Watch Redemption Episode 299 with English subtitles. Full episode free.
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you for listening.
00:45Thank you for listening.
01:11Thank you for listening.
01:37Thank you for listening.
01:39Aslan, o sözleri geri alacak.
01:41Yapma, lütfen.
01:57Ya insan, ömrü hayatında hiç alttan almaz mı?
02:01Ya bir kere olsun, bir kere olsun acaba ben yanlış mı yapıyorum diye düşünmez mi acaba hiç?
02:06Ama yok.
02:09Bir bitmedi Zehrin anne, bitmedi.
02:20Ama ben senin bu davayı kazandığına izin vermeyeceğim.
02:23Sen istediğin kadar oyun oynan, bu davayı ben kazanacağım görürsün.
02:53Su yediklerinin hiçbiri ciddiye alınacak şeyler diyebiliyorsun değil mi?
02:59Bunlar için sakın kendini üzme.
03:03Onun niyeti sadece senin canını acıtmak.
03:07Hepsi bu.
03:20Geri sayın buraya kadarmış.
03:22Artık kimsenin rızasını beklemeyeceğiz.
03:25Yarın ilk işimiz nikahı kıymak olacak.
03:29Bana biraz izin verir misin?
03:33Yalnız kalıp biraz düşünmek istiyorum.
03:37Düşünecek bir şey yok.
03:39Görmüyor musun?
03:40Her şey ortada.
03:42Onun duracağı yok.
03:43Lütfen.
03:44Altyazı M.K.
04:24Gerçekleri duymak seni bayağı bir sarsta anlaşılan.
04:31Ama Afife Hanım'ın ne kadar haklı olduğunu hepimiz çok iyi biliyoruz öyle değil mi?
04:36Sen Demirhan'la konağında sadece tepsi taşıyabilirsin.
04:41Yemek yaparsın, temizlik yaparsın.
04:44Hadi en fazla çocuk bakarsın.
04:46Çünkü busun sen.
04:49Bu kadarsın.
04:50Bu konaktaki varlığın sadece Orhun'un iyi niyetinden.
04:56O olmasa buraya adımını bile atamazsın sen.
05:00Ama bence seni buraya kadar getiren şansının sınırlarını daha fazla zorlama.
05:06Talih dediğin bir anda bir bakarsın geri teper.
05:09Kazandığın her şey minicik bir şanssızlıkla elinden uçup gider.
05:25Altyazı M.K.
06:01İsminizin de kendinizin de neslimde hiçbir ehemmiyeti yok.
06:05Sizin yerinizde kim olsaydı birebir aynı şeyler yaşanacaktı.
06:11Nurşah sizinle neden evlendi biliyor musunuz?
06:15Bana olan inadından.
06:19Siz onun inat uğruna oynadığı oyunda harcanacak önemsiz bir piyonsunuz.
06:27Nurşah'ı tanımayan asıl sizsiniz.
06:30Çok yakında bunu anlayacaksınız.
06:32Nurşah.
06:33Nurşah.
06:47Nurşah.
06:55I'm not a fool, but my spirit has never been a fool, my spirit has never been a fool.
07:00I'm not a fool, I'm not a fool, you're a fool.
07:02It's a fool, you're a fool, and you're a fool.
07:39Come on.
07:57Fifi Hanım, siz de Orhun'da benim için o kadar değerli, o kadar kıymetlisiniz ki.
08:05Benim en zor zamanlarımda bana kapınızı açıp bana destek oldunuz.
08:09Beni hiçbir zaman yalnız bırakmadınız.
08:14Lütfen artık daha fazla üzülmeyin.
08:22Bakın Orhun gerçekten çok zeki biri.
08:26Çok yetenekli her konuda muazzam.
08:29Aldığı terbiye de ortada.
08:32Yaptığı hatanın farkına muhakkak varacaktır.
08:49Sana bir şey soracağım.
