07:11You will see me.
07:15This is a mess.
07:18Wraith is a mess.
07:20We did it.
07:21You have understood this.
07:48I wish you had a hard thing to do with it, Kenan.
07:52You're a good one.
07:53You're a good one.
08:02What are you doing?
08:04I don't care.
08:06I don't care.
08:07What do you want?
08:08I don't want anything to say.
08:10I want something to say.
08:11I want something to say.
08:15Okay.
08:19I'm going to go to the salon.
08:33I want something to say.
08:35Aferin bakalım.
08:36Hadi koş.
08:44Gel bir tanem.
08:47Yok baba sen gel.
08:49Nusha ablam salonda seni bekliyor.
08:51Bir şey söyleyecekmiş.
08:54Tamam prensesim sen git.
08:56Ben geliyorum birazdan.
08:57Tamam.
09:04I'll talk about two seconds and talk about it, I'll give you a few seconds.
09:09I'll wait for you.
09:09If you're not like that, wait for you.
09:13I'll wait for you.
09:15Yes, I'll wait for you.
09:17I'll be sorry for you.
09:20It's okay, it's okay.
09:24But you'll wait for you.
09:27You'll wait for you.
09:33How did you tell me?
09:34How many times I told you about it?
09:35The crime will be at the top of your head.
09:38I'll have any trouble, I'll have you.
09:40You did it, then?
09:41What did you expect?
09:42What did you expect?
09:45My husband was killed.
09:47You were the one who killed the woman.
09:48The one who was the one who was the one who was the one who was the one.
09:52You didn't have anything for you.
09:57You're not a miracle!
10:01You're a miracle!
10:02You're a miracle!
10:03You're a miracle!
10:05Can you talk about it?
10:05What did you say to me?
10:07What happened is it?
10:07What happened?
10:11No, no, no!
10:14Okay, don't worry!
10:15I'm sorry to talk about it!
10:17I'm sorry to talk to you!
10:19Okay, you're not a miracle!
10:21Okay!
10:21It's been a long time.
10:26I'm going to think something about you.
10:29I'll wait for you to wait for me.
10:52Ya, Afed'im beni bir dinle ya. Ben akılsız mıyım? Böyle sevgi dolu, gilveli, aşkım, karım varken başka kadınlara bakacağım
11:01ben ya.
11:02Ben anlayacağımı anladım. Yalanlarını dinleyemeyeceğim hiç senin.
11:05Ya Sultanım, dam bak da gözlerinden aş ateşi fışkıran erkeğine bir bak, gözlerine bak ya.
11:12Bakmayacağım Raşit, aş dinleyemeyeceğim artık seni.
11:15If I'm sorry I don't miss any other things I don't want to do it.
11:19I don't see any of that.
11:19If I'm a sign of that, I'm going to my thumb like this.
11:25I'm going to leave this.
11:28I'm going to leave this place.
11:29I'm going to leave this place.
11:32I'm not sure that you see me.
11:32I don't want to stop on something else.
11:35You want to see.
11:35Like this.
11:37I don't know what else do I want to do.
11:38I don't know what's going on.
11:39By finding, about decisions in the way.
11:43I know you think you're going to see anything.
11:45I swear to you. I'm sure you're listening.
11:48No one is my god.
11:49You really don't see anything else.
11:51I will be watching you with other people.
11:54I understand.
11:56You're sort of good.
11:56I'm a good and charismatic girl.
12:00She's normal to me.
12:02Now I'm at the hospital.
12:03I'm so happy to see all the women who look for me.
12:05I'm kind of getting two children.
12:08I like my arm and my neck
12:10What that is, Rauchit?
12:16I can't stop my arm and my neck
12:19I can see I don't see the neck of my hands
12:21That is what I have done
12:24I to say it's okay
12:26I'll do it with all this
12:28I'll do it all
12:28Let me see how the hell
12:32Alright, I love you
12:37I'm going to have a conversation with you.
12:39I'm going to keep you on your own.
12:41What do you do?
12:44Bum.
