- 15 hours ago
تفتحت عينا جون غوم على الحياة فوجدت نفسها تعيش في قرية نائية فقيرة عرفت جون غوم بأن والديها هاربان من وجه رجال الحكومة حيث الأب مطلوب لأنه خبى السم في طعام الاميره المعزوله عندما كان ضابطا كبيرا في القصر والأم وصيفة سابقة في المطبخ الملكي تعرضت لاتهامات من وصيفات أردن التخلص منها فتضاهرت بانها رأت الوصي جوي تضع السم في الطعام واخذت الوصيفه الاولى قرارها فشربت السم غصبا وألقي بها في العراء لتموت ولكن عمرا جديدا كتب لها بعدما عثر عليها الرجل الذي أصبحت زوجته فيما بعد عندما أصبحت جونقوما في السابعة ظهر ذكائها وتميزها وظهر عنادها وفضولها الكبير ونتيجة لزلة من لسانها تعرف رجال الحكومة على شخصية والدها فاعتقلوه واقتيد الى المصير الذي طالما هرب منه أخذت الأم ابنتها ولحقت بأثر الزوج المعتقل حتى وصلت الى العاصمة فاتصلت بصديقتها القديمة الوصيفة هان طلبا لمساعدتها ولكن امرها ينكشف لمن حاولن قتلها سابقا ويكون مصيرها الموت لتبقى الصغيرة وحيدة ليس لهااي احد ووصية والدتها ترن في أذنيها يجب أن تصبحي وصيفة ملكية في القصر وتصلي الى مرتبة الوصيفة الأولى
Category
📺
TVTranscript
00:22Gwanbi Janggeum
00:30What career path?
00:32Preserving the proper exterior is a clear act of treason. An investigation will be conducted.
00:39no
00:40Unite the sinners.
00:42yes
00:48If Jang Geum had not executed the foreign dungeon, we might have died. Is that also a crime?
00:55That is correct. Thanks to Jang Geum, we all survived.
00:58There must have been a mistake. I will clarify it for you.
01:02So hot, Ms. Sui?
01:03Don't worry too much. Anyway, we would know the situation more clearly if the Pastor or the Magistrate were here, but it seems it is taking quite a while.
01:14Lord
01:15It's been a long time since I last saw you.
01:18I have read the official report stating that the battle took place on the outer wall. Your Majesty was also very pleased.
01:24yes
01:24I stopped by Jeolla Province and received an urgent order to come up, so I have come up like this.
01:30I had already spoken to Park Bo-gyeom, the assistant, with the intention of learning at the gisaeng house later.
01:35The horse
01:36I heard
01:43Lately, invasions by foreign nations and the Jurchens have been too frequent. Your Majesty is very displeased.
01:50yes?
01:51Therefore, he has summoned you and Min Jeong-ho, who contributed greatly to this foreign battle, as well as Inspector Kim Chi-seong, who contributed greatly to the battle against the Jurchens.
02:02If it's Inspector Kim Chi-seong, wasn't he the one who served as the Governor of Pyeongan Province before?
02:06From the way I see it, it looks like you will have me take the ride.
02:12If it is Kim Chi-seong, the Grand Inspector?
02:16Since you are making me ride for the sake of the Ministry of National Defense, I can't really object.
02:19Anyway, we need someone to keep him in check.
02:23You're the sniper.
02:26Thank you, Lord.
02:28No, His Majesty personally reviewed and read your report this time, and was very pleased that you had wiped out the enemy in one fell swoop with an excellent stratagem without any harm to the people.
02:38Huh? Th-th-did you do that?
02:41So, getting you into my position this time is no big deal. You did well.
02:48yes.
02:51Why is that?
02:53It is a lie.
02:54What do you mean by a lie?
02:55This is a false report.
02:58Pastor Nari secretly slipped out of the district as the foreign troops launched a surprise attack on the armory.
03:05And then, they had no plan whatsoever until I returned.
03:09Moreover, to think that a government official would collude with foreign invaders.
03:12Then does that mean it's not?
03:14Didn't you know about the collusion and deliberately retreat to check on the situation before attacking?
03:19no.
03:20On the contrary, that female official helped me when I was attacking.
03:23Therefore, I intended to raise the issue and receive an award.
03:25Hoho.
03:26Then isn't this a big problem?
03:28Your Majesty stated that the frequent raids by foreign pirates were largely due to the people colluding with them, and ordered that those government servants be punished severely.
03:38yes?
03:38I'm probably already being investigated by the Righteous Army Headquarters.
03:53Are you saying that you weren't the one who handed over the key to the armory to the foreign invaders?
03:56No.
03:58You mean to hand over the key to the armory?
04:00No.
04:01yes.
04:02You're saying you didn't collude with the foreign invaders and hand over the key to the armory, right?
04:08This is not the shabby Gwanak, but the Righteous Army Headquarters.
