- 17 ore fa
Guarda I segreti di Grosse Pointe Streaming Serie TV stagione 1 episodio 2 in streaming ITA HD gratis. Episodio completo online in alta definizione su Dailymotion (2025).
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:02Musica
00:58Musica
01:01Si dice che le persone somiglino ai loro cani
01:06Ma quando sei in un club di giardinaggio
01:09Sei più simile ai fiori che pianti
01:11Oh Alice, quelli tornano in negozio tesoro
01:15Ma usiamo sempre i gerani
01:16Sì, ma se vogliamo vincere dobbiamo puntare su qualcosa di più esotico
01:22Se fossi un fiore, credo che sarei un geranio
01:28Certo, forse sono un po' noiosi in giardino
01:30Ma è perché sono fatti per crescere liberi in un prato
01:38La cosa peggiore che si possa fare è un geranio
01:41Piantarlo nel posto sbagliato
01:44Dove a un certo punto potrebbe essere calpestato
01:55Dovresti proprio vederla Alice
01:56Coyote V8 con doppi ammortizzatori Bilstein
01:59Perché non le chiedi dei soldi?
02:01È come la bronco del 68 che ho restaurato con mio padre
02:03Se qualcuno è in debito con te è la tua ex
02:08Il nostro paesaggista, Brett
02:11Lui è un dente di leone
02:13La cosa positiva del dente di leone
02:15Andiamo dalla mamma
02:16Può crescere praticamente ovunque
02:18E riesce a sopravvivere
02:23A meno che trovi la moglie
02:25Intenta impollinare un altro fiore
02:30A quel punto appassisce
02:32E di lui resta solo un desiderio
02:38Voglio ammazzare Marilyn
02:40Sempre che non lo faccia prima io
02:42Devo piantare il doppio dei tulipani
02:43Come se fossimo olandesi
02:45E questa fosse l'Olanda
02:46Come se non avessi già un piano
02:47Insomma, chi ha lavorato con il paesaggista per tre mesi?
02:50Non lei
02:51Esatto
02:51Non è mica il buffet di Las Vegas
02:54Dove i tacos si trovano accanto al cibo cinese
02:56La nostra vicepresidente Katrin
02:59È una zigna
03:01È il fiore più laborioso del giardino
03:17La zigna fiorisce in abbondanza indipendentemente dal clima
03:24Non chiede altro che un po' di attenzioni da parte del marito
03:31Ma raramente ottiene ciò di cui ha bisogno
03:33Fu aperto nel 52 da casalinghe che cercavano una scusa per bere Gimlet
03:38Prima che i mariti tornassero a casa
03:40Che amore
03:41Oh, abbiamo vinto il premio del Michigan per dieci anni
03:44Finché Bloomfield-Hilson non ha usato magnoli e geneticamente modificate
03:48Quindi in che percentuale direste che si fa vero e proprio giardinaggio?
03:53La maggior parte
03:56Perché?
03:57Preferisco la parte del Gimlet
04:03Meglio un vecchio paio di lobotè nella prossima volta
04:09Queste sono quelle vecchie
04:10La nostra nuova volontaria, Birdie, è un classico mughetto
04:18Invasivo, selvaggio e senza limiti
04:24Il mughetto è famoso a Grosse Point
04:33Ed è estremamente tossico per tutto ciò che incontra sul pambino
04:39Cazzo!
04:40Oh no, no, no!
04:48Le donne come lei non si offrono volontariamente?
04:51No, beh, forse ha una passione nascosta per madre natura
04:55Ho saputo che l'hanno condannata a un milione di ore di servizi sociali
04:59Ha distrutto un'innocente fontana
05:01Anche il club del tennis l'ha cacciata
05:03Oh, è come essere banditi dalla chiesa
05:07Credo si stia autodistruggendo
05:09Non finirà bene per lei
05:12Cosa potrebbe mai capitare?