12:46Bum.
12:47Bum.
12:48Bum.
12:49Bum.
12:51Bum.
12:52Bum.
12:52What do you do?
12:54Bum.
12:55Bum.
12:55Bum.
12:55Bum.
12:55Bum.
12:56Bum.
12:58Bum.
13:05Bum.
13:05Bum.
13:08Bum.
13:10Bum.
13:13Bum.
13:15Bum.
13:16Bum.
13:17Bum.
13:17Bum.
13:18Bum.
13:18Bum.
13:18Bum.
13:18Bum.
13:35Bum.
13:35I've never been in a place, there's no one else in place!
13:38Don't go to my eyes!
13:40I'm gonna do this!
13:42You're not sleeping!
13:43I've got a lot of money worth something about you!
13:46Come on, I'll do that!
13:47You're here!
13:48Come on!
13:49Bekler, bekler.
13:50Get ready for that.
13:51Bekler or not.
14:05Zahmet edip kendi gelemedi tabii.
14:07Bir de ayağına çağırıyor Haşmet'le.
14:16Ya da hatasını anladı.
14:20Biraz düşününce bana hak verdi.
14:22O yüzden...
14:24...aramızdaki kırılığını bitirmek istiyor.
14:46Tatlı yiyelim tatlı konuşalım dedi herhalde beyefendi.
14:50Özür diyecek sanırım.
15:18Eee nasılsın?
15:48İyiyim.
15:50Eee aynı şeyleri sayıklıyorsun Muşa.
15:52Yani ben mantıksız bir şey yapmadım.
15:56Ya bir insana bu kadar dil döküp kendini anlatamak mümkün değil gerçekten.
16:00Ben mi beceremiyorum acaba?
16:02Başka bir dilde falan mı konuşsam?
16:04Bence cümlelerinde bir sıkıntı yok.
16:06Yani kafa yapını değiştirirsen ikimizin de kafası daha rahat olacak.
16:09Daha rahat anlaşacağız diye düşünüyorum ben.
16:11Bence benim kafa yapım gayet pırıl pırıl.
16:13Birincisi ben düğün falan istemiyorum.
16:16Bu konuda anlaşalım.
16:18İkincisi...
16:19...benden gizli bankaya gitmen yanlış Kenan.
16:25Ya Allah aşkına sanki gizli gizli böyle kumar masasına oturmuşum gibi konuşuyorsun.
16:29Ya ne alakası var konuyu dağıtma lütfen.
16:32İnsan yol arkadaşından böyle bir şey saklayabilir mi ya?
16:35Ya biz dünya kadar borca giriyoruz benim haberim bile yok.
16:38Bak ben ne yaptıysam bizim için yaptım.
16:41Senin için yaptım.
16:43İnsan biraz da yol arkadaşına güvenir değil mi?
16:45Hani o da var ya.
16:48Ama neyse.
16:50Yani ben seninle daha fazla tartışmak istemiyorum.
16:52O yüzden bu konuyu kapatmak istiyorum.
16:54Sen tartışmak istemeyince konu çözülüyor çünkü.
16:56Sürekli böyle yapıyorsun.
16:58Seninle konuşmak bile mümkün değil.
16:59Ya Nurşak vallahi ben bir şey demeyecektim.
17:01Sen çağırdın.
17:02Buraya ben de tıpış tıpış geldim ayağına.
17:03Şu söylediğin şeylere bakar mısın?
17:05Kim kimi çağırdı pardon?
17:07Sen beni çağırdın bir kere.
17:09Üstelik kendi ayağına çağırdın.
17:10Kendin söyleme zahmetine bile girmedin.
17:12Ya yapma Allah aşkına.
17:13Küçük çocuğu bile dahil ediyorsun.
17:15Yani en azından inçar etme.
17:17Nefesi bu işe karıştıran sensin bir kere.
17:20Benim böyle şeylere ihtiyacım yok.
17:21Evet benim de böyle şeylere ihtiyacım yok.
17:23Yani bir şey söylemek istersem çıkarım karşına söylerim biliyorsun.