04:11Me, collusion? That is preposterous.
04:15There was a soldier who saw you loitering on the seashore on the night the foreign invaders launched a surprise attack.
04:21Moreover, you even put the exterior into effect with the utmost care.
04:25How will this be explained?
04:28No, but.
04:29Would you also call the invalidation of the exterior a lie?
04:33Stop.
04:34Wait, was it a garden before?
04:36This grace helped me achieve merit in suppressing the foreign invaders.
04:40But how could they have colluded with foreign invaders?
04:43However, there is definitely a post on the official report.
04:46I have a duty to conduct an investigation.
04:48This is a flawed report.
04:49erroneous?
04:51Then, is there anything to prove the writing?
04:54It's there.
05:01This is a letter secretly sent to me by grace.
05:05As you can see, it recorded in detail even the number of foreign invaders and the movements of their weapons, so
05:09I was able to launch a surprise attack on the foreign invaders and subdue them.
05:13How could someone who has colluded with foreign invaders risk their life to send such a letter?
05:18Because he had achieved merit, the Lady of Jeolla Right came to submit a report of his accomplishments.
05:22I didn't know I would use it like this.
05:25No, then are you saying this report is false?
05:29That's true.
05:30Is it also a lie that Eun-hye disliked the enemy commander?
05:32It is simply that if it hadn't been done that way, the other people would have been in danger.
05:37Haa, you really.
05:39I will raise the main gate again.
05:42So please postpone the investigation for a while.
05:46Lord, why are you blocking the main gate that I have erected?
05:51The report submitted by the pastor is incorrect.
05:53To think that went wrong!
05:55Unless the government maidservant was colluding, how could Byeon Gigo have been attacked so easily?
06:00Moreover!
06:01You knew perfectly well it was a trick, yet you even used your eyesight!
06:04That is what I want to ask.
06:06Even though I had given you such earnest advice before and while leaving for Udo,
06:09Why did you allow yourself to be invaded so easily?
06:12Moreover, when he was ambushed, the pastor immediately ran there.
06:18That was because they found out about it just beforehand and tried to come up with a different plan.
06:22So, you do not know what happened between the people captured by the foreign invaders and the foreign invaders, do you?
06:32How can a magistrate who abandoned and left the people cover up his sins with the people?
06:40Even so, the act of capturing an enemy commander is a violation of national law, regardless of the reason.
06:47So, it is inevitable that you would be misunderstood.
06:49Are you saying that we must just stand by and watch our people die right before our eyes?
06:55If the exterior had not been realized, that exterior would have died.
06:57An army without a leader cannot exist; it would have collapsed on its own.
07:02The high officials and the external officials threatened the people.
07:07Please urge them.
07:08I might have just pretended to realize it.
07:10But isn't it said that the female physician committed a breach of duty and, moreover, even followed the foreign invaders?
07:15Is that a lie too?
07:19What does the Commander of the Royal Guard think?
07:22If someone saved the enemy commander during battle
07:25Isn't this precisely a matter that should be governed by military affairs?
07:31The number of foreigners is increasing day by day, and the suffering of the people is immense.
07:36Therefore, His Majesty personally issued a royal decree.
07:40He said that if anyone is colluding with foreign powers, they must be punished by the law.
07:45But to think that Ilgyo Gwanbin, a female physician, dislikes the enemy commander.
07:48If the favor of realizing external affairs is preserved simply because foreign powers have been subdued, what will become of the discipline of the people?
08:00Did you hear?
08:01Jeju Eunhye's baby?
08:04huh.
08:04Maybe it's because I'm also a child of Eun-hye, but it didn't feel like someone else's story to me.
08:08I know, right.
08:09Then what do you do in that situation?
08:11Are we supposed to risk our lives and not give thanks just because it is grace?
08:16He said that not only his own life but also that he would kill others.
08:20Then all the more
08:22yes.
08:23My shoulder is uncomfortable when I'm out charging.
08:27yes.
08:38The grace of Jeju.
08:42Is it Chang-deok?
08:43Did that happen?
08:46yes.
08:47Is it really wrong to disrespect the enemy commander even in such a situation?
08:52Well...
08:53He threatened to kill innocent civilians if the enemy commander's illness was not cured.
08:58yes.
08:59It must have been a truly difficult situation.
09:03Yes, Mama.
09:04However, Your Majesty has issued an order to demonstrate strictness to citizens colluding with foreign invaders, and I hear that he is currently being investigated at the Righteous Army Headquarters.
09:13okay?
09:17The King is arriving.
09:32Why do you divide the Graces into such political parties?
09:35Yes, Your Highness.
09:36Actually, this is a very important story.
09:39I was talking about Eun-hye of Jeju, who is currently being held captive by the Righteous Army.
09:43The grace of Jeju?
09:45Don't you know?
09:47I did issue a directive to show the people my strictness through the Jeju territorial authority, but I do not know much about such minor details.