05:22Ecco cosa non vi dicono quando vi iscrivete a un club di giardinaggio
05:25Una volta mescolati un mucchio di fiori diversi
05:29In superficie appaiono tutti perfetti
05:32Ma nessuno sa che cosa cresca davvero sotto terra
05:40Questa non è solo una casa, amici miei
05:42È un'opera d'arte
05:47Vedete qui? Pensate sia solo una doccia?
05:50Boom! Bagno turco
05:52E l'armadio è tutto su misura
05:54Con dettagli d'epoca e in stile deco
05:56Sembra di essere a rodeo drive, non a midwest
05:59Wow
06:00Da questa parte
06:02E questo è il tour da 3,5 milioni di dollari
06:05È stupenda
06:07Pensateci bene, la venderemo in fretta
06:13Sembrano interessate
06:14Non la compreranno
06:15Ma c'è un affare che possiamo ancora concludere
06:29Viene dalla Francia
06:31Dovremmo andare a Parigi
06:34Mi intendi adesso?
06:36Quando vuoi?
06:37Non lascerai la tua famiglia
06:38Perché no?
06:40Lavoriamo per tuo suocero
06:42E allora?
06:44Potremmo perdere tutto
06:45Forse ne vale la pena
06:49Ma feriremo molte persone
06:51Aspetta un attimo
06:59E questo per cos'è?
07:01Ogni volta che tuo marito non capisce quanto tu sia speciale
07:07Sappi che c'è qualcuno che lo sa
07:14Spero trovi il cane, signorina Mortis
07:29Il tempo passa ma i libri rimangono gli stessi
07:32Per questo sono dei classici
07:35Ma con la poesia è diverso
07:38Cosa posso fare per lei, signora Hollister?
07:40Credo di non aver capito molto bene
07:43Il voto di Payton all'esame finale
07:45In che senso?
07:47Come si può prendere una D per una poesia?
07:51Osservo i serpenti
07:52Schivo i bugiardi
07:53Telefono spento
07:54Zero chiacchiere
07:55Non scendo a patti
07:56Io penetro e passo
07:58È bellissima
08:00È una canzone di Kendrick Lamar
08:03Sono sicura che non lo sapesse
08:04Quel album ha vinto un Grammy
08:08E un Pulitzer
08:11Payton sta attraversando un periodo difficile
08:14Mi dispiace tanto
08:15Sa, con tutta la storia del bullismo alla cross
08:18Non era lui il bullo?
08:20Ogni storia ha due facce
08:21Purtroppo non in questo caso
08:26Siamo sinceri
08:27Non credo che mio figlio voglia fare il poeta
08:30Payton è sveglio e può fare quello che vuole
08:32Se segue le regole
08:34Ma le regole non sono soggettive?
08:36Un po' come la poesia?
08:38Non credo di seguire la sua logica
08:43Payton deve entrare alla Michigan
08:46Non si commette un plagio
08:53Lei dove ha studiato?
08:55Ha importanza?
08:58Voglio solo che si renda conto delle conseguenze
09:21La prossima sarà quella giusta
09:23Pensavo di avere una possibilità questa volta
09:26Devo fare un'insalata?
09:28Certo
09:28Non abbiamo la lattuga
09:30Ok
09:31Avrei cucinato
09:32Ma dovevo correggere i compiti
09:34Era un lavoro come scrittrice a New York?
09:36Ah sì, terzo rifiuto in un mese
09:37Forse l'universo ti sta inviando un messaggio
09:41E che messaggio sarebbe, Patty?
09:43È molto brava, mamma
09:45Certo che lo è
09:46Solo che i lavori prestigiosi non vanno sempre ai migliori
09:49E a chi vanno invece?
09:51Questione di conoscenze
09:52È proprio come Gross Point
09:53Solo che qui possiamo esservi di aiuto
09:56Non mi iscriverò al country club
09:57Stiamo solo dicendo che la vita non deve essere una tale lotta
10:02Beh, è un po' quello che fanno gli artisti
10:05Dipingere le insegne di locali?