08:52Ama sadece bir kez soracağım.
08:56O yüzden doğruyu söyle.
09:01Tabii.
09:03Bana istediğiniz her şeyi sorabilirsiniz ve size doğru söyleyeceğime de emin olun.
09:20Senin Orhun'da gönlün mü var?
09:27Altyazı M.K.
09:33Altyazı M.K.
09:41Altyazı M.K.
09:42Altyazı M.K.
09:43Altyazı M.K.
09:47Altyazı M.K.
09:51Altyazı M.K.
09:59Altyazı M.K.
10:03Altyazı M.K.
10:10Altyazı M.K.
10:13Do you want me to be a friend?
10:20You don't want me to be a friend.
10:22You don't want me to be a friend.
10:26I'll never be a friend.
10:28If you're a friend, you'll be a friend.
10:43Orhun Demirhanlı'nın hak ettiği eş adayının kendin olduğuna gerçekten inanıyor musun?
10:51Çünkü Orhun gibi biri ancak bu soruyu açıkça cevaplamaktan korkmayan bir kadınla evlenir.
10:59Bu adam beni hak ediyor diyebilecek kadar özgüvenli, her anlamda denge olan bir kadınla.
11:11Bu soruya verebilecek bir cevabın var mı?
11:25Sen Demirhanlı konağında sadece tepsi taşıyabilirsin.
11:30Yemek yaparsın, temizlik de yaparsın, hadi en fazla çocuk bakarsın.
11:42Haksız mı?
11:45Yalan mı söyledikleri?
11:52Öyle olmaz mı?
11:54Olmamalı.
12:10Altyazı M.K.
12:24Ben de sana bakacaktım.
12:27Nasılsın, daha iyi misin?
12:30Biraz konuşabilir miyiz?
12:34Tabii.
12:59Ben bir karar verdim.
13:10Annenin söylediklerimi düşündüm.
13:14Tamam, kırmak dökmek için konuşuyor.
13:18Aldırmamam gereken yanları var.
13:22Ama tamamen haksız da değil.
13:25Özellikle şu söylediği çok doğru.
13:29Evlendiğimizde senin eşin olmak dışında başka hiçbir fasvım olmayacak.
13:34Bunun bir önemi yok, biz...
13:36Lütfen, bitirmeme izin ver.
13:42Ben okuyamadım maalesef.
13:46Doğru dürüst bir eğitimim.
13:48Adamın önüne ekleyebileceğim bir ünvanım yok.
13:52Hatta sen çıkarana kadar bir kimliğim bile yoktu benim.
14:02Ama bundan sonra böyle olmasını istemiyorum.
14:06Ben artık bir mesleğimle olmasını istiyorum.
14:09Ben okumak mı istiyorsun?
14:31Evet.
14:33Eğitim almak istiyorum.
14:41Annemin seni nasıl görmek istediği benim umurumda değil.
14:46Senden tek istediğim...
14:49...kendin olarak kalmam.
14:52Ben seni sen olduğun için seviyorum.
14:58Kimseye bir şey ispatlamak zorunda değilsin.
15:00Gerçekten değilsin.
15:04Sana yalan söyleyecek değilim.
15:08Annenin sözleri beni üzdü.
15:11Ama aldığın kararın nedeni bu değil.
15:16Ben eskiden...
15:18...yani senden önce...
15:20...dünyayı hayatımdan ibaret sanıyordum.
15:24Köleler ve efendiler var bu kadar.
15:28Herkes...
15:29...kaderine razı olur...
15:31...ömrünü öylece bitirir sanıyordum.
15:36Sonra hayat seni bana hediye etti.
15:40Anladım ki yanlış düşünüyormuş.
15:45Kader gayrete aşıktır sözünü çok önceden biliyordum.
15:48Ama anlamını senden sonra öğrendim.
15:54Ben kendim için çabalamak istiyorum.
15:58Benim karşımda kendimden başka kimse yok.