09:54Although it is a small matter, it seems to be something Your Majesty absolutely needs to know.
10:07What on earth is this all about?
10:10How can a man who calls himself an official shift the blame for his own wrongdoing onto a female official and submit a false report?
10:16Dismiss Jeju Magistrate Han Dong-ik immediately, and reward Eun-hye, who aided the Manho in the suppression campaign.
10:24However, Your Highness.
10:26I am the one who has benefited the enemy by neutralizing their commander.
10:30Because Your Majesty ordered me to wake up and show the people the solemnity of the law.
10:34No. No.
10:36My telling to show the severity of the law to those I colluded with is
10:40It is because many other people suffer damage from foreign invaders due to such people.
10:45I mean that I told you to do so to save the people.
10:48However, this was not effective in saving the people.
10:53How is this collusion?
10:56There must be no action that prioritizes outward appearances over the fundamentals.
11:02Do you understand?
11:05I, Seong-uri, have forgotten.
11:15I, Seong-uri, have forgotten.
11:16Huh? There it is.
11:18Wait! Wait!
11:21No, I really thought something terrible was going to happen.
11:24Do you know how much trouble your master has gone through?
11:28I have some business on the inner gate, so I have to stop by briefly.
11:31Go to my house first.
11:32yes.
11:32Jang Geum!
11:37So you were the grace that was said to have been taken in Jeju.
11:39yes.
11:42Has Your Excellency also come up?
11:44Yes. That is how it turned out.
11:45Since it was called Jeju Eunhye, I thought it was Jangdeok.
11:50Ms. Soo Eun-hye wasn't there at that time.
11:54I see.
11:55What happened to you, sir?
11:58I came back into my divorce.
12:01That went well, my lord.
12:02That was really great.
12:05It's all thanks to Jang Deok.
12:07Didn't you cure my illness?
12:09yes.
12:10I heard that the external illness is Jang Hong.
12:12It is an illness that hasn't rested, but it seems you have studied a lot during that time.
12:19So, do I have to go back down to Jeju now?
12:23yes.
12:23yes.
12:24Lord Min Jeong-ho will go tomorrow or the day after as soon as the work is finished.
12:30Where will it be?
12:32I'll stop by briefly as soon as I finish work.
12:35It seems likely that the reason lies in the removal of Lord Min Jeong-ho.
12:40I get it.
12:46Lords, I was looking for you anyway.
12:51why?
12:52I urgently visited the Jeonuigam for the coverage of Eunhye on the first day.
12:57I get it.
13:05It is not because of medical treatment.
13:08Because it is the only hope.
13:11Hope that can go with the ball.
13:14The only path a government concubine can take for herself is through grace.
13:18I will return to the ball and surely punish the one who did this to my mother, my lady, and me.
13:25what?
13:26chastisement?
13:27Are you saying you will take revenge?
13:30yes.
13:30Sir, I will return to the ball first and find a way.
13:49What happened to Jang Geum?
13:53That's right.
13:55If it weren't for this incident, I would have gone up to cover Eun-hye.
14:03If we select someone this time, we don't know when we'll be selected again, do we?
14:13Grand Inspector Kim Chi-seong, holding the Peace Observation Order, is returning to my post.
14:17Grand Inspector Kim Chi-seong?
14:19okay.
14:21That went well.
14:21That went really well.
14:23Such a person must assist with the phone call along with the inspiration.
14:26Actually, the person who referred you to me was Inspector General Kim Chi-seong, but
14:30Now, you must stay by the Lord's side.
14:33Come into my house.
14:37Lord, you want that too.
14:39There was someone who asked to keep you by their side.
14:55Aren't you uncomfortable?
14:58It’s not inconvenient at all.
15:00But where did Officer Park go?
15:03In the meantime, he became close with the servants of the noble household and went out to the marketplace to look around Hanyang.
15:09Seonhain is indeed Hanyang, who has returned after a long time.
15:13I should at least see the friends I used to live with at the palace.
15:17I will look into it.
15:19I don't like it right now.
15:22I will return to the palace with dignity.
15:25So we will meet.
15:28That is the Mother's will.
15:32My lord.
15:34My lord.
15:35My council member Jeong Ji-bu came to visit.
15:43I will ask you one more time.
15:47Have you still not changed your mind from back then?
15:54Harboring hatred in the heart
15:56I'm asking if you believe that a prosthetic arm can be operated on.
16:03Discard that thought, even now.
16:06I don't like it.
16:09Looking at the palace today
16:11I dislike it even more.
16:24You still haven't come to your senses.
16:44You are the only one who can stop this, sir.
16:48You must stop.
16:50You must change Jang Geum's mind.
16:52Otherwise, it is impossible to carry out the act.
16:55Those who entered the palace with such a mindset.
16:58Will your mind be able to concentrate on medical practice?
17:00Aren't you just going to vent your anger and agonize over it?