10:10Ci pago l'affitto, papà
10:11Ok, basta
10:11No
10:13Dovremmo dirglielo?
10:14Non vuoi aspettare fino al dessert?
10:16Dirci cosa?
10:16La nostra proprietà in affitto
10:19Sarà disponibile alla fine del mese
10:21Oh, wow
10:25Non pagherete nulla
10:26E saremmo i vostri vicini?
10:28Sì, un altro vantaggio
10:29Ci sono quattro camere, due bagni e mezzo
10:31Non ci serve tanto spazio
10:32Un giardino enorme
10:33C'entrerebbe un campo da golf
10:34Non giochiamo a golf
10:34Un bel trampolino
10:35Ma non saltiamo?
10:37E anche un'altelena
10:39Non insistere, mamma
10:40Buone scuole
10:41Non è il momento giusto
10:43Lo nonno e il nonno sarebbero
10:45È un passo da voi
10:46È vero?
10:47Non so se voglio un figlio
10:54Non ancora
10:57Naturalmente
10:58Nessuna pressione
11:01Sto solo dicendo che
11:02Ci sono molte cose da fare prima di quello
11:05Anch'io mi sentivo così alla tua età
11:07Quindi mi capisci?
11:09Il fatto è che
11:10I sognatori
11:13Non vanno lontano
11:15Soffrono soltanto
11:18Bel pensiero
11:20Allora
11:21Hai notizia del cane smarrito?
11:36Credo di avere un problema d'immagine
11:38Potresti iniziare mangiando cibi solidi a pranzo?
11:41Insomma, tutti mi odiano
11:43Io proprio no
11:44Ok, ma ti pago per mentire
11:47Questo capita a molti clienti
11:49Mettiti a testa bassa
11:51Fai i lavori sociali come ha chiesto il giudice
11:53E poi?
11:54E poi ti
11:55Poi ti rimettiamo in sesto
11:57Come?
11:58Dando al mondo un motivo per tornare ad amarti
12:02Sì
12:02E come?
12:04Conosci la Palatoschisi?
12:06Non ho niente in contrario
12:07Ottimo
12:08Faremo una borsa di studio
12:10Per un ragazzo con la Palatoschisi?
12:12Sono di gran moda sui social media
12:13Ma si tratta di provare a fare tendenza?
12:15No, si tratta di riprendersi la vita
12:18E se invece non ne valesse la pena?
12:22Il mio lavoro consiste nel controllare il tuo aspetto
12:25Non i tuoi sentimenti
12:33Perché siamo qui a bere?
12:37Oggi ho avuto delle novità
12:41Oh mio Dio, Melissa ti ha dato i soldi per le macchine?
12:44No, no, no, non ancora
12:48Oh, ehi, se cerchi di farmi ubriacare
12:50Sono già sulla buona strada
12:52Bene
13:01Dei ragazzi stavano installando un impianto di irrigazione al Marfis
13:07È presente vicino al parco
13:08Ok
13:09E hanno trovato Molly
13:13Cosa?
13:16Dov'è adesso?
13:28Il dipartimento dei parchi ha detto che
13:31Avrebbero fatto tutto quello che volevi
13:34No
13:36No
13:39Lo so
13:58È stata investita da un'auto per caso
14:06Attaccata da un animale
14:09Dai
14:10Dillo e basta
14:15In realtà
14:18Ecco, le hanno sparato
14:23Qualcuno ha ucciso il mio cane
14:32Molly lo sentirebbe lontano meglio
14:36Qualsiasi cane lo fiuterebbe
14:37Anche un cane poliziotto
14:39Fatela smettere
14:40Va bene tesoro
14:41Adesso ascoltami
14:42Devi prendere questa energia negativa
14:45E devi
14:45Devi seppellirla
14:46Molto, molto in profondità, ok?
14:48Per favore
14:49Puoi farlo per me?
14:50Non voglio andare in prigione
14:51Nessuno di noi andrà in prigione
14:53E come lo sai?