16:01Kendimi...
16:03...kendime espatlamak istiyorum.
16:05Ve senin desteğine ihtiyacım var.
16:10O zaman tamam.
16:13Sonuna kadar arkandayım.
16:31Yani biz Orhun'la son zamanlarda iş için çok fazla zaman geçirdik.
16:36Ama düşündüğünüz gibi bir durum yok.
16:40Hira'dan haz etmiyorsun.
16:43Evet.
16:45Siz de nedenini biliyorsunuz.
16:47Orhun'un yanındayken...
16:50...Havan tavrın değişiyor.
16:52Doğru mu?
16:54Yok, hayır.
16:56Ben yanlış anlaşılmışım.
17:04Peki.
17:07Madem cevabın bu.
17:10Benim sana soracak başka bir şeyim yok.
17:14Çıkabilirsin.
17:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:03What happened?
18:04What happened?
18:05Why did you look like?
18:14Nursa Senek bu kadar inatçı mıydı?
18:20Yani...
18:21...geçmiş hakkında bir şey söyleyemem.
18:23Ama şu an için öyle olmam gerekiyor.
18:26Eğer annemin karşısında kazanmak istiyorsan...
18:30...gerçi sen de biliyorsun işte yani...
18:33...kazanmamı istemiyor.
18:36O yüzden birazcık inat etmem lazım.
18:44Birlikte başaracağız.
18:46Üzülme.
18:50Artık üzülmüyorum.
18:52Bu durum beni artık üzmeyecek.
18:56Annem istediği kadar oyun oynasın.
18:58İstediğini düşünsün, istediğini yapsın.
19:03Ben yine de bu davayı kazanacağım zaten.
19:13Hazırlayacaksın.
19:36Çok hızlı.
19:39Bu var mı?
19:39... ve vereler, gördüm!
19:41Bu presetsizliğe nasıl?
19:43belts Brenizle ki.
19:44ki! Look!
19:44Ve Main'daki
19:44insan 2.30 Veanın...en
19:44İl easily worked. Ve bilves var mı? Tabuu.
19:47I'm going to leave. I'm going to leave. I think I'm going to find something else.
19:51Okay, I'm going to get you.
19:53I don't have to do that, I don't have to do that. I don't have to do that.
19:57See you soon.
20:16Ne yapmak istiyorsun? Mesela eğitim almak istediğin alan ne hiç düşündün mü?
20:22Aslında düşünmeye fırsatım olmadı. Kararımı verir vermez sana koştum.
20:28Şimdi hızla düşünüyorum. Madame Cossine'den aldığım eğitimler aklıma geliyor ilk.
20:34Mesela resim.
20:36Evet, resim konusunda gayet iyisin. Özgün bir bakış açım var.
20:41Tasarım da kuvvetli. Tasarım alanında bir eğitim alabilirsin aslında.
20:46Ama resim yapmam gerektiğinde yapabileceğim bir şey değil.
20:51Ben içimi dökmek için çiziyorum. Tasarım da öyle.
20:57Senin dışında biri için bir şey yapamayabilirim.
21:01Ben seninle aynı fikirde değilim. Ama ısrarcı olmayacağım.
21:07Sen ne istersen onu yapacağız.
21:11Dile daha yatkınım sanki.
21:14Yani Fransızça mı iyi? Okumayı, okuduklarımı çevirmeyi, kelimelerle oynamayı çok seviyorum.
21:22Benim için çok güzel şiirler çevirmiştin.
21:29Çevirmen olabilir miyim sence? Hem bol bol kitap okuyacağım hem de mesleğimi yapacağım.
21:35Daha iyi ne olabilir ki?
21:39Hangi yola çıkacağımızı seçtik galiba.
21:43Şimdi nasıl bir eğitim alabileceğini bulalım.
21:47Hemen mi? Yani hemen değil mi?
21:55Az önce sonuna kadar arkandayım dediğimde tam anlamadın herhalde.