17:03Sunhain isn't the kind of person to do that, is he?
17:06It is not that there are people who are not like that.
17:10If you get your mind set in the wrong place, that is what happens.
17:13The palace is what changes you, even if you enter with a pure passion for magic.
17:18I believe that Seonhain will not change.
17:22Also, even if it changes, that is a matter for the shipper to decide.
17:40Jang Geum-ah
17:41I cannot let you know that there is a report on female physicians.
17:46sorry.
17:50Actually, the person who referred you to me was also Inspector General Kim Chi-seong, but
17:56You must stay by the Lord's side now.
17:58Come into my house.
18:01Lord, you want that too.
18:03There was someone who asked to have you back by their side.
18:35Didn't the Lord say that he needs you as well?
18:36I will leave tomorrow.
18:38why?
18:39Do you still resent me?
18:41no.
18:42Then why are you leaving? Didn't you say that the Lord also needs you?
18:48Think about it again until tomorrow.
18:51It’s not urgent to go, so think about it again.
19:12That is what prech is like with this dark door.
19:17However, I will finish everything tomorrow and ask you to please explain it in detail with this Garrett.
19:23If you look at it one more time, even my thoughts will be...
19:24The flaw is really the flaw is really the flaw is really the flaw is really the flaw is really the flaw is really the flaw is really the flaw.
19:28I... this
19:29Honestly, I was able to do well in the lead area of the undergraduate program without any complete flaws.
19:49If you came for herbal medicine, you should come to my house.
19:52How could you just try to leave without even showing your face?
19:55That's not it. I was at the Uigeumbu at the time.
19:59What about yesterday? What about yesterday?
20:01She's a government slave.
20:02Wait, is she in a position where she can just arbitrarily return from being a government slave?
20:05Oh dear, surely my lord wouldn't prevent me from coming to our house, would he?
20:09It's all because we lack affection.
20:13They say people like us have all been forgotten.
20:15No, ma'am, it's not like that.
20:18Wait, what do you mean this isn't? Then what is it?
20:21After seeing you, I miss you so much again.
20:23Even when the uncle came last time.
20:28Oh, that strange kid.
20:30Why are you trying to make someone cry when they're just minding their own business?
20:35But seriously, what does this person do that they just eat like that?
20:38Ah yes, this is the Janggu of a Jeju native, Jeolla Usu-hyeong.
20:44Jang-gub-ah, I didn't know you were this good at cooking.
20:47Give me some more of this.
20:49Oh my, at least say something about eating together.
20:53If it's too delicious, you might not even hear that kind of talk.
20:59That is not the case.
21:00Sir, you shouldn't do this.
21:03Now, the Grand Madam has also contacted us.
21:05He was deeply saddened after the Lord left for Jeju, but
21:09Saying that a scholar needs such a machine as well
21:12"Don't say anything," he said, "I'm fine."
21:14That was not the case when I met you.
21:18With the anticipation that my lord will be coming into my house this time
21:21You have regained your strength.
21:23But I heard you bumped into something again.
21:26You shouldn't do that.
21:28Please think of your father.
21:30My lord
22:00Thank you for being with my father.
22:27You're leaving tomorrow, but you aren't sleeping.
22:34Sir, I have a request.
22:39Please speak.
22:41You must listen to this.
22:45Yes, I will grant you anything you ask. Please speak.
22:51I would like you to serve in the scenic area of Hanyang from now on, sir.
23:03Not yet, not yet.
23:08You can take the scenic view at any time, even later.
23:14It is my wish.
23:18My lord.
23:21I promised to be by Seonhain's side at all times.
23:32I believe that whether you are in Jeju or at the palace, you are always by my side.
23:40Just like the late Lady Han Sang-gung.
23:46Sir, you must do the work of the country in the capital.
23:52Please equip yourself with strength.
23:54Not just power, but the right power.
24:02I will definitely return to the palace.
24:05People who cannot finish
24:15The world of Cheongsan
24:24Even if I hate it, I am still beautiful
24:29Even I, whose dream has passed, said that I should live that way.
24:46Living willingly by the sea, only our branch is concerned about the stock price
25:12Or did you say he left?
25:14Yes, that official lady has left.
25:17No, I have to give this to you.
25:20Ah, that car
25:36Your Majesty, have you been well?
25:48Aren't you cold?
26:03sorry
26:07I couldn't even offer you a warm welcome.
26:09Hey, let's hurry. It's cold.
26:14Excuse me, Officer, I have a favor to ask.
26:17What else?
26:20Please let me make even a brief moment to build a burial mound.
26:24Where would you find the time for that?
26:26Yes, she is just like your mother.
26:29Please, at least let me build a burial mound.
26:32yes
26:33Jang Gup-ah!
26:37Jang Gup-ah!
26:40I thought you had left too, without even seeing you.