14:55Quando Marilyn fu eletta al posto mio
14:57Ho avuto una crisi di nervi, ok?
14:59È entrata con la Range Rover nel giardino
15:01A tutta velocità tra le peonie
15:02E i tulipani
15:03Il punto è che li conoscevo appena
15:05E mi hanno aiutato a ripiantare ogni cosa
15:07Noi ci guardiamo le spalle a vicenda
15:10È la prima regola del club di giardinaggio
15:19La candecina
15:21Per eliminare l'odore
15:22È una buona idea
15:25Ma cosa ne facciamo di quella?
15:34Come presidente del club di giardinaggio
15:37Vorrei richiamare all'ordine questa riunione
15:39Iniziamo con un momento di silenzio
15:42Per un membro della nostra famiglia allargata
15:45La cara compagna di Alice
15:48Per moltissimi anni
15:49Molly
15:55Oh, ehi
15:55Posso parcheggiare nella zona di carico la domenica?
15:58Eh sì, andrà bene
16:00Scusami
16:00Posso sedermi qui?
16:02Scusami
16:05Perché quest'uomo cerca di tenermi la mano?
16:07Perché qualcuno ha sparato al mio cane
16:09Forse è stato un incidente di caccia
16:12Non pensi?
16:12È la stagione dei Golden Retriever?
16:14Non è stato un incidente
16:16Cielo
16:17Forse volevano mandare un messaggio
16:19Chi farebbe una cosa così crudele?
16:21Una stranza qualsiasi della Junior League
16:23Amen
16:23Ok, allora parliamo del Winter Gala
16:30D'accordo
16:31Ecco cosa abbiamo
16:33Ho scelto
16:34Il gelsomino notturno per bottoniare i polsini
16:38Oh, che idea
16:39Oh, non dimentichiamo che Antonio deve sapere quanti smoking donare per i croupier
16:44Dieci, uno per tavolo
16:46D'accordo
16:46Oh, e Village Chocolates donerà questi simpaticissimi tartufi a forma di fish da poker
16:51Io ho incontrato Nancy e si è offerta di fare i cake pops a forma di dado
16:55Oh
16:56Stiamo facendo un tema sul poker
16:58Monaco
16:59Ah
17:00Molto chic, molto elegante, molto 007
17:04Oh, Sandra, ci serve il servizio di limusine
17:07Puoi chiedere a tuo fratello?
17:08Volete che le persone vengano, giusto?
17:11Vorremmo superare la raccolta fondi dell'anno scorso
17:13Non con la serata poker, no
17:15Monaco
17:15Come vuoi, dico solo che sono stata circa 5 miliardi di serate di poker per beneficenza
17:21Hai un'idea migliore?
17:24Che ne dite di qualcosa come...
17:26Hot Rock and Procks
17:29Oh, che cos'è?
17:31Collaboriamo con Tiffany, facciamo disegnare un ciondolo speciale a forma di fiore
17:35dato che questo è un club di giardinaggio
17:37Oh, potremmo suonare l'intero album dei Rolling Stones Hot Rocks
17:40Potremmo vestirci come negli anni Ottanta, con le giacche di pelle
17:44Assolutamente sì, sarebbe davvero fantastico
17:47E chi non vorrebbe andare a quell'evento, giusto?
17:50Ok
17:51Signori, signori, calmatevi
17:53Sei dolcissima, ma ormai è quasi tutto pronto per Monaco, quindi...
17:57E allora perché hai chiesto una mia proposta?
18:00Per il prossimo anno
18:02Ah, d'accordo
18:04Sei una di quelle
18:05Come scusa?
18:06Non riesci a controllare la tua vita e sei in un club per controllare quella degli altri
18:10D'accordo
18:20In futuro, se poteste alzare la mano prima di parlare, credo che riusciremo a fare molto di più
18:25Va bene, andiamo avanti
18:28Qualcuno ha qualche idea per il locale?
