- 16시간 전
تفتحت عينا جون غومعلى الحياة فوجدت نفسها تعيش في قرية نائية فقيرة عرفت جون غوم بأن والديها هاربان من وجه رجال الحكومة حيث الأب مطلوب لأنه خبى السم في طعام الاميره المعزوله عندما كان ضابطا كبيرا في القصر والأم وصيفة سابقة في المطبخ الملكي تعرضت لاتهامات من وصيفات أردن التخلص منها فتضاهرت بانها رأت الوصي جوي تضع السم في الطعام واخذت الوصيفه الاولى قرارها فشربت السم غصبا وألقي بها في العراء لتموت ولكن عمرا جديدا كتب لها بعدما عثر عليها الرجل الذي أصبحت زوجته فيما بعد عندما أصبحت جونقوما في السابعة ظهر ذكائها وتميزها وظهر عنادها وفضولها الكبير ونتيجة لزلة من لسانها تعرف رجال الحكومة على شخصية والدها فاعتقلوه واقتيد الى المصير الذي طالما هرب منه أخذت الأم ابنتها ولحقت بأثر الزوج المعتقل حتى وصلت الى العاصمة فاتصلت بصديقتها القديمة الوصيفة هان طلبا لمساعدتها ولكن امرها ينكشف لمن حاولن قتلها سابقا ويكون مصيرها الموت لتبقى الصغيرة وحيدة ليس لهااي احد ووصية والدتها ترن في أذنيها يجب أن تصبحي وصيفة ملكية في القصر وتصلي الى مرتبة الوصيفة الأولى
카테고리
📺
TV트랜스크립트
00:00:02They say Geum-yeong went into practice secretly by herself again.
00:00:04Then we can't win again, right?
00:00:07If you practice like that first, who can't win?
00:00:09That's all.
00:00:10We're always arguing and throwing out a lot of thoughts.
00:00:13He doesn't do things like that at all.
00:00:15As soon as you joined, you started with knife training, didn't you?
00:00:17I know
00:00:18We'll probably win if we play catcher.
00:00:21They don't do things like that, and always compete only in what Geum-young is good at.
00:00:24We can do it this time, too.
00:00:27how?
00:00:27You know how we grow bean sprouts too?
00:00:30Let's practice with that.
00:00:31Yeah, if we practice the same way...
00:00:33Geum-yeong is no problem
00:00:35I have to teach them a lesson this time.
00:00:42You can win if you practice.
00:00:44They say you can win if you just practice the same way.
00:00:46That older sister has never tried this kind of trick game or anything like that.
00:00:50They say I'll definitely win if I compete with this.
00:00:53But another kid says he's a food prodigy.
00:00:57They say he learned how to cook before he learned to speak.
00:01:00I don't know which one is right, but anyway, it has to be this.
00:01:11Don't try to see it in the moonlight
00:01:13yes?
00:01:14Don't try to look
00:01:15If you try to look, it won't work even more.
00:01:19then
00:01:20Try focusing solely on your fingertips.
00:01:23Is that possible?
00:01:25Having the kids play catch is to hone their sense of touch.
00:01:29The reason their cooking skills never improve is that they do it without knowing that.
00:01:34Place a pine nut on your fingertip and roll it gently.
00:01:42Can you feel it?
00:01:45Yes! That's really fascinating.
00:01:49But how did you know?
00:01:53I heard what the Korean moms were saying, sticking their tongues out.
00:01:56They say that not only the Surak-ga but also the Chin-ppang and Sut-ppang Saeng-ssi are all made to do things like that first.
00:02:02I see. Thank you.
00:02:15You got it right away, didn't you?
00:02:31Soon
00:02:59Wow! I got in!
00:03:27That older sister is Geum-myeong.
00:03:41Is everyone ready?
00:03:44So then
00:03:45My Lady! I have a favor to ask.
00:03:47You mean a favor?
00:03:49I would like to change the competition tasks.
00:03:58I heard that there is a lot of dissatisfaction with me among the maidservants.
00:04:02what?
00:04:04Due to the favoritism of Lady Choi Sang-guk and Lady Choi Sang-guk
00:04:07It meant that I always took first place just to compete against myself.
00:04:10Who would utter such nonsense?
00:04:12Of course, I also felt angry and wronged when I first heard it, but
00:04:15Come to think of it, I've been on a different level from them ever since I first joined.
00:04:19It surpassed the training process that the young maidservants had gone through.
00:04:22I think I was probably misunderstood.
00:04:26So, I will clear my name and
00:04:28The way to resolve their grievances is
00:04:30I didn't do it.
00:04:31They are competing in what they have always done since the very beginning of the court lady program.
00:04:35What is that?
00:04:38Jatgiuk is coming
00:04:48okay
00:04:49If that is what you think, let's do it that way.
00:04:52Instead, Madam
00:04:54It would be best to turn off the lights.
00:05:05That is quite a strange thing.
00:05:06After all, Jatgiuk is just for getting a feel for the hands.
00:05:11You can tell how much painstaking effort went into perfecting your senses.
00:05:14I'll understand it better if I turn off the lights.
