Watch Redemption Episode 311 with English subtitles. Full episode free.
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you very much.
00:34Thank you very much.
01:00Thank you very much.
01:17Thank you very much.
01:48Thank you very much.
02:20Thank you very much.
02:22Thank you very much.
02:24Thank you very much.
02:43O adam nasıl hala burada durabiliyor?
02:46İnsanda biraz arş, biraz insan olur.
02:49Bu kadar güçsüzlük çok fazla.
02:56O kıza söyle, sınırını aşmasın, haddini bilsin.
03:08Bu meseleyi ben halledeceğim.
03:27Aliço, nasılsın?
03:30Daha iyi misin?
03:32Daha iyi misin?
03:59Daha iyi misin?
04:23Ben şey, sınırını aşmasın.
04:29Ben şey...
04:30Let's go to the house for the house.
04:31I don't know what you think about it.
04:34Let's go to the house.
04:35Let's go to the house.
04:36Let's go to the house.
04:41Okay, you can be here.
04:45You can be here for the house.
04:50You can be here.
04:58You don't realize this.
04:59I can't believe you.
05:00Only if i know what you are doing, I'll understand what you are doing for this.
05:08I'm fighting.
05:22I saw you in the car.
05:25I saw you in the car.
05:38Maybe.
05:41Maybe.
05:44Maybe.
05:49Then I'll tell you, if you look at the same construction firm, the new construction firm, the new construction firm,
05:55would you like to see it?
05:59You're a business firm, right?
06:08You're a business firm, right?
06:11Yes.
06:14Yes.
06:15Why did you say to me?
06:18Because I wouldn't say to you.
06:20Yes, I wouldn't say to you.
06:22Because you did a very dangerous thing.
06:25He didn't see me.
06:25He didn't see me.
06:27He doesn't know who I am.
06:34You're a business firm?
06:38Maybe I'll find a job.
06:43No.
07:03You'll find a job.
07:09You'll find a job.
07:09I'm doing this for me.
07:18If you do a job, you will be able to do it.
07:23I'll be able to do it.
07:25What?
07:27What?
07:30If you come to office, you will be able to do everything.
07:37I'll get into office.
07:39And you will be able to do office.
07:43What about what If You get to office and make it comfortable?
07:45Well, if you will find office and I'll get stay from office now,
07:50I will take office.
07:50And then what if he's coming if I can run friends,
07:53I will take office to work for office.
08:01I'll probably leave it to office and work on office.
08:03very simple.
08:04Yes, I think we will support the office.
08:13I must find an office.
08:14An office for a woman Bride.
08:15She's already outside the office.
08:17She needs to go outside the office.
08:19But I can help you.
08:21Are you working with an office?
08:24There is a good job at the office.
08:26But the office is closed.
08:28It's not gonna be there,
08:31I'll be in the house.
08:32I'll be in the house.
08:34Good.
08:38It's not that our plan is not good.
08:39Right?
09:01Hello, Erkan's room in the room, I'm going to go.
09:03You're going to stay in the room, you're going to stay in the room.
09:06Ok I'm going to go quickly to the market.
09:08I have to search for a money here in the store.
09:11There is a print of the basket in the market.
09:12Once you have to search.
09:13I have to go back to the shop.
09:15Why?
09:17I want to read that I want you to know if you are not ready to do something.
09:20Ok, do not need to know.
09:22Ok, I'm sorry.
09:24I have a chance to come here, it's a simple answer then.
09:27There is a time for us to talk about it.
09:28Ok, we are close to the place in the streets.
09:30Ok.
09:36What did you say?
09:38You didn't go to where you were.
09:40You can't leave your head.
09:42You can't leave your head.
09:44It's not like you said. You can leave your head.
09:46You'll be able to leave your head.
09:51Let's go.
10:01Let's go.
10:08Avukat Bey, what are you doing here?
10:11Ceylan, what are you doing here?
10:20I don't know exactly what they told me, but I'm sure it's not true.
10:27It's nothing you know.
10:28It's nothing you know.
10:32Afife Hanım en başından beri Nihan'la olan işimizi istemedi.
10:36Evliliğimize karşı çıktı.