18:36Ehi, ehi
18:38Aspetta, lascia stare, ok? La serata poker va bene
18:41No, no
18:42Dove hai preso quel braccialetto?
18:44Oh, un regalo
18:45Di chi?
18:46Di un uomo
18:47Come si chiama?
18:48Lasciami in pace
18:49Dai, dimmi il suo nome
18:54Eccolo lì
19:06Lui è un mio collega
19:11Era una cosa senza impegno
19:14È sposato
19:15Va bene
19:16Scusa, sei del buon costume per caso
19:17Solo perché puoi avere tutto ciò che vuoi non significa che dovresti
19:33Piano, ragazzi
19:33Siete miei per altri due minuti
19:41Posso andare dalla mamma?
19:42E lo farai, amore
19:46Posso andare dalla mamma ora?
19:49Sì, andiamo
19:52Ehi
19:52Bravo, campione
19:54Non dimenticare il polso
19:55Ottimo lancio
19:56Il polso serve per il movimento a spirale
19:58Tieni, sono per casa tua
19:59Sono tutti lavati, piegati e pronti per l'uso
20:01E tutti quegli acquadri che ci hanno fatto comprare?
20:04Ci abbiamo pensato noi
20:04No, ti imborso
20:05Oh, che sciocchezza
20:06A proposito, dovremmo scambiarci i giorni
20:09Per cosa?
20:10Connor parlerà del suo lavoro a scuola di Zack
20:12E vorremmo portare i bambini a cena fuori dopo
20:14Ho pensato di sollevarti da questo pensiero
20:17Ma io potrei andare
20:19Posso farlo io
20:21Ma ci siamo già iscritti?
20:23Già
20:23Non dovremmo cambiare giorno
20:24No, che sciocchezza
20:26Vuoi smetterla di dirlo?
20:27Non sono un bambino
20:32Sei tu che dici sempre che lavorare al club di giardinaggio non è una carriera?
20:36Beh, io sono il responsabile
20:38Ma non è esattamente quello a cui ambivi?
20:40Certo, ma l'unico motivo per cui lavoro lì è che tu mi hai fottuto sul nostro accordo facendoti lui
20:45Quale accordo?
20:49Avevamo deciso
20:50Promesso, Melissa
20:51Che io avrei studiato legge, lui avrebbe badato ai figli e poi...
20:54E poi sarebbe toccato a lui
20:56E ora ho l'occasione di creare la mia ufficina per auto d'epoca
20:59E quindi è un'estorsione?
21:01Avevamo un accordo
21:05Purtroppo, un accordo non è esattamente come un contratto, Brett
21:18Vedi cosa ha fatto tuo padre?
21:21Devi muovere il polso, papà
21:29Pensate a tutto il male possibile di me
21:31Ehi, nessuno ti giudica
21:34Voleva unire le nostre famiglie
21:36I padrini sono esseri orribili
21:39Ma niente di tutto questo ha senso
21:43Ecco perché dovresti parlare con lui
21:49Hai ragione
21:51Forse non è proprio il momento migliore
21:57Ehi, nessuno ti giudica
22:05Io ci giudica
22:09Cosa
22:10Cosa
22:11Cosa
22:11Cosa
22:17Fai
22:18Grazie a tutti
23:03Grazie a tutti
23:45Grazie a tutti
23:48Grazie a tutti
24:13Beh, non è che Connor sappia tutto
24:34Hai una casa favolosa
24:36Grazie
24:37Lui si è preso tutti i mobili
24:41Perché non ne compri altri?
24:44Perché potrei vendere
24:45Bene
24:48Conosciamo un ottimo agente
24:50Oh sì, adesso capisco tutto
24:55Sì
25:00Avevi ragione su di me
25:01Sono un disastro anche peggiore
25:03Almeno non tradisci tuo marito
25:08Perché non lo molli?
25:09Non è così facile
25:10Diventa più facile con la pratica, credimi
25:13Ho dei figli
25:14Ho dei figli
25:15Sì, ma come si può vivere così?