00:05:16So then, going to bring pine nuts and pine branches
00:05:20yes
00:05:35Okay, turn off the lights and start.
00:05:54So, we are going to bring pine nuts and pine branches.
00:06:21Okay, that's enough.
00:06:28stop
00:07:03Korean subtitles by Han Hyo-jeong
00:07:32Twenty Geumyoungs
00:07:37There are eight prizes
00:07:42There are four jobangs
00:07:46Intentional things
00:07:48This is the difference in skill between Geum-yeong and you guys.
00:07:52Geum-yeong learned how to cook from the age of three
00:07:55You guys are far superior to the others, of course.
00:07:57Nevertheless, competing with you is
00:08:01It is a thoughtful gesture to stimulate you.
00:08:03Not knowing that, and envying the animals
00:08:06Moreover, to think you would even insult me and the Lady of the Supreme State...
00:08:09I will not let this matter slide.
00:08:12Madam
00:08:12Please just cover that up.
00:08:15However
00:08:16Since he did so without seeing it with his own eyes
00:08:18It might have been unpleasant.
00:08:19You probably know by now.
00:08:22Where their skills lie
00:08:24good night
00:08:25I will just cover up this matter.
00:08:28From now on, refrain from such useless things.
00:08:31Strive even harder to improve your skills.
00:08:33And Geum-yeong, go home for three days.
00:08:38No, Your Majesty.
00:08:39Since I'm the only one who keeps going, this kind of complaint has arisen.
00:08:42Please send the child who came in second place this time.
00:08:48There is no need to go that far.
00:08:50It’s not even my fault
00:08:51No.
00:08:52Please, I beg of you.
00:08:55How can your heart be so kind?
00:08:58You distinguished yourself during the Tou event, and you have done well this time as well.
00:09:01Did he learn it vaguely too?
00:09:03no
00:09:04then
00:09:05Then how do you do it so well?
00:09:07At night
00:09:08Geum-yeong taught me.
00:09:16also
00:09:19It was nice to see you staying out until around midnight with a willingness to learn.
00:09:39I heard the story
00:09:42Hey, didn't I tell you not to cry anymore?
00:09:45My sisters have misunderstood and won't even bring it up anymore, so what should I do?
00:09:51It's not a misunderstanding.
00:09:54yes?
00:09:55Isn't it true that you told Geum-yeong about the maidservants' complaints?
00:09:59Hahun, I didn't know it was Geumyeong-eon.
00:10:02That is the palace.
00:10:03So, didn't I teach you to watch your words from the moment you came in?
00:10:07It seems my mouth is always the problem.
00:10:10Apologize to your older sisters tomorrow.
00:10:13You may hate it for now, but it will be forgotten over time, so don't worry too much.
00:10:18Mamo-nim
00:10:19why?
00:10:21Still, since it's just my imagination, it's true that I can take control, right?
00:10:27okay
00:10:27Then please let Yeonsaeng go instead of me.
00:10:32Why do you always think only of breaking the rules?
00:10:36However, Yeon-saeng always cries because his mother is sick.
00:10:42Mamo-nim
00:10:43Where did they say they were sick?
00:10:46He says his heart hurts.
00:10:48I will speak to my Mamo Jeongsang-guk.
00:11:07Let's do it together
00:11:26Let's go get the ingredients together, you guys.
00:11:28Unnie, I'm coming with you too.
00:11:31no
00:11:32I made a mistake.
00:11:33I really didn't know that older sister was Geum-yeong.
00:11:37so?
00:11:38I won't do it again.
00:11:40So please let them work together.
00:11:43no
00:11:44Only incompetent people like us are working.
00:11:47older sister
00:11:47no
00:11:50older sister
00:11:51I'm telling you it won't work.
00:11:55Sisters, please don't do that.
00:11:58Jang Geum isn't a bad kid.
00:12:00Jang Geum is a good girl.
00:12:06What are you going to do if your older sisters don't even talk to you?
00:12:10I'll just talk to you.
00:12:12Thank you, Jang Geum.
00:12:13why?
00:12:14Mr. Han Sang-guk told us about it.
00:12:17I'm going home now.
00:12:18I was so grateful that I ran here just to see you before I left.
00:12:22That's good.
00:12:23Mr. Han Sang-guk even packed food and medicine for me.
00:12:27Thank you so much, Jang Geum.
00:12:29That went really well.
00:12:30That went really well.
00:12:31That went really well.
00:12:31That went really well.
00:12:44Why didn't you go home?
00:12:48Why? Is something wrong?
00:12:51I didn't tell you to do that.
00:12:54That's just your opinion.
00:12:56Anyway, it worked out well.
00:12:58I'll untie the council and you go home.
00:13:01They know their place.
00:13:03no
00:13:04What do you mean it's not?
00:13:06Anyway, it's strange.
00:13:07Only Geum-ryeong likes it, and I get bullied by the older sisters.
00:13:11The older sisters are upset.
00:13:13Then just ignore the older sisters and be nice to me from now on.
00:13:18No, that's even stranger.
00:13:20What's more strange? Just do it that way.
00:13:22No, it's strange.
00:13:24I think my sister did something wrong.
00:13:27what?