10:38Yani ağzımda kuş tutsam bile yaranamadım.
10:42Hiçbir zaman beni Nihan'a layık görmedi.
10:44O her zaman kendi penceresinden baktı olaylara.
10:50Biz Nihan'la birbirimizi çok seviyorduk biliyor musun?
10:53İlk görüşte aşktı bizimkisi.
10:55Biz zaten aşk elini yaşadık.
11:02Bazı hatalarım oldu evet.
11:04Öfkelendim, kırıp döktüm.
11:08Sevgi her şeyi düzeltir dedim.
11:12Ama biliyor musunuz ben öfkelendiğimde hemen kırmızı alana geçiyorum.
11:16Yani öfke kontrolümü sağlayamıyorum.
11:21Ama böyle dedim diye yanlış anlamayın.
11:22Asla Nihan'a kötü bir şey yapmadım.
11:25Asla şiddet uygulamadım.
11:27Her zaman sınırımı bildim.
11:31İstemeden çok üzdüm Nihan'ı.
11:33Çok kırdım.
11:35Sonunda tedavi olmam gerektiğini düşündüğümde tedavi oldum.
11:38Kendi isteğimle.
11:40Ama her şey için çok geç olmuştu.
11:43Nihan'ı kaybetmiştim.
11:49Ben Afife Hanım'ın bildiği o eski Tarık değilim artık.
11:52Kırıp döken, yok eden, kötü adam değilim.
11:57İkinci kez evlendim biliyor musun?
11:59Çok tatlı bir kız çocuğum oldum.
12:03Mutlu mesut.
12:04Çok güzel bir şekilde yaşıyoruz çok şükür.
12:10Nihan'ı hala çok özlüyorum.
12:12Çünkü o benim ilk aşkımdı.
12:13Ama beni bırakmakta sonuna kadar aklı.
12:16Yerden göğe kadar aklı.
12:18Çünkü ben hatalar yaptım.
12:21Hamile kaldığında çocuğumuzun ismini bile düşünmüştük biliyor musun?
12:25Adı Umut olacaktı.
12:26Kız olsa da, erkek olsa da Umut olacaktı.
12:29O bizim hayata yeniden başlama umudumuz olacaktı.
13:02Ceylan sizin odanızı karıştırıyordu.
13:07Demek ofisime ajan soktun ha?
13:11Bu kez çok ileri gittin sen.
13:13Bu yaptığın suç biliyorsun değil mi avukat?
13:16Asıl sizin yaptığınız suç.
13:18İftira attınız bize.
13:20Ama eninde sonunda aksini kanıtlayacağız.
13:22Ceza aldığınızda bunu ispatlamanız zor olacak.
13:25Çünkü ikinizi de içeri tıktıracağım.
13:27Hele seni küçük hanım.
13:29Seni doğduğuna pişman edeceğim.
13:31Bu yaptığına bin pişman ol.
13:32Senin bu elini kırarım.
13:34Akıllı.
13:39Bunun hesabını vereceksiniz.
13:45Hatalarım oldu. Kabul ediyorum. İnkar etmiyorum.
13:48Ama Allah aşkına siz söyleyin ya.
13:51Bir insana evladın öldü nasıl söylenir ya?
13:54Öyle bir şey nasıl yapılabilir?
13:58Ben onun babasıyım.
14:00Ben yıllarca evladımı göremedim ya.
14:04Bu Nihan'a da Ali'ye de bana da yapılan çok büyük bir haksızlık.
14:27Ne işin var burada sen?
14:29Sana git dedik.
14:31Neden hala buradasın?
14:36Ne işin var burada sen?
14:38Tarık Bey sadece benimle.
14:50Sana son kez söylüyorum.
14:53Gel kendini çıkarmadan.
14:56Efendi efendi git buradan.
14:59Şimdi.
15:01Şimdi.
15:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:05Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
15:15Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
15:37There was a bad place to go.
15:39He said nothing.
15:40God's not that I wanted to talk about.
15:42He said nothing.
15:43He said nothing.
15:45He said nothing.
15:47He said nothing.
15:48He said nothing.
15:49He said nothing.
15:50He said nothing.
15:51Dr. Ali's not being able to tell you.
