- 9 hours ago
Watch The Waterfront Season 1 Episode 8 (2025) full episode online in HD quality. Stream the latest episode of The Waterfront on Dailymotion now.
Category
🎥
Short filmTranscript
02:12Be around people
07:45C'est pas grave.
08:15I mean, does Harlan still carry a grudge?
08:20What do you think?
08:21He killed his father.
08:23Is that something you could ever forget?
08:27Well.
08:31You sure made a success of this here.
08:35Of course you had my family's money.
08:37Yes, we did.
08:40Gosh, we have so much history, Belle.
08:42You know, I remember you when you were in your teenage years.
08:47So, so beautiful.
08:50And I must admit, I'm a little surprised that you stayed married to Harlan.
08:54He's a hard man.
08:56He sure is, Belle.
08:59How's that going?
09:00What do you think?
09:01We have our troubles just like everybody.
09:04Yeah, suspected as much.
09:06Given the debt y'all are facing.
09:11See, I know all about your financial situation.
09:15That busted up land deal.
09:16Wes Benson, the fellow, he's a piece of work.
09:19Took you for a ride.
09:21Although, for what it's worth, I thought you were right to develop the property.
09:25See, I'm on your side, Belle.
09:29I'm on your side.
09:30And I, I hope you know that Harlan's not what he used to be.
09:35Maybe you should be in charge.
09:37If you ever needed a favor, I could be a friend to you.
09:53Ugh!
09:54Ugh!
09:55Ugh!
10:18Tell her!
10:21What are you doing here?
10:22I saw them take you.
10:23Oh, God.
10:25No, you, you can't, you can't be here.
10:28How are you here?
10:28I heard you yelling in the boatyard, and I came to watch, and I saw those guys grab you.
10:33Did anyone see you?
10:34No, I climbed bow's tide, and I head in the line locker.
10:37How long have we been out here?
10:38Maybe two hours.
10:40How many men did you see?
10:41There's four guys.
10:42One's the captain, plus Grady.
10:44We're gonna figure this out.
10:45We're gonna figure it out.
10:46I don't know what you're doing.
10:49What do you want to do?
10:50I need to get in here.
10:51Get in here.
10:52Do not make a sound.
10:53What?
10:53You have to hide.
10:54What about you?
10:55I'm right here.
10:56I'm right here.
10:56We must have anything.
10:58They cannot find you.
11:04Let's go.
11:06Come on.
11:07Now.
11:27There's a girl in this horror town.
11:31She works.
11:33She works.
11:34Laying whiskey down.
11:35They say, brandy.
11:37That's another round.
11:39She serves them whiskey and wine.
11:41Come on, sing.
11:42The sailor.
11:43The sailor said, brandy.
11:45Oh, fine girl.
11:46What a good wife you would be.
11:51I'm Grady.
11:54I cannot believe it has taken us this long to meet.
11:57I thought we could get to know each other a little better.
12:00What?
12:02Look.
12:03I just talked to your dad.
12:05He's on his way out here right now.
12:06Thought we could share a meal.
12:09We've got to kill the time somehow, right?
12:11My dad's coming?
12:12Yeah, literally as we speak.
12:14Please, have a seat.
12:24You know, I thought if we got to know each other,
12:27you might see we got a little more in common than you think.
12:29Oh, yeah?
12:30Yeah.
12:31You want something to drink?
12:32I'll have a vodka, neat.
12:35Okay.
12:35But, uh, aren't you a, uh, you know, like a, like a, like a, uh,
12:42make it a double.
12:43You know what?
12:44Bring the little bottle.
12:45Whoa, okay.
12:46Bucket.
12:47Rock and roll, right?
12:48Can we get a vodka for the lady, please?
12:57Ah.
12:58Oh, here we go.
13:01Bon appétit.
13:03Anyway, I'm going to have to cut your meat for you.
13:06I hope you understand.
13:07I can't let you have a knife, so.
13:10You have to eat this with a spoon.
13:12Oh, no.
13:14This is well done.
13:16Derek.
13:18It's well done.
13:18I asked for it medium rare.
13:20I don't want it chewy.
13:22Thank you.
13:24I'm so sorry.
13:27Good help, right?
13:30That's right.
13:31We want Mr. Tate transferred to the Mulberry Funeral Home,
13:33not Wendell's.