00:13:28I'm not really sure about that either, but something
00:13:31It's cute how you stubbornly insist on your point.
00:13:33I'll take good care of you from now on.
00:13:36If you have any difficulties, talk to me like you did back then.
00:13:39I'm telling you I don't want to.
00:13:48Have you arrived?
00:13:49If only he had gone back home with nothing but alcohol
00:13:51I was worried about it, but luckily it was there.
00:13:53I'm worried because there are so many things to worry about.
00:13:56I have been looking around here and there.
00:13:58Lord Han Yeong-jung brought these beautiful soles from China.
00:14:01Because they said they had never made a dish like this at Surakgwan.
00:14:04I called you urgently
00:14:06Oh, this precious thing
00:14:12Why is that?
00:14:14This is the bear's left paw.
00:14:16Why? Is it not working?
00:14:19Well, it’s not that it wouldn’t work, but
00:14:21There is a big difference compared to the front sole of the right foot.
00:14:25Why is that?
00:14:27When a bear opens a beehive, it kicks it open with the sole of its right front paw.
00:14:31At this time, numerous bees swarm in, and all the honey is absorbed into the sole of the right front foot.
00:14:37Therefore, I am saying that there is a world of difference not only in taste but also in efficacy.
00:14:42Therefore, the Khitan ruler, considering it one of China, chose to eat only the right front paw of the bear.
00:14:50Wait, didn't you bring your left foot last time saying you hit the honey with your left sole?
00:14:55Ah, that bear became a left-footed bear, and
00:15:01A left-footed bear?
00:15:04Okay, I'll hurry up and cook.
00:15:07yes
00:15:51Overseas people take out food
00:15:52The sheep makes a sound
00:15:55petit
00:15:55amen
00:16:29It tastes really good.
00:16:56What happened?
00:16:58He was satisfied
00:17:01I hesitate to say this myself, but who am I?
00:17:05Isn't he Kang Deok-gu, the best chef in Joseon?
00:17:08You did say it was a bit bland.
00:17:14To bring out the authentic flavor of bear paw, it tends to be a bit on the bland side.
00:17:19He said to keep your romance very simple this Mid-Autumn Festival.
00:17:22It looks like we only need to call about 50 male cooks.
00:17:26yes
00:17:26However, please pay special attention to the nourishing meal for the adulterous mother and her two children.
00:17:32Your words are very fitting.
00:17:34Well then, since I urgently need to prepare some nourishing food, I'll be leaving now.
00:17:43It's today, right?
00:17:45yes
00:17:45Did you make sure everything was done without any issues the day before?
00:17:48yes
00:17:48Being discovered is the end.
00:17:51It’s not that there isn’t even a millimeter of error.
00:17:53yes
00:17:54I have written it down.
00:17:55I also made sure to take the matter seriously with Pansuri.
00:17:58yes
00:17:59Please do not worry.
00:18:06You stir-fried the ginger and ginseng first, right?
00:18:08Ah, then.
00:18:09You added six sachets of Cheongju salt and boiled it, right?
00:18:11Ah, then Cheongju salt
00:18:13I'm not adding salt.
00:18:15So that's why you said it was bland.
00:18:18Then you won't spit out the seasoning on the meat, right?
00:18:21They say they really enjoyed the meal after just leaving the affair to someone else.
00:18:23Oh human, oh human
00:18:24Then everyone will be kicked out.
00:18:25Driven out, driven out
00:18:26Hey, put some salt in.
00:18:27I went and put in salt.
00:18:29oh my
00:18:30for a moment
00:18:32What made you feel hot?
00:18:34There was a lot of alcohol delivery today, so...
00:18:37Is that so?
00:18:38uh
00:18:38Are you saying you're doing well without causing any trouble?
00:18:41yes
00:18:43yes
00:18:44you
00:18:45Can you look at me for a moment?
00:18:47yes
00:18:57I don't know what you mean.
00:19:00Is there any problem with our home drinking?
00:19:02You perhaps
00:19:03Do you know Park Myung-hee, who used to be a court lady a long time ago?
00:19:07Park Myung-hee?
00:19:09well
00:19:10I don't know.
00:19:12Have you not heard anything from Kang Suk-su either?
00:19:14The royal chef would have grown up following his father in and out of the palace since childhood.
00:19:18well
00:19:20I've never heard of such a name.
00:19:23I heard your nephew became a palace maid?
00:19:28yes
00:19:28What is the name?
00:19:29Ah yes, Jang Geum.
00:19:30I was actually going to tell you anyway.
00:19:33Please take good care of our Jang Geum.
00:19:37Jang Geum
00:19:38Are you saying your family's daughter is Jang Geum?
00:19:40yes
00:19:44yes
00:19:45The adopted daughter of the cook Kang Deok-gu went into the study room.
00:19:48That child seems like Park Line's child.
00:19:51My mother always did this because whenever the clay figurines were cooked, the water would turn muddy, causing the food to taste like dirt, smell bad, and spoil quickly.
00:19:59It was definitely a boy.
00:20:00How can a boy become a palace maid?
00:20:05I think so too, but
00:20:07Since Piltu, who saw it up close, is saying that...
00:20:10I don't know what happened.