17:26Yani sanki beni tanımıyorsun da.
17:28Sen beni tanıyor musun acaba?
17:31Ben bir şey söylemek istediğim zaman çat çat söylerim bir kere.
17:35Evet biliyorum çat çat söylüyorsun maşallah.
17:37Hiç geri adım falan attığın yok.
17:39Çünkü ben haklıyım.
17:43Onunla Seyat teyze yine kalk ediyorlar.
17:47He ya başaramadık.
17:50Bir arkadaşım annesiyle babasını barıştırmak için hasta oraya alıştı.
17:55Ben de mi öyle yapsam?
17:57Barışmışlar mı bari?
17:58Hı hı belki babamla Nurişe ablamla barışırlar.
18:04Biz en iyisi bu iki inatçı keçiyi baş başa bırakalım.
18:08Hiç karışmasak daha iyi olacak.
18:10Tamam.
18:29Hala ısınmadı.
18:32Korkum geçse sınır belki ama geçmiyor ki.
18:38Bir an önce eve gitmek istiyorum.
18:44Zor bir gün.
18:47Ama biraz sıfırlı olmak zorundayız.
18:52Hakkında dava açılacakmış.
18:55Avukat öyle söyledi.
18:57Avukat başka şeyler de söyledi.
19:01İyi şeyler.
19:03Ama sen onları duymadın sanırım.
19:06Yapma ne olur.
19:07Ben üzülmeyeyim diye rahat davrandığının farkındayım.
19:11Polisler seni elinde silahla görmüş.
19:18Perihan Hanım'ın vurulduğu silahın üstünde senin parmak izlerin var.
19:23O basit bir durum değil ki.
19:28Basit demiyorum zaten.
19:31Evet.
19:32Sıkıntılı bir durum.
19:35Ama suçsuz olduğumu ispatlayabilecek çok şey var.
19:38Ya ispatlayamazsak?
19:40O zaman ne olacak?
19:43Ben zansız yaşayamam ki.
19:46Yaşamayacaksın zaten.
19:49Buna izin vermem.
19:52Şimdi beni dinle.
19:56Kaçan adam.
19:58Onun bulduklarında her şey ortaya çıkacak.
20:02Sonra Perihan Hanım da kendine gelecek.
20:04O da kendisini vuranın ben olmadığını söyleyecek.
20:10Biz ayrı kalmayacağız.
20:20Orhun!
20:25Neler oldu oğlum?
20:27İyi misin?
20:28Bir şeyin yok ya.
20:30İyiyim.
20:32Endişe edecek bir durum yok.
20:34Biri de iyi.
20:36Neler oldu peki?
20:38Perihan da yaralıymış.
20:40Evet oraya gittiğimde vurulmuştu.
20:44Sen neden oradaydın?
20:47Biri hira'ya tuzak kurmuş.
20:48Ben de onun peşinden gittim.
20:51Uzun hikaye.
20:53Detaylarını sonra anlatırım.
20:56Biri bitiyor.
20:57Öbürü başlıyor.
20:58Senin olduğun her yerde bela var.
21:01Kaos var.
21:02Anne!
21:02Yıldım oğlum.
21:05Sana bir şey olacak diye elim yüreğimde geziyorum.
21:07Sebebi de belli.
21:10Yanlış düşünüp yanlış konuşuyoruz.
21:13Şimdi bunları tartışmanın sırası değil.
21:18Avukatlar nerede?
21:20Hepsi işlerinin başındalar.
21:22Herkes çalışıyor.
21:24Bizim avukatlar olmuyorsa başka avukatlar bulalım.
21:28Burada bekleyecek miyiz böyle?
21:31Herkes işini yapıyor zaten anne.
21:34Sakin ol biraz.
21:36Altyazı M.K.
21:40Altyazı M.K.
21:40Altyazı M.K.
21:43Altyazı M.K.
21:56Altyazı M.K.
22:03Altyazı M.K.
22:05Dediğin gibi bunu da becerememişsin.