13:34They're closer, but they're cheap.
13:36Once he's there, let me know.
13:37I'll bring Miss Tate by to make arrangements.
13:38Thank you.
13:46Your aunt's on her way.
13:48When you're ready, I'll drive you to see Mr. Norris at the funeral home.
13:53He'll want to know what your father's wishes are.
13:55And I talked to Delilah's.
13:57They make the best funeral arrangements.
14:03How do you know how to do all this?
14:07Well, you figure out what needs doing, and you get it done.
14:16Thanks for being so kind to me after...
14:23I didn't plan on any of it, and it was the worst thing.
14:26We're not talking about that right now.
14:35Life's full of moments we can't understand.
15:00That's it?
15:04There's a false panel in the back.
15:06It's smugglers' holes.
15:07It's a tight fit, but no one's going to find us in there.
15:20No.
15:22Just take it.
15:23I'm not going to take the fucking gun.
15:24It's better to have one than to not, okay?
15:26So just take it.
15:27Come on.
15:31Have you ever used one of those before?
15:34No, I've never...
15:35Never done any of this before.
15:37Yeah, me neither.
15:39I grew up with a hunting rifle.
15:41I never pointed a gun at another person before until Grady's.
15:44But you did.
15:47Yeah, but I was scared shitless.
15:49I froze up.
15:50I didn't know what to do.
15:53Okay, well, let's hope it doesn't get to them.
15:59What are you still doing here?
16:02Why didn't you leave?
16:03I mean, you can't want this.
16:10Look, you and Harlan, you have your issues, but you belong together.
16:15Do you know what a slice of no belong?
16:25Why is my dad so important to you?
16:28Are you kidding me?
16:30That guy's the ultimate badass.
16:32He's like if John Wayne had a baby with a Marlboro man.
16:35I love cowboys.
16:36I always wanted to be a cowboy when I was a kid.
16:37Why weren't you?
16:38I mean, you can't just be a cowboy.
16:40At least not in my world.
16:41I mean, yes, I was born privileged, but that can actually be a curse.
16:47You know, it makes you spoiled, makes you soft.
16:49Ironically, you have to work twice as hard.
16:51Yep, totally.
16:52It's awful.
16:54Okay, go ahead.
16:55Make fun.
16:57Few people understand the hardships of wealth.
17:01Mm.
17:02What?
17:04Well...
17:04What is it?
17:05It's just, um, that's gross.
17:08It's really undercooked.
17:09See?
17:10Oh, my...
17:11That's exactly what I'm talking about.
17:13Unacceptable.
17:14Derek?
17:15Derek?
17:16Now, this is undercooked.
17:18I said medium rare.
17:19I don't want it, like, a milling.
17:21Oh, Jesus.
17:23Ah.
17:24Hey, stop.
17:25Oh.
17:26Turn the fucking boat around.
17:27Look at you.
17:29You're a little badass, too.
17:31Give me that.
17:32Oh.
17:35Shit.
17:37Next one goes in your fucking head.
17:38Hey, move.
17:41Don't make me say it again.
17:42Oh, I won't.
17:44Come on.
17:45You heard her, boys.
17:47Turn the boat around.
17:48Where you going?
17:51You just gonna do what she says?
17:52You wanna be next?
17:53Yo!
17:54You got a stowaway!
17:58Come on.
17:59Come on.
18:04Come on.
18:04Come on.
18:04Come on.
18:04I know.
18:05Where'd you come from?
18:07Let go of him now.
18:08Fuck you.
18:09I said let go!
18:10And then what?
18:11What, is he gonna swim all the way home?
18:13I mean, don't be stupid, Bree.
18:14Just drop the gun.
18:15I'm gonna have to have him shot.
18:17Mom.
18:18Again.
18:19No!
18:21Mom.
18:22Okay.
18:22Okay.
18:23Okay.
18:24Okay.
18:27Okay.
18:29That was hot.
18:31That was very hot.
18:34How about you, buddy?
18:36You know, it's trying to be nice, man.
18:38And then she goes and picks a fight for no reason.
18:41The apple doesn't fall far, does it?
18:43In fact, you know what?
18:44The whole Buckley family tree is rotten.
18:47You gotta prune a couple branches.
18:55No!
18:56Fuck this!