00:20:13What's wrong?
00:20:16bump
00:20:17Wasn't that child dressed as a boy about two years ago?
00:20:21yes?
00:20:23When did you take in that child?
00:20:26Perhaps about two years ago, no.
00:20:27No, I have never done that.
00:20:29Jang Geum is the child I brought from my parents' house because she had a signature.
00:20:35that
00:20:36Ah yes
00:20:37Jang Geum's father was a craftsman who made paper crafts with my father.
00:20:41My father and mother were killed by Hajeokdae, so I brought them here.
00:20:46Is that so?
00:20:48yes
00:20:59Jang Geum-ah
00:21:07Jang Geum, but isn't working in the palace tough?
00:21:11huh
00:21:16If it's too hard, let's run away together.
00:21:19It'll be okay.
00:21:28Jang Geum-ah
00:21:29Jang Geum-ah
00:21:31Have you ever spoken to Lady Choi Sang-gung?
00:21:35no
00:21:35Then have you seen the man you met on the day you entered the palace?
00:21:42There is something, though.
00:21:45What did your mother and father do?
00:21:49anyway
00:21:50Anyway, he keeps his mouth shut whenever his parents are mentioned.
00:21:54Anyway, since I told you I brought you from my parents' house, just keep that in mind.
00:21:57And your father is an inkstone maker.
00:22:00Huh? Got it?
00:22:02yes
00:22:03you also
00:22:04yes
00:22:06No, but
00:22:07Where did your father go?
00:22:10I don't know.
00:22:10Anyway
00:22:12This person isn't even water, yet they act like a bird as long as I'm not around.
00:22:16Oh my god, this person is just so tight, I just...
00:22:37I'm asking you to do the same when I leave.
00:22:39yes
00:22:39I will be taking the shift tonight, so please don't worry.
00:22:59no
00:23:00check
00:23:20castrated men
00:23:21Are you really going?
00:23:24If we get caught, you and the Deputy Chief are dead, okay?
00:23:26I still want to go
00:23:29I can't live like this for the rest of my life
00:23:31Is that mean?
00:23:33What am I supposed to do about the one left behind?
00:23:36Miguma
00:23:40Open the door
00:23:41Open the doors, everyone.
00:23:45Lady Jejo Bong pays the taxes.
00:23:47Everyone, come out immediately.
00:24:00I wonder if you noticed?
00:24:02It probably isn't
00:24:02Hurry up and hide it
00:24:04hurry
00:24:04oh my god
00:24:06don't worry
00:24:07It's probably a sudden inspection.
00:24:09Do you think so?
00:24:10where are you?
00:24:20What did you guys do?
00:24:21I am deeply sorry.
00:24:24Why is the highest sky not visible?
00:24:26I hear that it is not there.
00:24:27What should I do?
00:24:29I'm going to die
00:24:29yes
00:24:31Do not move a single step from the door.
00:24:38Search everywhere
00:24:41Here too
00:24:51no
00:24:52These
00:24:54no
00:25:06These
00:25:26What is it?
00:25:27yes
00:25:27I have a bad headache.
00:25:29Not power?
00:25:31Power causes Chang Gi-hun to infect the bone marrow, resulting in headaches and toothaches, but there is a cure.
00:25:37However
00:25:39But then, does that mean there is no cure for this?
00:25:43This is not due to anything invading the brain, but rather the head itself being damaged.
00:25:52It is said that every joint of his hands and feet is already very cold and he has repeatedly fainted.
00:25:59What do you mean?
00:26:00It is not something that can be easily cured.
00:26:06There is no known treatment.
00:26:09No, then.
00:26:15Now, fear the foreign lands.
00:26:18yes
00:26:19There too
00:26:28father
00:26:34Look at this
00:26:43Which dialysis nurses are they?
00:26:46Su, Sura is Nine.
00:26:48Oh my, oh my, oh my, how on earth did you manage to control the kids?
00:26:52Moreover, where has the Chief Superintendent, who is in charge of keeping the children under control, gone?
00:26:59Let's go to the Supreme Commerce Office in Surak-gan.
00:27:20Highest air
00:27:22Highest air
00:27:23Is there a top sky?
00:27:28welcome
00:27:29Madam
00:27:30Why are you here at this late hour?
00:27:33How on earth do you keep the kids under control?
00:27:36yes?
00:27:38I had a room inspection today.
00:27:40Even something like this comes out of the children's room
00:27:42The children's room in Surak-gan is a mess.
00:27:44I am deeply sorry.
00:27:46Please come in first.
00:27:53дело
00:27:53опас
00:27:53Bangs too
00:27:53so
00:28:22See you in the next video.
00:28:32I instructed that strict enforcement be enforced because Surak-ga is a place where Nam Jeong-rae comes and goes more frequently than other guard posts, so what on earth is this?
00:28:40I am sorry.
00:28:42I am deeply sorry. It is my fault. Please forgive me.
00:28:47Are you feeling unwell?
00:28:49Ah, no.
00:28:54I feel unwell. I have been looking after you.
00:28:59Is that so?
00:29:00No, what on earth is going on at midnight?
00:29:03No, what on earth is going on?