22:01Sen iste.
22:03Dünyayı ayaklarının altına seririm.
22:07Şimdi yeterince açık konuştum.
22:26Eğitimlere başlayana kadar evde çalışırım. Biraz kaynak araştırırım.
22:30İyi fikir.
22:35İyi fikir.
22:36İyi ki varsın.
22:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:16And my love, I don't know the only wind that can be met through your life.
23:27And my love, I don't know the only wind that can be in front of you.
23:43And my love, I don't know the only wind that can be in front of you.
23:54And my love, I don't know the only wind that can be in front of you.
23:58And my love, I don't know the only wind that can be in front of you.
24:26I don't know the only wind that can be in front of you.
25:00I don't know the only wind that can be in front of you.
25:07I don't know the only wind that can be in front of you.
25:12I don't know the only wind that can be in front of you.
25:17I don't know the only wind that can be in front of you.
25:18I don't know the wind that can be in front of you.
25:20I don't know the wind that can be in front of you.
25:25I don't know the wind that can be in front of you.
25:38I don't know the wind that can be in front of you.
25:42I don't know the wind that can be in front of you.
26:07Fatih'cim tamam uzatmayalım.
26:09Sonuçta Nurşa'nın nasıl biri olduğunu hepimiz çok iyi biliyoruz.
26:12Nurşa asla bilerek kimsenin kalbini kırmasın.
26:16Evet bir hata yaptı.
26:18Ve çok pişman.
26:21Peki abi.
26:22Öyle ediyorsan.
26:36Ya bu dosyanın devamı Nurşah yengedeydi ama.
26:41Ha bak o şu masanın üstünde oradan al.
26:45Ya karıştırmayayım şimdi gelince alırım.
26:49Nurşah dışarıda.
26:50Dava ile ilgili bir şey halletmeye gitti.
26:52O yüzden ne zaman geleceği belli değil.
26:53Yani sen al dosyayı işlerin aksaması.
26:56Dava ile ilgili bir şey bakmaya gitti.
26:59Sen niye gitmedin abi?
27:07Kesin bir şey olmuş yine. Hadi hayırlısı.
27:29Fotoğrafları yükledik. Güzel.
27:32Şimdi de bir iki aferin laf yazalım.
27:36Dur öbür ilanlara bakalım.
27:39Belki oradan kopya çekelim.
27:42Bakayım.
27:44Ne diyor?
27:46İki artı iki.
27:47Bodrum kat.
27:50Toplu taşımaya yakın.
27:53Teh.
27:54Hadi lan oradan.
27:55Bodrum katmış.
27:57Herif iki saat toplu taşımayla gidecek.
27:59Şöyle yerin altına mı girecek?
28:01Hadi lan oradan.
28:02Bunlar benim ofisimin dengedeği.
28:05Keralı.
28:06Lan.
28:08Raşit.
28:08Çalıştırla saksıyı.
28:10Kendi cümlelerini kur.
28:13Hatta.
28:14Kendi hikayeni yaz.
28:17Şöyle yaz adam.
28:19Evet.
28:22Ofisimiz.
28:25Şehrin.
28:27En nezi.
28:29Semtinde olup.
28:31Bütün camlarından içeri.
28:35Güneşi.
28:36Girmekte olup.
28:39En işlek cadde üzerinde olup.
28:43Cık.
28:43Yok lan bu olmalısın.
28:47İşlek cadde üzerindedir.
28:51Pencerelerinden giren.
28:53Rüzgar.
28:56Düşüncelerinizin.
28:57Dehlizlerinden.
29:00Çıkarak.
29:01İçinize.
29:03Çalışma.
29:04Şevki.
29:07Dolacaktır.
29:09Yokta.
29:11Of be.
29:12Şuna bak.
29:13Şiir gibi oldu lan.
29:16Aslında.
29:17Şair olacak adamdır ama.
29:19İşte.