26:42How far I ran
26:44mister
26:46I saw you yesterday, what brings you back?
26:48It must be tough for you.
26:49Still, since you are leaving on a long journey, I have to see you off until you board the ship.
26:53No, but
26:54Why are you standing here?
26:57mister
26:58This is where Lady Han Sang-gung is buried.
27:05Oh my, Your Majesty
27:09How can this be so fictitious?
27:11How can this be so fictitious?
27:14aha
27:17No, why don't you have a duty?
27:20So, I am currently making a request to the officer.
27:24I beg of you, Officer.
27:25yes?
27:28yes
27:28Now that I see it, this person is someone who deserves to be buried.
27:31No, I mean, who is this person?
27:33Prevents me from fulfilling my duty
27:34No, that's not it.
27:36This person is wrong
27:38wait for a sec
27:39I went down to the village and
27:40I'll borrow some tools.
27:42Would you please do that for me?
27:43okay
27:46Come here, you.
27:48Follow me here
27:51Come here
27:52Okay, just a moment.
28:10ah
28:12You must not bury a grave here.
28:17No, what do you mean?
28:19This is our land.
28:21No, in that case, they are the owners of this land.
28:24Who are you saying there is?
28:25Moreover, this place is
28:26It is a place where graves are not allowed.
28:29What? You mean we can't build a grave?
28:33The main dragon of Okyeobong visible over there
28:35I came all the way down to the back table.
28:36One of the strands extends down to here.
28:39Since I fell into that tide pool
28:40Isn't it drowning?
28:43yes?
28:45The sound of the wind and the sound of water are like
28:47It is like a woman's mourning song
28:48Special
28:49A woman full of sorrow is buried here.
28:53How did you do, young master?
28:55How did you do, young master?
28:55This place is a sweeping fever
28:56If you violate this blood stasis
28:58The prince was sad and mournful
29:00There is no heir
29:00In the end, no one came to visit.
29:02The incense and flowers never cease.
29:06I might get into trouble if the elders do it, so
29:08Move the grave quietly.
29:11No, only the janggu
29:13What should I do?
29:13I told you, let's just go.
29:15If only they hadn't built the burial mound, this wouldn't have happened.
29:19What are you going to do?
29:23Where is the Janggu?
29:25Jangguman
29:28master
29:32if
29:33I feel very stifled and uncomfortable inside.
29:35Do you have a fever?
29:39I have a cough
29:40Cold sweat flows.
29:42no
29:43How can you deal with my illness?
29:45jeon
29:46I am a female physician under the jurisdiction of Jeju.
29:49It seems like a disease I know.
29:51I have seen Master perform the treatment.
29:53Perhaps
29:55If it is because of the burial site
29:57Doctors do not make deals regarding illness.
30:01okay
30:02I don't think they look like that kind of person.
30:05Please let me get a feel for the pulse.
30:13How is it?
30:15It seems that the disease I suspected is correct.
30:17I will take a sample.
30:19I don't know what happened since I was seven years old
30:22I can't even eat properly
30:23My body felt weak.
30:26Even after having my pulse checked by several doctors
30:29Even though everyone prescribes it, calling it dietary medicine
30:32It's all just then.
30:33On the contrary, my body is getting newer.
30:37They say that even the lawmakers can't help it now.
30:42If you try the sample for no reason and it doesn't work
30:44You might face a lot of trouble from your parents.
30:48I will give it a try.
30:49no
30:51father
31:00father
31:01I heard the story
31:03Entrusting your body to a mere woman is nonsense.
31:06I hit my illness with only the iron color of tolerance on my face.
31:11No matter what, it won't work.
31:13What kind of son do you think you are to me?
31:15father
31:16father
31:16I know
31:18Honey, please trust me and leave it to me.
31:20It's because I have a place where I'm burning.
31:30Do so.
31:32However
31:33if
31:34or it gets worse
31:36When you go through something
31:38You won't be safe either.
31:40Do you understand?
32:05You finished watching that earlier, right? Summarize it for me.
32:08Catch a fat bull and
32:11Using 4 legs and neck loin
32:14Discard the tendons and membranes
32:16Select only the meat, slice it into pieces about the size of a half-mal, and put it in a large pot.
32:21You will be flogged again when you go to Jeju, so be aware of that.
32:25My friend, is that Jang Geum's fault?
32:29What are you supposed to do when they just make you wear the clothes and order you around?
32:33Anyway, this is a big problem.
32:35I'm not asking you to make beef dishes; I'm asking you to cure the illness.
32:38I know, right.
32:40Why do you keep slicing the beef?
32:44Go
32:45Tell them to slice up a few pieces of swallowtail.
32:47I'll grill some to eat
32:48Oh my, I can't even raise my hand.
32:53If only I had given it a try, with the mindset of trying to catch Jeff Rock.
32:56He is an old man of the world who was born into government slavery.
33:00Moreover, to think they would make the disease effective with beef alone...