00:29:04You guys do it. We've caught some dogs.
00:29:06I am a sinner, a sinner.
00:29:08Surakgwan, please come out.
00:29:12Surakgwan, the stock merchants, come out immediately.
00:29:22How did you bring the royal ladies to Namjeon at this late hour?
00:29:27I am a member of the council.
00:29:29member?
00:29:30He says now that he is on his way back after examining the pulse of Lady Jaego of Surakgwan.
00:29:46What? Got caught?
00:29:49Yes, so Lady Choi Sang-gong told you to meet with Old Man Oh Gyo-mo as soon as possible.
00:30:00Old man, what should I do?
00:30:03Then you should have consulted me beforehand.
00:30:06How dare you let a lawmaker in there?
00:30:07I am sorry.
00:30:09I am afraid that if I get a pulse diagnosis from Eunhye, it will immediately become known that only the charging is correct.
00:30:12It turned out that shooting at one's descendants was the way it was.
00:30:15You're like someone who lets this slide.
00:30:18I must step down from my position once my condition becomes known.
00:30:22Choi Sang-gong is still young.
00:30:23That's not the problem for this person right now.
00:30:26Since Nanjing was involved, not only the highest merchants but also
00:30:29Even the highest ranks can be cast out.
00:30:35Old man, please spare me.
00:30:37If you spare my life, I will make sure you have absolutely no regrets.
00:30:48Child Gangbyeok-ah approaches stealthily
00:30:50They say to kiss the woman wearing a headscarf without catching her.
00:30:54Well, I see it was Namjeongmae.
00:30:57Oh my goodness, at that middle of the night
00:30:58Ugh, that's embarrassing.
00:31:01Who kisses?
00:31:02You must have caught it thinking it was a male hawk.
00:31:05you
00:31:06Don't ever say anything that would be a burden to Gangbyeok-ah again.
00:31:09okay?
00:31:11yes.
00:31:19Anyway, Jang Geum-ah
00:31:20You're in big trouble now.
00:31:22Why, unnie?
00:31:24Why
00:31:24Now, the Supreme Minister will be stepping down.
00:31:28Then even Lady Sang-gong will lose her spirit.
00:31:30Then the same goes for Geum-yeong.
00:31:32Then Jang Geum too
00:31:33She's a lost cause now, I guess.
00:31:35Why is the Supreme Minister stepping down?
00:31:39Why
00:31:39Gungyeon must leave the palace if he catches a terrible disease.
00:31:43That is the way.
00:31:46But if Her Majesty the Supreme Minister steps down, who will take that position?
00:31:55I think the Highest Rank Lady will probably just become one.
00:31:59no way.
00:31:59Oh my god, is this a family that has been around for generations?
00:32:02Do you think that will change that easily?
00:32:04But it hasn't even been three years since you became a merchant.
00:32:07Moreover, for the crime of bringing in physicians from outside the palace this time
00:32:10You're going to get scolded by Lady Jōjō right now.
00:32:13that's right.
00:32:13That makes no sense.
00:32:15Then you should become Lady Han Sang-gong.
00:32:17You know Mama Hansang's food better than I do.
00:32:19Still, just wait and see.
00:32:21Lady of Manufacturing is also on Lady of the Best.
00:32:23And what else?
00:32:26Can't you just keep your mouths shut?
00:32:29It was finished well.
00:32:32yes.
00:32:33I hoped it wouldn't be finished again.
00:32:36What kind of talk is that?
00:32:52First of all, the matter of involving the lawmaker
00:32:54I did make you say something, though
00:32:56There's nothing we can do about the loan from the top commercial district.
00:33:00yes.
00:33:00I was thinking the same thing.
00:33:03Is there anyone who can take the position?
00:33:05I can't think of anyone suitable for that.
00:33:10The highest point is still too difficult
00:33:11It is a situation where it is absolutely impossible to do.
00:33:13It can't be helped even if it isn't someone from Choi Pan-seol's upper echelon.
00:33:17It’s not that he hasn’t thought about it, but...
00:33:19Since the Sangseo family is the Surakgwan family that has been passed down for such a long time
00:33:22To prevent other figures from even taking root
00:33:25There is no person.
00:33:28They are the kind of people who would do that.
00:33:30Anyway, we absolutely have to fill the Daejeon Surak Hall with our own people.
00:33:35Try looking for a scarecrow.
00:33:37A scarecrow?
00:33:40Shouldn't you have given me the original material in advance, at least?
00:33:44I am sorry.
00:33:46It's already too late.
00:33:48Now, you need to find someone who deserves to hear your reason.
00:33:53I know it is a difficult task to reach the highest level.
00:33:56No matter what words I use to say
00:33:58There is no way Her Majesty the Queen would allow that.
00:34:04Forget about that and try clearing the place.
00:34:08How is Mr. Park doing at the Queen Dowager's banquet?
00:34:12There is a rumor that he is one of Lord Nangeon's men.
00:34:15Mr. Kim of Saenggabang is of a reasonable age.
00:34:20He does not appear to be greedy, but the fact that he is a distant relative of Lord Simjeong is a concern, so the situation is unpredictable.
00:34:28Then who are you thinking of?