25:19Io ho dei figli
25:24Scusa, non ti seguo
25:27È solamente per loro che
25:30Non guido dritta contro una fontana
25:43Perché quelli come Gary
25:45Pensano di poterla fare franca?
25:47Perché ci riescono sempre?
25:50Forse non dovrebbero
25:54Sì, l'originale del 67 andava sempre in ebollizione
25:58La chiamavano il rottame
25:59Quindi ho comprato un rottame?
26:00No, no, per niente
26:01Carol Shelby riprogettò il galaio
26:03Per inserirvi un 427 raffreddato ad acqua
26:06Questa macchina è una belva
26:08Devo fare il pipì
26:09Un secondo, amore
26:10Ma
26:12Basta sapere qualche trucchetto di Shelby e
26:22Evviva papà!
26:23Wow, bravissimo!
26:31Sicuramente Connor lo sapeva, no?
26:33Non so chi sia Connor
26:34Ma non so come ringraziarti
26:36Andiamo a mangiare?
26:39Oh, aspetta
26:40No, è un piacere, amico
26:42Avanti
26:42Ci sarà un modo per ringraziarti
26:51Salve, signora Morris
26:53A un secondo
26:54Ti ha mandato tua madre?
26:56È una tosta, vero?
26:59Le sue intenzioni sono buone
27:00Già
27:02Senta
27:03C'è una ragione per cui l'ho fatto
27:06Era più facile
27:07La canzone mi ha commosso
27:08Non sei onesto, Peyton
27:11Va bene
27:12Beh, visto che siamo onesti
27:14Perché mi ha dato una D?
27:15La D sta per delusione
27:16Sta per deficiente
27:18Lo sappiamo entrambi
27:18Come scusa?
27:19Lei pensa che sia un cretino
27:20E credo che molte persone siano d'accordo
27:22Questo non è vero
27:27Ascolti
27:30Deve stare attenta
27:32A mettere le cose sul personale
27:33E questo cosa significa?
27:35Sa
27:37Il karma
27:38Cosa del genere
27:41Ora sono stato onesto?
27:59D'accordo
28:01Ecco
28:03Sta fermo
28:07È come la foto della scuola
28:08Ma senza la frangia da emo
28:14Aspetta
28:16Una foglia
28:22Dovremmo andare alla stazione
28:23Per distruggerlo sui binari
28:25No, per metterlo su
28:27Su un treno merci
28:27Così sembrerà
28:28Che il proprietario
28:30Sia ancora vivo
28:31Sì, guadagneremo tempo
28:32Così la polizia lo troverà
28:33In South Dakota
28:34E saprà che degli idioti
28:35Volevano sbarazzarsene
28:36Allora su un treno passeggeri
28:37Come se fosse caduto accidentalmente
28:39Chi comprerà un biglietto
28:40Davanti alle telecamere?
28:42Avete deciso?
28:44Un
28:44Un giro di hot dog
28:49Chi mangia cili hot dog a colazione?
28:51Beh, noi
28:52Per avere uno scontrino
28:55Ma certo, come alibi
28:57Aspetta, dov'è il telefono?
28:59E dov'è Verdi?
29:08Credo che non abbia capito
29:09La prima regola del club
29:19Com'è la tua tortina?
29:24Forte
29:25Allora il tuo consulente scolastico
29:27Ti ha spiegato tutto?
29:29No, non proprio
29:30No
29:32Oh, d'accordo
29:33Beh, prima di tutto
29:35Congratulazioni
29:36Sei il primo beneficiario
29:37Della borsa di studio
29:38Bordy Bradley
29:39Per
29:40Sai
29:41I tuoi risultati
29:43Forte
29:44Avrei una borsa di studio completa
29:47Forte
29:48Hai domande?
29:51No
29:52Ma grazie
29:54Oh
29:55Vuoi un altro dolce?
29:57Lo sai, qui fanno un'ottima cioccolata calda
30:04Posso chiederti una cosa?