22:07Dinle beni.
22:09Yarın bıraktığın işi tamamlayacaksın.
22:11Anladın mı beni?
22:13Yattığı hastaneyi öğrendim.
22:15Hemen oraya gidiyorsun.
22:18İstiyorsan yapma Ertan.
22:20İstiyorsan yapma.
22:21Onun uyanması demek.
22:23Bak Ertan onun uyanması demek sadece bana değil sana da zarar verecek bunu.
22:27Sakın unutma.
22:30Git al.
22:31Git al.
22:33Git al.
22:36İnsan yol arkadaşından izli iş yapmazmış.
22:40He lehidimiz bize güvenmiyor tabii orası ayrı.
22:43Orası ayrı.
22:49Bir tane.
22:51Baba sağ kulağım ağrıyor.
22:54Allah Allah.
22:55Niye ki babacığım?
22:56Üşüttün falan mı acaba?
22:58Bilmiyorum ki.
23:00Anladım.
23:01Peki bir yerde düşüp kulağını vurmuş falan olabilir misin?
23:05Hatırlıyor musun?
23:08Ama kulağım çok ağrıyor.
23:15Nefes.
23:18Ne oldu bir tanem?
23:19Kulağım mı ağrıyor?
23:21Ne oldu?
23:28Ne oldu nefesime?
23:29Hasta mı?
23:30Kulağı ağrıyormuş ama yani ateşi falan da yok ki ateş düşürücü vereyim.
23:35Bir hastaneye falan mı gitsek Kenan?
23:37Evet evet hemen hastaneye gidelim.
23:38Hiç beklemenin bir anlamı yok çünkü.
23:40Hayır istemiyorum.
23:42Niye bir tanem?
23:44Gidelim bir hastaneye.
23:45Bir doktor baksın.
23:46Bir kontrol etsin seni.
23:52Bir arkadaşım annesiyle babasını barıştırmak için hastanolu yapmıştı.
23:58Ben de mi o yapsam?
24:00Çocuk dediğin hastanolu.
24:02Her seferinde hastaneye koşturmaktan eğilmesi.
24:05Gönlünü yapın açıkta dinlensin.
24:06Oldu bitti.
24:08Evet istemiyorum hastaneye.
24:11Kulak verin Sabi'ye.
24:13Neyse ben bir namazımı kılayım hadi.
24:16Evet tamam o zaman şöyle yapalım.
24:19Biraz bekleyelim geçmezse o zaman gideriz hastaneye.
24:22Peki.
24:24O zaman ben sana bir şeyler hazırlayayım olur mu?
24:29Ne babacığım filmde izleyelim mi?
24:31Ben sizinle birlikte uyumak istiyorum.
24:34Belki o zaman ağrım geçer.
25:04Nerede kaldınız?
25:06Neden bizi bekletiyorsunuz boş yere?
25:10Özür diliyorum hanımefendi.
25:12Anca bir sonuç elde edebildik.
25:14Şimdilik haberler ye.
25:16Tutuksuz yararlanacaksınız Orhan Bey.
25:22Çok şükür.
25:24Siber suçlar burası sizin ve eşinizin telefonlarını inceleyecek.
25:28Olay örgüsüne bakınca ortada bir kumpas olduğu aşikar.
25:31Ama tüm oklar sizi gösteriyor.
25:37Bu okları da oğlumun üzerinden çekmek sizin ve ekibinizin görevi.
25:43Bu noktada Perihan Hanım'ın ifadesi çok önemli.
25:48Ben de tam onu söyleyecektim.
25:53Neyse ben müsaadenizi isteyeyim.
25:56Siz de eve gidebilirsiniz.
25:58Bir gelişme olursa arayacağım.
26:10Orhan.
26:11Orhan.
26:12Neler olmuş böyle?
26:14Ben duyar duymaz koşup geldim.
26:15İyi misin?
26:15Nasılsınız?
26:20You didn't know what you were going to do.
26:22You didn't know what you were going to do.
26:31I had a bit of a story about you.