00:34:33Isn't there one?
00:34:35The daughter of the Bang family who could have competed with you for the highest rank but simply stepped back.
00:34:43However, he is someone who has guarded the position for over ten years; how can you entrust such a weighty responsibility to him so suddenly?
00:34:50So isn't he the right person for the job?
00:34:52The Chief Minister takes care of the heavy affairs, and that person is just a puppet.
00:35:00He is someone who likes to weave poetry, sing, and enjoy torrents, so he does dislike troublesome things.
00:35:08Yeah, that's exactly it.
00:35:10If I press down from above, the Chief Minister offers it, and that person merely acts as a puppet to hold it back, wouldn't there be no human influence, just as there is you?
00:35:17Then, if something comes up that requires responsibility, you can just pass it on.
00:35:22Is it that person in the end?
00:35:32Gundra
00:35:35Hey
00:35:37How
00:35:41lee
00:35:51Mansu ixa
00:35:52My Lady, My Lady
00:35:55Lady Jōjō Sanggung is looking for you.
00:35:58The head court lady of manufacturing?
00:36:00Why me? I have no reason to see someone that high up.
00:36:03It seems they intend to appoint him as the head court lady of Surakgan.
00:36:07Chief Court Lady of Surak-gan?
00:36:09You bitch, you do it too.
00:36:11Madam, too
00:36:16Mansu
00:36:19Madam
00:36:29Did you call me?
00:36:32Sit down
00:36:37You will have to take on the role of Head Court Lady of Surakgan.
00:36:46I am a humble person who has been merely guarding the Janggo until now.
00:36:50Would that be okay?
00:36:53Court Lady Choi will help a lot with the matter of going to Daejeon Surak.
00:36:56You just need to consult with me about the overall work at the soju bar.
00:37:04Is there really no one else besides me?
00:37:07There's no one but you
00:37:09You resemble your father's character
00:37:12One thing is liking to live a leisurely life buried away.
00:37:15There's nothing I can do this time.
00:37:18Then I should take it.
00:37:21Instead, I will trust only Lady Choi and Lady Jejo.
00:37:25okay
00:37:26Even though I told them to,
00:37:35She said she became the head court lady of Surak-gan.
00:37:38ah
00:37:38Now what?
00:37:40why?
00:37:41Now, after playing and playing, I’m going to play a puppet show.
00:37:44yes
00:37:45Now I'm tired of playing alone.
00:37:47I'm thinking of playing along with someone else's tune.
00:37:49Haha
00:37:50That looks like it's going to be really fun to watch.
00:37:52The great Court Lady Jeong dances to someone else's tune.
00:37:55Haha, this looks fun.
00:37:57Often
00:37:59Please come and take a look.
00:38:01Court Lady Jeong, I lost.
00:38:09My Lady! My Lady!
00:38:12Where is that dog running from?
00:38:14I am sorry.
00:38:17However, Lady Jeong Sang-gung of the Royal Court
00:38:18It is said that she has become the Head Court Lady of Surakgan.
00:38:21Lady-in-law of the Head Court Lady
00:38:23I requested Lady Jeong Sang-gung.
00:38:26So that's how it turned out in the end.
00:38:38inhabitedìn that could not start
00:39:08In the end, it's like Madam Jeong Sang-guk.
00:39:10Then what happens?
00:39:13Lady Choi Sang-guk said that she is just going to keep doing it until she hands it over to her.
00:39:18So, I heard that the High Minister is the one making the final decision.
00:39:22So, are we just going to keep getting taken advantage of by Geum-yeong?
00:39:28It might not necessarily be that way.
00:39:31According to the other older sisters, Madam Jeong Sang-guk isn't an easy person to deal with.
00:39:36And the important thing is that Madam Jeong Sang-guk highly regards Madam Han Sang-guk's cooking skills.
00:39:43therefore.
00:39:44Wait, so you're saying they're going to get on top of us this time?
00:39:57You have been entrusted with a heavy responsibility.
00:40:00I'm not sure if I can do well considering my shortcomings.
00:40:03You have been in deep thought for a long time, so there must be many things you do not know.
00:40:07You should help Jeong Sang-guk a lot.
00:40:11Right. I wouldn't have taken on this if it weren't for you. Thank you for your help.
00:40:27Madam.
00:40:28Why is that?
00:40:30If Lady Jeong Sang-guk rises to the highest position, will you be happy, Lady? Or will you be happy, Lady Choi Sang-guk?
00:40:36What do you mean by that?
00:40:38The older sisters are very curious.
00:40:41Are you curious too?
00:40:43No. Actually, I don't know what's what.
00:40:46I'm just worried that the older sisters might get scolded by the maids because they aren't doing any work.
00:40:52When the older sisters get scolded, they get upset, and then they... to me...
00:40:56Right. That might be the case.
00:40:59So, you work hard on your older sisters' work as well. That is the easiest way.
00:41:04yes.
00:41:05Is Han Sang-guk inside?
00:41:21Are you displeased that I have become the supreme leader?
00:41:25Is that possible?
00:41:27Why isn't there any greeting therapy that everyone else does?
00:41:30I am sorry. I deliberately did not mention this.
00:41:34why?