33:03I don't trust it at all.
33:05Humans are not the Sun-Eyed Twin.
33:07It carries the energy of the Sun.
33:10Please believe, Father
33:14barley
33:15bag
33:15barley
33:17barley
33:23bag
33:24ah
33:31Do you really have to use river water?
33:33The water is pretty much the same everywhere.
33:37Stop nagging and just fly if I tell you to.
33:41Ah, but why do you keep speaking informally to me? Believe it or not, I am.
33:45Jeolla Usuyeong Jejujin Jangjo, a worthless scoundrel.
33:47What? A nobody?
33:50Lower your eyes.
34:13Tears.
34:55Ah, it didn't appear here. It's not like it's been a day or two; the long sword or I might receive a flogging.
35:00Ah, wait a moment. They'll probably say something.
35:02Damn it, if it comes to this, I'll tie Jang-geom up and go in.
35:06What, tie it up?
35:08Hey, tie it up.
35:10Tie it up.
35:10The horse got scolded.
35:11Try tying it.
35:12Hey, tie it up.
35:13The horse got scolded.
35:15Tie it up.
35:28Do you know what you are doing?
35:32No, did you make it so that the disease is cured?
35:35Don't you even vomit?
35:37Where do you think this is? How dare you try to deceive me?
35:41You must vomit. If you eat just a little more, you will be healed.
35:44Eating this will cause pain.
35:46You're cheating! Stop right now! Stop immediately!
35:50He is a child who has never changed since birth.
35:54Aren't you having too much of a hard time? Too much!
35:57Listen up! Drive away the connection immediately!
36:01No. Listen! Or lure this In-yeon into the Righteous Sword Bureau and have him beheaded!
36:07Young Master! This is the sample you said you would take.
36:11If the young master tells me to quit, I will quit.
36:14In any case, neither I nor you, Father, are the ones who need to drive out the disease.
36:18Father! I will endure it.
36:22I will try to endure it.
36:23If enduring it cures the illness, I will try to endure it.
36:27He is definitely the person who will cure me.
36:30No, even so, that is unacceptable.
36:37At this rate, things are going to go wrong before we even get to Jeju.
36:42I absolutely hate getting beaten and everything about this.
36:44I was dragged to the Righteous Sword Department and once voted for that enemy.
36:49Were you beaten at the Righteous Sword Bureau?
36:51I was falsely accused, and I once heard the sound of firewood breaking around me.
36:57Let's put it in.
37:00Hey, ear.
37:03Only Jang Geum.
37:05That's right, Jang Geum.
37:07Jang Geum.
37:08Jang Geum.
37:33Jang Geum.
37:43Jang Geum.
37:46What happened?
37:54Are you okay?
37:56Yes, my stomach feels very comfortable.
37:58The young master's illness is indeed dietary science.
38:03However, because a prescription was given without eliminating the cause, the illness accumulated even further.
38:07What do you mean by cause?
38:10Phlegm and blood stasis remaining in the body gradually accumulate
38:13Severe damage to the intestines and stomach developed into a condition related to food.
38:18Therefore, I used the Dochang method.
38:21What do you mean by Dochang-beop?
38:22As you can see, it is a pure extract made exclusively from beef.
38:26Since Master Seungmin said that it was transmitted from the Western Regions
38:29It is probably an unknown method.
38:33The juices from the meat I posted went into the intestines and
38:36As if a flood were overflowing
38:38Floating things, hanging things, old things, rotten things
38:41It is that everything was pushed out so that they could not stay.
38:43It is completely cured because the prescription was given after thoroughly flushing out all the blockages.
38:48If so, is it considered healed?
38:52yes
38:53However, you must refrain from eating beef for three years.
38:57Now that I'm fully recovered, what's the big deal about abstaining from beef for three years?
39:02thanks
39:03However, young master, I have a question.
39:09How could you be so sure that I would heal you?
39:14I knew that a benefactor would come.
39:19She was a woman and did not know Gwanbinji, but
39:21That place became a connection
39:22I knew that my benefactor would come to find me.
39:28Actually, at the age of 10, this child mastered the 4, 4, and 3-month books and read the I Ching thoroughly.
39:33Because he has an extraordinary perspective on people and the world, we do not ignore what this child says.
39:41I have nothing else to thank you for.
39:44However, through my Jeju, I can find a good place for the person currently buried in our land.
39:52Would you really do that?
39:55okay
39:55I will also build and maintain the burial mound, so don't worry.
40:05It is called grace under the jurisdiction of Jeju.
40:07yes
40:09I heard that the Royal Medical Office was conducting an investigation into Eunhye; it seems that is why you came.
40:13Huh? Is there a report on Eun-hye?
40:17It is the first day.
40:22no
40:23then
40:24tomorrow
40:25tomorrow
40:31wait for a sec
40:32what?
40:34You mean Hanyang, not Jeju?