15:53He said nothing.
15:54He died in the family.
15:55He had a son of a child.
15:58There is a son of a son.
16:08I don't have any need for him.
16:10I have no need for him.
16:36What happened with Erkan's relationship?
16:40I hope it was a good one.
16:43I don't want to think about it.
16:46I don't want to think about the exit.
16:49Maybe there is a exit.
16:55It's very early.
16:58The truth will always come to the end.
17:09Your brother?
17:10I am.
17:12I am.
17:14Why did you do that?
17:16He did a test for a test.
17:19He will be able to get the results.
17:21He will be able to get the results.
17:23I am going to learn.
17:25I am.
17:26I am.
17:30What happened?
17:31I am.
17:34I am.
17:36I am.
17:37I am.
17:38I am.
17:39I am.
17:40I am.
17:42I am.
17:42I am.
17:43I am.
17:43I am.
17:44I am.
17:44I am.
17:45I am.
17:50I am.
17:51I am.
17:53I am.
17:53I am.
17:54I am.
17:54I am.
17:56I am.
18:00I am.
18:15I am.
18:22I am.
18:25I am.
18:26I am.
18:26I am.
18:26Good to see you.
18:27Good to see you.
18:28Good to see you.
18:31Yes.
18:33I wish you had a good news.
18:35We were surprised.
18:35We were surprised.
18:38I brought my friends to you.
18:42I would like to see you.
18:43I would like to see you.
18:45Thank you, thank you.
18:48And Nurşah and Kenan are there?
18:51They came out.
18:52They came out.
18:53Come on.
18:54Come on.
19:01Tehdit ediyor bir de.
19:03Adi şerefsiz.
19:12Nurşah sen iyi misin?
19:14İyiyim.
19:16Sadece...
19:17...korktum birazcık.
19:19Bak korkulacak hiçbir şey yok.
19:21Geçti artık.
19:23Hem ben yanındayım.
19:26Ayrıca korkacak biri varsa...
19:28...o da o herif.
19:30Biz niye korkalım ki?
19:33Hala alamadım.
19:34Atamadım o hincimi zaten.
19:36Şerefsiz herif.
19:42Asıl sen iyi misin?
19:45Asıl sen iyi misin?
19:46İyiyim.
19:47İyiyim Şena.
19:55Gerçekten çok üzgünüm.
19:58Bunların hepsi benim suçum.
20:02Durumları düzelteyim derken her şeyi daha da beter hale getirdim.
20:07Nurşah tamam yüklenme artık kendine.
20:13En azından bir tane olsun bir şey bulabilseydim.
20:16Bir delil bulsaydım.
20:17Ne bileyim savunmada iyi gözükecek bir tane evrak bulsaydım bari.
20:23Gerçekten beceriksizin tekiyim ben.
20:25Hayır sen beceriksiz falan değilsin.
20:28Biz elimizden geleni yaptık.
20:31Ayrıca senin gözün çok karaydı ben ilk defa seni böyle gördüm.
20:35Vallahi şaşırttın bak beni.
20:40Yani arkamda sen olduğunu bilince daha rahat ediyorum diyelim.
20:46Ben senin her zaman arkandayım.
20:50Ama sen yine de bu maceralara çok atılma.
20:54Olur mu?
21:03Nasıl çıkacağız biz bu durumun içinden?
21:07Yani annen başımıza öyle bir çorap ördü ki çözemiyoruz bir türlü.
21:14Biz galiba bu savaşı kaybedeceğiz.
21:18Hayır Nurş öyle bir şey olmayacak.
21:21Asıl yenilgiyi kabul edersen kaybetmiş olursun.
21:25Biz sonuna kadar mücadelemize vereceğiz.
21:29Gerisi de Allah kerim.
21:31Anlaştık mı?
21:34Hadi bakalım avukat hanım.
21:36Yapmamız gereken mi savunmamız var?
22:13Altyazı M.K.
22:20Altyazı M.K.
22:30Altyazı M.K.
22:32Altyazı M.K.
22:39Altyazı M.K.
22:46Altyazı M.K.
22:55Altyazı M.K.
22:59Altyazı M.K.
23:06Altyazı M.K.