00:41:36With all due respect, I do not think this is a position suitable for you, Your Majesty.
00:41:41Look at this. You say such audacious things so demurely.
00:41:47You will have a hard time because of the people.
00:41:50I am worried because I know Your Majesty's character better than anyone else.
00:41:54Well...
00:41:55Should I live a hard life? Or should I live a life without hardship?
00:42:03What do you guys think?
00:42:06You must live without straining yourself.
00:42:09What do you think?
00:42:11Your Majesty, does it go according to your will?
00:42:16I always try to live effortlessly, but I always end up gaining more strength.
00:42:22what?
00:42:37What is this?
00:42:38You will be doing great things in the future, so please use this.
00:42:47No, this person.
00:42:49I can't accept something this big just for settling that bitch.
00:42:55no.
00:42:57This means that we are entrusting the future of our Choi family to the old man.
00:43:01The future of the family?
00:43:03yes.
00:43:03to me?
00:43:05yes.
00:43:05why?
00:43:07I believe in inspiration.
00:43:10Do you believe?
00:43:12yes.
00:43:13I will entrust the household to you.
00:43:14My family members inside the ball
00:43:16Also, me who is outside the palace and
00:43:17Please take care of all of my upper echelons.
00:43:29Please take a good look.
00:43:49Just let them do their work.
00:43:54Did you come out by mistake at this early hour?
00:43:57I said it was my first move to upload to school.
00:43:59I have to do it with my own hands.
00:44:01yes?
00:44:02Was it you, Bernie, yesterday?
00:44:06That is so.
00:44:14Trim it with care.
00:44:38Ride all of them.
00:44:40Finally, Jeommin.
00:44:41I don't like it at all.
00:44:43Safe and.
00:44:46Up to all of them.
00:44:47Ride all of them.
00:44:47this person.
00:44:47Hid.ed.
00:44:51The hydrangea you will do.
00:44:54I hope so.
00:44:54Angerta. Use that to gather.
00:44:54The hydrangea you will do.
00:44:57The hydrangea you will do.
00:45:26See you in the next video.
00:45:56See you in the next video.
00:46:26See you in the next video.
00:46:55See you in the next video.
00:46:58okay.
00:47:00Please hurry and handle this closely.
00:47:03yes.
00:47:34See you in the next video.
00:48:01Did you do this yourself?
00:48:02sure.
00:48:30majesty.
00:48:34That’s why it feels so less greasy and light.
00:48:37It suits my taste perfectly.
00:48:45hmm.
00:48:47hmm.
00:48:49hmm.
00:48:49hmm.
00:49:01hmm.
00:49:02hmm.
00:49:13hmm.
00:49:14hmm.
00:49:19hmm.
00:49:20hmm.
00:49:22hmm.
00:49:23hmm.
00:49:25hmm.
00:49:25hmm.
00:49:25hmm.
00:49:26hmm.
00:49:26hmm.
00:49:26hmm.
00:49:27hmm.
00:49:27hmm.
00:49:28hmm.
00:49:37hmm.
00:49:38hmm.
00:49:45hmm.
00:49:48hmm.
00:49:48hmm.
00:49:48hmm.
00:49:48hmm.
00:49:49hmm.
00:49:51hmm.
00:49:52hmm.
00:49:58hmm.
00:49:59hmm.
00:50:05hmm.
00:50:05hmm.
00:50:15hmm.
00:50:24hmm.
00:50:26hmm.
00:50:29hmm.
00:50:31hmm.
00:50:31hmm.
00:50:34hmm.
00:50:37hmm.
00:50:41hmm.
00:50:43hmm.
00:50:44hmm.
00:50:46hmm.
00:50:46I am a child with an absolute sense of taste.
00:50:50Absolute taste?
00:51:07Try this.
00:51:20What was used as seasoning?
00:51:22The total seasoning included soy sauce, vinegar, sugar, sesame salt, and water.
00:51:28Right, that's correct.
00:51:30However, the taste of chopped green onions and chopped garlic
00:51:33It clearly looks like the meat and shiitake mushrooms were stir-fried separately.
00:51:38What seasoning was added to the meat that was stir-fried separately?
00:51:40Soy sauce, chopped green onions, minced garlic, sesame oil, black pepper, sugar, and sesame salt were added.
00:51:52okay?
00:51:54Everyone, taste it.
00:52:17Is everyone right as this child said?
00:52:22Is that so?
00:52:25Yes, it is just as Geumyeong said.
00:52:30Do you feel the same way?
00:52:35Does everyone think so?
00:52:43okay?
00:52:45In my opinion...
00:52:47It is a ripe persimmon.
00:52:53What did you just say?
00:52:56It is not sugar, it is ripe persimmon.
00:53:12How could you think it is a ripe persimmon?
00:53:14yes?
00:53:15It tasted like ripe persimmon when I chewed the meat.
00:53:20If you ask how I thought it was a ripe persimmon
00:53:22I just thought it was a persimmon because it tasted like one.
00:53:28So, I guess I was born with a separate sense of taste.
00:53:31yes.
00:53:32Figure out that it tasted like persimmon because it contained persimmon.
00:53:35I was foolish.