29:20Şartlar.
29:21Sen.
29:22Neyse.
29:23Yazık.
29:24Sen.
29:25Şimdi.
29:26Fiyat koyalım.
29:29Yok bu az oldu.
29:33Lan bu dolman az.
29:35Sen.
29:37Lan.
29:38Şurada.
29:38İki adım öte de.
29:39Çocuk parkı bile var be.
29:42Her şey ayak altında.
29:44Daha ne olsun.
29:45Fiyat ne kadar yüksek olursa.
29:48Emlatçı komisinin o kadar yüksek oluyor.
29:51Hı.
29:52Bu da.
29:53Emlatçının dediğinden de fazla oldu ama.
29:56İyidir iyidir.
29:58Güzel.
29:58Hı.
30:00Hı.
30:01Hı.
30:01Şimdi bunu afetime söyleyeyim de.
30:03Moleni yerine gelsin.
30:06Afetim.
30:07Bak bir bak.
30:09Afetim deme bana.
30:13Allah'ım yarabbim.
30:15Afetim.
30:16Ama.
30:16Bir bak.
30:17Bak.
30:18Sana ne göstereceğim.
30:19Afetim bak.
30:20Bak bir bak.
30:21Kocan neler yaptı bak.
30:24Son dakikada böyle bir şey müsaade edilemez.
30:29Neyse artık.
30:31Ben biz çaresini düşüneceğim.
30:38Yine neyle sıktılar canını Afifeciğim.
30:42Özgür Bey bulutun gölgesini göndermekten vazgeçmiş.
30:46A a.
30:46Yok artık daha neden nasıl yapar böyle bir şey Afife Hanım.
30:50Günler öncesinden yapıldı bunun duyurusu.
30:53O tablo olmadan bağış etkinliği olamaz.
30:56Herkes tablonun kaça gideceğini konuşuyor.
30:59Kapris yapıyor Özgür.
31:02Sanatçı kaprisi ne diyebilirim ki?
31:05Önce vereceğim dedi.
31:06Şimdi de vazgeçmiş.
31:08Tam bir resillik.
31:10Yok mu başka bir yolu?
31:13Özgür'e dil dökecek değilim.
31:15Ama o tablonun yerine
31:17daha prestijli bir tablo koyarsak
31:19derneğimiz açısından iyi olurdu.
31:22Derneğimizin güçünü gösterirdi.
31:28Yani aslında benim İngiltere'den çok fazla tanıdığım var ama
31:32yani zamanımız çok kısıtlı.
31:41İsterseniz ben yardım edebilirim.
31:57Fransada yanında çalıştığım Madame Coursini,
32:00Boom, Juliette'nin çok yakın bir ahbabıydı.
32:04O sayede ben de kendisiyle tanıştım.
32:09Ceylanlar tablosunun ressamı Juliette'mi bahsediyorsun?
32:14is
32:41in
32:42I will try to do it.
32:44I will try to do it, Afife Hanım.
32:51Let's try to do it.
32:58It will be a difficult job but we will try to do it.
33:02But we will try to do it.
33:03I will try to get the answer to the answer to the answer.
33:07I think the crisis will be able to solve it.
33:09I will try to get the answer to the answer to the answer to the answer.
33:15I will try to do it.
33:39I will try to do it.
33:42I will try to do it.
33:45I will try to do it.
34:15Ah, hay Allah, nasıl bu peşin o?
34:33Feriha?
34:34Fikret, nasılsın, iyi misin?
34:38İyi akşamlar Feriha'cığım, sesini duydum ya iyiyim elbet, başka nasıl olayım?
34:43Sen nasılsın Feriha?
34:45Ben de iyiyim, şimdi daha iyiyim.
34:49İşimi bitirdim, buluşabiliriz artık.
34:52Yani hele şükür işin uzayacak da yüzüne hasret kalacağım zannettim.