23:17Altyazı M.K.
23:24Altyazı M.K.
23:25Altyazı M.K.
23:27Altyazı M.K.
23:29Altyazı M.K.
23:32Altyazı M.K.
23:35Altyazı M.K.
23:37Altyazı M.K.
23:41Altyazı M.K.
23:43Altyazı M.K.
23:44Altyazı M.K.
23:44Altyazı M.K.
23:45Altyazı M.K.
23:48Altyazı M.K.
23:49Altyazı M.K.
23:50Altyazı M.K.
23:51Altyazı M.K.
23:52Altyazı M.K.
23:53Altyazı M.K.
23:53Altyazı M.K.
23:55Altyazı M.K.
23:56Altyazı M.K.
23:56Altyazı M.K.
23:57Altyazı M.K.
23:58Altyazı M.K.
23:58Altyazı M.K.
24:00Altyazı M.K.
24:02Altyazı M.K.
24:04It's not a bad thing.
24:05It's a bad thing.
24:06It's a salad, a sauce, a sauce, a sauce, a sauce, a sauce, a sauce, a sauce, a sauce, a
24:10sauce, a sauce.
24:12Now I'm going to get a little bit of a sauce.
24:26Where did you get the sauce?
24:43Good to see you!
24:45Good to see you!
24:46I'm good to see you!
24:48Thank you very much!
24:49I'm sorry to see you!
24:50Good to see you!
24:55How about you guys?
24:57How about you guys?
24:59Yes, I will be there!
25:02I want you to ask me!
25:03You oh, I can tell you that I have to do it by the way.
25:08I have to do it, I have to do it.
25:10If you can't do it, if you have to do it, I have to do it.
25:14See, I don't know.
25:16You have a big deal.
25:18I mean, I can't see you.
25:19Actually, Afet'm a very good person.
25:22He's a guy who's a guy.
25:23He's a guy who's a client of Nazik.
25:25But some of the mistakes are happening with him.
25:28He has to be about this point.
25:29I wanted to get this point.
25:31I wanted to break this up,
25:33I wanted to talk to you.
25:38I said...
25:40If you have a sign of your advice,
25:44it's not possible?
25:46What is it?
25:48It's a shame.
25:52I'm so sorry.
25:54I'm so sorry.
25:56I'm so sorry.
25:57Olayların daha kötüye gitmesi hiç birimiz için iyi olmaz öyle değil mi.
26:03Ne olur hatarım için.
26:07Ay sizin hatırınız için bir kez daha kararımı gözden geçirebilirim belki.
26:14Mualla Hanımcım siz çok asil bir hanımefendisiniz.
26:19Hem affetmek iyiliğin şanındandır öyle değil mi.
26:23If you would like to be a good, a good, a good, a good, a good action, do you want
26:28to make it happen?
26:30Well, that's it.
26:33There is a requirement.
26:35Okay, I have a requirement.
26:38But...
26:40What is your requirement?
26:55You are a good thing.
26:57Don't think anything.
26:59Don't think anything.
27:00Don't think anything.
27:01Okay?
27:24Sevdiğin kekten yapmamı ister misin?
27:28Tamam o zaman.
27:30Güzelce uyu şimdi.
27:33Ben mutfakta olacağım.
27:35Kek hazır olduğunda sana getiririm.
27:40Hira abla.
27:49Kötü bir babam çocuğu hasta olunca hastaneye gelir mi?
27:57Biz hastaneden çıkarken gördün de onu.
28:02Belki de kötü biri değildir.
28:08Onu görmek istiyorsun değil mi?
28:11Kardeşim de varmış benim.
28:14Sence ona benziyor mudur?
28:17Bilmem ki.
28:19Genelde kardeşler birbirlerine benzerler ama.
28:27O da beni merak eder mi sence?
28:30Etmez olur mu hiç?
28:32Tabii ki merak eder.
28:37Ama hiç yükeremeyeceğim galiba.
28:41Ama hiç yükeremeyeceğim galiba.
29:17GüzelceUI
29:18I don't know.
29:49or maybe
29:50or maybe
29:50his brother
29:50or
29:51or
29:53or
29:54she
29:54she
29:54she
29:55have
29:59Don't you say that she's a man.