40:36yes
40:37Since they said there was coverage, word must have reached Jeju as well.
40:40We don't know because we left first.
40:43Hey, that still won't work.
40:45master
40:46Goodbye
40:48thanks
40:49What is your name?
40:51My name is Jang Geum.
40:53Study the I Ching.
40:55yes?
40:57According to the physiognomy chapter of the Book of Physiognomy, you will save many people.
41:12wait for a sec
41:13wait for a sec
41:14wait for a sec
41:18Madam
41:19Madam
41:24Madam
41:25thank you
41:25Thanks to you, Madam, I'm going to cover Eun-hye.
41:28Thank you so much, Mama.
41:30thank you
41:31thank you
41:31thank you
41:34Thank you.
42:14Now, the time is up.
42:16Close the door.
42:17yes.
42:18older brother!
42:19Hey, don't close the door!
42:21older brother!
42:22older brother!
42:23older brother!
42:24older brother!
42:25older brother!
42:29older brother!
42:30There is one more person Yeotaegun will find!
42:32They're here, close the door!
42:33Close the door!
42:37Watch out, Lord!
42:39Close the door!
42:39Uh, my feet are wobbly!
42:41Close the door!
42:44Please leave immediately.
42:45Foot
42:46Didn't your feet get stuck?
42:49are you okay?
42:50Did Jang Geum go in?
42:51Yes, I went in.
42:54That's not really the case.
42:55Oh, really?
42:56Let's go somewhere and have some gukbap.
42:58Yes, I will.
43:01What is your name?
43:03My name is Jang Geum.
43:05Write down Jang Geum.
43:22The Major.
43:23yes.
43:24Clearness.
43:25yes.
43:25Makdari.
43:26yes.
43:26Come back.
43:45look.
43:46yes.
43:47Travel expenses.
43:49yes.
43:49Jang Geum.
43:50yes.
43:51Come back.
44:15The score is high and medium.
44:17If any of us receive the hot load, we will fall.
44:23What normal symptoms appear when the liver is diseased?
44:27It tastes sour in the mouth, becomes very numerous, and gets sick easily due to the wind.
44:37You speak.
44:39You speak.
44:40You worry a lot, cry easily, and develop tendon problems.
44:46How is the pulse?
44:50How is the pulse?
44:53A pulse is detected.
44:55What happens if the spleen becomes diseased?
44:58The complexion is yellowish, there is belching, the body feels heavy and one is reluctant to move the limbs, one is prone to illness in damp places, there is excessive saliva, and skin problems arise.
45:06A lump has formed around the navel, and it is hard and painful to the touch.
45:24Tell me what indicates the condition of the body.
45:28Urine, feces, skin, voice.
45:31next.
45:32Pupils, tongue, hair.
45:35next.
45:36In addition, there are blood, saliva, sweat, etc.
45:39Write them down on paper.
45:51Don't you know him?
45:53yes.
46:07You have enemies.
46:12I have a fatal illness.
46:14I came to you.
46:22Will you spare the enemy?
46:24Are you just going to leave it alone?
46:25Of course, we must save him.
46:28Those who wear prosthetic arms must have a desire to save lives as their priority.
46:35I also think we need to save it.
46:38It is wrong to aim at the prosthetic arm out of personal feelings.
46:52I haven't been able to make a decision yet.
46:56Coming to proceed with that.
46:57Former Japanese Asahi Ottoman Company div company.
46:57My Wave.isième.
47:20That person?
47:21I'm going to lead again
47:22One. I, excepting that name.
47:32Jang Deok, you saw that, right? I learned while getting beaten by you every day, so there's no way I could fail.
47:38No, it fell.
47:40What? You're dead to Jang Deok now.
47:44No, what are you talking about? You're just saying that for no reason, aren't you? There's no way you would.
47:51There was someone I knew among the reporters.
47:53Really? Oh my, but that turned out really well.
47:57He gave me the.
47:59under?
48:00If even one person gives that, it will drop.
48:04I mean, that’s why you should greet people properly when you meet them in places like that.
48:08If you met someone like that, you should have bowed respectfully while pretending to know them as a necessary grace.
48:15Whether it works or not is tomorrow's business, so for now, let's go to Min Jong-ho's place.
48:19That is not allowed.
48:21uh?
48:21uh?
48:22uh?
48:24uh?
48:26uh?
48:27honey.
48:27No, wait a minute.
48:28You said you were going? You still haven't left?
48:30I'm going tomorrow.
48:32usually?
48:33Why is he acting like that, honey?
48:34What happened?
48:37Jang Deok met me on the way to Jeju.
48:40however.
48:40short.
48:41After curing the young master's illness during the time of the great master, and then.
48:44Shorter.
48:46They say it fell.
48:47Did they say it dropped?
48:48What's falling?
48:49I heard that Jang Geum failed the interview with Eun-yeo.