34:58Feriha şimdi gelsem olur mu, yani geç mi olur acaba?
35:03Hakikaten ya, geç olmuş. Yarın buluşalım.
35:08Peki, sen nasıl istersen.
35:13Feriha.
35:16Dinliyorum.
35:18Seni her özlediğimde seni arayabiliyorum ya.
35:22O kadar güzel ki.
35:25Bir de sen aradığımda, adın çıkıyor ya telefonda.
35:30Her seferinde ben şükrediyorum biliyor musun?
35:35Yarın koşa koşa geleceğim yanına.
35:37Kendine dikkat et, Allah'a emanet ol.
35:41İyi akşamlar.
35:42İyi akşamlar.
35:53Bakalım beğenecek misin?
36:07Bakalım beğenecek misin?
36:08Ben geldim.
36:12Hoş geldin.
36:21Hoş geldin.
36:23Hoş geldin de.
36:35Ben nefesin gönlünü sonra alırım.
36:38Ama sana şahane haberlerim var, duyunca inanamayacaksın.
36:42Öyle mi?
36:46Dava için şahit buldum.
36:48Dava için şahit buldum.
36:49Bugün dosyaları karıştırırken fark ettim ismini.
36:51O yüzden alelacele çıktım zaten.
36:55Annem bu davayı kaybedeceğimi zannediyor ama,
36:57ben öyle kolay kolay pes etmeyeceğim.
37:00Kazanacağım bu davayı.
37:04Kazanacaksın.
37:06Kesinlikle kazanacağım, başka bir ihtimali yok zaten.
37:10Neyse, ben sana gelişmeleri daha sonra anlatırım.
37:13Ama inanamayacaksın duyduklarına.
37:15Bugün çok yoruldum, gideyim üstümü değiştireyim olur mu?
37:33D'accord.
37:36Merci beaucoup.
37:38Bonne soirée.
38:14Altyazı M.K.
38:36Altyazı M.K.
38:37Bana bırak.
39:05Ne kadar sertleşmiş omuzların.
39:11Ne zamandır burada oturuyorsun?
39:14Biraz kaptırmışım kendimi.
39:17Bu kitap Türkçe'ye çevrilmiş.
39:19Ben de kendi çevirimi yapıyorum.
39:21Bilgisayardan çevrilmiş haliyle karşılaştırıyorum.
39:24Birkaç kelimeye takıldım ama.
39:37Yalnız...
39:39Bu kadar çok çalışacaksan...
39:42Bu meseleyi bir daha gözden geçirmemiz gerekecek.
39:48Bana ayıracak zamanı kalır mı emin olamadım.
39:55Evet, çalışacağım ama...
39:57Hiçbir şey aksatmam, merak etme.
40:09Benim ihmal edilmemem lazım bence.
40:14Etmem, merak etme.
40:20Bilgisayarın şarjı bitti.
40:22Ben şarj aleti alayım.
40:24Senin çalışma odandaydı.
40:37Bu akşamlık bu kadar iş yeter.
40:40Vakit geç oldu.
40:42Yat artık.
40:44Gözlerin kıpkırmızı olmuş ekrana bakmaktan.
40:48Hiç uykumu yok.
40:50Ben biraz daha civeri yapmak istiyorum.
40:55İnat etme.
40:56İnat ettiğimden değil inan.
40:59Şimdi yatsan da aklın kitapta kalacak.
41:02Uyuyamayacağım.
41:05Anlaşıldı.
41:07İkna olmayacaksın.
41:09O halde bir şartın var.
41:12Otur.
41:14Otur şöyle.
41:25Gözlerini kapat.
41:27Dinlen biraz.
41:31Ben şarjı sana getiririm.
41:55Ben şarjı sana getiririm.
42:01Ben şarjı.
42:02Oh, my God.
42:42Dayı.
42:47Çamaşır yıkayacaktım da kirliğin var mı diye soracaktım, iyi misin?
42:53İyiyim kızım.