30:04Don't you say that she's a man.
30:04Don't you say that she's a man.
30:04Ali, the child's wife wants to be a man.
30:07You want to know that she's a man.
30:13You don't say that she's a man.
30:14Because she's a man who knows.
30:15She's a man that's a man who wants to be a man.
30:17Ali's wife's wife will be the last person.
30:20No, no, no, no, no, no, no, no, no.
30:50Sen de annenin bir zamanlar sana yaptığı gibi davranıyorsun.
31:29Dediğim gibi hatalarım oldu inkar etmiyorum.
31:32Ama Allah aşkına siz söyleyin ya.
31:34Bir insana evladın öldü nasıl söylenir ya?
31:37Böyle bir şey nasıl yapılabilir?
31:39Ben onun babasıyım.
31:41Ben yıllarca evladım göremedim ya.
31:45Bu Nihan'a da Ali'ye de bana da yapılan çok büyük bir haksızlık.
32:07Sana ailenden uzak durmanı söylemedim.
32:11Sizin ailenizle işim yok benim.
32:13Oğlum için buradayım.
32:16Zorbalıkların yüzünden de oğlum bırakmışım.
32:19Zorba mı?
32:21Sen kime zorba diyorsun?
32:24Zoruna mı gitti Orun Demirhan'la?
32:26Yaptığının adı bu.
32:29O adam benim babam mı?
32:34O kötü biri mi?
32:37Onun için mi istemiyorsunuz onu?
32:40Her şey senin iyiliğin içinde.
32:44Bundan sonra da böyle olacak.
32:48Ama bir daha görünemeyecek miyim?
32:51Ama bir daha gelmeyecek mi o zaman?
32:54Hayır gelmeyecek.
33:11Ah ulan Afet.
33:13Yaktın beni be.
33:16Ulan ciğerini söktü desen daha iyiydi be.
33:19Ah mualla.
33:21Ama el mahkum işte.
33:23Yapmak zorundayım.
33:24Başka yolu yok.
33:27Ne lan bu?
33:29Ah ah ah.
33:32Ulan sağlam bacağı da sakatlayacaktım be.
33:36Baba.
33:37Nedir lan bu benim çektiğim?
33:38Nedir lan bu benim çektiğim?
33:40Nedir lan?
33:41Ah ah ah.
33:44Ah ah ah.
34:00Ah ah.
34:02Tabaklar, bardaklar tamam.
34:04Suyu da getirdim.
34:06Salatayla mezeler de hazır.
34:08Bir tek balık kaldı.
34:11Pişti mi balıklar?
34:12Pişti pişti.
34:13Birinci parti hazır.
34:14Devamı tavada.
34:19Yalnız erken mi yaptık acaba?
34:21Bizimkiler nerede?
34:22Bir arayayım Nurşi ablayı.
34:24Bir ara bakalım.
34:27Demeye kalmadan geldiler.
34:30Sevi.
34:32Hoş geldiniz.
34:36Savunma nasıl geçti?
34:39Güzel haberlerle geldik değil mi olur?
34:43Yani ifademizi verdik.
34:45Bakalım daha herhangi bir sonuç yok.
34:54Çocuklar bu koku neyi yoksa siz balık falan mı pişirdiniz?
34:59Vallahi bak çok açız.
35:01Çok güzel olur.
35:03Fikret abi taze balık getirdi bugün.
35:06Eee Fikret abi çıktı mı azıhaneden?
35:08Evet sürpriz yapmak istemiş.
35:10Haber vermedim.
35:12Ya olmaz ki öyle.
35:13Keşke onlar da olsaydı.
35:14İşleri varmış.
35:18Hadi herkes sofraya.
35:21Hepsini Fatih abimle birlikte yaptık baba.
35:24Öyle mi prensesin benim.
35:26O zaman senin de ellerine sağlık.
35:28O zaman yemekten önce gel bakalım biz ellerimizi yıkayın.
35:32Geç bakalım.
35:37Fatih bu yanık kokusu ne?
35:41Eyvah ucaktan unuttum balıkları.
36:04Hafifi Hanım nasıl oldunuz dinlenebildiniz mi biraz?