30:06Certo
30:08Tu hai parlato con Victoria Farber
30:11Di questa...
30:12Cosa?
30:15Chi...
30:15Chi è?
30:16È la secchiona più secchiona della scuola
30:17Potrebbe trovare la cura per l'asma
30:20O per la fame nel mondo
30:22Sembra noiosa
30:24Sì
30:26Ma è un investimento migliore di me
30:31Va bene, ascolta
30:33Sto solo cercando di evitare che un ragazzo come te
30:36Prenda le decisioni sbagliate che ho preso io
30:38Ad esempio?
30:39Andare a Daituna per le vacanze di primavera?
30:41Ok, sì, ma insomma tutti quelli della mia scuola ci vanno
30:44In un camioncino dei gelati rubato
30:47Rimanere incinta al secondo liceo?
30:49Sì, beh, non esco con nessuno
30:51Sì, e se per questo neanch'io
30:57Non ho capito perché hai scelto me
31:04Perché le vittorie a Farber del mondo
31:07Otterranno sempre ciò che vogliono
31:10Ora tocca a te
31:18Forte
31:22È scortese
31:24Irrispettoso
31:25Quello spaccone ce l'ha con me
31:27Da quando hai iniziato il corso
31:28Ma ha davvero ucciso i cane?
31:29Ogni anno quanti ragazzi ho nella mia classe?
31:32200?
31:32E per la maggior parte sono ragazzi normali
31:34Ma ogni tanto, e tu lo sai Dave
31:36Ti capita un peyton
31:38Ha legato con il nastro adesivo una matricola al palo della porta di lacrosse
31:42Era tentato omicidio
31:42Corrisponde al profilo, sì
31:44Per questo devi espellerlo
31:49Non posso
31:50Ma non può farla franca
31:52Con genitori come i suoi può
31:54Ha sparato a molly, Dave
31:56Non è stata la contea a pagare il nuovo campo della lacrosse
31:58Oh, andiamo, questo è davvero orrendo
32:00O il nostro nuovo auditorium
32:02Ma ascolti quello che dici
32:04O il laboratorio di robotica
32:05Tu sei il preside
32:08Mi dispiace molto per molly
32:10Ma noi lavoriamo per loro, Alice
32:14Non devono rispettare le regole
32:25Ci siamo quasi
32:26Abbiamo ancora 20 minuti
32:28E cosa faremo con gli altri 18?
32:31Ci concentreremo su di te
32:33E che mi dice di Birdie Bradley?
32:35Chi?
32:36La ragazza a cui hai comprato lo stesso braccialetto
32:39Io e te eravamo in pausa
32:42Non posso essere soltanto un accessorio per te
32:45Come quel frigorifero
32:47Tu sei una fuoriclasse
32:50Di quelle che durano per sempre
32:58In nome dei vecchi tempi?
32:59Devo fare pipì
33:00Ci vediamo di sopra
33:07Devi conoscere la password segreta
33:09Altrimenti non ti faccio entrare
33:12E qual è la password, Gary?
33:13Diamine
33:16Ron
33:19La nostra è pesce d'aprile
33:20E anche la nostra?
33:23Pesce d'aprile, tesoro
33:25Ti voglio fuori dal tuo ufficio e da casa di mia figlia
33:27Stasera
33:39I tuoi vestiti sono in giardino
34:10All the pretty girls walk like you
34:10Se vedete bene le vostre carte
34:11Potreste avere l'opportunità di salvare
34:14Uno dei vostri eroi dallo zio Sam
34:28Non si può competere con una mamma pasticcera?
34:31Sì, dovevo portare dei cupcake
34:34Papà
34:38Ehi, campione
34:39Ciao
34:41Forte
34:42L'auto di serie è più veloce da oltre 50 anni
34:44Se superi 5000 RPM, questo gioiello è un razzo
34:47Cos'è un RPM?