00:53:38Yes, it is persimmon.
00:53:40Since ripe persimmons are sweeter and milder than sugar,
00:53:44I thought it would be good to add this when cooking, so I tried adding it.
00:53:47Moreover, ripe persimmons are good for preventing fever during the changing seasons like now.
00:53:52It's perfect for a hangover.
00:53:53He transferred schools yesterday and drank, so I put some in.
00:53:56That kid got it right.
00:54:10When it comes to food, there may be differences in the skill of the person making it, but
00:54:14There is no difference in taste.
00:54:17That kind of equality is the real charm.
00:54:18So from now on, regarding food, I, of course,
00:54:22We spoke frankly about everything, even the thoughts at the very end.
00:54:26Stimulate each other and help each other grow.
00:54:30So you go back to my seat next time, too.
00:54:32Make an effort and learn from each other in your respective positions.
00:54:39To everyone who works hard to build their skills
00:54:41We will give opportunities regardless of age.
00:54:45Did you understand?
00:54:46Yes, got it?
00:54:48Furthermore, this position of Chief Court Lady also
00:54:51It will be bitten by the person with the best skills.
00:54:53Know this and strive even harder.
00:54:57Well, time has been dragging on.
00:54:59Let's eat quickly.
00:55:00yes.
00:55:01yes.
00:55:01yes.
00:55:31See you in the next video.
00:55:32How could you think it is a ripe persimmon?
00:55:35When I chewed the meat, it tasted like ripe persimmon. If you ask how I thought it was ripe persimmon, it was simply because it tasted like it.
00:55:48So, there really is a natural sense of taste. That's right. You should have figured out the persimmon flavor just by thinking that it contained ripe persimmon. I was foolish.
00:55:59Furthermore, this position of Head Court Lady will be passed down to the person with the best skills, so keep this in mind and strive even harder.
00:56:08How dare you insult our family, which has been preserved for five generations? You don't even deserve to be returned.
00:56:20Stop your tears. Now that the Head Court Lady has stepped down, you and I must protect our household from now on. Do you understand?
00:56:31yes.
00:56:31We have to suppress it, whether by skill, by force, or by anything else. Do you understand?
00:56:38yes.
00:56:40Jang Geum-ah.
00:56:41yes?
00:56:42Starting tomorrow, when the work is finished, the Dongsan Society must bring one branch from a different tree each day for one hundred days.
00:56:48Another tree for a hundred days?
00:56:50Right. Do you dislike it?
00:56:52no.
00:56:53Then do so starting tomorrow.
00:56:55yes.
00:57:00The unique aroma of water celery stimulates the appetite and is beneficial.
00:57:04Also, it is because it helps with detoxification that water parsley is added when preparing a gospel meal.
00:57:10This is Padudeung namul.
00:57:12It has a unique aroma, so it is delicious even with reduced salt.
00:57:17So it is very good for patients with diabetes.
00:57:21This is celandine.
00:57:22It is something you must absolutely never eat, but since it occasionally gets mixed in with wild greens, keep a close eye on it.
00:57:30Next, find everything that tastes salty.
00:57:36Food is determined by how precisely you add seasonings to create harmony.
00:57:42Therefore, through constant training, you must be able to pick out the exact amount even with your eyes closed.
00:57:47In addition to this, beans, chestnuts, pork, sea cucumbers, seaweed, and even watermelons contain a salty taste.
00:57:55Therefore, you must be careful when seasoning.
00:57:58The colder it is, the stronger the salty taste is felt.
00:58:03Also, flavors contrast, enhance, and inhibit each other.
00:58:06If you add sweetness to sour and bitter things, the taste is neutralized.
00:58:10If you add salt to something sweet and savory, it becomes stronger.
00:58:16Next time, come find everything that produces sweetness.
00:58:24This is a secret recipe passed down only within our family for generations.
00:58:28If you add this medicinal herb, the lingering aftertaste will disappear.
00:58:31And finally, adding tarak enhances the savory flavor even more.
00:58:36This time, I went to find out about the water used in food.
00:58:40How could the water used in food be nothing but plain water?
00:58:44There is rice cake water and glutinous rice flour water.
00:58:47There are countless hot water, cold water, and light cleaners.
00:58:52This time, I went to find out about fire.
00:59:07Madam! Han Sang-guk!
00:59:09Wait, what's going on?
00:59:12Where is Lady Han Sang-guk?
00:59:14I went to Jujuwon, but look at your reckless behavior.
00:59:18Oh my goodness, look at that childish brat.
00:59:27My Lady! My Lady!
00:59:31My Lady! I have it ready!
00:59:34I am...
00:59:56Even if it means being punished and cast out for leaving the palace
00:59:59The big one is a cat.
01:00:02It was said that once a palace official entered, they would only come out after a certain amount of time had passed.
01:00:05The frame log is the end.
01:00:07Everyone was captured by the Jabipal at the palace early this morning.
01:00:09Jang Geum broke her thoughts.
01:00:12Taesu hit the stage
01:00:14Throw your body out!
01:00:16yes
01:00:32voice
01:00:45Australian stage
01:00:50Korean subtitles by Han Hyo-jeong
댓글