36:08İyiyim sağ ol.
36:11Ben de sizinle bir şey konuşmak istiyordum aslında da.
36:14Başınıza bu kadar dert varken rahatsız etmek istemedim.
36:21Yani bunu size nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum aslında.
36:26Yine sinirleriniz bozulacak hafif Hanım.
36:29Söyle ne oldu?
36:33Hira.
36:37Ali'nin babasıyla görüşmesi için Orhun'a ısrar etti.
36:43Odanın önünden geçiyordum.
36:44Orhun'un sesi yükselince duymuş oldum ben de.
36:47Orhun ne kadar hayır dese de Hira ısrar etmeye devam etti.
36:52Ben Hafifi Hanım gerçekten anlayamıyorum.
36:55Geçmişte yaşanan bir sürü olay var, nihan var.
36:59Sizin hassasiyetiniz ortada neden bu kadar ısrar?
37:29Kek çok güzel koktu.
37:31Tizli bir deli limon lütfen.
37:33Ben hepimiz için yaptım.
37:35İyi yok önce Ali yesin sonra biz yeriz.
37:37Peki.
37:45Çıkın dışarı.
37:53Ali'nin o adamla görüşmesi için Orhun'u ikna etmeye çalıştığından haberim var.
37:59Hadi sizliklerine bir yenisini daha ekledim.
38:02Doğrusu hiç şaşırmadım.
38:04Ama buna asla müsaade etmeyeceğim.
38:10Ay çok pardon özel bir şey konuşuyorsunuz kalbi açıkayım ben.
38:16Kalabilirsin.
38:17Aile için bir mesele.
38:20Bu konunun artık bir daha açılmamak üzere kapandığını umuyorum.
38:26Maalesef.
38:28Ali bu haldeyken kapanamaz.
38:31Siz bugüne kadar hep çocuklarınız için doğru bildiğinizi yaptınız Hafif Hanım.
38:36Onun için beni en iyi siz anlarsınız.
38:39Ben de Ali için doğru bildiğimi yapıyorum.
38:47Sağdınızla.
39:10Sağdınızla.
39:16Takma hatlar, gizli evrak aramalar, operasyonlar.
39:20Vay be.
39:21Siz baya görevimiz tehlike çekmişsiniz ya bensiz.
39:25Yok muydu bana göre de bir rol?
39:26Söylemediniz.
39:29Hele sen.
39:31Hani birbirimizden bir şey saklamıyorduk.
39:33Bana niye söylemedin?
39:35Nurşu abla söz verdirdi kimseye söylememen için.
39:39Ondan diyemedim.
39:44Kırıldım ama.
39:45Üzüldüm de.
39:48Ama yalan yok.
39:49Gururlandım da.
39:51Nasıl yani?
39:52Ağzım bayağı sıkıymış.
39:54Sırdaşlıkla bir dünya markası Niso.
39:56Ne?
40:04Günün sonunda bunca maceraya boşu boşuna giriştik.
40:08Yani bizim suçsuz olduğumuzu kanıtlayacak bir tane bir evrak bulamadık.
40:13Olsun.
40:15Aslan gibi savunmanızı yaptınız ya.
40:19Kanıtın olmadıktan sonra...
40:22...hiçbir işe yaramıyor Fatih.
40:28Tamam bakın el şeyi karartmak yok.
40:31Yani güzel bir akşam yemeği yedik.
40:34Ellerinize sağlık.
40:36Bunlardan bahsetmeyelim artık.
40:39Afiyet olsun.
40:40Afiyet olsun.
40:41Bu arada çok güzel olmuş.
40:43Ben çok beğendim.
40:45Yani Fatih balığı biraz yakmış gerçi ama yine de çok lezzetliydi.
40:49O balıkların tazeliğindendir Kenan abi.
40:53Balık taze olduğu için güzel yani.
40:55Kimi pişirdiğinin bir önemi yok.
40:57Kendi kendine pişiyor öyle mi?
40:59Nurşu abla sen söylesene.
41:02Elimin lezzeti yok mu?
41:05Yani.
41:07Vay be.
41:08Alemden kör olmuş ha.