34:48Sono i giri al minuto
34:50Esattamente
34:52Lui è mio padre
34:53Chi vuole farla partire?
35:11Ho riflettuto sul vuoto
35:14Cosa?
35:19Ha ragione
35:20La poesia è una cosa soggettiva
35:22Mi fa piacere che la veda così
35:23Matematica, scienze, inglese non fanno di te una brava persona
35:27Quindi non riceverà una D?
35:28No
35:29Meraviglioso
35:30Gli darò una F
35:32Per cosa?
35:33Perché lei è stata una madre davvero terribile
35:36Qual è il suo problema, signorina?
35:38Peyton è come tutti i ragazzi ricchi e viziati
35:40No, è un bravo ragazzo che lavora sodo
35:42E quando non ottiene ciò che vuole, gli altri ne pagano il prezzo
35:44Lei non sa niente di mio figlio
35:45Suo figlio ha ucciso il mio cane
36:07Tu sei l'autrice?
36:09Oh, è solo una piccola sorpresa che mi piace lasciare ai miei fan
36:15Non sono una di loro
36:16Oh, troppo sesso o troppo poco
36:20Perché il mio editore...
36:21Sta lontano da mio figlio
36:28Volevo solo aiutarlo
36:29Senti, i soldi li accettiamo
36:31Lo immaginavo
36:33Ma hai accettato di non avere contatti
36:35I miei genitori l'hanno fatto
36:36Lo so che alle donne come te non piacciono i no
36:38Avevo 16 anni
36:39Ma non ti conviene continuare così?
36:44Non sa di essere stato adottato, vero?
36:48Allora, va tutto bene qui?
36:50Oh mio Dio, ma è una follia
36:53È solo l'autrice, chiaro?
36:56E io sono il padre
36:59Abbiamo finito
37:02Quella donna sta scrivendo sui libri
37:13Questi qui li compro
37:16Allora, dove stai andando?
37:18I pantaloncini blu, l'hotel ha un centro fitness
37:20Dove?
37:21A Dubai
37:21Ok, no
37:22Hai promesso a Dakota di aiutarlo con la sua macchina di legno
37:25Gli attrezzi sono in cantina
37:26Io non sono una boy scout
37:28Avere un'azienda di sicurezza globale significa che devo viaggiare
37:31I colloqui ai genitori insegnanti di Eddie sono martedì
37:34Puoi andarci tu a scuola
37:35Io devo andare a Dubai per pagare la retta
37:37Ok?
38:08Allora, va bene
38:12Allora, va bene
38:13Allora, va bene
38:15Allora, va bene
38:43Sì, conto corrente, contratto d'affitto scava in profondità.
38:48Non sarà affatto facile prendere i bambini.
39:02Buongiorno, spero abbiate digerito tutto quello champagne regalato.
39:07Dunque, Monaco sotto le stelle è stato il più grande successo nella storia del club di giardinaggio.
39:13Siamo stati baciati dalla fortuna.
39:15Adesso vi spiego come utilizzeremo i proventi.
39:18Dove diavolo è rifinita?
39:19Non preoccupatevi.
39:20Certo che mi preoccupo, ho dei figli.
39:22Che cosa ne hai fatto del telefono?
39:24Il laghetto delle carpe, Koi.
39:26Il laghetto delle carpe?
39:27Sì.
39:28Sarà anche una piscina riflettente che ci farà vincere la competizione l'anno prossimo.
39:32E lo faremo in giardino?
39:35Dovremmo scavare.
39:38Scavare quanto?
39:39Scavare tutto.
39:42Venite, vi faccio vedere.
39:54Ecco cosa si impara quando si pianta un giardino.
39:59Non voglio andare in prigione.
40:03Tutta questa bellezza è solo una favorevole coincidenza.
40:07Un mix casuale di insetti che marciscono e compost che si decompone.
40:14E alla fine, per far crescere un giardino, qualcosa deve morire.
40:53Non voglio andare in prigione.
40:56Non voglio andare in prigione.
Commenti