26:46?
26:48?
26:49?
26:49?
26:49you
27:01Gelseniz siz de
27:02E bir tanem şimdi bak yatak küçük
27:05Yanına gelip sıkıştırmayalım seni sen rahat rahat uzan dinlen olur mu?
27:09Evet nefesci baban haklı
27:14Hak verdin demek
27:17Hayret
27:20I have a clear thing to say, I have a right to say.
27:25Oh, my heart is very painful, my heart is already hurting.
27:29Your heart is very bad.
27:32We are here, we are here.
27:35Let's see, we are here.
27:37Let's see, let's see.
27:39Let's see, okay?
27:41Yes, if you close your eyes, your heart will be very close.
27:46I love you.
27:47We love you, Prenses. You are my first time. You are my first son.
27:54Nooši, you love me?
28:01Nooši, you love me, too.
28:02You ask me, you ask me.
28:06I know, I know. Nooši, you love me?
28:12Of course, but I love you.
28:17What is your name?
28:19How did you say to your father?
28:23You can tell me some of them?
28:26Can you tell us?
28:28What did you say to your father?
28:31What did you say to your father?
28:33What are you saying to your father?
28:36What is your name?
28:38How do you say to yourself?
28:43Okay, I love you.
28:48Okay, I love you.
28:53How do you like?
28:55What do you like?
28:57Inandığı doğruların hep arkasında duruyor.
29:00Ne olursa olsun, vazgeçmiyor.
29:03Evet, bazen abartıyor ama olsun.
29:06Sonra
29:08Sevdiği insanları koruyup kolluyor.
29:10Bunu seviyorum.
29:13Neşesini seviyorum.
29:15Çok içten gülüyor ki bunu herkes başaramaz.
29:20Sonra
29:25I like to tell you that I'm excited and happy to tell you what I'm talking about.
29:34So.
29:39Can I tell you what you want?
29:51I'll give you a card.
29:52I'll give you a card.
30:35I'll give you a card.
30:51I'll give you a card.
31:21I'll give you a card.
31:23I'll give you a card.
31:23I'll give you a card.
31:24I'll give you a card.
31:57I'll give you a card.
32:33I'll give you a card.
32:55I'll give you a card.
33:33I'll give you a card.
33:35I'll give you a card.
33:38I'll give you a card.
33:55I'll give you a card.
34:24I'll give you a card.
34:25I'll give you a card.
34:49I'll give you a card.
35:10I'll give you a card.
35:32I'll give you a card.
35:44I'll give you a card.
36:17I'll give you a card.
36:19I'll give you a card.
36:54I'll give you a card.
37:33I'll give you a card.
37:49I'll give you a card.
38:18I'll give you a card.
38:48I'll give you a card.
39:19I'll give you a card.
39:48I'll give you a card.
40:15I'll give you a card.
40:37I'll give you a card.
40:38I'll give you a card.
41:15I'll give you a card.
41:46I'll give you a card.
41:47I'll give you a card.
42:17I'll give you a card.
42:48I'll give you a card.
42:51I'll give you a card.
42:52I'll give you a card.
42:55I'll give you a card.
43:26I'll give you a card.
44:00I'll give you a card.
44:23I'll give you a card.
44:24I'll give you a card.
44:54I'll give you a card.
45:35I'll give you a card.
45:54I'll give you a card.
46:00I'll give you a card.
46:30I'll give you a card.
47:02I'll give you a card.
47:03I'll give you a card.
47:34I'll give you a card.
48:03I'll give you a card.
48:34I'll give you a card.
48:38I'll give you a card.
48:45I'll give you a card.
48:47I'll give you a card.
49:15I'll give you a card.
49:52I'll give you a card.
50:23I'll give you a card.
50:46I'll give you a card.
51:15I'll give you a card.
51:17I'll give you a card.
52:16I'll give you a card.
52:33I'll give you a card.
53:00I'll give you a card.
53:47I'll give you a card.
54:16I'll give you a card.
54:18I'll give you a card.
Comments