42:56Emin misin?
42:57Sabahtan beri canın sıkkın, şimdi burada böyle tek başına oturuyorsun.
43:01Bir şey mi oldu?
43:05Görmüyor musun olanları konca?
43:07Ne soruyorsun?
43:11Dayı, özür dilerim ama Afife Hanım'la ilgili konuları bu kadar kafana takmanı anlayamıyorum.
43:17Burası bir iş yeri, Afife Hanım senin patronun sonuçta.
43:20İnsanın kendine ait bir hayatı olur.
43:23Ama sen kendini tamamen buraya adadın, evlenmedin bile.
43:27Sen nasıl konuşuyorsun benimle böyle?
43:30Bu ne cesaret?
43:32Dayı, özür dilerim ama seni düşündüğüm için böyle konuşuyorum.
43:36Önceden uzaktaydık, senin hayatını bilmiyordum.
43:39Ama şu an görüyorum, senin kendine ait bir hayatın yok.
43:53Annem anlatırdı.
43:56Gençken çok yakışıklıymışsın.
44:00Herkes kızını seninle evlendirmek istermiş.
44:05Niye evlenmedin?
44:10Öyle gerekti.
44:13Öyle oldu işte kızım.
44:18Birisi varmış.
44:19Evlenmek üzereymişsiniz.
44:21Ben onu gördüm biliyor musun?
44:24Anla onu.
44:26En yapılmayacak şeyi yapıp ihanet etti.
44:29Emin misin dayı?
44:30Hiç böyle yapacak birine benzemiyor.
44:35Bu kadar sohbet yeter.
44:38Öz yeğenimle, özel hayatımı konuşacak değilim.
44:43E hadi diyelim o öyle yaptı.
44:45E başka insanlara niye şans vermedin?
44:47Bak şimdiye kadar çoktan evlenmiştin, çocukların bile olmuştu.
44:50Daha iyi olmaz mıydı?
44:54Ah siz gençler.
44:58Sanıyorsunuz ki aşk kolay bulunur.
45:02Ola orta yaşanır.
45:05Ola orta böyle konuşulur.
45:09Yok öyle bir şey.
45:12Mahremiyet ister aşk.
45:16Emek ister.
45:19Bir bakışından.
45:33Nefesindeki küçük bir değişiminde.
45:56Elinin minik bir jestinden bile ne düşündüğünü,
46:02ne hissedip neye ihtiyacı olduğunu anlamaktır aşk.
46:16Kalbin nara asa da sessizce durup yüreğinde taşıyabilmektir.
46:25Aşk siz gençlerin sandığınız şey değil.
46:28Dayı ben...
46:29Geç oldu.
46:31Yok yıkanacak bir şey.
46:32Hadi git yat sende.
46:36Peki dayı.
46:38İyi geceler.
46:40İyi geceler yavrum.
46:52Hadi gidelim.
46:54Hadi gidelim.
46:56Hadi gidelim.
47:10Doydu mu bakalım iyice karnın?
47:12Kocaman oldu karnın, çok doydum.
47:16Saçlarının bu tarafına bakalım.
47:18Bak hemen dağılmış ya.
47:20Yoksa sen pasaklı bir prenses misin?
47:22Pasaklı prenses olur mu hiç?
47:24Tertemizdir bir kere prensesler.
47:27Öyle mi?
47:29Bunlar nereden geldi acaba ya? Allah Allah.
47:36Bir de sen bak bakalım.
47:41Ama bunlar çok güzel. Ne zaman aldın?
47:45Belki de sihirli güçlerinle yapmışımdır.
47:48Sihir diye bir şey yok.
47:50Ben büyüdüm artık böyle şeylere inanmıyorum.
47:53Laflara bak sen.
47:54Saçlarının bozulmayacağını bilsem seni bir güzel gıdıklardım da neyse.
48:05Hanımlar günaydın.
48:06Günaydın babacığım.