18:58I only need one of you.
19:00No!
19:00No!
19:07No!
19:13No!
19:14No!
19:14No!
19:14No!
19:14Stop!
19:15No!
19:17No!
19:18Mom!
19:19Stop!
19:19No!
19:20Don't worry about her.
19:21She'll bleed out anyway.
19:22Get him downstairs.
19:24Shut him up.
20:00Don't worry about her.
20:14There we go.
20:16I need a quick ride.
20:18I need to hit the death.
20:18No!
20:21No!
20:31Stop her!
20:34Stop!
20:35Stop!
20:35No!
20:39Stop!
20:39Stop!
20:44Stop!
20:55C'est parti pour le bateau.
20:59H.B., bienvenue sur le bateau.
21:05Regarde, les choses se sont en train de faire.
21:08Le bateau est clair.
21:10Je veux juste mettre ça.
21:11Oui, je sais.
21:12C'est comme ça.
21:12C'est comme ça.
21:14C'est un homme.
21:15Je suis un homme.
21:16J'ai mis mes camions.
21:16Et je m'en prie.
21:18Je m'en prie.
21:19Oui.
21:20C'est assez durement.
21:22Vous faites quelque chose pour tant longtemps,
21:24une façon,
21:25c'est ferme.
21:27C'est un homme qui me rend compte.
21:28C'est un homme qui me rend compte.
21:35Je pense que à votre cœur,
21:38vous êtes un homme bon.
21:41pour une autre sobre il est un homme.
21:47C'est un homme bon.Cool.
21:57C'est
21:58un homme bon. C'est
21:59un homme bon.
22:05I think all that's worth one alcoholic daughter.
22:10Don't you?
22:14Please, Grady, just let her go.
22:18Unfortunately, we had to cut her loose.
22:20You what?
22:22I threw her overboard.
22:23What?
22:28Don't worry.
22:29We got someone else.
22:31Recognize this handsome fella, huh?
22:34Grandpa Dillard.
22:36Goddammit, Grady, let him go now.
22:38Shut up.
22:39This could have been so easily avoided.
22:40We could have been such a team.
22:41We could have been rich.
22:43You know what?
22:44I want you to die knowing you're the one to blame.
22:46You're the one that led your family down this path.
22:48This isn't me.
22:49This is you.
23:11No, Grady, please stop.
23:13You're killing him.
23:17What?
23:19I don't get him.
23:22Where's Brie?
23:23Oh!
23:27No, don't.
23:29Put the guns down!
23:32Tell your men to put the fucking guns down now.
23:37Fucking do it now!
23:39Do it.
23:49Dillard, get over here now.
23:52Get on the boat.
23:54Lock yourself inside the cabin.
23:55What about Mom?
23:56Dillard, go now!
23:57Shit.
24:53Oh ok Harlan, look, come on.
24:59Ok, ok, ok, let's talk, no more talk.
25:12You can't do it can you?
25:17Oh Harlan, Harlan, look Harlan, I want you to ask yourself, this is the guy you want for
25:26your son, you want this guy for a son, someone who is too much of a pussy to pull the
25:32truck
25:52come on, we gotta find Bree.
26:12What are you doing?
26:15Come on, come on, no.
26:41Hey, hey, listen to me.
26:45You're just a little girl, you didn't know, you didn't know how, how could you know?
26:52I don't know.
26:55I don't know.
27:06I don't know.
27:30I got you.
27:33I got you.
27:36I got you.
27:38I got you, Bree.
27:40I got you.
27:43I got you.
27:59I got you.
28:01Sous-titrage Société Radio-Canada
28:31I heard what happened. It's going to be all right. Don't worry.
28:38Hey. Look at me.
28:41Grady never would have stopped.
28:43He would have kept coming and coming until he got to someone you loved.
28:48Maybe me, your sister, your mother, your wife.
28:51You were protecting your family.
28:54That's the one way of looking at it, yeah.
28:56It's true.
28:59Make peace with it.
29:07Hey.
29:10You look fantastic.
29:13So do you.
29:16We owe you big time, son.
29:40You okay?
29:41You okay?
29:46Yeah.
29:49The boat was all clean.
29:51The guns, the bodies, the evidence, everything was dumped and scrubbed.
29:55Thank you, Drew.
29:59I hope the best for Brie.