41:10Bir daha size balık yapan ne olsun.
41:24Altyazı M.K.
41:26Altyazı M.K.
41:40Altyazı M.K.
42:00Altyazı M.K.
42:13I asked him for your perspective...
42:15...socally to ask her about communicating this morning.
42:17Yeah, he told me...
42:20...but她 shocked her faith.
42:24She told me that she's not telling me...
42:26...but she's actually making her look...
42:28She said in January...
42:34...of challenges cooked with me...
42:37...arry a lot of times in the day...
42:41...beaklemiş çıkmamız.
42:44Ali de orada olduğunu fark etti.
42:47Hissetti belki de.
42:51Sessizce...
42:52...hiç gözlerini çekmeden babasına baktı.
43:21Sessizce...
44:09...hiç gözlerini çekmeden babasına baktı.
44:23Altyazı M.K.
44:53Altyazı M.K.
45:12Altyazı M.K.
45:18Bana kızma lütfen ama...
45:20...sen de annenin bir zamanlar sana yaptığı gibi davranıyorsun.
45:33Babanı mı görmek istiyorsun diye sordum bu sabah.
45:36Evet diyemedi ama kardeşini merak ettiğini söyledi.
45:41Onu da doğrudan söyleyemiyor.
45:44Ama aslında onları görmek istiyor.
46:19Altyazı M.K.
46:24Sen kardeşini mi çizdin?
46:45Çok güzel olmuşsun.
47:16Altyazı M.K.
47:23Altyazı M.K.
47:45Altyazı M.K.
47:48Altyazı M.K.
47:49Altyazı M.K.
47:55Altyazı M.K.
48:21Altyazı M.K.
48:41Altyazı M.K.
48:46Altyazı M.K.
48:49Altyazı M.K.
48:51Altyazı M.K.
48:54Altyazı M.K.
48:57Altyazı M.K.
48:58Altyazı M.K.
49:01Altyazı M.K.
49:02Altyazı M.K.
49:04Altyazı M.K.
49:05Altyazı M.K.
49:06Altyazı M.K.
49:07Altyazı M.K.
49:08Altyazı M.K.
49:10Altyazı M.K.
49:13Altyazı M.K.
49:15Altyazı M.K.
49:17Altyazı M.K.
49:24Altyazı M.K.
49:33I'm a friend of Reha, I'm a friend of Reha.
49:41Excuse me.
49:55I understand, I understand, we'll see you later.
50:02What happened?
50:04What happened?
50:06What happened?
50:06What happened before?
50:19Baro'dan atılmışız.
50:25Nasıl ya?
50:33Atıldık mı?
50:36I don't know.
51:06Okay.
51:08Let's go.
51:09Let's go.
51:10Let's go.
51:33You have only 5 seconds left.
51:34.
51:35.
51:36.
51:37.
51:37.
51:38.
51:38.
51:38.
51:40.
51:41.
51:42.
51:42.
51:42.
51:44.
51:44.
51:44.
51:45.
51:46.
51:46.
51:47.
51:47.
51:50.
51:51.
51:52.
51:53.
51:53.
51:55.
51:55.
51:56.
51:59.
51:59.
52:00.
52:00.
52:00.
52:01.
52:01.
52:03.
52:03.
52:04.
52:04.
52:05.
52:06.
52:07.
52:07.
52:11.
52:12.
52:12.
52:17.
52:19.
52:19.
52:22.
52:25.
52:28.
52:29.
52:30.
52:30.
52:31.
52:33.
52:35.
52:38.
52:40.
52:42.
52:43.
52:43.
52:43.
52:45.
52:48.
52:48.
52:49.
52:49.
52:49.
52:49.
52:50.
52:52.
52:53.
52:54.
52:55.
52:57.
52:59.
53:00.
53:00.
53:00.
53:01.
53:03.
53:05.
53:06.
53:06.
53:10.
53:11.
53:12.
53:12.
53:12.
53:12.
53:12.
53:16.
53:17.
53:18.
53:19.
53:19.
53:20.
53:21.
53:22.
53:23.
53:23.
53:23.
53:27.
53:31.
53:32.
53:33.
53:34.
53:39.
Comments