48:08Bakıyorum da bugün pek bir erkencisiniz.
48:10Günaydın.
48:12Erkenciyiz çünkü bugün nefesi arkadaşının annesi okula bırakacak.
48:16Şevval'le nefes birlikte program yapmışlar.
48:19Yani annesi beni aradı ama ben sana söylemeyi unutmuşum.
48:22Yok sorun değil.
48:23Yani Şevval'in ailesini ben de tanıyorum.
48:26Prensesim.
48:27Bunlar ne kadar güzel tokalar böyle.
48:29Benim kızıma ne kadar çok yakışmış maşallah.
48:32Nurşi abla mı ne diyorsun?
48:35Nurşi abla mı ne diyorsun?
48:36Evet öyleymiş.
48:37Çok güzel tokalar seçmiş Nurşi abla.
48:40Yani lafınızı valla keseceğim ama geç kalacağız artık çıksak iyi olur.
48:45Prenses.
48:47Öp bakayım babayı.
48:49Bir de yanaklar.
48:51Hadi bakalım iyi dersler benim kızıma.
48:54Sana da iyi işler.
48:55Teşekkür ederim.
48:57Bu arada bu akşam yemekleri ben yapıyorum.
49:01Dünkü yemeği kaçırdığım için telafi edeceğiz nefesle.
49:05Nurşi ablam bize sürpriz yemekler yapacakmış baba.
49:09Yani madem plan yapılmış.
49:13Benim bir şey söylemeye hakkım yok.
49:15Mecburen ayık uyduracağız.
49:17Bence de.
49:18Bize direnemezsin çünkü.
49:20Hadi bakalım.
49:42Bence dayıma aşık filan değil.
49:44Olsa ben bilirdim.
49:46Adam aşkı tarifi etmez.
49:48Daha ne desin?
49:53Ya o öyle gençler aşkı bilmiyor diye azarlamak için söyledi.
49:59Bir daha dusun Gonca.
50:01Ask gizlilik ister.
50:03Öyle konuşulmaz demiş.
50:05Kalbin bayırsa.
50:07Susacak mısın?
50:08Valla ben anlayacağımı anladım.
50:11Kahya diyor ki.
50:12Birini aşayım ama bunu söyleyemem.
50:15Kim olduğunu ikimiz de biliyoruz.
50:17Ay hayır mümkün değil ya.
50:20İnsan öyle aşık olduğu zaman içinde tutabilir mi?
50:23Öyle saklayabilir mi?
50:25Bence saklayamaz.
50:27Değil mi?
50:39Ben en iyisi bahçeli işime döneyim.
50:42Bunu daha sonra şey yaparız.
50:44Konuşuruz yani.
50:45Belki.
51:33Yok artık.
51:35Bütün gece çalıştın mı?
51:37Günaydın.
51:39Evet çalıştım.
51:40Zaman da çabucak geçti.
51:46Bu şekilde olmaz.
51:48Kendini bu kadar yormamalısın.
51:50Aklım çeviride olunca uyuyamadım.
51:53Anlamayı çalış beni.
51:55Öğrenmem gereken çok şey var.
51:57Elbette çalışacağım.
51:59Sonuçta bir karar aldım.
52:01Ona göre yaşamak zorundayım.
52:03Anlaşıldı.
52:04Sözümü dinlemeyeceksin.
52:08Peki.
52:09O zaman ben de bildiğim gibi hallederim.
52:12Ne oluyor?
52:13Ne yapıyorsun?
52:13Zorunlu mola veriyorsun.
52:15Zorunlu mola veriyorsun.
52:16Bahçeye çıkıyorsun.
52:17Seni kaçırırım demiştim.
52:20Dayı, kirabları mı kaçırıyorsun?
52:22Dayı, kirabları mı kaçırırsa.
52:29Dayı, kirabları mı kaçırırsa.
52:52Yeni altyazı M.K.
Comments