30:04Night, Harlan.
30:28Surgery went well.
30:30She lost a lot of blood, but they were able to keep her legs, so she's going to be okay.
30:36Listen, I got something I need to go do.
30:38I'm going to come back here, okay?
30:41Okay.
30:43Cane.
30:48Buckley's seafood was a family business.
30:51Me and my father.
30:52Side by side.
30:55That's how I've always known it.
30:59That's how I've always known it.
31:00That's why I wanted you to stay.
31:05I didn't want to be alone.
31:36I didn't want to be alone.
31:45Are you okay?
31:47Um, my family's here.
31:51That helps.
31:55Peyton left a while ago.
32:01Peyton was here.
32:04Yeah.
32:06She, um, she, um, she was wonderful, kind.
32:18She told me you told her.
32:21Yeah.
32:23I'm glad you did.
32:25What do you mean?
32:28Jenna.
32:29No, Cain.
32:30Listen to me.
32:32I can only speak for myself, but I screwed up.
32:37You were a nice thing during a hard time.
32:40I'm a distraction from my dad and my marriage.
32:43But it's not real.
32:48It's...
32:49It is real.
32:50No, I'm just a band-aid for you.
32:53The only person who can fix you is you.
32:57Jenna.
32:59You need to go home.
33:05Just, please, please don't come back here again.
33:13Okay.
33:37Right in here?
33:39Take your time, hon.
33:50I told you everything would be okay.
33:53This qualifies.
33:56Did you call your dad?
34:00I'm not leaving.
34:03I want to be here.
34:07You okay?
34:08Yeah, I'm fine.
34:09Well, I can get a doctor.
34:10No, no, I'm fine.
34:12It's just a little bit of pain.
34:13I only get, like, two Tylenol every six hours.
34:15You just had surgery.
34:17Can't they get you something stronger?
34:18Yeah, they can.
34:19I just don't want it.
34:29Thank you.
34:31Throwing that life box.
34:34That was quick thinking.
34:36You saved me.
34:38You saved yourself.
34:43You saved yourself.
35:09You saved me.
35:14I saved myself.
35:15You saved me.
35:24Is it over?
35:30Everything with my dad?
35:36Yeah, it's over.
35:43I mean, Jenna.
35:46It's over, too.
36:01What about us?
36:05What about us?
36:10What do you want, Kate?
36:13I want us to be good.
36:19I want to be good.
36:23Peyton, I'm sorry.
36:24And you're the stronger one here.
36:26So you just tell me what we need to do, and we'll do it.
36:30Okay?
36:42First thing, sit down.
36:46I'm going to heat up some food.
36:59Everything's fine.
37:01You and me, we're fine.
37:03Understand?
37:07I'm going to see you to it.
37:12Can I have you, please?
37:14Yes.
37:15Here you go, babe.
37:18It's a girl.
37:22Thanks for having me.
37:26Thank you.
37:26Yeah, of course.
37:29You okay?
37:29Yeah, I'll just be gonna...
37:39I spoke to my father.
37:41We will help you with the land deal, but only if you take over.
37:45So after you let Harlan know, come by the fish house, and we'll make it official.
37:49You got it.
38:00Hi.
38:02Hey.
38:04Wondered where you went?
38:07Just needed a minute to think.
38:12We can't stay like this.
38:14You and me, we're better than this.
38:17Yeah, we are.
38:19But not always.
38:21We can't love each other every minute of the day.
38:24You know that, right?
38:26Oh, I know.
38:27Believe me, sometimes I flat out hate you.
38:31But not all the time.
38:35No, not all the time.
38:37Do you hate me right now?
38:40No, not this very minute.
38:43Good.
38:45I don't hate you either.
38:47Good.
39:04I'll see you.
39:27I do appreciate you coming.
39:30Do we have to do this here?
39:31Oh, this is exactly where this needs to be done.
39:53Oh, this is exactly where this needs to be done.
39:54I don't know.
39:55I don't know.
39:56I don't know.
39:56I don't know.
39:57I don't know.
39:58I don't know.
39:59You do not know.
40:10I don't know.
40:14I don't know.
40:20I don't know.
40:28You're right.
41:05C'est parti !
41:37C'est parti !
42:06C'est parti !
42:36C'est parti !
43:06C'est parti !
Comments