48:52Sigh, you should have said that sooner.
48:55I can't believe Jang Geum fell.
48:57No, what do you mean?
48:59really?
49:00I don't know.
49:01That's exactly what he says.
49:10what?
49:12chastisement?
49:13Are you saying you will take revenge?
49:16Yes, sir.
49:17First, I will return to the palace and find a way.
49:21If that is the reason, stop learning immediately.
49:26Medicine is the work of healing people.
49:28But how can you practice medicine with such a heart of anger?
49:31I absolutely cannot tolerate this.
49:34How can someone filled with rage raise their tongue?
49:37Leave it out immediately.
49:38immediately.
49:38You can't tell Muri to swing it.
49:39To think you would play around even if you tried to buy me right away.
49:47No, no, no, no.
49:55No, Lee Deo-hee, no, Lee.
49:56No, Lee.
49:56No, no.
49:58my.
49:59Still the view.
50:02Let's become famous.
50:04Why is it the owner?
50:06How did Mr. Seik learn art?
50:27Where, where did you catch it to come here? Where did you catch it to come here?
50:30It's attached, it's attached!
50:36Seonghyeon!
50:39Jang Geum!
50:41Jang Geum!
50:42That's right, Jim!
50:44Jang Geum!
50:45My Daughter Jang Geum Became a Chair!
50:49I did it!
50:52Jang Geum, you passed!
50:54I got it!
51:00Sohyun over there! Jang Geum next to Sohyun!
51:04So, to you all!
51:09Yay!
51:12Hahaha!
51:14Hahaha!
51:15Hahaha!
51:27Everyone, say hello!
51:28He is the sword maker of the Jeonuigam.
51:36You will now undergo Silver training.
51:41This includes the palace, of course.
51:43This is a system specially established by the royal court for the benefit of women from each region.
51:48Everyone, study hard.
51:53Starting tomorrow, training will begin at the Jeonuigam.
51:55Assemble at the Jeonuigam training ground by [time] tomorrow.
52:10My lord.
52:14Thank you.
52:17I haven't acknowledged you yet.
52:22However, since you said you haven't decided yet
52:25I also just wanted to see the decision.
52:30While practicing Silver Woman training
52:33Think carefully.
52:50My lord.
52:51Sir, you have now also come into my house and will be getting in.
52:55And our Jang-geup has firmly attached himself to the support of the court lady again.
52:59I think we can get along well now, just like in the old days.
53:02How good is this?
53:03then.
53:04I feel good as if I have obtained everything from this punishment.
53:06Then then.
53:09No, but
53:11Why do you have such a look on your face?
53:13I am angry at the thought of going to Jeju alone.
53:16No, Jeju, Jeju... you kept singing that song.
53:18Now that I'm going to Jeju, why am I angry?
53:21They say it's hard to let go once you've formed a bond.
53:23It looks like it won't fall.
53:27Do you want to come to Han-yeong?
53:30I will make a request if I get the chance.
53:34Are you serious?
53:40That went very well.
53:42yes.
53:44It happened because Seonain wanted it so much.
53:47There is still a long way to go.
53:51To enter the palace
53:52My medical training must become a silver woman.
53:55To do that
53:56Among the Silver Woman cultivators
53:57You have to be in the top three.
54:01You will be able to do it.
54:04To be in the top three
54:05Practicing medicine
54:07That is what made Jeong Eun-baek Na-ri bright.
54:11Lady Han must have been angry as well.
54:16but
54:17I will put that thought aside for now.
54:21Please fold it.
54:22Seonain clearly
54:23Because I will find a way to achieve both.
54:40In order to enter Sunaan
54:40In the part
54:40Toward the Samsung basket
54:40I admit it.
54:56Toward the Samsung basket
54:56It's like entering as Lara
54:56The heart of India
54:56Take me
54:56Practice with your upper body
54:56I admit it.
55:00Starting today, full-scale training begins.
55:04The teacher who will teach you is Professor Shin Ik-pil.
55:09Say hello.
55:17Sit down.
55:28Everything you have known until now is trash.
55:35Discard everything you knew and become a blank slate.
55:41However, you must accept everything I tell you.
55:47If you have any objections or cannot stand it, you may leave right now.
55:56I get it.
56:11Sir, I really want to become a female physician.
56:14It looks like she wants to become a female physician because she doesn't want to live like a bee.
56:17Quit before you suffer a worse fate.
56:19Sir, you said that I lack the basic character of a physician.
56:22Please teach me.
56:25What is it? I will prepare it.
56:26You really shouldn't be at the age to become a member of parliament.
56:30There is no humility.
56:34You said that I lack the basic character of a council member.
56:43You said that I lack the basic character of a council member.
57:07You said that I lack the basic character of a council member.
57:19You said that I lack the basic character of a council member.
57:21You said that I lack the basic character of a council member.
57:23You said that I lack the basic character of a council member.
Comments